Novotny Elemér dr.: Sumer = magyar (pdf)
Novotny Elemér dr.: Sumer = magyar (pdf)
Novotny Elemér dr.: Sumer = magyar (pdf)
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A latinbetűs átírások <strong>magyar</strong> olvasata a következő:<br />
s <strong>magyar</strong> olvasata sz<br />
S <strong>magyar</strong> olvasata s<br />
g <strong>magyar</strong> olvasata g<br />
I V . h <strong>magyar</strong> olvasata gh vagy eh<br />
Az * « » ékjei — esetenként: u, 6 vagy ü-nek olvasandó,<br />
amely utóbi nyíltabbá válással: « 6 » lesz.<br />
A sumer ékírásban « h » és « j » mássalhangzó nem<br />
volt, de egyes sumerológusok szerint — a beszédben úgy<br />
a « h », mint a « j » jelen volt.<br />
A szakirodalom az é k jelek bizonytalan olvasatát<br />
— a latin betűs átírásnál — a kétes olvasat nagy betűs<br />
szedésével jelezte. Ettől eltekintettünk és a sumer szövegeket<br />
általában nagy betűkkel írjuk, mert így — a <strong>magyar</strong><br />
szövegekből azok sumer volta jobban kitűnik —<br />
illetve szembeötlőbb.