NÃ‚Â°|3 2005 - Schachermayer Kft.

PARTNER 

Nr. 3/2005 

A S C H A C H E R M A Y E R K F T . S Z A K F O L Y Ó I R A T A 

A folyamatos fejlesztés profiknak

Az STV-féle zárószerkezet megbízható 

mûködése az ajtó tömítettségét garantálja 

(1) Beékelôdô kampó 

A kovácsolt sárgarézbôl készült beékelôdô kampó 

nemcsak mélyen behatol az ajtókeretbe, hanem a 

szárnyat stabilan rögzíti az ajtókerethez. Ily módon 

megakadályozza ennek ajtókerettôl való elkülönítését. 

(2) Az ajtókereten lévô metszetek 

A nyomást egyenletesen oszlik el a fémpánt 

teljes felületén. Egyrészt ez egyszerû és kényelmes 

beállítást, másrészt a laikus szemmel is látható 

stabilitást eredményez. 

(3) Funkcionálisan és megbízhatóan mûkôdô 

szerkezet: Az erôsebb nyomásnak is ellenálló 

fémfogak hosszú életûek. Az ajtó zárt állapotában 

a zárószerkezet alkatrészei mozgathatatlan. 

Az eddig mozgatható kampók elôzô állapotukba 

most se külön, se együtt nem állíthatók vissza. 

Ezt csak vagy a megfelelô kulcs, vagy maga az 

ajtókilincs teheti lehetôvé. 

(4) Az ajtókilincs acélnyelve és acélretesze 

Az ajtókilincs retesze és nyelve nikkelezett 

acélból készültek. Ez által a Winkhaus gyártotta 

zárószerkezetek az ajtó középsô részén 

is biztosítják a szükséges stabilitást. 

(5) A külsô nyomás a keretre és a megerôsítô 

fémpántra oszlik el. A kúpalakú kampó a nyomás 

egyenletes elosztását biztosítja. Ennek 

köszönhetôen az esetleges szerkezetbeli mûködési 

egyenetlenségeket a szerkezet bármikor 

ki tudja egyenlíteni. 

(6) A kulcs könnyen megy bele a zárba 

A zárószerkezet mechanizmusa olyan, hogy 

az ajtó zárt állapotában az acélnyelv védett 

és semmilyen külsô erô nem hat rá. Ily módon 

a kulcs könnyen és akadálytalanul megy bele 

a kulcslyukba. 

A páncélszekrénynél egyetlen biztonságosabb megoldás létezik – a trezorok 

bezárására fejlesztett 12 csappal és 2 mozgatható retesszel mûködõ zárószerkezet 

= 17-szer nagyobb biztonság! 

Vetélytárs nélküli, 17-szeres bezárással mûködõ biztonság: az ajtó felsõ és alsó szélére szerelt, 

egymással ellentétes irányba mozgatható két retesz együttese, amely a szokásos módon 

mûködik. Ehhez hozzájárul még a két zárócsap-készlet, amely hat-hat stabil acélos csapból áll. 

A csappal ellátott zárószerkezet mindig az ajtón páros számban található reteszek közé 

helyezendõ. 

• A bejárati ajtó vitathatatlan biztonsága már az elsõ nézésre is látható: dupla beékelõdõ 

(befogó) és mozgatható reteszekbõl álló rendszer, ezen kívül páncélszekrény bezárására 

való 12 csap, az ajtókilincsen pedig acélnyelv és külön retesz található. 

• A két szélsõ fõcsap (1) illetve a négy középsõ rugalmas csap (2) végsõ állapotában van 

rögzítve, amely az egész szerkezetnek könnyû és biztonságos mûködését biztosít. 

A masszív és mozgatható reteszek 6 mm-es beékelõdõ (befogó) fémfogai hozzájárulnak 

a biztonságos ajtózáráshoz. (3) 

• A mozgatható reteszek kovácsolt sárgarézbõl készültek, s ezen kívül krómnikkelezettek is. 

• A csapok, az ajtókilincs nyelve és retesze szintén acélból készültek, s rájuk is vonatkozik 

a krómnikkelezett felület.

I M P R E S S Z U M 

PARTNER 

A Schachermayer Kft. kiadványa 

PÉNZÜGYEK NAPRAKÉSZEN 

Schachermayer kft. 

2051 Biatorbágy 

Dózsa György u. 54. 

www.schachermayer.hu 

A kiadásért felel: 

Schachermayer Kft. 

Bognár András 

áruházvezetô 

andras.bognar@schachermayer.hu 

tel.: +36 (23) 530 980 

Szerkesztôbizottság: 

Bognár András 

Gyenes János 

janos.gyenes@schachermayer.hu 

Tomeg Andrea 

andrea.tomeg@schachermayer.hu 

Nyomdai elôkészítés, grafika: 

Rátkai Attila 

rattila@truenet.hu 

tel.: +36 (20) 490 8386 

Kiadó: 

R-Print Kft. 

Tel./fax: 390-4016 

rprint@amikogroup.hu 

Megjelenik 10000 példányban 

1991 novembere óta dolgozom a Schachermayer Kft-nél. Tagja voltam 

a kezdô csapatnak, az elsô idôkben pénzügyesként, késôbb könyvelôként, 

2003 januárjától pedig fôkönyvelôként tevékenykedem. 

Feladatom a cég likviditásának biztosítása, a pénzügyi munka 

pontos és határidôre való elvégzése, mind a belföldi és külföldi 

Partnereink, mind a különbözô hatóságok felé. 

Kiemelten fontos feladatom, a vevô hitelkeretek karbantartása, 

a lejárt számlák egyeztetése, a vevô kintlévôségek kezelése. 

Partnereinket hetente értesítjük a lejárt tartozásaikról, ha szükséges, 

telefonon is felhívjuk ôket és segítünk. 

A pénzügyi munka mellett fontos feladatom még a cég naprakész 

könyvelése. Ezen a területen ez az év fontos változást hozott. 

Március hónaptól a könyvelésünk az SAP könyvelési rendszerében 

történik. Ez egy korszerû, sok információt adó könyvelési program. 

Ezzel is javul munkánk ill. szolgáltatásunk minôsége, és Partnereinkkel 

a kapcsolattartás még pontosabb és naprakészebb lesz. 

TARTALOMJEGYZÉK 

Winkhaus . . . . . . . . . . . . . . . .2 

Impresszum, Pénzügy . . . .3 

Grundmann, Ninka . . . . . . .4 

Gutmann . . . . . . . . . . . . . . . . .5 

Spax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

KFV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Elektra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 

Dana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 

KWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Keresztrejtvény . . . . . . . . .11 

Dolezal . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 

Tectus . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 

Lukas, Hunilux . . . . . . . . . .14 

Vauth-Sagel . . . . . . . . . . . . .15 

Primo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

15. Ligno - Novum . . . . . . .17 

Ablakvasalat-Solido . . . . .18 

Általános Ligno akció . . . .19 

Vass Lászlóné 

Fôkönyvelô 

ABC Spax - Fischer . . . . . . .20 

Henkel - Makroflex . . . . . .21 

Hoppe . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 

Gutman párkányok . . . . . .23 

Krause . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 

Munkavédelem . . . . . . . . .25 

Mosogatók . . . . . . . . . .26-27 

Blum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

Jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 

Lamello . . . . . . . . . . . . . . . . .30 

Wolfcraft . . . . . . . . . . . . . . .31 

SCH Csehország . . . . . . . . .32 

Winkhaus . . . . . . . . . . . . . . .33 

Uniplan . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

Rottner - Comsafe . . . . . . .35 

Rózsa nyomda . . . . . . . . . .36 

Apróhirdetések . . . . . . . . . .37 

Rejtvény megfejtés . . . . . .38 

3

A kényelem megkönnyíti a dolgokat. 

A szelektív szeméttároló edények 

minden típusú fiókhoz használhatóak 

és tetszés szerint variálható: 

30–120-as szekrényszélességig. 

… a tartalom 

a lényeg 

Egy rendszer, mely minden 

fióktípushoz alkalmazkodik. 

A flexibilis válaszlapok teszik 

teljessé a használhatóságot.

Gutmann – az Ön partnere 

ablakoknál és homlokzatoknál 

Újdonságok alumíniumból 

Spree 24 - a vízvetô 

sínek új generációja 

• hatékony környezeti 

ellenállóképesség 

• optimális hátszellôztetés 

és vízelvezetés 

• végzáró kupak nem 

szükséges 

• különbözô falcméreteknél 

alkalmazható 

CORA - fa-alumínium-rendszer beépített 

ablakok modernizálásához 

• optimális környezeti ellenállóképesség 

• gyorsan és egyszeruen szerelhetô 

• teljes színválaszték 

• fix üvegezésnél nyílásonkénti elválasztás lehetséges 

A Gutmann 

alumínium-párkánya 

– a legjobb, ami 

ablakával történhet 

• színek és méretek széles 

palettája 

• tartozékok nagy választéka

Jobb teljesítmény – 

kevesebb erôvel. 

Az új – 

hihetetlen, de igaz. 

gyorsan és egyszerûen 

megmunkálható 

sokoldalúan alkalmazható fa 

nem hasít, kis szegélytávolságok 

esetén sem 

elôfúrás nem szükséges, 

azonnal fog 

spax.com 

Egyszerûen jobban csavaroz.

KFV KARL FLIETHER GMBH & CO. KG a magas fokú technológia és a következetes vevôszerviz híve 

Zárjunk, reteszeljünk és védjünk 

Modern ajtóreteszelô rendszerek magas minôségi és kiviteli 

normákkal, széles termékpalettával és számos szervizszolgáltatással a 

profi és végfelhasználói csoportnak - így biztosítja magának a KFV 

sikerét az európai piacon. 

A KFV termékprogramjának tényleges súlypontja a zár-és kilincsmûködtetésû 

többpontos zárak akár 5 záródási ponttal. Ebben a szegmensben 

a KFV Európa piacvezetôi közé tartozik. A termékek alkalmazási- 

és biztonsági szintnek megfelelôen több variációban is kaphatóak. 

A KFV többpontos zárak nem csak a betörési védelmet növelik, 

de az ajtó magas fokú tömítési záródásának köszönhetôen hôveszteség 

és zaj ellen is véd. 

Magasabb biztonsági 

igényeknek megfelelô zárak 

A 49 PZW típusú keskeny tokozatos 

zár fûrészelés elleni védelemmel és 

átfordítható csapdával az univerzálisan 

alkalmazható bevésô zárak közé 

tartozik. A 114 "Softlock" típust ott 

alkalmazzák, ahol igény az ajtó 

csendes záródása. 

Genius - az elektromos 

reteszelô-rendszer 

Ahhoz, hogy a növekvô piaci 

elvárásoknak megfeleljen, a KFV már 

idô elôtt kifejlesztett elektromos 

reteszelô-rendszereket és mechanikus 

komponensekkel együtt sikeresen 

alkalmazta. Kiemelkedô itt az ún. 

Genius rendszer, melyhez mindig egy 

meghatározott többpontos reteszelô 

társul (csap, forgó horog és ezek 

kombinációja). Távirányítóval történô 

mûködtetéshez kézi jeladó is kapható. 

Bevésôzár, 

kiegészítôk 

Fa-, fém- és mûanyag ajtókhoz a KFV 

további szortiment súlypontként 

kiváló minôségû bevésô zárakat is 

szállít, magas ellenálló képességgel, 

melyek erôs terheléseknek is ellenállnak. 

Mind összeállításnál mind 

pedig utólagos beszerelésnél is alkalmazható. 

49 PZW 114 Softlock 

Design-üvegajtózárak 

Végül a KFV kiváló minôségû üvegajtó 

zárakat is szállít négy különbözô 

felülettel: fényes-króm, fényes-arany, 

matt-nemesacél és végül matt 

alumínium. A zárak mind normál kulcsos, 

mind furat nélkül is rendelhetôk. 

Az összes üvegajtózár egy csendesen 

záródó mûanyagcsapdával van ellátva, 

a kilincset ízlés szerint hozzá lehet 

párosítani. A zárhoz tartozik még a 

termékprogramba egy két- vagy 

háromrészes pántgarnitúra is! 

A Genius EB verziónál a rendszer külsô 

idôkapcsolóval, forgóajtóvezérléssel 

és riasztóval is kiegészíthetô. 

A CA vagy CB változatnál a Genius 

ehhez még egy gyorsnyitó-mechanizmust 

is kínál. 

A tartozék (kiegészítô) paletta 

tartalmaz mind záróléceket faajtókhoz 

különbözô falckiképzéssel, szárnyperem 

megoldásokat majdnem 

minden mûanyag-és alumíniumprofilhoz, 

mind pedig záróléceket 

duplaszárnyas ajtókhoz magas biztonsági 

elvárásokkal. 

7

Több mint 25 éve világítás és Funkció. 

Minôség, innováció és szerviz – ezekkel az erôsségekkel az Elektra 1979 óta 

sikeres beszállítója a bútoriparnak és szállítóinak és a jövôben is kompetens, 

erôs partnere marad. 

LD1000 - bútorhalogének 

3 csatornás 

praktikus 

mini távirányító 

LD2005 - méretre szabott 

alumíniumprofil megvilágítás 

LD5000plus 

– a Microlynx 7W/230 V 

második generációja, 

opál üveggel – 

LD2000 – a sikeres világítószéria rá-, vagy beépítésre 

Ein 

Unternehmen 

der 

EHLEBRACHT AG

REICHL UND PARTNER 

Maximális Stabilitás 

a legszebb formában 

Topline ajtótok H01 

• Elegáns megjelenés 

• Lekerekített modern forma 

• Furnérozott, vagy fehérre lakkozott 

• Fémmel erôsített kivitelben is 

kapható – állítható pánttal 

Softline ajtótok F97 

• Enyhén kerekített 

• Furnérozott vagy fehérre lakkozott 



SAX ajtótok 

• Egyszerû és egyenes 

• Furnérozott vagy fehérre lakkozott 



DANA ajtótokok 

A megfelelô tok teszi teljessé az ajtót. 

Az összes ajtóhoz a hozzá illô design-t kínáljuk. 

• A DANA tokok közvetlenül a falra kerülnek felhelyezésre 

(–10/+15 mm állíthatóság) 

• Nincsen elômunka sem új építésnél sem pedig az elsô beépítésnél 

• Renoválásnál mind régi acél mind pedig fatokokra 

tisztán ráépíthetô (75 mm takarási szélesség) 

• T30-as tûzvédelmi kivitelben változatlan fadesign-ban kapható 

DANA Türen, A-4582 Spital am Pyhrn, Tel.: +43(0)7562/5522, Fax: +43(0)7562/7102, E-Mail: office@dana.at, 

www.dana.at

Együttes erôvel az innovatív vasalatrendszerért 

ajtó-, kapu- és bútorvasalatok, 

zsalugáter tolóvasalatok, válaszfalak és korlátok, 

anyagmozgató- és energiaellátási rendszerek,

Az is design ha nem 

látszik semmi 

A kompletten takart pántrendszer. 

A csúcstechnika ezzel az innovatív 

pántrendszerrel lehetôvé teszi a falc 

nélküli („stumpf”) ajtók szerelését 

utólagosan szerelt tokokba, beépített 

tokokba, fém és alumíniumtokokba. 

Mint teljesen takart pántrendszer a 

TECTUS 180°-os nyitási szöget tesz 

lehetôvé és kényelmes háromdimenziós 

állíthatósággal rendelkezik.Mindezeken 

túl a TECTUS hatékony, gyors szerelést 

és a megszokott, karbantartást nem 

igénylô csúszócsapágytechnikát kínálja. 

SIMONSWERK GmbH 

www.simonswerk.de

S L T T – s z a b a d a l o m m a l v é d e t t ú j í t á s a L U K A S - E R Z E T T - t õ l 

Az új SLTT 

csiszolókorong elõnyei 

mérhetõek: 

Magasabb élettartam 

Magasabb anyagleválasztási 

teljesítmény 

Alacsony vibrációs értékek 

Csekély zajkibocsátás 

SLTT - Forradalmi újítás 

a lamellázott köteg, jobb 

teljesítményadatokkal 

SLTT - a dobogón is legfelül 

A tétre menõ küzdelemben messze megelõzi a hagyományos finom- vagy durva (nagyoló) korongokat is.

A TÖKÉLETES 

MEGOLDÁS 

Mérnökeink naponta fejlesztenek ki olyan tárolórendszereket, 

melyek nem korlátozzák az Ön elképzeléseit egyedileg 

tervezett konyhájában. 

Ez alapján az elv alapján mûködik a DSA oldalsó kihúzható 

fiók is, amely szerszám nélkül szerelhetô és tetszôleges 

szögben illeszthetô be. 

A különbözô kosárváltozatoknak és a halk záródásnak 

köszönhetôen messzemenôen kielégíti az Ön igényeit. 

VAUTH-SAGEL SYSTEMTECHNIK GMBH & CO. KG 

E-mail: vs@vauth-sagel.de 

Internet: www.vauth-sagel.de

Nútszélesség 

Falzmagasság 

Nútmagasság 

Gumitömítések 

ablakokhoz és 

ajtókhoz 

Másodtömítések 

Falztömítések 

Beépítési méretek: 

Ütközési hézag 6 mm, Falzmagasság 2,5 mm 

Nútszélesség 3 mm, Nútmélység 5 mm 


Ütközési hézag 5 mm, Falzmagasság 12 mm 








Belsôajtótömítések 

Gumivágó olló 



Nútszélesség 3-4 mm, Nútmélység 7 mm 



Nútszélesség 3-4 mm, Nútmélység 7 mm 

ZA 01 90°-os gérbevágásra

1 5 . J U B I L E U M I L I G N O – N O V U M 

Újdonságok és akciók 

15. Jubileumi Ligno Novum Szakkiállításon 

Szeptember 7.–10.-ig 

(akciók ideje: 2005.09.07-2005.09.30) 

17

F É L K I L I N C S F É L Á R O N ! 

Rendelje meg ablakvasalatát nálunk és 

vegye meg hozzá az ablakkilincset féláron! 

Minden nálunk kompletten megrendelt 

BNY (Roto vagy Winkhaus) vasalat garnitúrához 

a HOPPE Tokyo ablakkilincset 45°-os 

résszellôztetô funkcióval 150 Ft + áfa áron 

biztosítjuk! 

Választható ablakkilincsek: 

U20 390 7 / 32 F1 

U20 391 7 / 32 F2 

U20 392 7 / 32 F3 

U20 393 7 / 32 F4 

U20 394 7 / 32 F9 

U20 395 7 / 32 F9016 

U20 396 7 / 32 F9016 

S O L I D O A K C I Ó 

Mi is a ? 

SOLIDO (Schachermayer-Österreich-Linz-Donau) 

Ez a Schachermayer holding 

VÉDETT MÁRKANEVE. 

A 60-as években vezették be, és nagyon jó 

minõségû, kedvezõ árfekvésû árukat jelent. 

Vásároljon 5 különbözõ Solido 

terméket és 60.000 Ft. után egy 

Wolfcraft görgõs 

munkadarab-támaszt (U65 035) 

és 30.000 Ft. után egy Wolfcraft 

egykezes gyorsszorítót 

EHZ 85-150 (U65 000) 

adunk ajándékba. 

18

Á L T A L Á N O S L I G N O A K C I Ó 

Minden olyan LINZ-i termék 

árából amely nem Nettó, 

egységesen 35% 

kedvezményt biztosítunk! 

Aki ezen vasalatokból 

80.000 Ft. értékben ad le 

rendelést, az 1 db (U10 160) 

schárga TANOS SYS4 

sziszténert 

vihet haza 

vásárfiaként. 

AMÍG 

A KÉSZLET 

TART! 

19

ABC SPAX + OPTIMAL + FISCHER AKCIÓ 

Forgácslapcsavar és Fischer termék együttes vásárlása 

esetén 25 000 Ft felett 

egy Wolfcraft Bit Butler + kézi behajtót (U65 036) 

70 000 Ft felett a 

6270DWAE 12V-os 

csavarbehajtó gépet 

(U60 258) 

14500 Ft + áfa 

áron megkapja! 

20

H E N K E L A K C I Ó 

Henkel 

Super akció 

Ponal Super 3 

Ponal Standard 

Cikkszám Kiszerelés ME Ár 

U70 402 5 kg, vödör db 2399 Ft 

U70 441 10 kg, vödör db 4590 Ft 

U70 420 30 kg, vödör db 12542 Ft 


U70 412 5 kg, vödör db 2961 Ft 

U70 443 10 kg, vödör db 5639 Ft 

U70 421 30 kg, vödör db 14031 Ft 

M A K R O F L E X A K C I Ó 

Ponal Expressz 


U70 407 5 kg, vödör db 2961 Ft 

U70 442 10 kg, vödör db 5639 Ft 

U70 425 30 kg, vödör db 14031 Ft 

4 karton MAKROFLEX Pisztolyhab 

(U70 450) vásárlása esetén 

ajándékba adunk egy 

Habpisztolyt (H20 603) 

+ BUKA habpisztoly 

tisztítót (206 016) 

21

H O P P E R A K T Á R I K I L I N C S E I N K 

– a jó fogás 

25.000 Ft. vásárlás esetén egy Wolfcraft 

dugattyús szorítót 800 mm (U65 041) adunk ajándékba! 

Raktári kilincseink: 

Ajándék: 

Atlanta 

Milano 

Istanbul 

Paris 

Tokyo 

Verona 

Luxemburg 

Roissy 

22

G U T M A N N 

Újdonság: 

Gutmann ablakpárkányok 

Az akció ideje alatt minden raktári ablakpárkány és vízvetõsín, 

valamint tartozékaik árából 5% kedvezményt biztosítunk! 

SCH Nr. Gutmann Nr. Megnevezés Listaár ME 

U20839 044932 Ablakpárkány GS25/150 EV1 1 295 Ft m 

U20842 044994 Ablakpárkány GS25/150 Fehér 1 295 Ft m 

U20843 044956 Ablakpárkány GS25/150 G214 1 435 Ft m 

U20844 045779 Ablakpárkány GS25/195 EV1 1 795 Ft m 

U20845 045793 Ablakpárkány GS25/195 G214 1 965 Ft m 

U20852 103479/103486 150-es Ablakpárkány végzáró B250 Fehér 345 Ft pr 

U20853 104155/104162 150-es Ablakpárkány végzáró B250 Barna 345 Ft pr 

U20854 286387/286400 150-es Ablakpárkány végzáró B250 Szürke 345 Ft pr 

U20855 103530/103547 195-es Ablakpárkány végzáró B250 Fehér 475 Ft pr 

U20856 104216/104223 195-es Ablakpárkány végzáró B250 Barna 475 Ft pr 

U20857 286714/286738 195-es Ablakpárkány végzáró B250 Szürke 475 Ft pr 

U20846 118572 Tömítés UD40 Fekete 230 Ft m 

U20847 110354 Rögzítôcsavar + Sapka Barna 18 Ft db 

U20848 110385 Rögzítôcsavar + Sapka Fehér 18 Ft db 

U20849 110392 Rögzítôcsavar + Sapka Szürke 18 Ft db 

U20858 734949 Tartó RS 25 215 Ft db 

U20859 495185 Design takaró DA17 EV1 454 Ft m 

U20864 495192 Design takaró DA17 G214 540 Ft m 

U20868 496144 CsavarV2A 3,9X22 21 Ft db 

U20869 484233 Rögzítô H-DA17 36 Ft db 

Az árak áfa nélkül értendôk! 

A *-al jelölt termékekbôl a szokásos 

letárolt kedvezményeket biztosítjuk. 

23

K R A U S E A K C I Ó 

Krause akció 

SCH nr. Krause nr. Megnev. Listaár A (m) B (m) C (m) Kép 

U63001 120281 

Safety 5 lépcsõfokos 

állólétra 

7 900 Ft 3,05 1,05 1,85 

U63002 120335 

Dopplo 2x4 fokos 

állólétra 

7 700 Ft 2,65 0,65 0,95 

U63003 120649 

MultiMatic 4x4 

univerzális létra 

38 295 Ft 

A (m) 

A1 (m) 

A2 (m) 

B (m) 

C (m) 

3,25 

3,85 

5,75 

2,30 

4,70 

U63005 122278 

Multiboard járólap 

1090 mm 

8 800 Ft 

Tulajdonságok: 

csúszásmentes felület 

120 kg teherbírás 

U63004 121370 

VarioTop 

2x6 létraállvány 

35 895 Ft 

A (m) 

A1 (m) 

A2 (m) 

B (m) 

B1 (m) 

C (m) 

3,00 

3,20 

4,05 

1,00 

1,65 

2,80 

Egyéb KRAUSE termékek: 

24

M U N K A V É D E L E M 

Munkavédelem 

Nálunk a vasalaton kívül MUNKAVÉDELMI ESZKÖZÖK is kaphatók! 

WU0 020 

Védõmaszk 269 Ft 

WU0 131 

Védõsisak 

1 589 Ft 

WU0 080 

Füldugó 969 Ft 

WU0 195 

Munkakesztyû 

169 Ft 

WUC 102 

Védõszemüveg 

999 Ft 

WUD 206 

Kéztisztító paszta 

3 750 Ft 

WU0 045 

Védõmaszk 

5 829 Ft 

WU0 056 

Hallásvédô 

bépített rádióval 

31 470 Ft 


A *-al jelölt termékekbôl a szokásos letárolt kedvezményeket biztosítjuk. 

WU0 060 

Hallásvédõ 

2 879 Ft 

WUD 055 

Munkakesztyû 

556 Ft 

25

M O S O G A T Ó K 

Mosogatók 

520 310 

duplamedencés mosogató 

krómnikkelacél 18/10 

ALPHA 20/BA 

méret: 86 x 43,5 cm 

medence méretek: 

35 x 35 x 14,5 cm 

szifon nélkül 

akciós ár: 10 200 Ft 

503 211 

standard objekt mosogató 

krómnikkelacél 18/10 

NET/1 méret: 86 x 43,5 cm 

medence méret: 

37 x 34 x 14,5 cm 

túlfolyószelep lezáróval 6/4" 



520 001 

Körmosogató krómnikkelacél 18/10 

Átmérô: 45 cm 

Krómnikkelacél 18/10 

Túlfolyószelep lezáróval 6/4" Szifon nélkül 


502 245 

Blancoviva 9 E Fun 

méret: 98,5 x 51 cm 

medence méret: 33,5 x 40 x 15,5 cm 

forgógombos lefolyószeleppel 3 1/2 " 

lefolyó csatlakozóval, 

csepegtetômedencével 18/10 



520 026 

Pixel 60 

méret: 109x52 cm 

medence méret: 34 x 40 x 19,5 cm 


lefolyó csatlakozóval 

csepegtetômedencével 1/10 és szifonnal 


26

M O S O G A T Ó K 

LAVELLA VIVA 

domolite-mûkerámia 

kvarc+akril, ultragránit+akril 

méret: 98 x 50,3 cm 

medence méret: 36,6 x 41,7 x 48,5 cm 




505 231 

Fehér-kvarc 


505 276 

Matt fehér - 

ultragránit 

akciós ár: 

81 400 Ft 

505 277 

Grafitszürkeultragránit 

akciós ár: 

81 400 Ft 

Leon 60 E-GT 

Kvarc+akril, Méret: 98 x 50 cm 

Medence méret: 35x x 41,5 x 19,5 cm 



csepegtetômedence nélkül 


505 185 

antracit 

akciós ár: 

53 700 Ft 

505 186 

Achátszürke 


515 045 

Flexibilis szifon 40 és 50 mm-es lefolyóhoz 

akciós ár: 1300 Ft 




27

B L U M A K C I Ó 

Blum akció 

• 15.000 Ft. Blum termék vásárlása esetén 1 db 

• 50.000 Ft. vásárlás esetén 2 db szerelôsablont 

vásárolhat meg fél áron 

+ 

• Megrendeléséhez ajándékba adunk 

egy Pythagoras szögmérôsablont (U31 802) 

Sablonok 

U31 801 65.9500 8013 Ft 

U31 802 65.5870 423 Ft 

U31 804 ZML.0400 4028 Ft 

U31 805 ZML.1500 3788 Ft 

U31 806 ZML.3580 4050 Ft 

U31 807 ZML.3600 3450 Ft 

U31 810 65.5070 1963 Ft 

U31 811 65.5300 310 Ft 

U31 812 T65.1000 2243 Ft 

U31 813 65.2950 93 Ft 

U31 817 T65.5050 5440 Ft 

Az árak 

áfa nélkül értendôk! 

A *-al jelölt termékekbôl a szokásos letárolt kedvezményeket biztosítjuk. 

28

J E T – F A M E G M U N K Á L Ó K I S G É P E K 

Famegmunkáló 

JET famegmunkáló kisgépek 1 év garanciával 

kisgépek 

Cikksz. Megnevezés Típus Ár 

614 940 Bütüzôfûrész JMS-8 27 030 Ft 

614 942 Bütüzôfûrész JMS-10 41 075 Ft 

614 050 Szalagfûrész JWBS-14 66 515 Ft 

614 206 Asztali marógép JWS-34 LX 418 435 Ft 

614 302 Esztergapad JWL-1236 165 625 Ft 

614 500 Oszcilláló hengeres csiszológép JBOS-5 123 490 Ft 

614 600 Tányér- és szalagcsiszológép JSG-96 131 970 Ft 

614 470 Dönthetô élcsiszológép EHVS-80 230 285 Ft 

614 406 Hengercsiszológép 22-44 PLUS 351 125 Ft 

614 408 Gördíthetô gépállvány 67 310 Ft 

614 800 Elszívó DC1000 83 740 Ft 

614 802 Elszívó DC1300 95 400 Ft 

614 820 Elszívó DC1800 165 625 Ft 

904 110 Állványos fúrógép JDP-10 M 67 575 Ft 

904 120 Állványos fúrógép JDP-15 M 99 640 Ft 

904 135 Állványos fúrógép JDP-17 FT 117 925 Ft 

614 122 

614 123 

minôsítéssel, raktárról! 

Mûszaki és egyéb kérdés esetén forduljon bizalommal kollégáinkhoz! 

Egyengetô és vastagsági 

gyalugép (400V) 

Egyengetô és vastagsági 

gyalugép (230V) 

JPT-310 

JPT-310 

474 350 Ft 

474 350 Ft 




29

L A M E L L O 

Lamello 

Lamello classic (U33 558) vásárlása esetén gépenként 1 karton 

20-as lapkát (U33 557) 2000 Ft.+áfa áron megvásárolhat, vagy 

választhatja a tartalék nútmaró kést (U33 559) 2800 Ft.+áfa áron. 

Lamellozó gép 

U33 558 Teljesítmény: 705 W 

fordulatszám: 10 000 ford/perc 

horonyszélesség: 4 mm 

max. horonymélység: 20 mm 

marógép súlya: 3,1 kg 

feszültség: 

120 V vagy 230 V 

ME: db 

ár: 70 635 Ft 

Adapter 

U33 552 

ME: db 

ár: 2 285 Ft 

Porzsák 

U33 551 

ME: Csomag (10 db/cs.) 

ár: 2 745 Ft 

Nútmaró kés 

U33 559 

méret: 100x4x22 mm 

ME: db 

ár: 6 690 Ft 

Lamello Lapka 0 

U33 555 

ME: Kt. (1000 db) 

U33 556 

ár: 5 155 Ft 

ME: Kt. (1000 db) 

ár: 5 295 Ft 



U33 557 

ME: Kt. (1000 db) 

ár: 5 440 Ft 

30 


A *-al jelölt termékekbôl a szokásos letárolt kedvezményeket biztosítjuk.

W O L F C R A F T A K C I Ó 

Wolfcraft akció 

Cikksz. Megnevezés Ár 

U65000 Egykezes gyorsszorító EHZ 85-150 2 285 Ft 





U65005 Erõs szorító HZ 100-150 3 005 Ft 



U65008 Csavaros szorító SZ 80-150 1 650 Ft 







U65015 BIT készlet 30-részes 2 750 Ft 

U65016 Körkivágó csaptelephez 4 875 Ft 

U65018 Racsnis szorító FZR 50 1 485 Ft 

U65019 Racsnis szorító MTR 70 1 485 Ft 

U65020 Szalagos szorító L = 4 M 3 105 Ft 

U65021 Racsnis szalagos szorító 1 110 Ft 




• 50.000 Ft vásárlás esetén 

ajándékba adunk egy WD40 

Univerzális olajozót (278 755) 

Cikksz. Megnevezés Ár 

U65022 Összecsukható anyagmozgató TS800 15 520 Ft 

U65024 Mágneses gyorstokmány 1 775 Ft 

U65025 Lyukfûrész készlet halogén lámpához 3 185 Ft 

U65026 Összecsukható anyagmozgató TS600 9 700 Ft 

U65027 SOLID 9-részes BIT készlet 1 610 Ft 

U65028 TORSION-TIN 9-részes BIT készlet 3 250 Ft 

U65029 SOLID 11-részes BIT készlet 2 580 Ft 

U65030 Master Cut 1000 munkaasztal 25 710 Ft 

U65031 Spanifer gurtni 4 m 975 Ft 

U65032 Spanifer gurtni 6 m erõs 1 565 Ft 

U65033 Spanifer gurtni 2 X 4 m 1 225 Ft 

U65034 Spanifer gurtni 4 m 2-részes, kampós 1 020 Ft 

U65035 Görgõs munkadarab-támasz 7 410 Ft 

U65036 Bitbutler Solid+Kézi behajtó 2 840 Ft 

U65037 BIT-SET 10-részes behajtó 2 420 Ft 

U65038 Szúrófûrészlap készlet 11 db 1 205 Ft 

U65039 Economic lyukfûrész 5 db 1 680 Ft 

U65040 Economic lyukfûrész 7 db 680 Ft 

U65041 Dugattyúszorító 100-800 3 430 Ft 

U65042 Dugattyúszorító 100-1000 4 100 Ft 

31

C S E H O R S Z Á G 

Schachermayer Csehország 

Az 1989-es kelet Európai változások után a Schachermayer cég 

elkezdte meghódítani a kelet-európai piacokat is. 

Miután Magyarországon már megnyitotta leányvállalatát, 

1990 ôszén úgy döntött a vezetôség, hogy a következô 

leányvállalatot az akkori Csehszlovákiában nyitja meg. 

1999 A Rosic-ei kirendeltség átköltözött Brünn-be. Ebben az 

évben 250 milliós éves forgalmat sikerült realizálni. 

2002 Ez év nyarán a nagy árvíz romba döntötte a Prágai központot. 

Az egész épületben 1,5 m-es víz állt. Három nap múlva 

kezdett el apadni mikor is megkezdôdhettek a rekonstrukciós 

munkálatok, mely végére egy 3400 m2-es alapterületû épület 

állt rendelkezésre. Az átépítés alatt a kereskedelmi tevékenységet 

Brünn vette át. 

2003 Év elejére készen lettek a munkálatok és megindulhatott 

a visszaköltözés az irodákba, ahonnan – a számos technikai 

fejlesztésnek köszönhetôen 

– még 

jobb szolgáltatást 

nyújthat vevôinek. 

Az egész átépítés 

lehetôvé tette a 

Schachermayer 

cég logisztikai elônyeinek 

kihasználását. 

1991 Az elsô munkatárs, aki 1991-ben felépítette a céget 

Jaroslav Kališ okleveles mérnök volt. A cég Prágában egy 

irodában kezdte meg mûködését és a mára már két önálló 

köztársaság üzleteit a Bécsi Schachermayeren keresztül 

bonyolították. 

1993 Ebben az évben nyitották meg a prágai 200 m2-es 

összalapterületû raktárat és eladóteret és 10,5 millió CZK 

forgalmat bonyolítottak le 

1994 Csehszlovákia szétválása után megkezdôdött SCHszlovákia 

kiépítése de a cégvezetés a Cseh Köztársaságban 

maradt. Ebben az idôben heten dolgoztak a cégnél. 

1998 Év elején a cég átköltözött egy nagyobb alapterületû 

– Prága4 Modrany – 2268 m2-es épületbe. 1998-ban 

megvették a Nahmim céget, mindhárom kirendeltségével 

együtt Opava-ban, Rosice-ban és Tábor-ban. Ez évben a 

SCH-dolgozók száma 18-ról 58-ra emelkedett. 

2004 

Év végén már 95 kolléga dolgozott 

a cégnél és a cég 

elérte az 578 milliós éves 

forgalmat.

autoPilot Comfort 

Könnyen és kényelmesen kezelhetô – A kényszermûködtetésû 

bukó-nyíló vasalat a szárny alsó oldalán elhelyezkedô kilinccsel 

• A kilincs a szárnyprofil alsó vizszintes részén 

helyezkedik el, rejtett mûködtetô mechanika. 

• A bukó-nyíló szárny nyitása vagy zárása ülô 

helyzetben is könnyen elvégezhetô. 

• Buktatás illetve zárás csekély mûködtetô erôvel 

csak a kilincsmozgatás által 

• Kényszermûködtetés amely az ablakot buktatja 

és zárja 

• Az autoPilot Comfort akadályt hárít el a lakásban 

az idôsek illetve mozgáskorlátozottak számára 

• Ideális a nehezen elérhetô bukó-nyíló ablakok 

mûködtetéséhez

A ROTTNER 

TRESOR GMBH, COMSAFE, TEN HAAF ÉS 

A ROTTNER SECURITY MÁR EURÓPA A 33 ORSZÁGÁBAN 

KÍNÁL BIZTÁNSÁGOT T NYÚJTÓ MEGOLDÁSOKAT T OTTHONAO 

ÉS VÁLLALKOZÁSA SZÁMÁRA. 

Aki az élet kihívásait racionálisan akarja kezelni, megfelelô 

támogatásra van szüksége. Érje el azt a kényelmet, amit az Ön 

pótolhatatlan dokumentumai és értékei számára egy megbízható 

partner által nyújtott biztonság jelent. 

Válasszon egy igazán jó biztonsági megoldást az Ön otthona 

és irodája számára és élvezze az így nyert szabadságot. 

EGY VESZÉLYEKKEL 

TELI VILÁGBAN MEGNYUGTATÓ 

TÓ 

HA BIZTONSÁGOS ÉLETÉRZÉSSEL JÁRHATUNK! 

www.rottner-tresor.hu 

– MABISZ által minôsített széfek 

– tesztelt tûzvédelem papírra, adathordozóra 

dozóra 

– postaládák 

– pénzkazetták 

– kulcskazetták

minden, ami nyomda 

Évtizedek óta vagyunk a pályán és végezzük 

munkánkat a szakma szeretetével és odafigyeléssel. 

2030 Érd, Törökbálinti út 34. 

tel.: 06-23-373-657; 

fax: 06-23-523-930 

erdirozsanyomda@axelero.hu 

www.erdirozsanyomda.hu 

Törekszünk arra, hogy áraink elfogadhatóak legyenek, 

mindenkor tükrözzék az elkészített munka minõségét és 

pontos határidejét. Kiváló minõséget, gyorsan és olcsón. 

Ez a mondat vezérli mindennapjainkat.

I N G Y E N E S A P R Ó H I R D E T É S E K 

Az elmúlt évben jelentettük meg elôször újságunkat, melyben 

megpróbáltuk széleskörûen informálni vevôinket újdonságainkról, 

akciókról valamint a cégnél történt eseményekrôl. Újságunk 

– vevôink felôl érkezett visszajelzések alapján – nagy sikert aratott. 

Ezt a sikert szeretnénk Önökkel is megosztani, és felkínálni 

a lehetôséget ingyenes apróhirdetés leadására. 

Lapunk 2005-ben negyedévente már 5000 példányban jelenik meg, 

melyet kollégáink célzottan juttatnak el mind meglévô mind pedig 

potenciális ügyfeleinkhez. 

Küldje el Ön is apróhirdetését! 

Terjedelem: max. 40 szó, csak szöveg, kép nélkül 

Leadási határidô: október 31. 

Leadás formája: írásban, postán, e-mailen vagy faxon 

Megjelenés: 2005 december 

Hirdetésfelvétel: Tomeg Andrea 

andrea.tomeg@schachermayer.hu 

+36 (30) 330 1553 

SCH–APRÓ 

Kontakt csiszolás, egalizálás 1350 mm szélességben. 

Bútorlapszabászat: Egger, Falcó, Interspán lapokból. 

Színazonos PVC élzárások. Fa felületkezelt nyílászárók 

gyártása, viszonteladóknak is! 

ECK-FA Asztalosipari és Kereskedelmi Kft. 

2851 Környe, Iparcentrum Pf: 25 

Telefon: 34/473-277, Mobil: 06-30-9577-181 

Egész évben hôpréssel préselést vállal. Beltéri ajtógyártás, 

homlokzati nyílászárók beépítése. Érd.: 30/9976523 

Szalagcsiszoló gép eladó: Ára: 210.000 Ft. 

Petõ-Fa Építõ és Aszalosipari Kft. Kolintár, Petõfi S. u. 71 

Tel./Fax: 88/225-664 

Minden ami furnér! A „Kambium 2000 Kft”-tõl. 

Furnérozás, kontaktcsiszolás, szalagcsiszolás, intarzia 

készítés, furnértáblásítás. Nagy furnérválaszték, rövid 

határidô, rugalmas nyitva tartás. XI. ker. Budafoki út 183. 

Lágymányosi hídtól 1 percre. 

Telefon: 06 30 335 0889, 06 70 940 47 69 

EURO-ÉPFA Kft. vállalja egyedi és szabvány szerinti kivitelben, 

nyílászárók, szoba-, konyha-, gardrób-, stb. bútorok, lépcsôk, 

galériák, kerítések, kapuk és egyéb asztalosipari szerkezetek 

gyártását, kiváló minôségben, garanciával, rövid határidôvel. 

Elérhetôségünk: Praszler József 06-70-3121121, 

tel-fax: 06-1-789-0683, email: 06703121120@vodafone.hu 

Furnérozás lapokra és profilokra! Plattolt betétek, szappanmart 

ajtók (beltéri ajtó méretben is), íves felületek furnérozása. 

Utólag szerelhetõ furnérozot ajtótok profilok 

8–50 cm es falvastagságig. Furnérozott beltéri ajtólapok 

egyedi méretben. 

H&L Lakber Bt. Tel:06-88-565-050, 06-30-9795-166. 

A Fuma Belsôépítészeti Kft forgalmazott termékeivel, 

kiterjedt szakipari vállalkozói hátterével várja megrendelôit. 

Építészeink és belsôépítészeink segítségével komplett 

kivitelezést kínálunk ügyfeleinknek. Szolgáltatásaink: WC és 

zuhanyválaszfalak, álmennyezetek, öltözôkabinok, szerelt 

irodai válaszfalak, asztalos szerkezetek, valamint szárazépítészeti 

megoldásokkal állunk rendelkezésükre. 

Bôvebben: www.fuma.hu 

Elérhetôségeink: fuma@axelero.hu, 52/532-780 

MOSEL beltéri ajtók forgalmazása. 

Kardos és Karlovecz Kft., 7624 Pécs, Xavér u. 19. 

Tel./Fax: +36 06 (72) 210-607, Mobil: +36 06 (70) 943-1818 

www.mosel-tueren.de 

Új szerelôcsarnokunkban megkezdtük egyedi méretû 

tömörfa nyílászárók és tömörfa bútorok gyártását, és 

forgalmazását borovi fenyô, bükk, tölgy, akác anyag 

felhasználásával. Groska és Lányai Kft., 

Nyíregyháza, 4400 Westsik V. u. Tel/fax.: 06 42-431-430 

Asztalosoknak szerkezetkész nyílászárók gyártása 

1500 + áfa / fm-tõl (beszegezôléc bevágással és pánthelyfúrással), 

továbbá felületkezelt nyílászárók gyártása és beszerelése 

egyedi és típusméretben alakos és íves kivitelben is. 

Molnár és Társai Bt. 9700 Szombathely, Bogáti út 46. 

Tel: 06703365810 E-mail.: molnarestarsai@axelero.hu 

TABU anyagában színezett és többszörkéselt furnérok, filék 

valamint egyéb furnérok forgalmazása. 

Furnérozás, intarzia készítés 

GILD Kft. 1108 Budapest, Gyömrõi út 140. 

www.gildkft.hu Tel./fax: 262-2694 

Faipari szárítóba SAHARA tipusú kondezáló (vízleválasztó) 

berendezés ELADÓ. ÁR: 270.000 Ft 

Szalagfûrészgép 700-as nagyon erôs, masszív, nagyteljesítményû, 

kisipari gyártmányú ELADÓ. ÁR: 170.000 Ft 

Érdeklôdni: Ceglédi Sándor 5905 Orosháza, Béke u. 8. 

Tel: 06 68 417 647, 06 30 449 9193 

Fa nyílászárók gyártása hossztoldott, rétegragasztott borovi 

fenyôbôl vetemedésmentes, csomómentes anyagból. Bejárati 

ajtók, ablakok, belsô ajtók, télikertek, elôtetôk gyártása 

felületkezeléssel. Egyedi méretek, formák alapján is. Ingyenes 

felméréssel, tájékoztatással. MA-PE BAU KFT. 

2852 Kecskéd, TSZ major. Fax.: 0634478566, 

Mobil: 06303786208, 309013660 

e-mail: mapebau@freemail.hu 

Tömörfából készült méhviasszal kezelt bútorok, ajtófrontok, 

lépcsôlapok egyedi és kisszériás gyártása, valamint parafa 

térburkoló anyagok, olajok, viaszok forgalmazása, óriási 

választékban. Termékkatalógus: www.mahagoni-fa.hu 

Szárítókamrával rendelkezünk. Egyedi 3D látványtervezés és 

lakberendezés. Mahagóni Faipari Centrum: 

Tel./fax: 96/411-294 (Gyõr), 20/546-54-52; 

e-mail:info@mahagoni-fa.hu 

37

R E J T V É N Y M E G F E J T É S 

Megfejtés 

A 11. oldalon lévô keresztrejtvényünk helyes megfejtése: 

38

Tömítôanyag-választék 

a Profiknak 

Az Illbruck és Perennator márkák kiváló termékminôséget és kompetens tanácsadást tükröznek. 

A legújabb technológiák és innovatív ötleteknek köszönhetôen a termékek a legmagasabb 

elvárásoknak felelnek meg és energiamegtakarítás révén láthatóan hozzájárulnak 

a költségcsökkentéshez. 

Az illbruck termékválaszték: 

• PU habok 

• Perennator tömítôanyagok 

• Ragasztók 

• Impregnált tomítôszalagok 

• Fóliák 

Használja ki az illbruck széles termékkínálatát! 

intelligent building systems 

www.illbruck.com

Modell „Atlanta” alu. acélszürke 

A jó kilincs a hallható biztonsági többlettel - Secustik ® 

Otthon biztonságban lenni. A biztonság életminôség 

A Secustik ® -ablakkilincsek hatásos alapbiztonságot kínálnak vonzó áron. 

A Secustik ® -kilincsbe beépített, szabadalmaztatott reteszelési 

mechanizmus megakadályozza az ablakkilincs manipulálását, kívülrôl a 

vasalaton keresztül. A mûködtetéskor kivehetôen hallható precíziós 

kattanás egy széf számzárjára emlékeztet, és jelzi Önnek, hogy a 

biztonsági funkció mûködik! A kattanás tehát hallható biztonsági többletet 

jelent Önnek - biztonságban érezheti magát otthon. 

HOPPE S.p.A - Via del Giovo, 16 - I-39010 S. Martino i. P. (BZ) +39 0473 640111 +39 0473 641359 info.it@hoppe.com www.hoppe.com 

Magyarországi képviselet: Zelenka Károly - H-2314 Halásztelek - Kossuth L. u. 30 +36 20/9521-538 +36 24/450-668 zelenka@vnet.hu

NÃ‚Â°|3 2005 - Schachermayer Kft.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?