01.02.2013 Views

Mise en page 1 - Heytens.com

Mise en page 1 - Heytens.com

Mise en page 1 - Heytens.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Avec son 100 e magasin,<br />

Heyt<strong>en</strong>s crée son style<br />

rue de Passy<br />

L’atelier<br />

L’actualité sur-mesure


Adresse prestigieuse et architecture originale,<br />

Heyt<strong>en</strong>s voit les choses <strong>en</strong> grand pour<br />

l’ouverture de son 100 e magasin français !<br />

Située <strong>en</strong> plein cœur du quartier historiquem<strong>en</strong>t<br />

<strong>com</strong>merçant de la capitale, cette nouvelle<br />

boutique est un événem<strong>en</strong>t autant pour l’<strong>en</strong>seigne<br />

– qui ouvre ici son 2 e magasin parisi<strong>en</strong> –<br />

que pour la rue de Passy et ses riverains, qui<br />

découvr<strong>en</strong>t ainsi l’univers du sur-mesure Heyt<strong>en</strong>s<br />

et profit<strong>en</strong>t de son offre unique <strong>en</strong> son g<strong>en</strong>re.<br />

L’ATELIER HEYTENS COMMUNIQUÉ DE PRESSE<br />

Une architecture design<br />

qui fait la part belle aux collections<br />

Dès l’<strong>en</strong>trée, le nouveau magasin Heyt<strong>en</strong>s<br />

surpr<strong>en</strong>d par son architecture singulière :<br />

une imm<strong>en</strong>se façade vitrée invite les<br />

passants à v<strong>en</strong>ir découvrir le métier et<br />

les collections du spécialiste du surmesure<br />

pour la f<strong>en</strong>être. Clin d’œil à la Tour<br />

Eiffel voisine, cette façade revêt un aspect de métal boulonné, et offre une<br />

grande surface à la vitrine mise <strong>en</strong> scène pour l’occasion par l’architecte<br />

d’intérieur Tony Lemâle.<br />

Le hall d’accueil, spacieux et très lumineux, habillé d’une <strong>en</strong>seigne <strong>en</strong> acier<br />

brossé, dévoile une mezzanine <strong>en</strong> hauteur, véritable mini-loft qui met <strong>en</strong> scène<br />

sur 26 m 2 les confections, les tissus, voilages et accessoires Heyt<strong>en</strong>s.<br />

Au cœur du magasin, la surface de v<strong>en</strong>te se déploie sur près de 300 m2 au rezde-chaussée<br />

et au sous-sol, vers lequel le cli<strong>en</strong>t est am<strong>en</strong>é par un magistral<br />

escalier couleur acier et un asc<strong>en</strong>seur vitré (prévu pour les personnes à mobilité<br />

réduite), qui se fond<strong>en</strong>t tous deux avec style dans l’esprit design du magasin. En<br />

effet, l’épure règne dans cette nouvelle boutique, la dominante de blanc et<br />

d’acier orn<strong>en</strong>t les murs et le sol, permettant à la multitude de couleurs et de<br />

motifs des tissus et voilages Heyt<strong>en</strong>s de s’exprimer pleinem<strong>en</strong>t.<br />

Le sol, réalisé <strong>en</strong> résine blanche, s’habille tout au long de la surface de v<strong>en</strong>te<br />

d’un parcours gris qui guide le visiteur parmi les collections prés<strong>en</strong>tées et le<br />

cœur de métier d’Heyt<strong>en</strong>s, la confection sur-mesure des rideaux, voilages et<br />

stores.


Une palette de couleurs infinie pour<br />

harmoniser son intérieur<br />

La scénarisation des produits dans la<br />

boutique de Passy répond au nouveau<br />

concept des magasins Heyt<strong>en</strong>s, initié<br />

dans la réc<strong>en</strong>te boutique de La Déf<strong>en</strong>se<br />

(inaugurée <strong>en</strong> avril dernier) : les tissus,<br />

voilages, stores et accessoires sont<br />

prés<strong>en</strong>tés au fil d’un colorama, et non<br />

plus par style. Tel un nuancier d’étoffes,<br />

le sous-sol du magasin se pare ainsi de<br />

camaïeux de rouges orangés, de noirs<br />

arg<strong>en</strong>tés, de chocolats dorés ou de<br />

verts bleutés…<br />

Tout au long de ce colorama, différ<strong>en</strong>ts<br />

espaces sont dédiés au savoir-faire<br />

d’Heyt<strong>en</strong>s et à ses accessoires de<br />

décoration : les finitions de rideaux, les<br />

stores, la tringlerie (barres et embouts)<br />

et les embrasses ont leurs ateliers<br />

spécifiques; les papiers peints, coussins,<br />

luminaires et tapis sont quant à eux<br />

disposés sur des meubles de prés<strong>en</strong>tation<br />

et ponctu<strong>en</strong>t la surface de v<strong>en</strong>te.<br />

Cinq niches prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t des ambiances<br />

de rideaux, voilages et stores<br />

confectionnés et coordonnés avec<br />

les accessoires de l’<strong>en</strong>seigne, et<br />

sont r<strong>en</strong>ouvelées au fil des nouvelles<br />

collections ; l’occasion pour le cli<strong>en</strong>t<br />

d’avoir un aperçu des possibilités de<br />

confections et d’y trouver l’inspiration<br />

pour son intérieur.<br />

Des conseils avisés<br />

pour un intérieur sur-mesure<br />

L’ac<strong>com</strong>pagnem<strong>en</strong>t de chaque projet<br />

personnel de décoration est une priorité<br />

pour l’<strong>en</strong>seigne Heyt<strong>en</strong>s ; à cet effet, le<br />

magasin est doté d’une équipe de six<br />

conseillers déco prés<strong>en</strong>ts pour guider le<br />

visiteur dans l’univers du sur-mesure et lui<br />

offrir leur expertise. Choix du tissu, de la<br />

confection, prise des mesures et sélection<br />

des accessoires… avec leurs conseils<br />

avisés, les astuces Heyt<strong>en</strong>s et ses<br />

irrésistibles collections, nul doute que cette<br />

nouvelle boutique de Passy verra naître de<br />

nombreux « relookings » d’intérieurs !<br />

SEPTEMBRE 2008


HEYTENS, DE FIL EN AIGUILLE<br />

Fondée <strong>en</strong> Belgique <strong>en</strong> 1975, Heyt<strong>en</strong>s a su s’imposer <strong>en</strong><br />

Europe <strong>com</strong>me la référ<strong>en</strong>ce de la décoration sur mesure de la<br />

f<strong>en</strong>être, avec 100 magasins <strong>en</strong> France, 50 <strong>en</strong> Belgique, 6 <strong>en</strong><br />

Suisse et 2 au Luxembourg. Depuis sa création, l’<strong>en</strong>seigne<br />

s’emploie à démocratiser la décoration de la f<strong>en</strong>être <strong>en</strong><br />

permettant à chacun de personnaliser à l’<strong>en</strong>vie son intérieur.<br />

Son offre de plus de 800 référ<strong>en</strong>ces exclusives de tissus<br />

et voilages, ses confections sur mesure gratuites (doublure<br />

Pour toutes demandes d’informations ou de visuels sur cette nouvelle boutique :<br />

K Public Relations – Fanny Herbecque – Tél. : 01 77 75 66 65 - E-mail : f.herbecque@k-publicrelations.<strong>com</strong><br />

Collection exclusive “So Chic by Heyt<strong>en</strong>s” pour un<br />

magasin unique<br />

Avec sa 100 e boutique, Heyt<strong>en</strong>s s’installe au cœur du quartier<br />

de Passy, mais s’adapte égalem<strong>en</strong>t aux goûts et <strong>en</strong>vies<br />

de ses riverains ! Une collection de 19 tissus a ainsi été<br />

développée <strong>en</strong> exclusivité pour ce magasin particulier. Cette<br />

collection “So Chic by Heyt<strong>en</strong>s” se singularise par des tissus<br />

d’exception, des matières feutrées, des velours, des taffetas,<br />

des effets moirés ou scintillants, des ornem<strong>en</strong>ts de fils dorés<br />

ou métallisés… Elle réunit plusieurs styles à Passy, du<br />

classique chic intemporel au design contemporain, pour une<br />

gamme de prix oscillant <strong>en</strong>tre 32€90 et 79€90 le mètre (<strong>en</strong> lé<br />

de 140cm de largeur ou de 280cm de hauteur). La collection<br />

sera très prochainem<strong>en</strong>t étoffée de nouvelles matières nobles<br />

telle que la soie, réunissant ainsi dans les saisons à v<strong>en</strong>ir plus<br />

de 50 tissus différ<strong>en</strong>ts. Avec sa nouvelle boutique, Heyt<strong>en</strong>s<br />

crée son style et s’inspire de la rue de Passy !<br />

Nouveau magasin Heyt<strong>en</strong>s<br />

50 rue de Passy, 75016 Paris<br />

Tél. : 01 45 25 71 60<br />

libre, duo ou trio, rideaux réversibles…), son large choix de<br />

finitions (œillets, pattes, nouettes, plis piqués…) et ses<br />

accessoires aux subtiles touches coordonnées (papiers peints,<br />

tringlerie et embrasses, tapis, coussins…) ne laiss<strong>en</strong>t aucune<br />

place au « prêt-à-décorer » uniforme. Ils permett<strong>en</strong>t des<br />

<strong>com</strong>positions sur mesure imaginatives et personnalisées, pour<br />

des f<strong>en</strong>êtres et un intérieur unique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!