13.01.2013 Views

Toujours plus… - Club Interchasse

Toujours plus… - Club Interchasse

Toujours plus… - Club Interchasse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anatoly CIAC063<br />

Sac à dos toile et cuir.<br />

Scout canvas fabric leather bag.<br />

Mochilla.<br />

Rucksack.<br />

Рюкзак.<br />

35 litres<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/<br />

Lindgrün/Липовый<br />

Achil CIAC071<br />

Angelo CIAC061<br />

Porte permis de chasse en toile et cuir.<br />

Canevas and leather licence wallet.<br />

Portalicencia de caza.<br />

Etui für den Jagdschein.<br />

Обложка для разрешения на охоту.<br />

14 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/<br />

Lindgrün/Липовый<br />

Étui fusil démonté en toile et cuir.<br />

Case made of canvas fabric and<br />

leather to fit a breakdown gun.<br />

Estuche para una escopeta desmontada,<br />

de tela canevas y cuero.<br />

Flintfutteral mit Ledergriff u. Tragegurt<br />

Футляр для разобранного ружья<br />

из тканого полотна и кожи.<br />

80 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/Lindgrün/<br />

Липовый<br />

Antonio CIAC060<br />

Porte-documents en toile et cuir.<br />

Attaché case made of canevas and leather.<br />

Portadocumentos de tejido y cuero.<br />

Dokumententasche, universell einsetzbar.<br />

Сумка для документов из ткани и кожи.<br />

38 x 27 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/Lindgrün/Липовый<br />

Aubry CIAC059<br />

Étui carabine en toile et cuir.<br />

Rifle case made of canvas<br />

fabric and leather.<br />

Estuche para carabina de tejido y cuero.<br />

Gewehrfutteral mit Ledergriff u. Tragegurt.<br />

Чехол для карабина из ткани и<br />

кожи.<br />

120 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/<br />

Lindgrün/Липовый<br />

Audouin CIAC074<br />

August CIAC076<br />

Malette à cartouches toile et cuir, 2 compartiments.<br />

Canevas and leather shooter’s bag, with 2 compartments.<br />

Maletín para sus cartuchos.<br />

Patronenkoffer.<br />

Кейс для патронов.<br />

34 x 31 x 15 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/Lindgrün/Липовый<br />

Malette en toile et cuir pour accueillir des armes de différents<br />

modèles grâce à ses compartiments totalement modulables.<br />

Canevas and leather briefcase to fit different styles<br />

of weapons thanks to its modular pockets.<br />

Maletín de tejido y cuero.<br />

Waffenkoffer aus Tuch u. Leder mit Holzrahmen.<br />

Кейс из ткани и кожи.<br />

84 x 30 x 10 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/Lindgrün/Липовый<br />

Adrien CIAC072<br />

Étui en forme cassé, afin de transporter son arme<br />

en toute sécurité. Toile et cuir. Breveté SgDE.<br />

Breakdown-shape case to carry your weapon safely.<br />

Canevas and leather. Licensed SGDE.<br />

Estuche en forma de escopeta abierta.<br />

Flintfutteral in Cassé-Form.<br />

Чехол в форме переломанного ружья.<br />

130 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/Lindgrün/Липовый<br />

Anselme CIAC058<br />

Sac de battue en toile et cuir avec 2 larges soufflets<br />

réunis par une grande poche zippée pouvant accueillir<br />

un fusil démonté.<br />

Battue bag made of canevas and leather with 2 larges<br />

gussets and a big zipped pocket to fit a break-down gun.<br />

Bolsa de batida de tejido y cuero.<br />

Jagdtasche aus Leder u. Tuch.<br />

Сумка для загонной охоты из ткани и кожи с 2-мя<br />

широкими карманами.<br />

65 x 45 cm<br />

• Tilleul/Lime green/Tilo/Lindgrün/Липовый<br />

Atem CIAC073<br />

Étui en toile et cuir, avec fenêtre<br />

afin de contrôler la mise en sécurité de l’arme.<br />

Canvas fabric and leather case with window<br />

to make sure your weapon is carried safely.<br />

Estuche de tejido y cuero.<br />

Hochwertige Waffenfutteral.<br />

Чехол из ткани и кожи.<br />

130 cm<br />

• TilleulLime green/Tilo/Lindgrün/Липовый<br />

27<br />

CLUB INTERCHASSE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!