Dokumentáció letöltése - Sericol Márka Kft.
Dokumentáció letöltése - Sericol Márka Kft.
Dokumentáció letöltése - Sericol Márka Kft.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Termékismertető<br />
Oldószer alapú direkt színek papírra & kartonra<br />
COLORSTAR CS – COLORJET CO – SERISTAR SX<br />
A festékválaszték sokrétű kivitelezést szolgáltat a természetes és szintetikus papírokra,<br />
kartonokra, bevont kartonokra, üvegre és bevont fémekre való nyomtatáshoz.<br />
Colorstar CS<br />
A Colorstar CS selyemfényű, hő- vagy levegőszárítású festék, amely papírra, táblákra,<br />
hullámkartonra és más alapanyagokra, így kemény farostlemezre, fára, üvegre, ‘Polyart’<br />
és ‘Synteape’‘Type 10 Tyvek’ anyagokra való nyomtatáshoz való.<br />
A CS színek gyorsan száradnak, kiváló szitastabilitással és önoldósággal. Sokáig kitart<br />
elnyelő alapanyagokon. Teljesen elegyednek a Seristar SX-szel, közbenső<br />
kidolgozásokhoz, és alkalmas a Colorjet CO illetve a Seristar SX felül és<br />
alulnyomtatásához.<br />
Colorjet CO<br />
A Colorjet CO matt/selyemfényű kidolgozású, hő- és levegőszárítású festék papírra,<br />
táblára és hullámkartonra, kemény farostlemezre, polisztirénre és bevont bádogra<br />
nyomtatáshoz.<br />
A CO színek szitastabilitása és tapadása kiváló. Sokáig kitartanak elnyelő<br />
alapanyagokon. A CO színek hígíthatók lakkbenzinnel vagy hasonló, gazdaságos<br />
hígítókkal. A CO színekkel felülnyomtatható a Colorstar CS és Colorplus Fluoreszkáló<br />
festékkel, illetve ezek is felülnyomtathatják. Nem szabad felülnyomtatni Tristar GT-vel, és<br />
ügyelni kell, hogy metálszínek felülnyomtatásakor megfelelő legyen a filmek közti<br />
tapadás.<br />
Seristar SX<br />
A Seristar SX magasfényű, hő- vagy levegőszárítású festék papírra, táblára,<br />
hullámkartonra illetve egyéb alapanyagokra, így kemény farostlemezre, fára, üvegre,<br />
‘Synteape’-ra, bevont poliészterre és fémekre nyomtatáshoz.<br />
Az SX színek gyorsan száradnak, kiváló szitastabilitással és önoldósággal, valamint<br />
dörzsölési és koptatási ellenállással. A Seristar SX teljesen elegyedik a Colorstar CS-val,<br />
közbenső kidolgozásokhoz és alkalmas a Colorstar CS illetve a Colorjet CO<br />
felülnyomtatásához, illetve felülnyomtatható ezekkel. Különleges adalék és ragasztó<br />
használatával a Seristar SX használható száraz transzferek készítéséhez. (Lásd a<br />
„Száraz transzfer” részt)<br />
Fontos:<br />
Felhasználás előtt jól keverje fel Colorstar-t csak a ‘Type 10<br />
Tyvek’ és a ‘Depron H’ és , csak belső használatra alkalmas.,<br />
A ZC645 használata minimalizálja az oldószer hatását a ‘Depron H’ és a<br />
göndörödést & hullámzást a ‘Type 10 Tyvek’-en. Annak ellenére, hogy<br />
nem megfelelő tartós kültéri használatra, Colorstar és Seristar<br />
használható fán, kemény táblán, üvegen és sokféle bevont fémen. Mivel<br />
sokféle polisztirol és fém bevonat létezik, fontos tesztelni gyártás előtt.<br />
Poszter ragasztók<br />
Bizonyos ragasztók és poszter ragasztók károsan befolyásolhatják a<br />
kinyomtatott festékfilmet. Ajánlott, hogy a vásárlók meggyőződjenek a<br />
kompatibilitásról.<br />
Fő jellemzők<br />
Kidolgozás<br />
Colorstar CS: Selyemfényű. Colorjet CO: Selyemfényű/Matt. Seristar SX:<br />
Magasfényű.<br />
Szárítás<br />
Colorstar CS Hőszárítás:10-20 másodperc.<br />
Colorjet CO Hőszárítás: 70°C 10-15 másodperc. Levegőn: 15<br />
perc kb.<br />
Seristar SX Hőszárítás: 50-60°C 10-20 másodperc.<br />
Az értékek alapanyagfüggők, felülnyomások több időt vehetnek igénybe.<br />
Hígítás<br />
Colorstar CS: 20-30% ZC530. Nagy sebességű nyomtatáshoz<br />
ZC568.<br />
Sürgős esetben ZC533. Optimális tartósság ZC534. Optimális üveghez való<br />
tapadáshoz ZC536. Tip 10 ‘Tyvek’ & ‘Depron H’ használjon ZC645 TD<br />
Hígítót. Finom vonalhoz és lassú sebességhez használjon ZC535-t.<br />
ZC535 hígítót javasoljuk, amikor szagmentes rendszer a kívánatos (lásd<br />
környezeti információt).<br />
Colorjet CO: 10-20% ZS640 vagy Tiszta szesz. Jobb száradás &<br />
szitastabilitás érdekében használjon ZC521-et. Sürgősségi esetben a<br />
ZC529-et.<br />
Seristar SX: 20-30% ZC530-al. Gyors nyomtatáshoz a ZC568.<br />
Sürgősségi esetben a ZC533. Lassú nyomtatás vagy finom sorra a<br />
ZC535. Szatén kivitelhez, vagy optimális tartóssághoz a ZC534. Az<br />
üveghez/bevont fémekhez, ragadás maximálásához a ZC536.<br />
Tisztítás<br />
Seriwash Univerzális Szitamosó, vagy Actisol Superjet Szita Spray.<br />
ZC521-t is lehet használni csak a Colorjet CO-hoz, és a ZC530-t a<br />
Seristar SX & Száraz transzfer rendszer keverékeihez.<br />
Szita<br />
Colorstar CS, Seristar SX: 100-140<br />
Colorjet CO: 100-120<br />
Szita típusok<br />
Bármilyen oldószer-álló.<br />
Javasolt:<br />
Dirasol 902, Dirasol 916. Indirect vagy 25 mikron kapilláris film.<br />
(18/25 mikron fa Colorstar CS-hez)<br />
Fedettség & szitaszövetsűrűség<br />
Colorstar CS: 60-75 m2/liter 110-es sűrűséggel<br />
Colorjet CO/Seristar SX: 65-75m2/ liter 110 sűrűséggel<br />
*PANTONE® a Pantone, Inc. tulajdona
Oldószer alapú direkt színek papírra & kartonra<br />
Fémes festékek<br />
A fémes festékporok és ragasztók választéka kapható, amely<br />
belekeverhető a Seristar SX és Colorjet CO festékekbe. Erről részletek<br />
a www.fujifilmsericol.co.uk címről elérhető ‘Universal Tinters,Overprint<br />
Varnishes, Metallic Powders and Ink Media’ dokumentumban<br />
találhatók.<br />
Általános hígítók.<br />
Az általános hígító készletek 10 nem fluoreszkáló és 4 fluoreszkáló<br />
erősen koncentrált szín alapot tartalmaznak a színezéshez, úgy<br />
tervezve, hogy könnyedén keveredjenek minden <strong>Sericol</strong> oldószer alapú<br />
papír és tábla festékkel. Legfeljebb 10% nem fluoreszkáló és 20%<br />
fluoreszkáló hígítót lehet hozzá adni. Lásd az ’Általános hígítók, metál<br />
festékek és lakkok’ termékismertetőt<br />
A Seritone színkeverő rendszer<br />
A Seritone színkeverő rendszer ólommentes alapszínekből áll. Ezekkel<br />
és a fekete, fehér valamint a keverőbázis használatával majdnem<br />
minden szín előállítható, beleértve a PANTONE® 1000 színeket.<br />
Színkezelés<br />
A Colorstar CS és Seristar SX sorozatban megtalálhatóak a Seritone<br />
alapszínek, valamint a fekete, fehér és keverőbázis, így a PANTONE®<br />
színek hű másai képezhetők a bevont (‘C’ előtagú) részben.<br />
A <strong>Sericol</strong> csomag tartalma:<br />
1. PANTONE® Színformula tájékoztató<br />
Az eredeti PANTONE® kézikönyv, amit a <strong>Sericol</strong> testreszabott.<br />
2. <strong>Sericol</strong> Formula Tájékoztató<br />
Egy brosúra, amiben az összetételek súlyszázalék szerint vannak<br />
megadva.<br />
3. Színkezelő szoftver<br />
IBM kompatibilis számítógépekhez. Ez a csomag lehetővé teszi a Pantone<br />
keverékképző használatát, és még:<br />
• Tárolási lehetőség a felhasználók saját keverék receptúrái számára.<br />
• Automata adagolás-számítás és árazás.<br />
• Készletellenőrző rendszer, amely kiszámolja a készlet mennyiségét és<br />
emlékeztet, ha a készlet a megadott (programozható) szint alá csökken.<br />
4. A <strong>Sericol</strong> kínál még többféle mérleget és festékadagolót, amelyek előre<br />
betáplált formulákkal érkeznek a PANTONE® 1000 színek szimulálására.<br />
Keresse fel legközelebbi viszonteladóját a színkezelő programunkkal<br />
kapcsolatos részletekért.<br />
Különleges keverések<br />
A nyomatokkal, nedves festékek mintáival vagy a PANTONE®, Angol<br />
Szabvány,‘HKS’, vagy ‘Munsell’ referenciákkal lehet kevert színeket kapni.<br />
Az alapanyag mintáját, a használandó szita típusát, számát, és egyéb<br />
idevonatkozó információt kell a megrendeléshez csatolni.<br />
A minimális mennyiség 5 liter.<br />
Száraz transzfer rendszer<br />
A speciális adalék és alacsony tapadású ragasztó által, a rendszer teljesen<br />
kihasználja a Seristar SX szín skáláját és a PANTONE® Egyeztető<br />
Képleteket, hogy selyemfényű transzfereket hozzon létre. Egy adalékot kell<br />
hozzáadni az SX festékhez az RL-Carrier Filmre való nyomtatás előtt és<br />
utána a Száraz Transfer Ragasztótval kell felülnyomatni. A kezelt<br />
nyomtatott képeket át lehet vinni, ha a film fordított oldalát egy polírozóval<br />
átdörzsöljük.<br />
Keverés: Az adalékot a következő százalékban kell súly szerint keverni:<br />
Seristar SX<br />
75 egység<br />
ZT815 Száraz Transfer Adalék<br />
25 egység<br />
Ragasztó: AH407 Száraz Transzfer Ragasztót használatra készen<br />
szállítjuk. Nem szükséges az egész kompozíciót nyomtatni, mivel úgy van<br />
tervezve, hogy ne transzferáljon a nyomtatott területen kívül.<br />
Fúvós szárításos kezelés: 50-60 0 C 10-20 másodperc a színesekhez, 50-<br />
60 0 C 10-20 másodperc a ragasztónak.<br />
Hígítás: 10%-ig ZC530-al. A szita stabilitás érdekében használjon ZC535-<br />
öt.<br />
Szita: Színek; 90-100, Ragasztó; 90 monofilament.<br />
Tisztítás: Seriwash Univerzális Szita Mosó, ZC530, ZC535 vagy Actisol<br />
Superjet Szita Spray.<br />
RL-Carrier Film: Az RL-Carrier Film egy matt műanyag film, amely lapos<br />
és stabil a könnyű regisztrációhoz és áttetsző a pontos transzfer<br />
elhelyezéshez. Vigyázni kell, hogy a használatkor ne nagy nyomást<br />
gyakoroljunk rá, ezzel elkerüljük a film és/vagy a kép torzulását a<br />
transzferáláskor.<br />
Védőpapír bevonás & Tárolás: A ragasztó nyomtatása után, vonjuk be<br />
könnyű dupla oldalú szilikonos védőpapírral. Tároljuk síkban egy hűvös,<br />
száraz környezetben, lehetőleg dobozban, vagy borítékokban a<br />
transzferálásig.<br />
.
Oldószer alapú direkt színek Papírra & kartonra<br />
Standard színek<br />
Colorstar CS Colorjet CO Seristar SX<br />
Fekete CS001 CO001 SX001<br />
Színező fekete CS010 CO010 SX010<br />
Sűrű fekete - - SX009<br />
Fehér CS021 CO021 SX021<br />
Színező fehér CS030 - SX030<br />
Különleges opál fehér CS023 CO023 -<br />
Opál fehér - - SX025<br />
Világos sárga - - SX041<br />
LF Világos sárga/Seritone sárga (zöld CS064 CO064 SX064<br />
árnyalat)<br />
Világos króm - - SX042<br />
Közepes króm - - SX043<br />
LF Közepes króm/Seritone sárga (piros CS066 CO066 -<br />
árnyalat)<br />
Seritone sárga (piros árnyalat) - - SX066<br />
LF Mély narancs/Seritone narancs CS114 CO114 -<br />
Seritone narancs<br />
SX114<br />
Élénkpiros/Seritone piros (sárga<br />
SX121<br />
árnyalat)<br />
LF Élénkpiros/Seritone piros (sárga CS191<br />
CO191<br />
árnyalat)<br />
Skarlátvörös - - SX122<br />
LF Skarlátvörös CS192 - -<br />
Seritone piros (kék árnyalat) CS164 CO164 SX164<br />
Mélypiros - - SX124<br />
Magenta (bíbor) - CO126 SX126<br />
Seritone magenta (bíbor) CS165 CO165 SX165<br />
Mély ibolya/Seritone ibolya CS127 CO127 SX127<br />
Közép kék - - SX203<br />
Seritone kék (piros árnyalat) CS233 CO233 -<br />
Seritone kék CS230 CO230 SX230<br />
Reflex kék - - SX236<br />
Mély kék - - SX206<br />
Csillogó zöld CS281 - -<br />
Világos zöld - - SX283<br />
Seritone zöld CS325 CO325 SX325<br />
Monastral zöld CS284 CO284 SX284<br />
Keverő bázis CS381 CO381 -<br />
Közepes fémes festék - CO382 -<br />
Seristar SX lakk - - SX381<br />
Kapható kiszerelések 5 liter 5 & 1 liter 5 & 1 liter
Hígítók<br />
ZC521<br />
CO, OT Hígító<br />
ZC529<br />
CO Késleltető<br />
ZC530<br />
CS, SX Hígító & Tisztító<br />
ZC533<br />
CS, SX Késleltető<br />
ZC536<br />
CS, SX Speciális Hígító<br />
ZS640 CO Tursub 245<br />
ZS641<br />
CO Szagmentes Hígító<br />
ZT815<br />
SX Száraz Transfer Adalék<br />
Kapható 25,5 és 25 literes kiszerelésben<br />
ZC523<br />
OT Késleltető<br />
ZC527<br />
OT Részlet H ígító<br />
ZC528<br />
OT Kitartó Hígító<br />
ZC534<br />
CS, SX Kitartó Higító<br />
ZC535<br />
CS, SX Részlet Hígító<br />
ZC568<br />
CS, SX Gyors Hígító<br />
ZC645<br />
CS TD Hígító<br />
Kapható 25,5 és 25 literes kiszerelésben<br />
Száraz transfer rendszer termékek<br />
ZT815<br />
Száraz Transzfer Adalék<br />
1 literes kiszerelésben kapható<br />
AH407<br />
Száraz Transzfer Adalék 5 és 1 literes kiszerelésben<br />
RLR79<br />
RL_Carrier Film 300 x A2 (594 x 420mm)-as<br />
csomagolásban<br />
A Fujifilm <strong>Sericol</strong> UK Limited<br />
• Minősítetten megfelel a Nemzetközi Környezetvédelmi<br />
Szabványnak, az ISO 14001-nek.<br />
• Elkötelezett a termékei használóit érintő kockázatok és<br />
tevékenysége környezetre gyakorolt hatásai minimalizálásáért –<br />
a formulák készítésétől a termelésen át az ellátásig.<br />
• A Kutatási és Fejlesztési csoport házon belüli Egészségi,<br />
Biztonsági és Környezetvédelmi előírásnak megfelelően<br />
dolgozik. Ennek neve ‘Egészségre, biztonságra és környezetre<br />
alkalmas tervezés’, célja pedig, hogy termékeinknek a legkisebb<br />
káros hatása legyen az egészségre, a biztonságra és a<br />
környezetre.<br />
• Rendszeresen ellenőrzi hatását és tevékenységét, célokat<br />
fogalmaz meg a folyamatos fejlesztési folyamat részeként.<br />
• Elkötelezett a hulladék mennyiségének csökkentése iránt, az<br />
alapanyagok, energia, víz jobb használata, újrafelhasználása és<br />
újrahasznosítása által.<br />
Biztonság és Kezelés<br />
Minden más termék:<br />
• Nem tartalmaznak ólmot, vagy egyéb nehézfémet, és igazoltan<br />
megfelelnek az EN71:1988 Játék Biztonsági Előírásoknak.<br />
• Nem tartalmaznak semmilyen, az 67/548/EC előírás szerint mérgező,<br />
rákkeltő, mutagén és reprotoxikus vegyületeket.<br />
<strong>Sericol</strong> szita festékek és oldószerek biztonságáról és a kezeléséről átfogó<br />
információt lehet szerezni a <strong>Sericol</strong> Biztonsági Adatlapról, mely kérésre<br />
elérhető.<br />
Környezetvédelem<br />
Colorstar CS, Colorjet CO és Seristar SX: nem tartalmaznak az<br />
ózonrétegre káros vegyületeket, a Montreali Kongresszus Előírásai szerint.<br />
Colorstar CS: nem tartalmaz aromás hidrokarbonátokat.<br />
Az ebben a Termékinformációs adatlapban tartalmazott információk és javaslatok, valamint a vállalatunk képviselői által egyéb módon, akár szóban, akár írásban adott műszaki tanácsok a<br />
jelenlegi ismereteinken alapulnak, és úgy hisszük, hogy azok pontosak. Ugyanakkor nem garantáljuk azok pontosságát, mivel nem fedhetjük le vagy láthatjuk előre termékeink minden<br />
lehetséges alkalmazását, és mivel a gyártási módszerek, a nyomási alapanyagok és egyéb anyagok változnak. Ugyanezen okból a termékeinket garancia nélkül értékesítjük, azzal a feltétellel,<br />
hogy a felhasználóknak el kell végezniük saját vizsgálataikat, hogy megbizonyosodhassanak róla, azok teljesen eleget tesznek az ő speciális követelményeiknek. Folyamatos termékfejlesztési<br />
politikánk következtében elképzelhető, hogy a jelen Termékinformációs adatlapban tartalmazott némelyik információ elavult, és kérjük a felhasználókat, bizonyosodjanak meg róla, hogy az<br />
aktuális javaslatokat követik.<br />
Több mint festék… Megoldások.<br />
Broadstairs Kent CT10 2LE<br />
England<br />
Tel: (01843) 866668<br />
Fax: (01843) 872074<br />
UK Értékesítés<br />
Tel: (020) 8391 8010<br />
Fax: (020) 8391 8008<br />
Email: UKsales@<strong>Sericol</strong>.com<br />
Vevõszolgálati központok<br />
Tel: 0845 084 89 89<br />
Birmingham, Bristol, Broadstairs,<br />
Gateshead, Glasgow, Leeds,<br />
London-North, London-South,<br />
Warrington.<br />
Műszaki segélyvonal - Tel: 0845 770<br />
Export értékesítés<br />
Pysons Road<br />
Broadstairs Kent CT10 2LE Anglia<br />
Tel: +44 (0)1843 866668<br />
Fax: +44 (0)1843 872122<br />
Email: Exportsales@<strong>Sericol</strong>.com<br />
www.sericol.com<br />
<strong>Sericol</strong> Márka <strong>Kft</strong>.<br />
H-1089, Budapest<br />
Korányi Sándor utca 3/b<br />
Tel./fax: +36-1-323-0281, +36-1-323-<br />
0282<br />
Honlap: www.sericol.hu<br />
E-mail: sericolpipi@sericol.hu
80 70<br />
Magyarországon nyomtatva