TPS-Compact Turbopump
TPS-Compact Turbopump
TPS-Compact Turbopump
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRÍRUBA<br />
UPEVŇOVACÍ<br />
MECHANIZMUS POČET<br />
UPEVŇOVACÍ<br />
KRÚTIACI<br />
MOMENT<br />
ISO 63 Svorky M10 4 22 Nm<br />
ISO 100 K Svorky M10 4 22 Nm<br />
ISO 160 K Svorky M10 4 22 Nm<br />
Turbovýveva so vstupnou prírubou ConFlat musí byť pripojená<br />
k vákuovej komore pomocou vhodného hardware značky<br />
Varian. Podrobné informácie sa nachádzajú v dodatku<br />
„Technical Information“.<br />
POZNÁMKA<br />
<strong>TPS</strong>-compact nemožno upevniť pomocou jej základnej dosky.<br />
O inštalácia doplnkovej výbavy pozri príručku “Technical<br />
Information”.<br />
POUŽITIE<br />
Táto časť popisuje základné spôsoby použitia zariadenia.<br />
Skôr než začnete systém používať, zapojte všetky elektrické<br />
a pneumatické pripojenia.<br />
Teplota vstupnej príruby počas zahrievania vákuovej komory<br />
nesmie prekročiť 120 şC.<br />
� VAROVANIE!<br />
Nikdy nepoužívajte čerpací systém, ak vstupná príruba nie je<br />
pripojená k vákuovej komore, alebo nie je zablendovaná.<br />
� VAROVANIE!<br />
V priebehu zahrievania sa nikdy nedotýkajte turbovývevy ani<br />
žiadneho príslušenstva. Vysoké teploty môžu spôsobiť<br />
popáleniny<br />
� VAROVANIE!<br />
Nepremiestňujte turbovývevu, ak je v činnosti, a chráňte ju pred<br />
nárazmi, aby nedošlo k poškodeniu ložísk, čo my mohlo viesť<br />
k úrazom alebo k majetkovým škodám.<br />
�UPOZORNENIE!<br />
Pre výplach vývevy používajte inertný plyn zbavený prachu,<br />
častíc a vlhkosti (napr. dusík) Tlak na ventilačnom vstupe musí<br />
byť nižší než 2 bary (pretlakové).<br />
� VAROVANIE!<br />
Ak čerpací systém používate na vyčerpávanie toxických,<br />
horľavých alebo rádioaktívnych plynov, dodržiavajte prosím<br />
požadované postupy pre likvidáciu jednotlivých plynov.<br />
Nepoužívajte vývevu v prítomnosti výbušných plynov.<br />
Zapnutie a použitie zariadenia <strong>TPS</strong>-compact<br />
Pre zapnutie <strong>TPS</strong>-compactu stačí pripojenie k sieti a prepnutie<br />
vonkajšieho vypínača do polohy ON. Zabudovaný kontrolný<br />
modul automaticky rozpozná pripojenie k sieti a zapne vývevu.<br />
Pri prvom zapnutí sa odporúča použiť režim "Soft Start" , ktorý<br />
sa dá aktivovať na kontrolnom module. Pre ďalšie zapnutia sa<br />
odporúča režim "Soft Start" zablokovať. Viac o aktivovaní<br />
režimu "Soft Start" nájdete v odstavci “Popis signálu” v kapitole<br />
“Technical Information”.<br />
Modrá LED “STATUS”, umiestnená na zadnom paneli<br />
zariadenia <strong>TPS</strong>-compact, signalizuje frekvenciou blikania<br />
operatívne podmienky, v ktorých sa nachádza systém:<br />
• žiadne blikanie: výveva normálne rotuje;<br />
NÁVOD K POUŽITIU<br />
• pomalé blikanie (interval asi 400 ms): systém je v niektorom<br />
z týchto stavov: stúpanie/klesanie, brzdenie, Stop alebo v<br />
režime „Čakanie na spojenie“;<br />
• rýchle blikanie (interval asi 200 ms): chybový stav<br />
Podrobné informácie o kontrolnom paneli <strong>TPS</strong>-compactu sa<br />
nachádzajú v dodatku „Technical Information“.<br />
Vypnutie <strong>TPS</strong>-compactu<br />
Pre vypnutie <strong>TPS</strong>-compactu stačí prepnutie vonkajšieho<br />
vypínača do polohy OFF. Zabudovaný kontrolný modul čerpací<br />
systém okamžite zastaví.<br />
Núdzové zastavenie<br />
Ak chcete zariadenie <strong>TPS</strong>-compact okamžite vypnúť v stave<br />
núdze, musíte alebo vytiahnuť kábel napájania zo zástrčky<br />
zdroja napájania, alebo prepnúť vonkajší vypínač do polohy<br />
OFF.<br />
ÚDRŽBA<br />
Zariadenie <strong>TPS</strong>-compact nevyžaduje žiadnu údržbu (s<br />
výnimkou výmeny Tip-seal). Akékoľvek úpravy a opravy<br />
systému musí vykonať autorizovaný personál.<br />
� VAROVANIE!<br />
Skôr než začnete čokoľvek robiť v systéme, odpojte ho od<br />
zdroja napájania, vyvetrajte vývevu tak, že otvoríte príslušný<br />
ventil, počkajte, kým sa rotor neprestane otáčať a kým teplota<br />
povrchu vývevy neklesne pod 50 şC.<br />
V prípade poruchy zariadenia vyhľadajte servisné stredisko<br />
spoločnosti Varian.<br />
POZNÁMKA<br />
Pred odoslaním zariadenia výrobcovi treba vyplniť dotazník<br />
„Zdravie a Bezpečnosť“ pripojený k návodu na použitie a<br />
odoslať miestnemu predajcovi. Kópiu dotazníka vložte do balíka<br />
so systémom a odošlite spolu s ním.<br />
Ak je potrebná likvidácia systému, musí prebehnúť v súlade so<br />
špecifickými predpismi danej krajiny.<br />
LIKVIDÁCIA<br />
Význam loga "WEEE" nachádzajúceho sa na štítkoch.<br />
Aplikovanie doluozznačeného symbolu dodržuje smernicu EÚ s<br />
názvom "WEEE".<br />
Tento symbol (platný iba pre štáty Európskej Únie) znamená,<br />
že výrobok s týmto štítkom NESMIE byť odstránený spolu s<br />
bežným domácim alebo priemyselným odpadom, ale sa musí<br />
odstrániť ako delený odpad.<br />
Vyzývame preto konečného užívateľa, aby sa skontaktoval s<br />
dodávateľom prístroja, či už je to výrobca alebo predajca za<br />
účelom jeho likvidácie podľa zmluvných podmienok predaja.<br />
49/74 87-901-010-01
Change language