Instructions d'utilisation, complet - W. Gantenbein GmbH

More documents

Recommendations

Info

Mode d’ emploi BUFALO Rondofix V3.0 Exploitation manuelle En exploitation manuelle, tous les mouvements des machines peuvent être exécutés individuellement et indépendamment par pression des touches corrrespondantes sur le terminal. Dans le cas où pendant plus de 5 minutes, aucune action n’aurait lieu, les moteurs s’éteignent automatiquement et l’installation se met en mode “sommeil: L’affichage se présente alors comme suit: Date XXXX Heure XX.XX Avant de pouvoir procéder à une action, une des touches de fonction doit d’abord être pressée, ce qui clôt le mode sommeil, et fait repartir les moteurs automatiquement. 6.3.2 Exploitation semi ou entièrement automatique Lorsqu’on choisit le mode semi ou complètement automatique (cf. ci-dessous) l’affichage montre ce qui suit: No. programme XXXX Afin d’entrer le numéro de programme désiré, la touche “MOD” doit être enfoncée, le nouméro de programme désiré entré, et l‘entrée confirmée par “Enter”. Ainsi, le programme correspondant est extrait de la mémoire et passe dans le registre de travail. Pour être valables, les numéros de programme entrés doivent aller de 1 à 20. Si on entre un numéro de programme en dehors de ces limites, il en résulte une signalisation de faute, qui doit être confirmée par “Enter”. En outre, la procédure doit être répétée. Finalement, la fonction “Sélection du mode d’exploitation” doit être quittée. En mode semi ou complètement automatique, le chauffage de la colle sera enclenché ou éteint automatiquement selon le programme “colle: froid/chaud”. Dans le cas où la colle chaude a été programmée, le chauffage s’enclenche automatiquement. Dans ce cas, il faut attendre que la colle chauffe avant de pouvoir travailler avec la machine. L’affichage se présente comme suit: Chauffe XXXX Le nombre affiché représente le temps qu’il reste à attendre pour que le poste de collage commence. Le temps de chauffage peut être stoppé immédiatement en pressant pendant 10 sec. sur la touche “Enter”. � 46 Mode d‘emploi Édition, 22. Novembre 2007 Bufalo Rondofix V2.1
Mode d’ emploi BUFALO Rondofix V3.0 Finalement, l’affichage se présente comme suit: ou Semi-Auto Automatique En mode semi-automatique, chaque mouvement de la machine doit être déclenché en pressant sur la touche Start. On peut ainsi faire défiler le cycle des machines par étapes. En mode d’exploitation automatique, seul le premier cycle doit être enclenché après le chargement d’un livre en pressant sur la touche Start. Le cycle suivant est automatiquement enclenché par l’insertion d’un autre livre. Cette disponibilité est signalisée par la diode lumineuse montée dans la touche Start . Dans le cas où aucun autre livre ne serait inséré dans les 5 minutes suivantes, la diode s’éteint, les moteurs s’éteignent et l’installation se met en mode “sommeil”. L’affichage se présente comme suit: Date XX.XX Heure XX.XX Le prochain départ doit avoir lieu en pesant deux fois sur la touche Start afin d’éteindre le mode “dormir”. Après la première pression, les moteurs redémarrent automatiquement. Après la deuxième pression, alors que tous les moteurs ont atteint leur vitesse de travail, le vrai départ a lieu. � 47 Mode d‘emploi Édition, 22. Novembre 2007 Bufalo Rondofix V2.1
Page 1 and 2: Mode d’ emploi BUFALO Rondofix V3
Page 45: Mode d’ emploi BUFALO Rondofix V3
Page 93: Mode d’ emploi BUFALO Rondofix V3

Instructions d'utilisation, complet - W. Gantenbein GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?