Group 1 - Anticipation

Standing Rules for the Governance of the
World Science Fiction Society Business Meeting
Group 1 - Meetings
Group 2 - New Business
Group 3 - Debate Time Limits
Group 4 - Official Papers
Group 5 - Variations of Rules
Group 6 - Mark Protection
Committee Elections
Group 7 - Miscellaneous
Group 1: Meetings
Rule 1.1: Meeting and Session. The
Annual Meeting of the World Science
Fiction Society shall consist of one or
more Preliminary Business Meetings and
one or more Main Business Meetings.
The first meeting shall be designated
as a Preliminary Business Meeting. All
meetings at a Worldcon (preliminary,
main, or otherwise) shall be considered
a single “session” as defined in the
Parliamentary Authority (see section 5.1
of the WSFS Constitution), regardless
of whether such gatherings are called
“meetings” or “sessions.”
Rule 1.2: Preliminary Business
Meeting(s). The Preliminary Business
Meeting may not directly reject, pass, or
ratify amendments to the Constitution;
Réglements fixes pour la tenue des
assemblées de la World Science Fiction Society
Traduction pour consultation seulement.
Le texte original anglais prévaut en tout
temps.
Groupe 1 - Assemblées
Groupe 2 - Nouveaux points
Groupe 3 - Limite de temps pour
débats
Groupe 4 - Documents officiels
Groupe 5 - Dérogations aux
réglements
Groupe 6 - Élections au comité
de protection de la
marque
Groupe 7 - Varia
Groupe 1 : Assemblées
Règlement 1.1 : Assemblées et
session. L’Assemblée annuelle de la
World Science Fiction Society (WSFS)
consistera en une ou plusieurs assemblées
préliminaires et une ou plusieurs assemblées
principales. La première réunion sera une
Assemblée préliminaire. Toutes les réunions
pendant une Worldcon (préliminaire,
principale, ou autres) seront considérées
comme une seule “session” telle que définie
dans l’Autorité parlementaire (voir section
101 Rapport préparatoire 3 – Anticipation – Progress Report 3