Le tourisme et la culture, moteurs de l'économie - Communauté ...
Le tourisme et la culture, moteurs de l'économie - Communauté ...
Le tourisme et la culture, moteurs de l'économie - Communauté ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
"<strong>Le</strong> <strong>tourisme</strong> s’est d’abord basé sur le patrimoine issu du passé. <strong>Le</strong>s<br />
territoires ne peuvent plus s’en contenter, doivent innover en<br />
permanence <strong>et</strong> promouvoir d’autres produits"<br />
Il ne faut plus avoir honte à parler business. <strong>Le</strong> partenariat public/privé est par<br />
ailleurs nécessaire à l’organisation <strong>de</strong> certaines manifestations, par exemple<br />
<strong>de</strong>main à Nancy, Renaissance 2013. Il est ensuite fondamental <strong>de</strong> fédérer <strong>la</strong><br />
fierté <strong>de</strong>s entreprises locales, lesquelles peuvent s’inscrire dans ces proj<strong>et</strong>s<br />
<strong>culture</strong>ls, touristiques <strong>et</strong> économiques. A Nancy, une action est en cours afin <strong>de</strong><br />
mieux coordonner Nancy Tourisme, le Pa<strong>la</strong>is <strong>de</strong>s Congrès <strong>et</strong> Foires & Salons.<br />
L’objectif consiste à faire converger les énergies pour mieux capter l’attention<br />
<strong>de</strong>s 11 millions d’admirateurs <strong>et</strong> <strong>de</strong> consommateurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gran<strong>de</strong> Région ou<br />
cibler le <strong>tourisme</strong> minoritaire <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> distance tout en amenant les Grands<br />
Nancéiens à <strong>de</strong>venir ambassa<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> leur territoire.<br />
***<br />
Olivier PIA se tourne vers Saskia COUSIN, afin <strong>de</strong> recueillir son point <strong>de</strong> vue sur<br />
le rapport entre l’offre <strong>et</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en matière <strong>de</strong> <strong>tourisme</strong>.<br />
Saskia COUSIN souhaite d’abord souligner que le regard <strong>de</strong> l’autre crée le désir<br />
<strong>de</strong> soi. En d’autres termes, <strong>la</strong> présence <strong>de</strong> touristes japonais crée un désir du<br />
territoire, susceptible <strong>de</strong> susciter le <strong>tourisme</strong> régional en un lieu.<br />
"<strong>Le</strong> regard <strong>de</strong> l’autre crée le désir <strong>de</strong> soi. <strong>Le</strong> <strong>tourisme</strong> dans un territoire<br />
recrée le désir qu’en ont les habitants"<br />
En outre, il est important <strong>de</strong> connaître, comprendre <strong>la</strong> raison pour <strong>la</strong>quelle les<br />
touristes voyagent. Sur le p<strong>la</strong>n <strong>culture</strong>l, le <strong>tourisme</strong> occi<strong>de</strong>ntal <strong>et</strong> le <strong>tourisme</strong><br />
oriental diffèrent <strong>la</strong>rgement. <strong>Le</strong> touriste occi<strong>de</strong>ntal a tendance à chercher une<br />
authenticité le faisant voyager dans le passé. À l’inverse, le touriste asiatique<br />
cherche, lorsqu’il se rend en Occi<strong>de</strong>nt, à imaginer le futur <strong>de</strong> son pays. <strong>Le</strong><br />
touriste occi<strong>de</strong>ntal cherche à ne pas être un touriste, tandis que le touriste<br />
asiatique souhaite sentir qu’il en est un.<br />
- 18 -