31.10.2015 Views

Dér Cerva munkavédelmi katalógus 2015/16

Cerva munkavédelmi katalógus magyar és román nyelven. Széles választék, jó minőség jellemzi a gyártó termékeit.

Cerva munkavédelmi katalógus magyar és román nyelven. Széles választék, jó minőség jellemzi a gyártó termékeit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KIEGÉSZÍTŐK – EGYÉB ACCESORII – ALTELE<br />

SZÍN<br />

CULOARE:<br />

20<br />

piros<br />

roşu<br />

40<br />

kék<br />

albastru<br />

OUTDOOR<br />

MELNICK<br />

03<strong>16</strong> 0018 xx 7XX<br />

MOQ<br />

1 100 <br />

MERINO<br />

ANYAG: SilproX 50% polipropilén, 45% merino<br />

gyapjú, 5% elasztán<br />

MATERIAL: SilproX 50% din polipropilenă, 45% lana<br />

merinos, 5% elastan<br />

MÉRETEK MĂRIMI: 39–40, 41–42, 43–44, 45–46<br />

HU Speciális zokni, amely nemcsak a munkahelyen, hanem<br />

sporttevékenység közben is kényelmes viselet. A<br />

merinó gyapjúból készült szálak biztosítják az ideális<br />

hőkomfort érzetet és védik a lábat kedvezőtlen<br />

időjárási körülmények esetén. • a merinó gyapjúnak<br />

köszönhetően, magas komfortérzet • nem csúszik<br />

el a cipőben • frottír talprész • „softhem“ rendszer<br />

• kiválóan elvezeti az izzadtságot • antibakteriális<br />

védelem • párnázott lábrész • különösen<br />

kényelmes a lábujjaknál<br />

RO Ciorapi speciali, concepuţi pentru condiţii de lucru<br />

solicitante, dar şi pentru activităţi sportive. Lâna<br />

merinos oferă un confort termic ideal, precum şi o<br />

protecţie optimă a piciorului, indiferent de vreme.<br />

• confort termic maxim, oferit de lâna merinos<br />

• protecţie la mişcarea picioarelor • talpă<br />

antiderapantă • tiv moale • îndepărtează<br />

transpiraţia de piele • protecţie anti-bacteriană<br />

• talpă căptuşită • vârf moale şi plăcut la atingere<br />

HU<br />

RO<br />

ARAE<br />

03<strong>16</strong> 0020 60 7XX<br />

MOQ 1 100 <br />

ANYAG: 70 % pamut, 25 % polipropilén, 5 % elasztán<br />

MATERIAL: 70 % bumbac, 25 % polipropilenă, 5 % elastan<br />

MÉRETEK MĂRIMI: 39–40, 41–42, 43–44, 45–46<br />

SZÍN CULOARE: fekete negru<br />

Különleges zokni, nagy igénybevételre.<br />

• rendkívül rugalmas ugyanakkor kényelmes szár<br />

• maximálisan védi a lábat, extrém terhelések esetén is<br />

• kiválóan elvezeti az izzadtságot<br />

• párnázott lábrész<br />

Ciorapi special concepuţi pentru condiţii de lucru<br />

solicitante.<br />

• tiv extrem de elastic şi confortabil<br />

• protecţie maximă a piciorului în timpul activităţilor<br />

solicitante<br />

• îndepărtează transpiraţia de piele<br />

• talpă căptuşită<br />

ZOSMA<br />

03<strong>16</strong> 0010 00 7XX<br />

MOQ 1 100 <br />

ANYAG: 60 % pamut, 35 % polipropilén, 5 % elasztán<br />

MATERIAL: 60 % bumbac, 35 % polipropilenă, 5 % elastan<br />

MÉRETEK MĂRIMI: 39–40, 41–42, 43–44, 45–46<br />

SZÍN CULOARE: szürke gri<br />

HU Különleges zoknik nagy igénybevételre. A<br />

Zosma munkazoknikat a legfejlettebb gyártási<br />

technológiával készítik speciálisan kezelt szálakból,<br />

ami garantálja: • a legkényelmesebb, csúszásmentes<br />

zokniszárak • maximális védelem a láb számára a<br />

legnehezebb munka mellett is • ideális izzadság<br />

elvezetés • tökéletes hőszigetelés • észrevehetetlen<br />

varratok a lábujjaknál • rugalmas öv ami<br />

magakadályozza a zoknik csavarodását a cipőben<br />

• párnázott részek a láb bőrének védelme<br />

érdekében • szellőző csatornák biztosítanak ideális<br />

klímát a legnagyobb terhelés mellett is<br />

RO Şosete speciale pentru lucru în medii dificile.<br />

Şosetele Zosma au fost dezvoltate utilizând cele<br />

mai noi tehnologii de producţie şi combinaţii de fibre<br />

tratate special în aşa fel încât acestea să garanteze:<br />

• cel mai bun confort, cu tivuri lejere • protecţie<br />

maximă în condiţii de lucru extreme • drenaj ideal<br />

al transpiraţiei • izolaţie termică perfectă<br />

• cusături fine la bombeu • bandaj elastic pentru<br />

a preveni răsucirea • zone căptuşite pentru a<br />

proteja împotriva bătăturilor şi băşicilor • canale de<br />

ventilare asigură un climat ideal chiar şi la o utilizare<br />

extremă<br />

269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!