01.02.2013 Views

Suisse - Heytens.com

Suisse - Heytens.com

Suisse - Heytens.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l<br />

Les serVices sur-mesure<br />

1<br />

<strong>Heytens</strong> vous<br />

conseille dans le<br />

choix de votre tissu<br />

Le textile est riche en jolies matières,<br />

imprimées et unies. Chez <strong>Heytens</strong>, pas de<br />

faute de goût, les collections s’affichent<br />

en thématiques couleurs et ambiances.<br />

Pour la pose d’un store au-delà du cadre<br />

A cm D cm<br />

B cm E cm<br />

C cm<br />

Pour la pose d’un store sur la partie ouvrante<br />

A cm G cm<br />

B cm H cm<br />

C cm I<br />

F cm<br />

Un premier pas pour vous faciliter le choix !<br />

Nos conseillers sont à votre écoute pour<br />

vous aider à construire votre projet de<br />

décoration. Parlez-leur de votre intérieur<br />

et de vos envies puis laissez-vous guider !<br />

a différence en matière d’exigence<br />

2<br />

B<br />

<strong>Heytens</strong> vous<br />

ac<strong>com</strong>pagne<br />

dans la prise<br />

de mesures<br />

La prise de mesures est essentielle<br />

pour garantir l’excellence d’une<br />

prestation de qualité, de la<br />

confection sur mesure à la pose.<br />

Si vous avez le moindre doute,<br />

n’hésitez pas à faire appel à nos<br />

experts pour venir prendre les<br />

mesures à votre domicile.<br />

Pour connaître les points de vente<br />

offrant ce service, renseignez-vous<br />

dans votre magasin ou sur notre<br />

site internet www.heytens.ch<br />

C<br />

D<br />

A<br />

E<br />

H<br />

F<br />

G<br />

I<br />

Barre<br />

A<br />

F<br />

Ø<br />

3<br />

<strong>Heytens</strong><br />

vous offre<br />

la confection<br />

Pour chaque achat de rideaux,<br />

voilages, stores ou panneaux<br />

japonais, la confection sur-mesure<br />

vous est offerte. Elle <strong>com</strong>prend<br />

la coupe au format du tissu et la<br />

confection des ourlets latéraux et<br />

de base. Les fournitures connexes<br />

(œillets, ruflette, nouettes, pattes…)<br />

et mécanismes (rails, clips…) sont<br />

non <strong>com</strong>prises.<br />

B<br />

4<br />

<strong>Heytens</strong> vous<br />

assiste dans la<br />

pose de vos<br />

rideaux<br />

Vous n’avez pas l’âme d’un(e)<br />

bricoleur(se) ? Pas de souci,<br />

<strong>Heytens</strong> vous propose un service<br />

à domicile de pose de barres ou<br />

de rails pour vos rideaux, stores ou<br />

panneaux japonais. Pour connaître<br />

les points de vente offrant ce<br />

service, renseignez-vous dans votre<br />

magasin ou sur notre site internet<br />

www.heytens.ch<br />

G<br />

D<br />

C<br />

Collection 2013 <strong>Heytens</strong> 6/7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!