You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
* Sur les articles signalés en magasin par une étiquette.<br />
Remise déduite en caisse.<br />
** Sur les articles signalés en magasin par une étiquette.<br />
Jusqu’à Jusqu àépu épuisement se e du stock. Remise déduite en caisse.<br />
Gratuit Gr Grat at atui ui uit : Best Of <strong>Heytens</strong><br />
Venez Ve Ven retirer en magasin le Best Of <strong>Heytens</strong> !<br />
Un UUne<br />
rétrospective exceptionnelle retraçant<br />
35 ans de déco, et la présentation<br />
dde<br />
la nouvelle collection, sur 52 pages.<br />
Le mois de tous les plaisirs<br />
Du 7 au 29 novembre 2009<br />
-<strong>20%</strong><br />
sur une sélection<br />
d’articles*<br />
du 7 au 20 novembre<br />
PROMO<br />
FLASH<br />
-50%<br />
sur une sélection<br />
d’articles**
2<br />
5<br />
4<br />
Lampe BULLE<br />
17,<br />
8,<br />
60 €<br />
80 €<br />
1<br />
Voile HARRY<br />
11,<br />
5,<br />
96 €<br />
98 €<br />
Papier peint<br />
RETRO<br />
12,<br />
6,<br />
90 €<br />
45 €<br />
le rouleau leau<br />
3<br />
2<br />
1 Voile HARRY argent, 100 % polyester, L 300 cm, 11,96 € 5,98 €.<br />
2 Voile COMETE bleu, 100 % polyester, L 300 cm, 32,90 €/m 16,45 €/m.<br />
3 Papiers peints* RETRO bleu, expansé sur intissé, 12,90 €/rl. 6,45 €/rl.<br />
MAT bleu, vinyl sur intissé, 16,90 €/rl. 8,45 €/rl.<br />
4 Abat-jour SIMILI métal chrome, Ø 23 cm, 12 € 6 €.<br />
5 Lampe BULLE blanc, bois laqué, H 28 cm, 17,60 € 8,80 €.<br />
-50%<br />
PROMO<br />
FLASH **<br />
du 7 au 20 novembre<br />
Du sur mesure,<br />
pour tous les styles<br />
Embrasse<br />
aimantée<br />
11,<br />
5,<br />
Embrasse aimantée,<br />
existe en 6 coloris,<br />
11,90 €/pce 5,95 €/pce.<br />
90 €<br />
95 €<br />
la pièce<br />
Produits proposés en page de couverture : Tissu BALI gris, 60% polyester,<br />
40% viscose, L 140 cm, 24,90 €/m 12,45 €/m. Tissu BAHIA rouge, 75%<br />
polyester, 25% acrylique, L 142 cm, 22,90 €/m 11,45 €/m. Coussins soldés<br />
à – 50% : BALI noir 42x42 cm, 12,90 € 6,45 €. BAHIA rouge, 42x42 cm,<br />
12,90 € 6,45 €, TAFTA duo fuchsia/rouge, à partir de 16,90 € 8,45 €. Tapis*<br />
RAYE fuschia, 100% acrylique, soldé à -50%, 129 € 64,50 €, dans les magasins<br />
proposant ce produit.<br />
* Dans les magasins proposant ce produit.<br />
** Sur les articles signalés en magasin par une étiquette. Jusqu’à épuisement du stock.<br />
Remise déduite en caisse.
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
Tissu<br />
JAIPUR<br />
19,<br />
9,<br />
90 €<br />
95 €<br />
le mètre<br />
6<br />
5<br />
Tissu JAIPUR taupe, fi nition plis<br />
piqués fl amands, voir ci-dessous.<br />
Papier peint* PIGMENT écorce,<br />
voir ci-dessous.<br />
Barre IVOIRE, Ø 20 mm,<br />
L 150 cm, 17,50 €.<br />
Embout CLASSIQUE, ivoire,<br />
Ø 20 mm, 18,50 €.<br />
Support IVOIRE, Ø 20 mm, 16 €.<br />
-50%<br />
PROMO<br />
FLASH **<br />
du 7 au 20 novembre<br />
1 Tissu JAIPUR taupe, 100%<br />
polyester, L 144 cm, 19,90 €/m<br />
9,95 €/m.<br />
2 Abat-jour TAFTA prune,<br />
Ø 40 cm, 30 € 15 €.<br />
3 Lampadaire MODERNE,<br />
bois laiton, H 120 cm,<br />
53,40 € 26,70 €.<br />
4 Papier peint* PIGMENT écorce,<br />
vinyl sur intissé,<br />
11,34 €/rl. 5,67 €/rl.<br />
5 Coussins dans le tissu<br />
de votre choix à partir de 9,90 €.<br />
TAFTA crème, TAFTA cuivre, 42x42<br />
cm, à partir de 12,90 €.<br />
6 Tissu METIS aubergine,<br />
55% lin, 45% coton, L 140 cm<br />
10 €/m 5 €/m.<br />
3<br />
1 Tissu MYSORE doré, 93% polyester,<br />
7% viscose, L 140 cm,<br />
26,90 €/m. 13,45 €/m.<br />
2 Embrasse SERPE or,<br />
49,90 €/pce. 24,95 €/pce.<br />
Dans les magasins proposant ce produit.<br />
3 Coussins dans le tissu de votre choix<br />
à partir de 9,90 €.<br />
TAFTA crème, TAFTA cuivre, 42x42 cm, à<br />
partir de 12,90 €.<br />
1<br />
Tissu<br />
MYSORE<br />
26,<br />
90 €<br />
13,<br />
45 €<br />
le mètre<br />
vous facilite la Déco !<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
je mesure mes<br />
fenêtres ou <strong>Heytens</strong><br />
le fait pour moi***<br />
je choisis mon tissu et ma<br />
doublure<br />
je sélectionne le type de<br />
confection et de fi nition<br />
je personnalise avec des<br />
barres, embouts, embrasses...<br />
je coordonne avec des<br />
coussins, abat-jour, jetés de<br />
lit sur mesure dans le tissu de<br />
mon choix<br />
j’installe le tout<br />
chez moi ou <strong>Heytens</strong><br />
le fait pour moi ***<br />
2<br />
Embrasse<br />
SERPE<br />
49,<br />
90 €<br />
24,<br />
95 €<br />
***Dans les magasins proposant ce service.<br />
3
4<br />
Papiers peints<br />
GALETS et TRANSVERSAL<br />
16,<br />
90 €<br />
13,<br />
52 €<br />
le rouleau<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
Papiers peints* GALETS coloris blanc et noir, expansé,<br />
et TRANSVERSAL blanc, expansé sur intissé,<br />
16,90 €/rl. 13,52 €/rl.<br />
Papiers peints* SYLVIA vert,<br />
et FIBRE coloris marron,<br />
naturel et vert, vinyls,<br />
18,90 €/rl. 15,12 €/rl.<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
Papiers peints<br />
DEGRADE et<br />
UNIQUE<br />
19,<br />
90 €<br />
15,<br />
92 €<br />
le rouleau<br />
Papiers peints* DEGRADE<br />
et UNIQUE, intissés, coloris<br />
violine, beige, rouille, gris et vert,<br />
19,90 €/rl. 15,92 €/rl.<br />
Papiers peints* JAPON lin<br />
et UNI JAPON lin, intissés,<br />
BABYLONE naturel, vinyl,<br />
16,90 €/rl. 13,52 €/rl.<br />
Papier peint*<br />
TOILE naturel, vinyl,<br />
14,90 €/rl. 11,92 €/rl.<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
1<br />
-<strong>20%</strong>**<br />
Tapis URBAN<br />
99 €<br />
72,<br />
jusqu'au 29 novembre<br />
20 €<br />
Papiers peints* PIGMENT coloris craie, goudron, végétal, pierre,<br />
sable, seigle et cerise, vinyls, 18,90 €/rl. 15,12 €/rl.<br />
* Dans les magasins proposant ce produit.<br />
** Sur les articles signalés en magasin par une étiquette. Remise déduite en caisse.<br />
2
3<br />
5<br />
4<br />
Lampe Pise<br />
29 €<br />
23,<br />
20 €<br />
1 Tapis* URBAN brun, 137x195 cm, 99 € 72,20 €.<br />
2 Coussin SMOKING pierre, 100% polyester, 42x42 cm<br />
12,90 € 10,32 €.<br />
3 Lampe PISE gris, H 46 cm, 29 € 23,20 €.<br />
4 Abat-jour LIN blanc, home 33, 25 € 20 €.<br />
5 Papiers peints PIGMENT, voir ci-contre.<br />
Coussin PEROUSE chocolat,<br />
65% coton, 35% polyester,<br />
42x42 cm,<br />
12,90 € 10,32 €.<br />
Coussin ALICANTE<br />
argent, 100% coton,<br />
42x42 cm,<br />
12,90 € 10,32 €.<br />
Coussin ELSA noir,<br />
100% coton, 42x42 cm,<br />
12,90 € 10,32 €.<br />
Coussin ASMARA or,<br />
72% polystester, 14% acrylique,<br />
14% coton, 42x42 cm,<br />
14,90 € 11,92 €.<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
Coussin GALET noir, 63% polystester,<br />
19% acrylique, 18% coton, 42x42 cm,<br />
14,90 € 11,92 €. .<br />
Coussin GALET<br />
14,<br />
90 €<br />
11,<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
92 €<br />
Coussins SOLO coloris chocolat,<br />
bordeaux, beige, taupe, noir, 56%<br />
viscose, 44% polyester, 42x42 cm,<br />
12,90 € 10,32 €.<br />
Coussin SOLO<br />
12,<br />
90 €<br />
10,<br />
32 €<br />
5
6<br />
Dosseret de lit<br />
BELMILO<br />
205 €<br />
3<br />
Tout un univers autour du lit<br />
5<br />
Jeté de lit<br />
matelassé<br />
QUATRO<br />
105 €<br />
4<br />
1<br />
2<br />
6<br />
Cache-sommier<br />
matelassé<br />
BELMILO<br />
129 €<br />
Une chambre<br />
100% personnalisée<br />
Un vent de modernité souffl e sur la<br />
confection autour du lit. Têtes de lit,<br />
couvre-lits, jetés et autres cachesommiers<br />
ne sont plus réservés aux<br />
chambres traditionnelles. Place aux<br />
lignes épurées, et place à la personnalisation.<br />
<strong>Heytens</strong> vous propose des<br />
confections sur mesure dans le<br />
tissu de votre choix, à associer<br />
aux rideaux et à de nombreux<br />
accessoires coordonnés.<br />
Retrouvez en magasin notre nouvelle<br />
gamme de dosserets de lit, pratiques<br />
et très confortables. Déco réussie,<br />
rêves garantis !<br />
1 Abat-jour LIN blanc, home 33, 25 € 20 €.<br />
2 Lampe PISE fi celle, H 46 cm 29 €.<br />
3 Dosseret de lit matelassé BELMILO taupe,<br />
100% coton, Larg 140 x H 110 cm, 205 €.<br />
4 Coussins sur mesure dans le tissu<br />
de votre choix, MILO taupe 65x65 cm,<br />
QUATRO bleu ou crème 42x42 cm,<br />
à partir de 12,90 €.<br />
5 Jeté de lit matelassé grands carreaux<br />
QUATRO bleu, 100% polyester,<br />
230x240 cm 105 €.<br />
6 Cache-sommier matelassé<br />
BELMILO taupe, 100% coton,<br />
140x190 cm, 129 €.
1<br />
Tête de lit<br />
capitonnée<br />
TATIANA<br />
74 €<br />
1<br />
2<br />
Couvre-lit<br />
matelassé TAFTA<br />
209 €<br />
4 Coussins sur mesure dans le tissu de votre choix,<br />
TAFTA crème 65x65 cm, TAFTA marron ou naturel,<br />
TATIANA naturel 42x42 cm, à partir de 12,90 €.<br />
4<br />
3<br />
4<br />
Jeté de lit<br />
TATIANA<br />
159 €<br />
1 Tête de lit capitonnée TATIANA naturel, 100% polyester,<br />
65x45 cm, 74 €.<br />
2 Couvre-lit matelassé TAFTA marron, 100% polyester,<br />
140x190 cm, 209 €.<br />
3 Jeté de lit TATIANA naturel, 100% polyester, 230x240 cm,<br />
159 €.<br />
<strong>Heytens</strong>, c’est le sur mesure accessible à<br />
tous, grâce à la confection sur mesure gratuite<br />
pour vos rideaux, voilages et stores !<br />
La confection <strong>com</strong>prend la coupe au format du<br />
tissu et la couture des ourlets latéraux et de base,<br />
fi nitions non <strong>com</strong>prises.<br />
Retrouvez en magasin nos trois gammes de prix, adaptées<br />
à tous les budgets :<br />
• les achats malins « Sélection H »<br />
• la gamme « by <strong>Heytens</strong> »<br />
• la sélection prestige « SO CHIC by <strong>Heytens</strong> »<br />
* À partir de 9,90 €/mètre en Belgique et au Grand-Duché du Luxembourg.<br />
3<br />
Jeté de lit<br />
matelassé TAFTA<br />
229 €<br />
1 Dosseret de lit Duo TAFTA noir et gris, 100% polyester, 140x110 cm 89 €.<br />
2 Coussins sur mesure dans le tissu de votre choix, VIBA prune 65x50 cm,<br />
VIBA gris 42x42 cm, à partir de 12,90 €.<br />
3 Jeté de lit matelassé lignes TAFTA gris avec parement TAFTA noir, 100% polyester,<br />
230x250 cm, 229 €.<br />
2<br />
Dosseret de lit<br />
duo TAFTA<br />
89 €<br />
1<br />
7
* Taux indicatif selon la conception du produit.<br />
Sac collector<br />
Design<br />
Fanny Dehouck<br />
1€<br />
seulement<br />
Sac réutilisable,<br />
un geste malin pour la planète !<br />
Composé à 80% de bouteilles en plastique recyclé*.<br />
Réutilisable et écologique.<br />
valables<br />
Abat-jour TAFTA gris, Home 40,<br />
39 € 31,20 €.<br />
prix et<br />
Lampe CITY<br />
chrome,<br />
Remise<br />
H 180 cm,<br />
59 € 47,20 €.<br />
118. 302 421 Lyon RCS -<br />
Tapis SHINIE, coloris<br />
noir, orange, chocolat,<br />
Pape la<br />
ivoire, rouge, vert et camel,<br />
Lampe PISE<br />
120x170 cm,<br />
gris, H 46 cm,<br />
149 € 119,20 €.<br />
29 € 23,20 €.<br />
Rillieux F-69140 -<br />
Housse de chaise coloris<br />
orange, marron, violine, existe<br />
1945<br />
en turquoise et safran,<br />
50% coton, 50% polyester,<br />
mai 8<br />
14,90 € 11,92 €.<br />
du rue 290 - SAS France HEYTENS pour<br />
* Sur les articles signalés en magasin par une étiquette. Remise déduite en caisse. Conception-réalisation<br />
Tapis SHINIE<br />
-<strong>20%</strong>*<br />
jusqu'au 29 novembre<br />
-<strong>20%</strong> **<br />
Retrouvez les coordonnées de nos magasins sur www.heytens.<strong>com</strong><br />
149, €<br />
119,<br />
, 20<br />
20 €<br />
Housse de<br />
chaise<br />
14,<br />
11,<br />
90 €<br />
92 €<br />
Lampe CITY<br />
59 €<br />
47,<br />
20 €<br />
du 2 au 29 novembre 2009 inclus. Voir conditions en magasin. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique.