Dokumentáció letöltése - Sericol Márka Kft.
Dokumentáció letöltése - Sericol Márka Kft.
Dokumentáció letöltése - Sericol Márka Kft.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Termékismertető<br />
Dirasol Enduro diazo-fotopolimer emulzió<br />
A Dirasol Enduro nagy szilárdanyag-tartalmú, kettős száradású<br />
emulzió, amelyet speciálisan a mechanikusan és kémiailag<br />
agresszív festékekhez fejlesztettek, mint például a kerámiára és<br />
üvegre való nyomtatáshoz alkalmazott, igen nagy dörzshatású<br />
üvegzománc-őrlemény. Sokféle durva- és finomszemcsés<br />
szitaszövethez alkalmazható, kiváló a mechanikai és kémiai<br />
ellenálló képessége. Ez biztosítja, hogy – különösen <strong>Sericol</strong><br />
sablon keményítő adalékkal együtt alkalmazva – a Dirasol Enduro<br />
élettartama hosszú legyen a sablonon.<br />
Biztonságos megvilágítás<br />
A Dirasol emulziókkal végzett munkát alacsony kék- és ultraibolyatartalmú<br />
megvilágítás mellett végezzük. Biztonsági sötétkamralámpa<br />
használata nem feltétlenül szükséges, de ajánlott a sárga<br />
vagy gyenge wolfram-fényű megvilágítás. A dolgozószobában<br />
hasznos megvilágítást biztosít az aranyszínnel fluoreszkáló fénycső.<br />
A napfényt ki kell zárni, vagy az ablaküvegre vitt sárgaszínű<br />
bevonattal, vagy fóliával kiszűrni.<br />
Érzékenyítés<br />
A Dirasol Enduro adalék készlet két részből áll:<br />
’A’ jelű rész – színes emulzió<br />
’B’ jelű rész – diazo érzékenyítő,<br />
amelyeket a következők szerint kell elegyíteni:<br />
1. Az érzékenyítő üvegét annak legalább 80%-áig töltsük fel vízzel,<br />
és rázzuk össze, amíg az érzékenyítő teljesen oldódik.<br />
2. Adjuk hozzá az érzékenyítő oldatát az ’A’ jelű részhez, és<br />
műanyag vagy fa keverőbottal alaposan keverjük össze. Az<br />
emulziót ideális esetben felhasználás előtt egy órán keresztül<br />
állni hagyjuk, hogy távozhassanak belőle a gázok.<br />
Az érzékenyített emulziót szobahőmérsékleten tárolva két héten belül<br />
fel kell használni.<br />
egyetlen átfutással körülbelül 1,5-2 m bevonására elegendő, és azok<br />
tizenhat szabványos méretben kaphatók. Megrendelésnél adjuk meg<br />
a szükséges teljes hosszat, az egyik végelem külső szélétől a<br />
másikig mérve.<br />
Fő tulajdonságok<br />
Festékekkel szembeni ellenálló képesség<br />
Vizes alapú, oldószeres, olajos és hagyományos, UV száradású<br />
festékek<br />
Szín<br />
Világoskék<br />
Képélesség<br />
Igen jó<br />
Felbontóképesség<br />
Jó<br />
Szilárdanyag-tartalom<br />
46%<br />
Érzékenyített viszkozitás 25C hőmérsékleten (Mpoise)<br />
5500<br />
Különösen alkalmas a következő<br />
nyomathordozókon<br />
Kerámialapok és transzfernyomatok<br />
Építészeti és gépjármű üvegek<br />
Vizes bázisú textil festékek<br />
Festékek textilek maró nyomásához<br />
A szita előkészítése<br />
Automata gépekben zsírtalanítsuk a szitaszövetet Xtend Prep 300<br />
szórható zsírtalanító koncentrátum alkalmazásával, vagy kézzel Prep102<br />
zsírtalanító és emulgeáló koncentrátummal. Kézi zsírtalanításnál a<br />
benedvesített szitára szivaccsal vagy kefével felvisszük a Prep 102<br />
anyagot, majd a szitaszövetet enyhe körkörös mozgással dörzsöljük. A<br />
szita mindkét oldalát alaposan kezeljük. Hagyjuk egy percig állni, majd a<br />
Prep maradékát öblítsük le hideg vízzel. Bevonatképzés előtt a<br />
szitaszövetet hagyjuk megszáradni.<br />
<strong>Sericol</strong> felhúzóvályúk<br />
A <strong>Sericol</strong> felhúzóvályúkat úgy alakították ki, hogy azokban pontos és<br />
egyenletes direkt fotosablon emulzió rétegeket lehessen előállítani. A<br />
vályúk nagy pontossággal megmunkált, fröccsöntött végelemekkel lezárt<br />
alumínium barázdarendszert tartalmaznak. A barázdarendszer kemény<br />
anódos bevonatú, amely hatásosan tömíti a felületét. Ez megkönnyíti a<br />
tisztítást, és a korrózió ellen is véd. A végelemek speciális vállal vannak<br />
kiképezve, ami biztosítja bevonat szélei és a szita között az egyenletesen<br />
optimális szöget. Ezek a jellemzők még viszonylag gyakorlatlan kezelők<br />
számára is lehetővé teszik, hogy gyorsabban és pontosabban<br />
készítsenek szita bevonatot. A <strong>Sericol</strong> felhúzóvályúkat közepes<br />
vastagságú szitabevonatok előállítására tervezték. Ezért adott<br />
vastagságú sablon előállításánál a szita bevonásához kevesebb átfutásra<br />
van szükség, mint élesebb vagy kevésbé pontos szél esetén volna. A<br />
szita adott területének bevonásához szükséges emulzió mennyiségét a<br />
szitaszövet finomsága szabályozza. A <strong>Sericol</strong> bevonó kádak kapacitása
Dirasol Enduro diazo-fotopolimer emulzió<br />
Emulzió felhordás<br />
Automatikus bevonatképzés<br />
A szita mindkét felére vigyünk fel egyidejűleg egyetlen bevonatot. Ha<br />
vastagabb sablonra van szükség, a szita mindkét oldalára egy második<br />
egyidejű bevonat, vagy a szita rákelgumi oldalára extra bevonatok vihetők<br />
fel.<br />
Kézi bevonatképzés<br />
Állítsuk a szitát az élére, kissé döntsük a kezelővel ellenkező irányba, és<br />
a következőképpen kezeljük::<br />
A szükséges sablon vastagságtól függően vigyünk fel egy bevonat<br />
réteget a szita nyomatoldalára, majd 1 vagy 2 nedvesnyomtató réteget a<br />
szita rákelgumi oldalára. A sablon vastagsága a rákelgumi oldalán<br />
szükség szerint további bevonat rétegekkel növelhető.<br />
Szárítás<br />
A frissen bevont szitát sötétben vagy tompa sárga fény mellet,<br />
ideálisan vízszintes helyzetben,rákelgumi oldalával felfelé meg kell<br />
szárítani. Meleglégfúvó vagy jól szellőzött fűtött, 20-40% relatív<br />
páratartalmú szárítószekrény alkalmazható (40C hőmérsékletig).<br />
Vigyázni kell, nehogy a száradó szitára port fújjunk. A sablon<br />
maximális tartóssága érdekében a szitát megvilágítás előtt<br />
alaposan meg kell szárítani. A megszárított szita sötétben, hűvös<br />
szobahőmérsékleten egy hétig tárolható, de a legjobb, ha a<br />
bevonat készítése után 48 órán belül felhasználjuk. Magas<br />
páratartalmú körülmények közötti hosszabb idejű tárolása<br />
kimosódási problémákat okozhat.<br />
Expozíció<br />
Optimális felbontás, képélesség és sablon élettartam eléréséhez a<br />
legfontosabb a helyes megvilágítás. Ha az emulzió vagy a<br />
fényforrás tulajdonságai nem eléggé ismertek, ajánlatos expozíciós<br />
teszt-skála alkalmazása. Ez a következőképpen készíthető:<br />
1. Alkalmazzunk megvilágítás kalkulátort<br />
2. Helyezzünk egy finomszemcsés pozitív filmcsíkot a frissen bevont<br />
szitára, és fekete papírból készült maszk alkalmazásával készítsünk<br />
fokozatosan növekvő expozíciós sorozatot. A megvilágítási idő<br />
rendszerint egyik lépésről a másikra megkétszerezhető. A helyes<br />
megvilágítás az a leghosszabb expozíciós idő, amelynél lemosás<br />
után még optimális a sablon felbontása.. A túlexponált területeken<br />
részletek elvesznek, míg a túlságosan alacsony megvilágítás<br />
értékek gyenge, vékony sablont eredményeznek.<br />
Helyezzük a pozitív emulziós, a Dirasol bevonattal érintkező oldalt a<br />
száraz szita alsó felére, tiszta szigetelőszalaggal rögzítve azt. Ezután<br />
helyezzük az egész szitát a vákuumos nyomtató keretbe, és<br />
megvilágítás előtt bizonyosodjunk meg a tökéletes érintkezésről.<br />
A kezdeti teszt megvilágításhoz a következő útmutató szolgálhat<br />
alapul:<br />
Tájékoztató expozíciós értékek<br />
szitaszövet fény egység mJ/cmª<br />
34.100* 1000 3000<br />
62.64* 600 1800<br />
77.55† 600 1800<br />
90.48† 500 1500<br />
120.40† 350 1000<br />
5 kW-os fém-halid lámpával 1 m távolságból, színezett szitaszövettel.<br />
*fehér szitaszövet †színezett szitaszövet<br />
A táblázatbeli megvilágítási értékek a teljes szárításhoz, vagyis az<br />
érzékenyített emulzió teljes megkeményedéséhez szükséges<br />
időtartamokat jelentik. Ha ezeket az átszáradási expozíciós értékeket<br />
használjuk, megelőzzük az emulzió kimosódását a sablonból az<br />
előhívás alatt, és ez biztosítja a sablon optimális felbontását és<br />
tartósságát, valamint bevonatának eltávolíthatóságát. A<br />
megvilágítási idő csökkenthető olyan esetekben, amikor az<br />
elsődleges követelmény a sablon felbontása. Multifilament<br />
(többszálas), rozsdamentes acél, különböző színű szitaszöveteket és<br />
többszörösen bevont sablonok esetében hosszabb megvilágítási idő<br />
szükséges. Fehér szitaszövethez rövidebb megvilágítás kell. A<br />
megvilágítás időtartama függ a fényforrástól, a Dirasol bevonat<br />
vastagságától, a szitaszövet sűrűségétől, és a pozitív hátterének<br />
átlátszóságától.<br />
A megvilágítás helyének környezetében kerüljük az 55%-nál<br />
magasabb nedvességtartalom értékeket, mivel az emulzió ismét<br />
nedvességet vehet fel, ami csökkenti a szárítás hatásosságát, és a<br />
sablon idő előtti meghibásodását okozza.<br />
Előhívás<br />
Helyezzük a szitát mosogatóba vagy automata előhívó<br />
berendezésbe, és mindkét oldalát enyhén permetezzük le hideg vagy<br />
meleg (40C-nál nem melegebb) vízzel. 30-40 másodperc múlva a<br />
vízsugár nyomása kissé növelhető. Folytassuk az előhívást, amíg a<br />
kép minden részlete jól láthatóan és élesen megjelenik.<br />
Vastag, erősen bevont szitáknál a permetezéses előhívás folytatása előtt<br />
néhány percig hagyjuk azt nedvesen állni.<br />
Végső szárítás és retusálás<br />
Meleglégfúvó segítségével szárítsunk. A pozitívon lévő, rendszerint<br />
porszemcsék vagy –foltok által okozott kis hibákat vagy lyukakat szita<br />
tömítőt vagy érzékenyített Dirasol emulziót tartalmazó ecsettel való<br />
retusálással tölthetjük ki. Ha az alkalmazott festék vizes bázisú,<br />
használjunk vízálló emulziót és utószárítást. Retusálás után a szita<br />
nyomtatásra kész.<br />
Sablonkezelések<br />
A Dirasol Enduro tartóssága nagy sorozatok nyomtatásánál vagy<br />
könyvtári sablonok készítése esetén Sericure sablonkeménység növelő<br />
adalékkal javítható. További részletekkel kapcsolatban lásd az ’Xtend<br />
szitatömítő és sablonkezelő adalékok’ termékismertetőt.<br />
A szita regenerálása<br />
Automata szitatisztító berendezések<br />
Xtend szitatisztítóval távolítsuk el a festék maradékot, és a sablon<br />
bevonatát hígított Lehúzó Folyadék Koncentrátum segítségével<br />
távolítsuk el.<br />
Kézi szitatisztítás<br />
A maradék festéket Xtend szitatisztítóval átitatott törlőkendővel<br />
távolítjuk el. A szitát vízzel leöblítjük, majd a sablon mindkét<br />
oldalára hígított Xtend lehúzó port vagy lehúzó folyadékot viszünk<br />
fel. Néhány percig állni hagyjuk. Ezután a sablon erős vízsugárral<br />
vagy nagynyomású vízágyúval könnyen lemosható.<br />
Standard csomagolás<br />
Dirasol Enduro<br />
EADUR/18 Nagyméretű Jumbo csomag – emulzió<br />
és érzékenyítő 18 (4x4,5) liter adalékhoz<br />
Tárolás<br />
A Dirasol összetevőit elegyítés előtt lehetőleg hűvös helyen kell<br />
tárolni, mindenképpen 2ºC feletti és 35ºC alatti hőmérsékleten. Az<br />
érzékenyített Dirasol emulziót hasonló körülmények között kell<br />
tárolni, az eredeti, lezárt tartályban. A termék 22ºC hőmérsékleten két<br />
hétig marad stabil, eltarthatósága háztartási hűtőszekrényben tárolva<br />
növelhető. Ha a hőmérséklet magasabb, mint 22ºC, a tárolási idő<br />
jelentősen csökken.
Dirasol Enduro Diazo fotopolimer emulzió<br />
Problémák és megoldások<br />
Hibák<br />
A hiba valószínű oka és elhárítása<br />
1.A kép egyáltalán nem mosható ki a. Véletlen megvilágítás –Ellenőrizzük, hogy az emulzió és a szita bevonata nincs-e kitéve fényforrás<br />
vagy napfény hatásának.<br />
b. A szitát túlzott hőhatással szárították – A szárítási hőmérséklet ne haladja meg a 40°C-ot. Kerüljük a<br />
forró pontok kialakulását. c. Az érzékenyített emulzió vagy a bevont szita eltarthatósági ideje lejárt.<br />
d. Ellenőrizzük a pozitív film homályosságát.<br />
e. Tárolás magas nedvességtartalmú körülmények között.<br />
2. A kép csak részben kimosható. a. Egyenetlen szita bevonat –Bizonyosodjunk meg, hogy a szita feszes, és a felhúzóvályú nem sérült.<br />
b. A pozitív montázs különböző átlátszóságú filmeket tartalmaz – A kép területhez azonos típusú<br />
filmeket használjunk . c. A kép egyes részleteihez túl nagy a megvilágítási idő – Használjunk<br />
színezett szitaszövetet vagy csökkentsük a megvilágítást.<br />
d. Egyenetlen érintkezés – Ellenőrizzük a vákuumkeretet a pozitívok és a szita közötti<br />
érintkezés szempontjából.<br />
e. Túlexponálás – Csökkentsük a megvilágítási időt<br />
3. A sablon látszólag szabad részei nem<br />
látszanak a nyomaton<br />
a. Nem megfelelő kimosódás – Távolítsuk el a fölös vizet a sablonokból.<br />
b. A nem megfelelő megvilágítás következtében a sablon rákelgumis oldalán a szita<br />
kimerül, ami az előhívásnál fellépő tapadást, vagy keményedést okoz.<br />
4. A exponált sablon kimosódik a szitáról,<br />
vagy idő előtt meghibásodik<br />
a. Nem megfelelő megvilágítás – A színezett, multifilament és rozsdamentes acél<br />
szitaszövetekhez vagy a többszörös bevonatokhoz hosszabb megvilágítás szükséges. Ha a<br />
szitaszövet regenerálás után barnára színeződik, ez rövid megvilágításra utal.<br />
b. A szita megvilágítás előtt nem volt eléggé száraz – Növeljük a szárítási időt vagy csökkentsük<br />
a környezet nedvességtartalmát.<br />
5.A kép túlzottan fűrészfogas a. A szitát túl nagy víznyomással hívtuk elő. –Áztassuk be előre a szitát és használjunk enyhe vízsugarat.<br />
b..Fényszóródás –Használjunk színezett szitaszövetet. c. Nem megfelelő érintkezés –<br />
Biztosítsunk egyenletes érintkezést a pozitív és a szita között. d. A nyomathoz durva a szitaszövet<br />
e. Nem elegendő az emulzió vastagsága – Még egy bevonat a rákelgumi oldalra<br />
f. Nem elegendő megvilágítás – Növeljük az expozíciót.<br />
6. Halszemek a nyomaton a. Nem megfelelő a szita előkészítése– Alaposan zsírtalanítsunk az ajánlott előkészítő vegyszerrel. b. Hibák a<br />
bevonaton – Bizonyosodjunk meg a felhúzóvályú széléinek tisztaságáról, és hogy a vályún<br />
túlságosan sokáig szabadon álló emulzió felületén nem lépett fel bőrösödés.<br />
c. Szennyezett környezet – Biztosítsunk tiszta munkaterületet és csökkentsük a porszennyezést.<br />
7. Pontszerű hibahelyek a szitán a. Piszkos üveg vagy pozitív a megvilágítás során<br />
b. A bevonatképzés túl gyors – Lassítsuk le, hogy a szitaszövet szélei levegősödés<br />
nélkül, teljesen telítődhessenek. c. Légbuborékok az emulzióban – Az érzékenyítővel<br />
való elegyítés után hagyjunk időt a levegőtlenítésre. d. Alacsony megvilágítás –<br />
Növeljük a megvilágítási időt, hogy elkerüljük a gyenge sablon
A Fujifilm <strong>Sericol</strong> UK Limited:<br />
Minősítetten megfelel a Nemzetközi Környezetvédelmi Szabványnak,<br />
az ISO 14001-nek.<br />
• Elkötelezett a termékei használóit érintő kockázatok és tevékenysége<br />
környezetre gyakorolt hatásai minimalizálásáért – a formulák<br />
készítésétől a termelésen át az ellátásig.<br />
• A Kutatási és Fejlesztési csoport házon belüli Egészségi, Biztonsági és<br />
Környezetvédelmi előírásnak megfelelően dolgozik. Ennek neve<br />
‘Egészségre, biztonságra és környezetre alkalmas tervezés’, célja<br />
pedig, hogy termékeinknek a legkisebb káros hatása legyen az<br />
egészségre, a biztonságra és a környezetre.<br />
• Rendszeresen ellenőrzi hatását és tevékenységét, célokat fogalmaz<br />
meg a folyamatos fejlesztési folyamat részeként.<br />
• Elkötelezett a hulladék mennyiségének csökkentése iránt, az<br />
alapanyagok, energia, víz jobb használata, újrafelhasználása és<br />
újrahasznosítása által<br />
Biztonság és kezelés<br />
Dirasol Enduro<br />
• Összetétele a 67/548/EC irányelv alapján mérgező, rákkeltő,<br />
mutagén vagy reprotoxikus anyagoktól mentes.<br />
• lobbanáspontja 55°C-nál magasabb, így nem számítanak<br />
„veszélyes anyagnak” a veszélyes anyagokat és robbanékony<br />
gázokat szabályozó DSEAR törvény szerint.<br />
A Diraso emulziók és Diraso érzékenyítő biztonságára és<br />
kezelésére vonatkozó átfogó információk a kérésre<br />
hozzáférhető <strong>Sericol</strong> biztonsági adatlapokon található.<br />
Környezetvédelem<br />
Dirasol Enduro<br />
• Nem tartalmaznak olyan ózonkárosító vegyi anyagokat, amilyeneket<br />
a Montreali egyezmény ír le.<br />
• Bármilyen illó oldószertől mentes összetételűek, ezért az oldószer<br />
bázisú termékekkel összehasonlítva kisebb hatással vannak a<br />
környezetre<br />
• Ftaláttartalmú lágyítóktól mentes.<br />
Az ebben a Termékinformációs adatlapban tartalmazott információk és javaslatok, valamint a vállalatunk képviselői által egyéb módon, akár szóban, akár írásban adott műszaki tanácsok a<br />
jelenlegi ismereteinken alapulnak, és úgy hisszük, hogy azok pontosak. Ugyanakkor nem garantáljuk azok pontosságát, mivel nem fedhetjük le vagy láthatjuk előre termékeink minden<br />
lehetséges alkalmazását, és mivel a gyártási módszerek, a nyomási alapanyagok és egyéb anyagok változnak. Ugyanezen okból a termékeinket garancia nélkül értékesítjük, azzal a<br />
feltétellel, hogy a felhasználóknak el kell végezniük saját vizsgálataikat, hogy megbizonyosodhassanak róla, azok teljesen eleget tesznek az ő speciális követelményeiknek. Folyamatos<br />
termékfejlesztési politikánk következtében elképzelhető, hogy a jelen Termékinformációs adatlapban tartalmazott némelyik információ elavult, és kérjük a felhasználókat, bizonyosodjanak<br />
meg róla, hogy az aktuális javaslatokat követik.<br />
Több mint festék… Megoldások.<br />
Broadstairs Kent CT10 2LE, England<br />
Tel: (01843) 866668<br />
Fax: (01843) 872074<br />
Vevõszolgálati központok<br />
Tel: 0845 084 89 89<br />
Műszaki segélyvonal - Tel: 0845 770 80<br />
70<br />
Export értékesítés<br />
Pysons Road<br />
Broadstairs Kent CT10 2LE Anglia<br />
Tel: +44 (0)1843 866668<br />
Fax: +44 (0)1843 872122<br />
Email: Exportsales@<strong>Sericol</strong>.com<br />
www.sericol.com<br />
<strong>Sericol</strong> Márka <strong>Kft</strong>.<br />
H-1089, Budapest<br />
Korányi Sándor utca 3/b<br />
Tel./fax: +36-1-323-0281, +36-1-323-0282<br />
Honlap: www.sericol.hu<br />
E-mail: sericolpipi@sericol.hu<br />
Magyarországon nyomtatva.