TÃ»sarok ExkluzÃv â Berlin MR GAY HUNGARY 2008 Egy csalÃ¡d ...

More documents

Recommendations

Info

NA VÉGRE riport NA VÉGRE – EXLUZÍV BERLINBÔL „SZERELEM HATÁROK NÉLKÜL! MAGYARORSZÁG–NÉMETORSZÁG” A NA VÉGRE életében most elôször adatott meg a lehetôség, hogy meghívást kapjon egy a címben is szereplô „határok nélküli” eseményre. Kollégánk Berlinbe töltött egy hosszú hétvégét, ahol egy magyar és egy német fiút látogatott meg. Kornél és Pierre anyakönyvvezetô elôtt regisztrált partnerkapcsolatot létesítettek, ott készült velük a következô exkluzív interjú. Kezdjük a legelején. Hol és mikor ismerkedtetek meg Pierre: 2006. január 29. Ezt a dátumot megjegyeztem. Kornél: A születési dátumom megjegyzése másfél évig tartott, de ezt a dátumot valóban tudja rögtön a párom! A megismerkedés pedig egy berlini bár volt, igaz ugyan, hogy elôtte 3 hónappal már beszéltünk a gayromeón egymással, de a megismerkedés a Pierre által mondott dátumhoz kapcsolható. Mi volt a legfontosabb pont a döntésben, amikor úgy véltétek, hogy együtt szeretnétek élni Kornél: A döntésben nem volt legfontosabb pont, ha az ember szereti a párját, akkor elôbb-utóbb egy tetô alá kell hozni a kapcsolatot, aztán persze lakva ismeri meg az ember a másikat igazán. Ebbôl persze nekünk is volt problémánk, de Pierre megszokta, hogy ha valami nem úgy sikerül, ahogy szeretném, akkor egy becsületeset káromkodom, és nem kell rögtön rohannia és megkérdeznie, hogy mi a baj. Ez egyszerûen a magyar szokás! :-) Pierre: Kornél pedig már majdnem ugyanannyi párolt zöldséget eszik a rántott szelethez, mint én. :-) Nem volt nehéz a kapcsolat kezdetekor a távolságot leküzdenetek Kornél: A távolság leküzdésében leginkább az idôhiány hátráltatott. A fapados járatoknak hála, ha idôben foglal az ember jegyet, ami nem drága, már másfél óra alatt Berlinben lehet lenni, ami jobb, mint 2,5 óra alatt az ország másik pontjára elvonatozni. Pierre: Így, az elsô fél évben havonta sikerült legalább egy hosszú hétvégét együtt tölteni. Egymást váltva utaztunk hol Magyarországra, hol Németországba. Mit szólt a közvetlen környezeted, a család, a barátok, hogy egy külföldi fiút választottál magadnak A családom a kiutazásom után tudta meg, hogy mi volt az ok, hiszen az igazi Coming out az életemben a családom felé ekkor történt meg. A barátaim pedig csak akkor féltettek igazán, amikor a kiköltözés eldöntötté vált. Szeretô féltéssel indítottak útra, és többen felajánlották a segítségüket, ha mégis vissza kellene jönnöm, mert mégse úgy alakul a kapcsolat. Erre szerencsére nem került sor. Viszont, azóta is rendszeresen fogadjuk a magyar barátokat, hiszen mindenki kíváncsi rá és tudni akarja, hogy mi történt velem, és hogyan élünk. Mindent Magyarországon hagytál és nekivágtál ennek az útnak, nem bántad meg, hogy kiköltöztél Berlinbe Dehogy hagytam mindent otthon! Több mint 170 kiló költözött rajtam kívül Németországba, az emléktárgyak, ruhák, számítógép formájában. Velem jöttek a kedvenc könyveim, de még az ágynemûm is. :-) De komolyra fordítva a szót, valóban nehéz volt otthon hagyni a családot és a barátokat. Viszont már volt gyakorlatom, hiszen annak idején vidékrôl Pestre költöztem, ahol ugyanúgy otthagytam a családot és a barátokat. Itt most nagyobb a távolság. Hogyan élnek az ottani melegek Érzel különbséget a két ország között Most ne a gazdaságra gondolj, hanem arra, hogy te mit tapasztaltál az elmúlt évek alatt a melegek életében. Németországban, de fôként Berlinben a melegek sokkal szabadabban élhetik a hétköznapjaikat, mint Magyarországon. Nem kell mást említenem, hogy a berlini fôpolgármester azzal nyerte meg annak idején a választásokat, hogy a kampányban, egy ellene irányuló támadáskor, nyíltan bevallotta, hogy meleg. Az elhíresült „Meleg vagyok, és jól van így!” mondattal. Berlinben senkinek nem kell bujkálnia, ebben a multikulturális közegben jóformán az a feltûnô, ha valaki „normális”. Éppen ezért is, sokkal jobban elfogadottak a melegek itt, mint otthon. De ez az egész országban jellemzô, minden nagyobb városban tartanak melegfelvonulást. Mikor fogjuk azt megélni otthon, hogy Debrecenben vagy Szegeden 500 ember végigvonuljon egy Christop- 24
her Street Day alkalmával Németországban, egy 300 ezres városban, legalább ennyien felvonulnak. A berlini 1,5 millós felvonulásoktól pedig a magyar vállalatoknak/szervezeteknek kellene tanulni leginkább. Itt nagyon jól tudják, hogy a melegek vásárlóereje nagyobb, mint egy hétköznapi családé, ezért a melegek által kedvelt márkák gyártói, a nagyobb autószalonok is indítanak a felvonulásokon autókat, vagy támogatásukat adják valamely kamionhoz. Természetesen a nagyobb pártok is jelen vannak. A rendôrség is felvonul, és nem csak a rendezvény biztosítása miatt, a meleg rendôrök mindig egy feldíszített rendôrautóval képviseltetik magukat. Ugyanúgy, mint a két helyi tömegközlekedési cég meleg és leszbikus alkalmazottai is szivárványszínûre dekorált buszon és S-Bahn szerelvénnyé alakított kamionon táncolnak. A barátod családjával milyen a viszonyod Elfogadtak Leginkább arról tudok nyilatkozni, hogy a párom anyukájával milyen a viszonyom, hiszen a párom az édesapjával és testvérével nem tartja a kapcsolatot, de ez egy másik történet. Úgy gondolom, hogy a Schwiegermuttival jól megvagyok, hiszen rendszeres idôközönként meglátogat minket, ilyenkor mindig elkéri az éppen aktuális magyar étel receptjét. :-) Gondolom, mindketten dolgoztok. Amikor leteszitek a dolgos hétköznapokat, hogyan telik egy hétvégétek Én jelen pillanatban már és még nem dolgozom, mivel a munkavállalás az új uniós országból érkezôknek kicsit nehézkes Németországban. A kapcsolat hivatalossá tételével ez a probléma is megoldódik. A hétvége pedig általában a bulizás és partik ideje, csakúgy, mint otthon. A választék más, Berlin három meleg negyede közül, valahol mindig lehet találni egy jó bulit. Bár én inkább otthon ülô típus vagyok, mint a párom. Pierre képes csütörtök estétôl hétfô hajnalig szórakozni (némi napközbeni alvással), ez nekem nem megy, bôven elég egy hétvégére egy parti. Sokat járunk elôadásokra, koncertekre, moziba, és ha jó az idô, akkor a németek össznépi sportját, a grillezést ûzzük a barátokkal, ismerôsökkel. Mi a véleményed arról, hogy Magyarországon még nem engedélyezi az állam a melegek házasságát Házasságot Németországban sem köthetnek egynemûek, regisztrált partnerkapcsolatot létesíthetnek. Ez majdnem ugyanazon jogokkal ruházza fel a párt, mintha házasságot kötnének. Az egynemûeknek (zsebeiknek) leginkább fájó pont, hogy míg egy házasságot kötött pár családilag adózhat, addig a partnerkapcsolatban élôk adózás szempontjából egyedülállónak minôsülnek. Érdekes viszont, hogy a ceremóniát mindkét esetben „Hochzeit”-nak hívják. A mi esküvônkön a hivatalnok is többször rontott és házaspárnak titulált bennünket, majd javított partnerekre. Szerinted a magyar melegeknek mikor adatik meg ez a lehetôség, ami nektek Berlinben Hát remélem, hogy 2009-ben már nemcsak a kamerák elôtt mondhatnak igent a magyar melegek, hanem valóban hivatalossá tehetik a partnerkapcsolatukat. (Bááár, most a KDNP nagyon bele akar köpni a levesbe, legalábbis, ahogy hallom. Remélem, valamelyik kereszténydemokratáról kiderül elôbb-utóbb, hogy meleg.) Így az interjú végén most lehetôséged van arra, hogy üzenj haza Magyarországra a NA VÉ- GRÉ-n keresztül. Hmm, elôször mindenkinek, ismerôsnek, ismeretlennek üzenném, hogy: Tessék elôlépni a „lepel” mögül! A Coming out nem olyan nehéz dolog, csak elhatározás kérdése az egész, utána sokkal egyszerûbbé válik az élet. A melegfelvonuláson ideje mindenkinek részt venni, aki ezt az újságot most a kezében tartja! Legyen meleg, leszbikus, szimpatizáns vagy hozzátartozó! Ha elbújunk, nem vesznek észre minket! Másodsorban pedig az ismerôsöknek üzenem, hogy: Nem csak otthon lehet velem találkozni! Berlin felé se drágább a jegy, mint Budapest felé! :-) AZ INTERJÚT KÉSZÍTETTE: T. ZOLTÁN 25
Page 1 and 2: E n g l i s h d i g e s t ■ E v e
Page 3 and 4: Desiré Dubounet bemutatja
Page 5 and 6: SZIASZTOK! A SZERKESZTÔ LEVELE GL
Page 7 and 8: CSÚSZIK, MINT A NAPOLAJ Itthon is
Page 10: NA VÉGRE olvasói levél - HOGY KE
Page 14: NA VÉGRE melegfesztivál EGY CSAL
Page 17 and 18: MÁS NAP! GAY PARTY Amikor elmegy a
Page 20: NA VÉGRE A testékszer nem a moder
Page 26: WWW.NAVEGRE.HU
Page 32 and 33: NA VÉGRE villámlátogatás Kezdj
Page 34: NA VÉGRE 34 havi naptár MONTHLY A
Page 37 and 38: 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz,
Page 39 and 40: Sötétség - Meztelen Zóna 21:00
Page 41 and 42: NA VÉGRE guide hello Cruising Gay
Page 43 and 44: 64 8 50 9 20 60 11 22 80 92 42 66 1
Page 45 and 46: "Ha a tüskére figyelsz, sosem fog
Page 47 and 48: Vidék Countryside BALATONLELLE Hot
Page 49 and 50: AIDS GÁLA A Revansban június 14-
Page 52: NA VÉGRE tu”sarok KÉRDÔJELEK,

TÃ»sarok ExkluzÃ­v â Berlin MR GAY HUNGARY 2008 Egy csalÃ¡d ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

TÃ»sarok ExkluzÃv â Berlin MR GAY HUNGARY 2008 Egy csalÃ¡d ...