Utazik a Család magazin - 2017/02 ősz

www.utazikacsaladmagazin.hu
ingyenes
CSALÁDI UTAZÁSI MAGAZIN
2017/2
HASZNOS
Emlékmentés
LÁTNIVALÓ
Irány
a Pilis!
GYEREKSAROK
Kivehető
gyerekmelléklet
INTERJÚ
Írószemmel a világ
Beszélgetés
Lackfi János költővel

KÖSZÖNTŐ
SZERKESZTŐ
levele
Az ősznek általában van egy kis bűntudata azzal kapcsolatban,
hogy rögtön a legelején kénytelen az egyszeri
szülő a gumikacsák és vízipisztolyok erdejéből
előhalászni a júniusban szögre akasztott iskolatáskát.
Kellemetlen tény főleg az iskolakezdő gyereksereg
számára, hogy búcsút kell inteni a strandon vásárolt
főtt kukoricának és a pizsamában elköltött ebédeknek.
Kompenzálásképpen általában kapunk még néhány
igazán gyönyörű őszi hetet napsütéssel, lágy
szellővel és úgy a dereka táján varázslatos őszi avarral.
Őszi számunkban ezért felvesszük a hátizsákot, és kirándulásra
bíztatunk mindenkit. Lackfi János, koszorús
költőnk azt javasolja, legyen az úticélunk otthona,
a festői Zsámbék, de mesél nekünk a népes családról
és az utazásairól is. Aki velünk tart, az bejárhatja a Pilis
tájait és hazánk izgalmas pallósoros tanösvényeit,
de nem feledkezünk meg a kirándulás kellemetlen
potyautasairól, a szúnyogokról és kullancsokról sem.
Egy négytagú család 7 hónapos hajózásukról számol
be nekünk, emellett olyan szállodai dolgozókkal is
beszélgettünk, akiknek a család a munkája. Végül az
összes élményt és szép pillanatot megmentjük ötletes
módszerekkel, amelyekről Emlékmentés című cikkünkben
olvashattok.
Ezúttal sem feledkeztünk meg a gyerekekről: a magazin
közepén kivehető gyerekmellékletet találtok, ahol
mesés, tanulós, kreatív kikapcsolódást kínálunk a legkisebbeknek.
Reméljük a végére mindenkinek világos lesz, hogy
a világlátás nem kizárólag nyári elfoglaltság!
Szentendrei Judit
főszerkesztő
Keresd a magazint a minősített családbarát
szálláshelyeken, turisztikai célpontokon,
játszóházakban, családi rendezvényeken és
turisztikai információs irodákban!
TARTALOM
KÖSZÖNTŐ
Szerkesztő levele
3
LÁTNIVALÓ
TOP5 pallósoros
tanösvény
8
HASZNOS
Útközben
12
GYEREKSAROK
Foglalkoztatók
kicsiknek és
nagyoknak
19
CSALÁD
Irány a Pilis
32
KÉPRIPORT
Utazás a vásznon
36
EGÉSZSÉG
Ízeltlábú
ünneprontók
40
Kövess
minket!
INTERJÚ
Beszélgetés Lackfi
János költővel
4
AJÁNLÓ
Ebéd a szabadban
10
PROMÓCIÓ
12 biztosan
családbarát
szálloda
16
HASZNOS
Emlékmentés
28
KÖRKÉP
A család a mi
munkánk
34
CSALÁD
Család a tengeren
38
DIGITÁL
Digitális természet
42
facebook.com/kidsoasis.hu
UTAZIK A CSALÁD | 3

INTERJÚ
Írószemmel
a világ
AVAGY ZÁSZLÓÉGETŐ
ÉS FIÚPISIBEN
FŐTT TOJÁS
FRANKÓ ÁGNES INTERJÚJA
FOTÓ: RAFFAY ZSÓFIA

INTERJÚ
Lackfi János, aki egyszerre nagypapa
és kispapa, aki korunk legolvasottabb
írója, költője - és akinek versei még a
tankönyvekbe is bekerültek -, most arról
mesélt nekünk, hogy vajon hogy fér bele
a nyaralás, utazás, világjárás ennyi feladat
és ennyi gyerek mellé, és mi jelenti neki az
abszolút kikapcsolódást. Időnként ruhástól
táncol az esőben, a nagylányaival dolgozik
vagy sörözget, de az is előfordul, hogy
kamionosoktól kapott hideg dinnyét eszeget.
Felolvasó estekre jársz, könyvbemutatókra
belföldön és külföldön is. Ezekre az (munka)
utazásokra elkísér valamelyik családtagod,
hogy összekössétek a kellemeset a hasznossal?
Többnyire inkább szívfájdalom, hogy Amerikába,
Kínába, Ausztráliába nem tudom magammal
vinni őket. Viszont immár hetedik
éve minden nyáron a kapolcsi Kaláka-versudvar
egyik főszervezője vagyok, és lányaim
a stábtagok. Elképesztő zenei élmények
és a közös munka öröme, kínja kapcsol össze
minket. És amikor egyszer fesztiválzárás után
ruhástul táncoltunk a zuhogó esőben, akkor
sikerült kiadni minden feszültséget magunkból.
Olyan is volt, hogy három nagylányomat
elvittem egy prágai fellépésemre, jókat ettünk,
sétáltunk, beszélgettünk, sörözgettünk...
Gondolom, a versekhez is nélkülözhetetlen az
élményszerzés. Te mennyire tudsz időt szakítani
ilyenkor arra, hogy megismerd az adott
helyszínt?
Amerikában, Kínában olyan magyarok vezettek
körbe a helyi valóságban, akik hosszú évek
óta élnek ott, és elképesztő izgalmasan látják
az adott országot. Így aztán tudomást szereztem
arról, hogy a fiúpisiben főtt tojás élettani
hatásai páratlanok, azon felül ez tradicionális
étek is Tiencsin tartományban. Vagy hogy
a jó amerikai nem dobja ki az elhasználódott
lobogót, hanem a nemzeti zászlóégető emlékhelyre
viszi, ahol mini szertartás keretében
elhamvasztják. Sok ilyen izgalmas dologból
marad ki, akit csak útikönyvek vezetnek. Bár
a New York-i Vasalóház kapcsán a neten olvastam,
hogy sajátos formája miatt megtöri
a széláramlatokat, és a gigerlik régen itt bámulták
a bokákat, hiszen állandóan lobogtak
a szoknyák. Úgyhogy a virtualitás se rossz kalauz.
Egyszerre vagy nagypapa és apuka. A legnagyobb
gyermeked 24 éves, a legkisebb 2. Hogyan
képzeljük el nálatok a családi nyaralást?
Lehet, hogy nem jó marketing, de így van: ha
össze tudunk jönni itt, Zsámbékon vagy menyem
szüleinél, Nagykovácsiban minél többen,
az már ünnep, nem vágyunk igazán utazni.
Ugyanakkor voltunk nemrég Gömörszőlősön,
a bútorfestő-táborban, ahol feleségem dolgozott,
s közben a nagyok kicsi lányunkat
szórakoztatták, kísérgették ebben az idilli kis
faluban. A környék festett mennyezetű templomain
is ámultunk sokat. Augusztusban a Kaposfest
rezidens költője leszek, és már nem
velünk élő Dorottya lányommal kettesben tudunk
örülni a fantasztikus koncerteknek, no
meg beszélgethetünk, kirándulgathatunk is.
Félpanziós családbarát hotel, tágas, ám önellátós
apartman, falusi vendégház vagy a kempingezés?
Ti melyiket választanátok?
2004-ben kaptam egy műfordítói ösztöndíjat,
mellyel másfél hónap alatt végigjártuk akkor
öt gyermekünkkel egész Franciaországot.
Jártunk Párizsban, az Alpokban, a tengernél,
Nancyban, és Máriacellen át jöttünk haza. Barátok
lakásában kaptunk szállást, ez tökélete-
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 5

INTERJÚ
sen megfelelt nekünk, magunk főztünk, nem
feszélyezett semmiféle „személyzet” jelenléte.
Persze remek volt az is, amikor az egyik dunántúli
hotel vendégszeretetét élveztük fiamékkal,
volt jó kis wellness, bőségtál reggel-este...
Zsámbék, ahol egy „mézeskalács házban” éltek,
a nyugalom szigete lehet. Egyáltalán vágytok
arra, hogy felkerekedjetek és elutazzatok
közösen?
A rövid válasz: nem igazán. A környéken sok
a kirándulási lehetőség, a Romtemplom eleven
történelem, a Kálmán-cukrászda nagyszerű,
most nyílt egy Dióhéj nevű hangulatos kávézó,
a Színházi Bázison folyamatosan fogyaszthatunk
kultúrát, a piacon kedd-pénteken pedig jó
a társaság, friss a lángos, és a házi sajtok-kolbászok-olajbogyók-zöldségek-gyümölcsök
is
nyomnak a latban.
Úgyhogy jöjjön inkább
mindenki Zsámbékra!
Melyik utazásotok volt a legemlékezetesebb?
Mindenképp a francia út. Mikor kicsi gyerekeinket
megkérdeztem, mi volt a kedvenc pillanatuk,
egyik a francia festőbarátom feleségétől
kapott színes gumigyíkokat emlegette, a másik
egy tiritarka Trabantot, melyet valahol az autópályán
láttunk. Persze azért a tenger meg a havas
hegyek se voltak rosszak. Ja, és amikor negyven
fokban uzsonnázgattunk egy benzinkút
mellett, a kisült füvön, egy svájci kamionos két
jéghideg sárgadinnyét ajándékozott nekünk...
A nagyok már nem élnek veletek, a kamaszoknak
is saját programjaik vannak. Mi az az
alkalom, amikor mindenki együtt van? Közös
nyaralás vagy utazás szóba jöhet?
Amikor még csak fiam élt külön, kitaláltuk,
hogy mivel mindenkinek mindene megvan,
karácsonyi ajándékként egy Firenze-környéki
utazást veszünk a családnak. Egy toszkánai
kis kúriában laktunk, és a nagyon kellemes
olasz télben bejártuk Sienát, Ravennát, Velencét,
Assisit, Caorlét és a környéket. Először
meg kellett birkóznunk persze a dühös
6 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

kirohanásokkal, miért nem szilveszterezhetnek a barátnőkkel...
Ám sosem fogom elfelejteni, hogy bár mi szülők,
hullafáradtan lefeküdtünk aludni Óév éjszakáján, arra ébredtünk,
hogy lányaink a távoli tűzijátékok fényénél a csodás
mediterrán kertben a Himnuszt éneklik önhatalmúlag.
Ha útra keltek, vízpartra vagy a hegyvidékre vágytok inkább?
Feleségem inkább a hegyekbe, amit én is szeretek, de inkább
csak lentről. Azt egyszerűen nem bírom, amikor kicsikkel
botladozunk a meredély szélén, kikészülők. Mikor
a Magas-Tátrában fel kellett ülnöm a lanovkára, utána Julival
cserébe megnézettem a Ponyvaregényt. Nem szereti
a nyomasztó filmeket, úgyhogy ő se köszönte meg.
Strandlény nem vagyok, de a tenger mindig elbűvöl,
bár most régen láttam... Legutóbb, mikor a San Francisco
melletti Alamedában futottam reggel az óceánparton.
Egyik interjúdban említetted, hogy terveztek egy unokatábort
a feleségeddel, amikor a szülők foglalkozhatnak egymással.
Megvalósult?
Odébb van az még, kicsik a kicsik. Részben persze már kísérletezünk
vele, Margit lányom és Aliz unokám nálunk nyaraltak
most a főváros izzó betonkoporsója helyett. Kisjuli lányunknak,
aki afféle egyke a maga két évével, azzal kell megküzdenie,
hogy mintha kistesója érkezett volna, mindenen osztozni
kell. Sok szép pillanat, sok küzdelem, de alakul a helyzet!
A falmászás az egyik szenvedélyetek. Van még valami sport
amit örömmel űztök?
Maradjunk abban, hogy a gyerekeink nagy falmászók. Ágnes
lányomat viszont szinte kizárólag a lovaglás érdekli.
Engem a tériszony miatt cseppet se vonzanak a falak,
maradnék idelenn köszönettel. Tizenöt évig cselgáncsoztam,
húsz éve focizok, kosarazok heti két-háromszor.
Végezetül kérlek, segíts a szülőknek! Melyik kötetedet vigyék
magukkal egy következő utazás idejére, hogy csökkentsék
a „Mikor vagyunk már ott?” nyafogást?
Szerintem A világ legrövidebb meséi meg A világ leggonoszabb
meséi a maguk humorával, rövidségével épp erre valók.
De a Dombontúli mesék kötetei és plüss-állatfigurái is
segíthetnek.
További interjúk, úti beszámolók itt:
www.utazikacsalad.hu

LÁTNIVALÓ
TOP 5
PALLÓSOROS
TANÖSVÉNY
KOVÁCS-MIHÓCZA ORSOLYA ÍRÁSA
www.barangolocsalad.hu
Minden kirándulást feldob, ha tanösvényre építjük
a bejárandó útvonalat. Két állomás között a gyaloglás
sem tűnik olyan soknak, mintha egyszerűen
csak végigmennénk ugyanazon szakaszon, ráadásul
egy tanösvény mindig mutatni akar valamit, amit a
szakemberek fontosnak tartottak kiemelni a kiránduló
útvonalak látnivalói közül. Mindez még sokkal
izgalmasabb, ha pallósoron is düböröghetnek a kis
tappancsok!
1
SZŐCEI TŐZEGMOHÁS LÁPRÉT
TANÖSVÉNY (ŐRSÉG)
E nagyon rövid, de annál érdekesebb tanösvény végigjárását
feltétlenül kössük össze a Lápok Háza megtekintésével,
ahol magyarázatot kapunk a lápon legelésző tehenek látványára,
megismerhetjük a specifikus növényeket, mindezt
a gyerekek nyelvén, érdekesen, színesen tálalva! A pallósoron
végigmenni minden évszakban más élményt nyújt, különösen
ajánlatos szakvezető kíséretében sétálni, de ha erre
nincs mód, a táblákon is érdekes információkat olvashatunk.
Szőce, Ady Endre utca 3/2 hrsz. ingyenes
2
GYADAI TANÖSVÉNY – HANGYA
DANI BIRODALMA
(KATALINPUSZTA-SZENDEHELY)
A Cserhát és a Börzsöny találkozásánál megbújó, ma már
nem létező település határát bejárni e vezetett útvonal nélkül
is érdekes lenne, de a munkafüzetet kinyomtatva még
izgalmasabb. Itt is haladhatunk pallósoron, átmehetünk
a billenőhídon, szendvicsezhetünk az Óriások Pihenőjénél,
futkoshatunk a valódi függőhídon, és kipróbálhatjuk az ovisok
mini tanösvényét. Most már kerti vasút és szuper játszótér
is várja a gyerekeket.
Katalinpuszta-Szendehely, Erdészház, ingyenes
3
TATAI FÉNYES TANÖSVÉNY
Meleg vizű, folyamatosan feltörő források között
lehet itt a pallósoron sétálni akár ősszel, télen is,
hiszen a források vidéke sosem fagy be. Varázslatos
képet mutatnak a mocsárvidék körüli erdők és
a vízből kiálló, halott fák. Kilátó, vizes játszótér,
ladikok és víz feletti függőhíd színesíti az egyébként
sem unalmas, rövid körutat.
Fényes Fasor, a Fürdő mellett
Belépők: nyári - felnőtt 1300 Ft, gyerek 900 Ft;
téli - felnőtt:900 Ft, gyerek 600 Ft
8 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

LÁTNIVALÓ
4
TISZA-TAVI VÍZI SÉTÁNY
Erre a különleges helyszínre kizárólag csónakkal
juthatunk el. Kiszállás után a víz felett, nádas között
sétálhatunk egy olyan vadregényes területen,
amely korábban semmilyen módon nem volt
látogatható. Információs táblák és madármegfigyelő
házikók segítik a nádasban, vízben élő élőlények
megfigyelését. Ha erre járunk, látogassunk
el a Tisza-tavi Ökocentrumba!
Poroszló, Fűzfa Kikötő, áprilistól októberig látogatható.
Felnőtt: 1500 Ft, gyerek: 1000 Ft, kilátó: 500 Ft
FOTÓ: SZERZŐ SAJÁT FELVÉTELEI ÉS
PATKOSSTUDIO.HU
5
ÉGERÖSVÉNY
TANÖSVÉNY, ZALAKAROS
Ezen a Termáltó melletti, rövid kis útvonalon interaktív,
„fogdosható, pörgethető” táblák vezetik
a kis érdeklődő turistákat. Itt akár Tőzike Tündérrel
is találkozhatunk! Megismerkedhetünk az égererdő
világával és működésével, valamint a közeli Kis-Balaton
környezetével. Ha már itt vagyunk, mindenképpen
érdemes a közelben „belassulni” a Csiga-túra
tanösvényen is.
Zalakaros, Termáltó mellett, ingyenes.

AJÁNLÓ
Ebéd a szabadban!
A szabad levegőn enni, jó társaságban, szép
környezetben mindenképpen remek dolog!
Ha ezeket a praktikus, mutatós - és nem utolsó
sorban környezetbarát - ételtárolókat választjátok
a piknikhez, garantáltan ti lesztek az őszi
erdő sztárjai!
SNACK’N’GO ÉTELCSOMAGOLÓ
Tegyél bele mazsolát, diót, gyümölcsöt,
szendvicset, kekszet!
Légáteresztő anyaga miatt nem
penészedik meg benne az étel.
Mosógépben mosd ki nyugodtan,
ha szükségét érzed. Legalább
5 évig használhatod, olyan tartós
anyagokból készült.
HŰTŐTÁSKA
Vastag szigetelése és két
cipzárral, szorosan záródó
fedele gondoskodik róla,
hogy mindig hűtött étel és
ital legyen kéznél az utazás
során. 2 hosszú füle kényelmes
fogást biztosít. A táska
stabil tartást nyújt, mégis
laposra hajtható.
BOC’N’ROLL
SZENDVICSCSOMAGOLÓ
Felejtsd el az alufóliát, a folpackot
és a szendvicsre ragadt szalvétát!
A rendkívül hosszú élettartamú,
mosható, trendi mintájú szendvicscsomagolóba
akár 2 nagy zsemlét is
elcsomagolhatsz. Kinyitva használd
terítőként!
SQUIZ ÚJRATÖLTHETŐ ÉTELTASAK
Készíts saját magad gyümölcspürét,
zöldésgpürét, smoothie-t vagy sűrű
krémlevest és töltsd bele a dupla záras
tasakokba. Egyszerűen tisztán tartható,
mosogatógépben is mosható.
Rendeld meg a
KidsOasis webshopjában!
shop.kidsoasis.hu
FORGALMAZÓ:
HYGI KULACS
A víz jó ízű marad, a kulacs anyaga
hatékonyan tartja távol a penészt
és a szagokat. Tiszta PP anyagból
készült, így a legkisebbek is
használhatják. A kupakja zárható,
egy kézzel is használható, és még
a bicikli kulacstartójába is belefér.
10 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

HASZNOS
Útközben
UNALOMŰZŐ ÖTLETEK HOSSZÚ UTAKRA
R. FONYÓ BARBARA ÍRÁSA
Aki belekóstolt valaha is a gyerekes létbe, sok mindenen keresztülverekedhette már magát.
Néhány helyzet megoldása már-már éteri magasságokba emelheti a szülői kreativitást, de ha
őszinték akarunk lenni, akkor a gyerekes lét kihívásai között a TOP3-ban biztosan szerepel a
“hogyan foglaljunk le tetszőleges számú gyereket egy pár percnél hosszabb autóút alatt” nevű feladat.
A csemeték, azon túl, hogy gyermeki létükből
fakadóan nyilvánvalóan nehezebben viselik
egy többórás út fáradalmait, általában
nem azok a szobanövény típusúak, lételemük
a mozgás, és - valljuk be őszintén, - ez egy autóban/távolsági
buszon igencsak nagy hátrány.
Éppen ezért nagyon fontos, hogy milyen úti játékokkal
készülünk az utazás idejére, hány megállást
tervezünk, és a szokásos mosdólátogatás
mellett mivel frissítjük fel elgémberedett végtagjainkat
a pihenőhelyen eltöltött pár perc alatt.
Ahhoz, hogy a társaság igényeit leginkább kielégítő
úti játékokkal, a szó szoros és átvitt értelmében
is “vérpezsdítő” programokkal és az
ehhez szükséges megfelelő eszközállománnyal
készülhessünk a közös családi utazásra, indulás
előtt érdemes végiggondolni, hogy a gyerekeinket
mostanában milyen elfoglaltságok kötik le
legjobban, és ezek közül mi az, amivel a hosszú
autózás közben is elfoglalhatnák magukat. Nem
mindegy ugyanis, hogy csak kamaszokkal, csak
lányokkal vagy csak fiúkkal, esetleg nagyon vegyes
nem- és korösszetételű gyereksereggel vágunk
neki a nagyvilágnak.
Szülői szemmel nézve az úti játékok legfontosabb
tulajdonságai, hogy ne foglaljanak túl sok
helyet, jól bírják a gyűrődést (szó szerint), sokoldalúak
legyenek, és egyszerre akár több korosztályt
is lefoglaljanak, valamint ne legyenek
zajkeltőek, kivéve azokat az eseteket, amikor pontosan
ez a cél (pl. közös éneklés, zenehallgatás).
#AMŐBA
A logikai játékok még a kamaszok között
is menők, az amőbát pedig mintha
direkt autós utazásra tervezték volna.
Igaz, hogy autóban kicsit nehézkes papíron játszani
ezt az egyszerű játékot, de ha körök és
ikszek helyett kis üvegkavicsokat/gombokat
használunk és magát a táblát egy textilzsákra
rajzoljuk fel, akkor két legyet ütünk egy csapásra:
sokoldalú (autóban és lakásban is ideális) játékra
teszünk szert, valamint el is tudjuk csomagolni
az egész készletet egy szempillantás alatt.
#BINGO
A ceruza és a papír kombináció adta
rajzolás, színezés a legkézenfekvőbb
megoldás a gyerekek lefoglalására, ha
útra kelünk. Egyszerűnek egyszerű, de azért
nem a kreativitás csúcsa, és hamar bele lehet
unni. Ha viszont otthon előre készülünk pár
közlekedési tábla kereső vagy autó azonosító
játékkal (a lapon lévő táblákat, autós márkajelzéseket
kell meglelni útközben), esetleg
szerkesztünk egy-két bingó táblát olyan tárgyakkal,
amelyekről biztosan tudjunk, hogy
az utazásunk alatt találkozhatunk velük, máris
nyert ügyünk van, és nem csak a 3-4 éveseknél.
#ZENEHALLGATÁS
Gyerekekkel zenét választani nem
könnyű, pláne sok gyerekkel, tekintettel
arra, hogy az életkorukból fakadóan
igen eltérő az ízlésük. A megoldás az
előretervezés, ahogy a legtöbb családos program
kapcsán.
Az utazás előtt pár nappal kérjük meg a gyerekeket,
hogy írják össze, vagy rajzolják le a kedvenc
zeneszámaikat, mi pedig állítsunk össze
belőle egy keveréket! Igen, keveréket: két-három
számonként váltsuk a gyerekek választá-
12 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

HASZNOS
sait, az így kialakult blokkok rendkívül változatos
slágereket tartalmazhatnak Shakirától
kezdve Gryllus Vilmosig, és panaszra nem lehet
ok, mert mindenki választása szerepel benne.
#ÁTMOZGATÓ PROGRAMOK
Ha gyerekkel utazunk, fontos, hogy
rövid pihenőkkel szakítsuk meg az
utat, legyen idő mosdóba menni, inni,
enni, néhány percre kiszabadulni a zárt térből,
átmozgatni a végtagjainkat, és kikiabálni az
esetlegesen felgyülemlett feszültséget egy jó
kis közös mozgás során. Nem kell nagy dolgokra
gondolni, elég egy pár perces, két gólig tartó
családi focimeccs, vagy frizbizés, esetleg távoldobás
zsonglőrlabdával.
Ha ilyesmi elfogaltságra készülünk, figyeljünk
oda, hogy a szükséges eszközök a kezünk
ügyében legyenek az autóban, és ne a csomagokból
kelljen előkeresni őket, mert azzal értékes
perceket veszíthetünk.
A megállások ráadásul jó témát is szolgáltatnak
az út további részére: elemezhetjük
az eredményeket, megbeszélhetjük, hogy
a következő megállónál miben kell javulnunk,
mit kell másképp csinálnunk, hogy
harmincnál is több dobáson túl tudjuk a frizbit
folyamatosan a levegőben tartani, vagy
másfél lépésnél távolabbra tudjuk hajítani
a zsonglőrlabdát.
Miért fontos mindez? Mert a jókedvű utazás
megalapozhatja a közös családi pihenés hangulatát,
és ez mindannyiunk közös érdeke.

HASZNOS
Mit jelent a
minősítés?
FRANKÓ ÁGNES ÍRÁSA
A KidsOasis családbarát szálláshelyek védjegytáblán 3, 4 vagy 5 szélforgót
lehet látni. De vajon mitől függ, hogy hány szélforgó virít ott? Bizony jó sok
feltételt kell teljesítenie azoknak a szálláshelyeknek, amelyek aztán büszkén
viselhetik a KidsOasis védjegyet. Most dióhéjban elmeséljük mik is ezek.
3 SZÉLFORGÓ
A 3 szélforgós kategória olyan követelményeket
jelent, amelyet minden KidsOasis családbarát
szállodának teljesítenie kell.
Minden szálláshely, amely megkapja a minősítést,
gondozott környezetben található, jó állapotú,
karbantartott épülettel rendelkezik, hiszen
te sem vinnéd gyermekeidet lerobbant, koszos
szálláshelyre.
Egy 3 szélforgós szálláshelyen vannak legalább
2 pótágy elhelyezésére alkalmas szobák,
amelyekhez akadálymentesen is el lehet jutni.
A szülő kérhet biztonsági felszerelést a szobába,
vagyis nem kell aggódnia, hogy a totyogó
egyedül megy ki a balkonra vagy belenyúl
a konnektorba. Kérésre gyerekágy, csecsemőkád,
zsámoly, wc szűkítő vagy bili, a fürdőszobában
csúszásgátló, pelenkázó alátét áll rendelkezésre,
üvegasztaloknak viszont nincs helye a szobákban.
A szekrények biztonságosan rögzítettek, és
van olyan amelyiket a gyerek is elérheti.
Az étteremben családi asztaloknál akár 6-8 fő is
le tud ülni, színes gyermek étkészlet, pohár és
partedli teszi még kényelmesebbé az étkezést,
emellett biztosan van etetőszék is. Gyerekmenükből,
akár külön gyerekétlapról választhatnak
csemetéink. Játékok is várják a csemetéket
az étteremben, sőt van, ahol az étteremben kialakított
játszósarokban érezheti magát jól a kicsi
- így anya és apa is nyugodtan vacsorázhat.
Minden 3 szélforgós szálláshelyen találhattok
mikrohullámú sütőt, cumisüvegmelegítőt éjjel-nappal
elérhető helyen. Az is követelmény,
hogy társasjátékot, sporteszközt vagy vízi
eszközöket lehet kölcsönözni a recepción, és
van játszótér a szálláshelyen vagy a közelben.
4 SZÉLFORGÓ
A 4 szélforgós KIDSOASIS családbarát szálláshelyeken
a 3 szélforgós kategória szolgáltatásain
felül nagyméretű családi apartmanokkal
várják a családokat, a szállodai szobáik minimum
10%-a ilyen. Ezekben a hotelekben van
elsősegélynyújtásra kiképzett dolgozó. Reggelinél
és vacsoránál svédasztalról szedhet magának
a kisgyerek. Kérésre bébiétel is kapható.
14 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

ROVATCÍM
Nagy különbség a 3 szélforgós kategóriához képest, hogy egész
évben van gyerekfelügyelet, gyerekanimáció legalább hétvégente
4 óra, kiemelt időszakban heti 10 óra. A szálláshely saját
játszószobával rendelkezik, amely reggeltől estig nyitva tart.
Az ilyen hotelben babakocsi, háti hordozó, kerékpár vagy
műanyag kismotor is kölcsönözhető, illetve sportolási lehetőségek
is várják a családokat.
A 4 szélforgós szállodákban szép gesztus, hogy a kicsiknek
üdvözlő vagy búcsúajándékkal kedveskednek.
5 SZÉLFORGÓ
A KIDOASIS 5 szélforgós szállodák a 3 és 4 szélforgós kategória
szolgáltatásain felül nagyméretű családi apartmanokkal rendelkeznek,
a szobák minimum 20%-a ilyen. Náluk a játszótér is változatos
és TÜV vagy egyéb tanúsítvánnyal rendelkezik. A szülő
a recepción bébifont igényelhet, de térítés ellenében babysitter
szolgáltatást is kérhet. Itt a gyermekek is kapnak fürdőköpenyt.
Ha otthon maradt valami babafelszerelés, vásárolható.
Az öt szélforgós szállodákban az animációra rendkívül nagy
hangsúlyt fektetnek, hetente minimum 20 óra a minősítés
feltétele. Legalább két, gazdagon felszerelt játszószoba várja
a kicsiket nagyobbacskákat. Itt már a tinikre is gondolnak, illetve
a szülők részére is nyújtanak külön programot hetente minimum
egy alkalommal a gyermekanimáció időpontjában, mert ugye neked
is jól esik egy a pároddal eltöltött óra, míg a gyermekeddel
gondos kezek foglalkoznak?
Ha többet szeretnél tudni a szélforgókról, gyere a
www.kidsoasis.hu/kidsoasis-kategoriak/
oldalra!
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 15

PROMÓCIÓ
12 biztosan
családbarát szálloda
A KidsOasis védjegyet jelenleg 12 belföldi szálloda viseli büszkén. Ezek azok a szállodák, amelyek
elkötelezték magukat a családok magas szintű kiszolgálása mellett, és teljesítették a több mint 50 pontból
álló kritériumrendszert, ami alapján 3, 4 vagy akár 5 szélforgós családbarát szálláshelyek lehetnek.
Kukkantsatok be mindegyikbe egy kicsit, hátha ötletet kaptok, hogy merre utazzatok legközelebb!
VELENCE RESORT&SPA
Tóparti
gyerekparadicsom
5 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
Az öt szélforgós, közvetlenül a Velencei-tó partján elhelyezkedő szálloda igazi gyerekparadicsom.
Gyerekmedencékkel, hatalmas játszószigettel, Dzsungel házzal és folyamatos animációval
várják a családokat. A kicsik nagy kedvence a hotel két kabalafigurája, Ele Fülöp és Ele
Fanni, akikkel életnagyságban is találkozhatnak a vendégek.
OXIGÉN HOTEL SUPERIOR
FAMILY&SPA, NOSZVAJ
All inclusive ellátás a gyerekeknek
100+1 gyerekbarát szolgáltatással, babaanimációval, családi wellnessbirodalommal, kalandparkkal
várják a felüdülésre váró családokat Noszvajon, az ország legtisztább levegőjű településén. A szálloda
kedvelt kabalafigurája Páfrány, aki jobbnál jobb programokra hívja a gyerekeket. A kert nagy részét
erdei fenyők és lombos fák borítják, melyek télen-nyáron gyönyörű élő díszletei a szállodának.
HOTEL ATLANTIS,
HAJDÚSZOBOSZLÓ
Modern, elegáns családbarát szálloda
5 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
Saját, közel 900 m²-es wellness részlegén a babáktól a nagyszülőkig mindenki megtalálja
a számára kívánatos pihenést, ráadásul a szálloda az Aqua Palace élményfürdő szomszédságában
található. A játszószobán kívül a nagyobb gyerekekre gondolva X-boksz, pingpongasztal, csocsó
és egy nagy trambulin is gondoskodik a szórakoztatásról. A hotel kabalafigurája Ati, a delfin.
HOTEL AZÚR, SIÓFOK
Közvetlenül a Balaton partján,
gyönyörű környezetben
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
Saját strand, belső és külső fürdőcentrum, szaunapark és sportolási lehetőség várja
a négy szélforgós szállodában a családokat. A gyerekeknek az étteremben külön kis étkezősarkot
alakítottak ki gyerek svédasztallal. A hotel kabalafigurája Azúrka, aki nagyon szereti, ha
a kis vendégek szelfiznek vele.
HOTEL PIROSKA, BÜK
Családi szálloda,
ahol pengőket is gyűjthetsz
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
A négy szélforgós Hotel Piroskában az élményfürdő a Feng-shui elvei szerint készült, ráadásul
a gyerekmedencéhez családi pihenőtér, külső játszótér is tartozik. A gyerekek kedvence a Piroska
Pengő gyűjtés, melyet ajándékokra válthatnak be, de különlegesség a gyerek svédasztal
és a gyereksarok is.
Családi csomagajánlatok és online foglalás: www.kidsoasis.hu/ajanlatok-es-foglalas
16 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

PROMÓCIÓ
PORTOBELLO WELLNESS ÉS
YACHT HOTEL, ESZTERGOM
Yacht hotel a Bazilika látványával
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
A négy szélforgós minősítésű Portobello Hotel Esztergom belvárosában, mégis nyugodt környezetben
található, a Kis-Duna partján. Az épület közvetlen, zárt folyosós összeköttetésben áll az Aquasziget
élményfürdővel, ahol az egész család talál magának vizes programot. A szálloda kabalaállta Zozó, a krokodil,
nagy kedvence a gyerekeknek, ahogyan a tágas játszóház, az étteremben pedig a gyereksarok is.
HOTEL CASTELLO, SIKLÓS
Mediterrán élmények
fellegvára
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
A négy szélforgós Hotel Castello a gyermekes családok fellegvára. A stílusos szálloda közvetlen
összeköttetésben áll a siklósi Thermal Spa fürdővel, amely 3 gyerekmedencével és 2 óriáscsúszdával
kiváló szórakozási lehetőség kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Két játszószoba teszi még vonzóbbá
a gyerekek számára a szállodát, ahol gyakran felbukkan Dominó, a hotel kabalafigurája.
ZSÁLYALIGET HOTEL,
POGÁNY
Patak, tavak, erdők ölelésében
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
A négy szélforgós Zsályaliget Hotel és Élménypark 23 hektáron kínál változatos szórakozást
a család minden tagjának a rengeteg kalandos játékelemtől a gyalog- és biciklitúrán át
a wellness szolgáltatásokig. Tökéletes szálláshely mind a pihenésre, mind a kalandra vágyó
vendégek számára.
THERMAL HOTEL VISEGRÁD
Dunaparti panoráma
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
A Dunakanyar gyöngyszeme, aminek különlegessége, hogy a hatalmas wellness részleg medencéit
gyógyhatású termálvíz táplálja. A szálloda kabalafigurája Visi Mókus, aki változatos
vízi és szárazföldi programokra hívja a kicsiket és nagyobbakat, no és nem szabad elfeledkezni
a környék látnivalóiról sem, hiszen a Visegrádi Várba kötelező felmászni!
TISZA BALNEUM THERMAL
HOTEL, TISZAFÜRED
Tisza tavi kalandok
A hotel a Tisza-tó partján található, így a vendégek pihenéséhez a meseszép kilátás is hozzájárul.
Az igényesen kialakított játszóházban hozzáértő animátor gondoskodik a kicsik szórakoztatásáról.
A hotel parkja csónakkikötővel, napozó- és horgászstéggel is rendelkezik, de a közelben található ökocentrum
és kalandpark sem engedi unatkozni a vendégeket. Családoknak ajánlják apartmanházaikat is.
JUFA VULKÁN FÜRDŐ
RESORT, CELLDÖMÖLK
A Ság hegy lábánál, gyönyörű környezetben
A három szélforgós szálloda az ötmillió éves vulkanikus hegy, a Ság lábánál fekszik. A sportolás
és fürdés kedvelői is találhatnak számukra kedvelt elfoglaltságot. A babák és kisgyermekek
ellátásához szükséges alapfelszerelések rendelkezésre állnak mindenhol. A fürdő részlegen
bőven lehet választani a medencék közül a pancsolótól a csúszdákon át az úszómedencéig.
MALOMKERT PANZIÓ,
NAGYBÖRZSÖNY
Patakcsobogásra ébredni
4 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
3 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
3 SZÉLFORGÓS SZÁLLÁSHELYEK
A mesebeli Nagybörzsönyben található Malomkert Panzió nagy, családi apartmanokkal is
rendelkezik, így akár 4-5 gyermekkel érkező családokat is ki tudnak szolgálni. A környéken
remek kirándulóhelyeket találunk, de mind közül kihagyhatatlan az erdei kisvasutazás. Biciklibérlésre
is van lehetőség, az aktív kikapcsolódást szerető vendégek itt nem fognak unatkozni.
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 17

GYEREKSAROK
Gyerek melléklet!
Sziasztok!
Ha olvastátok a kalandjainkat, tudjátok, hogy mi vagyunk az utazó család:
Tilda, Tódor, Rozi, Zsuzska, Teó és a két minden lében kanál háziállatunk: Nasi
és Tóbiás. Ősszel sokat kirándulunk, és a következő oldalakon sok érdekességgel,
kreatív feladattal és ötlettel szeretnénk rávenni benneteket arra, hogy
ti is vegyétek nyakatokba az őszi erdőt, rétet vagy a vízpartokat!
Ezen a képen éppen
egy nagy dombra caplatunk fel.
(Nasi persze Teóval cipelteti magát...)
Színezd ki a képet, és rajzolj körénk őszi fákat, lábunk alá színes avart!
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 19

GYEREKSAROK
Őszi erdő
Rozi szeretne többet tudni az erdő fáiról. Segítsetek
neki! Kössétek össze a leveleket a hozzájuk
tartozó terméssel, és ha tudjátok, írjátok a fa nevét
a levelek alá! Utána színezzétek ki a képeket!
1.
A
B
..................................
2.
..................................
C
3.
..................................
D
4.
..................................
20 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

GYEREKSAROK
Kígyó a tányéron!
Tilda sokszor várja haza a barátokkal kiránduló gyerekeket
szendvicskígyóval. A vendégek általában háromszor esnek
ámulatba tőle. Először a tálalástól, másodszor az ötlettől,
harmadszor pedig az ízétől. Íme egy újabb bizonyíték arra,
hogy kis erőfeszítéssel is el lehet kápráztatni a vendégeket.
Szülinapi zsúrra, szilveszterre, iskolai farsangra, névnapra
vagy egy őszi kirándulás után egy hadseregnyi éhes gyereknek
tökéletes választás!
Kell hozzá egy vastagabb bagett vagy
zsúrkenyér, esetleg Erzsébet kenyér, lényeg,
hogy hosszú legyen, de azért ne túl vékony.
Ezt hosszában ketté kell vágni. A tetejét majonézzel,
az alját vajjal vagy vajkrémmel kenjük
meg. Párolt csirkemell cafatokkal, reszelt
sajttal, jégsalátával megszórva vagy sonkás,
szalámis változatban is el lehet készíteni.
A tetejét rátesszük, majd egyenlő vastagra
szeleteljük, és kígyó alakban tálaljuk egy
mutatós tálcán.
A dekorálás a legjobb rész. A kígyó szemének,
nyelvének kialakítása tényleg a saját
fantáziánkra van bízva. Nyelvhez piros
kápia vagy kaliforniai paprikát faragtunk,
szemnek lehet olajbogyót, koktélparadicsomot
vagy paprikát, póréhagymát, uborkát
használni. Egy erre alkalmas tálcára szórj
jégsaláta vagy káposzta csíkokat, és erre
fektesd rá a kígyókat!
Még több gyerekbarát recept:
www.utazikacsaladmagazin.hu
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 21

GYEREKSAROK
Vidd haza
az erdőt!
Kirándulni a színes erdőben, nincs is annál jobb időtöltés
napsütéses őszi napon. Tódor gyakran veszi rá a családot
ilyenkor, hogy vegyék fel a bakancsot, töltsék meg a hátizsákot,
és irány az erdő! De nemcsak kirándulnak, nézelődnek, hanem
sokszor készítenek gyűjtőfüzetet is, amivel Rozi nagy sikereket
arat az iskolában. Ám nem elsősorban a tanárok elkápráztatása
a cél: inkább az, hogy a gyerekek minél jobban és önállóbban
fedezzék fel hazánk gyönyörű erdeinek növény- és állatvilágát.
GYŰJTS!
2.
Gyűjtsd össze az erdő
kincseit: lehullott falevelet,
terméseket, virágszirmokat!
Készíts levél- és kéregmintát:
egy fehér papírt szoríts a
fa kérgérevagy a levélre,
és satírozd át zsírkértával!
Ne felejtsd el felírni, melyik
minta melyik fához
tartozik!
1.
FOTÓZZ! RAJZOLJ!
Csak olyan dolgokat gyűjts
az erdőben, amik már nem
élnek! Ne szedj virágot, ne törj
le ágat, ne kapard le a mohát,
vigyázz az erdőre! Amiket
nem vihetsz el, fotózd le, vagy
rajzold le! Mindenképpen
jegyezd fel, hogy egy-egy
fotón milyen növényt látsz,
és melyik termés, levél, vagy
kéregminta tartozik hozzá!
22 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

GYEREKSAROK
4.
NÉZZ UTÁNA!
Ma már akár ott az erdőben
is rákereshetsz egy-egy
növényre, állatra
(a 42. oldalon mi is ajánlunk
néhány internetes forrást),
de megteheted otthon is
a kirándulás után. Ha az
internet nem segítene,
fordulj a jó öreg könyvekhez,
határozókhoz! Ha otthon
nem lelsz ilyet, a közeli
könyvtárban biztosan találsz.
3.
RENDEZD ALBUMBA!
Ha a tudomány a mindened,
készíthetsz tudományos
szempontból felépített albumot
a gyűjtött kincsekből és
információkból. Az ilyen
könyvecskéből akár meg is
tanulhatod, melyik erdőtípusban
milyen növénytársulások
jellemzőek, milyen állatokat
találhat a szemfüles
természetbúvár.
Ha inkább művész típus vagy,
legyen az albumod kreatív és
élményszerű, - de azért akkor
is figyelj a tényekre! Színezz,
ragassz, dekorálj!
Gerald Durrell
AMATŐR TERMÉSZETBÚVÁR
Gondolat Könyvkiadó, 1989
Tudjátok, ki volt Gerald Durrell? Nem? Bátran kérdezzétek
meg a szüleiteket! Jó humorú, kissé különc, fantasztikus
írói vénával megáldott természettudós volt, akinek ebben
a könyvében olyan élvezetes, lebilincselő és gyakorlatias
útmutatót találhattok a természet tanulmányozásához,
amilyet azóta sem tudott senki megismételni. Megmondja,
megmutatja, elmeséli és néhány vicces történettel alá is támasztja,
mit, hogyan és miért érdemes gyűjteni, tanulmányozni,
megnézni, megtapasztalni. Sajnos az új kiadás még
várat magára, de a szüleid vagy a helyi könyvtár könyvespolcán
érdemes keresgélni.
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 23

GYEREKSAROK
Bringára fel!
Részlet Csapody Kinga: Irány a Velencei-tó! című könyvéből
Ma reggel Tódor nem akart levinni sétálni. Persze
addig ugattam, amíg összevakarta magát, és elindultunk,
de elég fájdalmas arcot vágott. Nem értem,
mi baja lehetett. Azt kérte, hogy a parton halkabban
ugassak a hattyúknak. Azt is mondta, hogy két feje
van, és a nagyobb van belül. Ezt nehezen képzelem
el, de nem lehet jó.
Mire csatlakoztunk a reggelizőkhöz, ők már eldöntötték,
hogy úgyis kicsit fújdogál a szél, pont kellemes
az idő a bringatúrához. Gyors taktikai megbeszélést
tartottunk, és a klasszikus tókör mellett
döntöttünk.
− Eltévedni ugye képtelenség, hisz a bicikliúton
megyünk, de jegyezzétek meg az útvonalat ti is,
mondom az állomásokat: Gárdony, Agárd, Dinnyés,
Pákozd, Sukoró, és visszaérünk Velencére – foglalta
össze Tilda.
A gyerekek hurráztak, Laci azt mondta, ő inkább
még alszik, aztán szaunázik egyet, úgyis ráfér a méregtelenítés,
majd elmegy gyakorolni még a vízisípályán,
és szörfözni is.
Gyorsan bicajt béreltünk a szállodában, bukósisakot
húztunk, tettünk el innivalót, mindenki bekente
magát, és meg kell hagyni, elég menőn néztünk ki
induláskor.
Én elhelyezkedtem a bicaj kosarában, mert onnan
remekül láttam mindent, és nem volt más dolgom,
mint csodálni a tájat, miközben csak úgy suhantunk.
Tettünk egy kis kitérőt, hogy Gárdonyban megnézzük
egy várat. Ez nem várrom volt, hanem rönkökből
építették meg az egri vár mását, amire a gyerekek
egyből ráismertek. Egy nagyon kedves bácsi feladatlapot
nyomott a kezükbe, ők pedig sorban keresték,
hogy melyik bástya vagy lépcső alatt bújtak el
a lapon szereplő állatok rajzai. Miután mindet megtalálták,
egy díszes oklevelet kaptak mindegyikük
nevére kiállítva, amely igazolta, hogy hősiesen kiállták
a vitézi próbát. Képzeljétek, még a várkapitány
is aláírta!
Szalma Edit illusztrációi
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 25

GYEREKSAROK
Nyereményjáték!
Reméljük, most már tényleg kedvet kapott
a családod a természetjáráshoz! Zsuzska és
Teó arra bíztat benneteket, hogy osszátok
meg velünk ezt a pillanatot, így nemcsak
felejthetetlen élményekkel, de értékes
nyereményekkel is gazdagodhattok!
Tölts fel egy képet Facebook-oldalunkra,
amin a családoddal vagy a barátaiddal
kirándultok! Írd meg nekünk, hol készült
a kép, és miért kedves emlék neked!
FACEBOOK.COM/KIDSOASIS.HU
Beküldési határidő:
2017. október 20.
ELŐZŐ SZÁMUNK NYERTESEI:
- KidsOasis ajándékcsomag:
Fazekas Csilla
- 3 Irány a Balaton könyv:
Kovács Erika, Bévárdi Izabella,
Sinkó Mária
- 3 Irány Eger könyv:
Győri Anikó, Bálint Andrea,
Nagy Kristóf
DÍJAK:
1 db lányos HYGI kulacs,
3 db mesekönyv
(Irány a Balaton! Irány Eger!, Irány a Velencei-tó!)
1 db fiús HYGI kulacs, 3 db mesekönyv
(Irány a Balaton! Irány Eger!, Irány a Velencei-tó!)
A nyertesek nevét következő számunkban és
Facebook-oldalunkon jelentetjük meg.
26 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

HASZNOS
Emlékmentés
A PILLANATOK MEGŐRZÉSÉNEK MŰVÉSZETE
FRANKÓ ÁGNES ÍRÁSA
Amikor még csak 24 vagy 36 kockás, befűzhető filmmel készíthettünk nyaralás alatt fényképeket,
talán jobban meggondoltunk, mikor kattintunk, hazatérve pedig az előhívott fényképeket
azonnal albumba rendeztük. Manapság a család összes tagja a saját telefonján készíti a szelfiket,
és mutatja meg a közösségi oldalakon, hogy most hol jár, mit lát vagy éppen mit evett. Ezek a
fényképek aztán csak gyűlnek-gyűlnek, csak a legprecízebbek töltik le őket a megfelelő helyre.
A legtöbben azonban szinte belefulladnak a nyaralás alatt készült fényképekbe, a telefonjuk
vagy számítógépük már szinte felrobban a sok felesleges és a „majd egyszer feltöltöm, előhívom”
képekkel. Íme 4 tipp, hogyan készíts örök emléket a legkedvesebb nyári élményedről. Olyanokat,
amiket jó érzés lesz elővenni, lapozgatni vagy csak ránézni hideg téli estéken.
MONTÁZST A FALRA!
Válassz ki a képkeret nagyságától függően 3-5
jól sikerült fotót!
Tudom, hogy nem könnyű, mert majdnem
mindegyik tetszeni fog, de próbálj meg úgy szelektálni,
hogy melyik az, amelyik éles, megérint,
megdobogtatja a szívedet, vagy épp megmosolyogtat.
Ezeket kellene aztán úgy elrendezned,
hogy a képek sarkára, mellé, mögé az utazáshoz
kapcsolódó tárgyakat is odaragasztod. Lehet az
egy város- vagy metrótérkép, egy buszjegy, egy
karszalag, logózott szalvéta vagy belépőjegy.
Némelyik belépőjegy annyira szép, hogy az
ember sajnálja kidobni, hát itt felhasználható.
Egyfajta scrapbook techinka ez, aminek csak
a képzeletünk szabhat határt. Garantáltan élvezni
fogod, miközben egyedül vagy a gyerekekkel
készíted. A neten (pl. a Pinteresten beírod
a keresőbe, hogy travel memories) rengeteg
inspiráló ötletet találsz, ha nincs ihleted. A kész
mű aztán mehet a falra. Ha már lesz több is, akkor
akár kijelölhettek egy falfelületet ezeknek
a képeknek.
BLOGOLJ!
Nem késő elkezdeni. Van, aki a gyereke születése
után kezd naplóírásba, van, aki csak az
utazással kapcsolatos élményeit jegyzi le vagy
csak a legjobb receptjeit.
Mindegy is, a lényeg, hogy rendszeresen írj hozzá!
28 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

Nem kell minden nap, már az is jó, ha csak a kiruccanásaitokról
számolsz be, sőt olyan is van,
aki csak a fényképeket tölti fel, és rövid magyarázatot
ír alájuk.
Az sem baj, ha nem a nagyközönségnek szánod
az írásaidat, hiszen zárttá is tehető a blog vagy
csak azok olvashatják, akiknek jogosultságot
adsz ehhez. A legjobb képekből ide aztán bőven
tölthetsz fel, amihez kedvedre írhatsz szöveget,
címet. Az igazán megszállottak majd a gyerekek
valamelyik születésnapjára kinyomtathatják,
beköttethetik és átadhatják az irományt könyv
formájában az ünnepeltnek.
VAKÁCIÓS NAPLÓ
Ehhez nem kell más, mint egy csinos füzet. Ha
lehet, kemény fedeles legyen, mert garantáltan
sokat fogjátok lapozgatni, ha készen lesz. Az
is fontos, hogy elég nagy legyen, hogy szépen
el lehessen rendezni benne a fényképeket és
a többi emléket. A tökéletes vakációs naplónak
a lapjai is kissé vastagabbak, hogy a ragasztás
vagy a filctollas rajzolás ne üssön át.
Ha még nem tud írni a gyerkőc, az előhívott fotók
mellé buszjegyet, repülős beszállókártyát,
képeslapot, szalvétát, névjegykártyát, karszalagot,
belépőt lehet beragasztani, a szülő pedig
odaírhatja a helyszínek nevét. Ha már tud
ákombákom betűkkel írni a kicsi, akkor bízd rá
ezt a feladatot!
Valószínűleg a 2. vagy 3. nyáron már természetes
lesz gyerekednek, hogy az utazás során kezébe
került belépőjegyeket, térképet nem dobja
ki, hanem azt mondja „Anya, erre szükségünk
lesz a naplóba, kérlek tedd el!”
A már magabiztosan író, fogalmazó gyermek
naplója akár igazi műalkotás is lehet. Hagyd,
hogy rajzoljon bele, hogy kedvére díszítse, és
persze ő adjon címet a képeknek! A legjobb
rész úgyis az lesz, amikor majd együtt felidézitek
az emlékeket, amikor újra átélitek a nyári
kalandokat. Ha majd pár hónap vagy év múlva
előveszitek a műveket, és elmélyülten lapozgatjátok,
miközben a homlokotokra csaptok
és felkiáltotok, hogy „Tényleg itt is voltunk!” és
„Erre emlékszem, nagyon klassz volt, ugye elmegyünk
máskor is?”
HASZNOS
Használd a technikát!
Szentendrei Antal összeállítása
www.szentendreifoto.hu
Ha szeretnéd elkerülni a hónapokig várakozó
nyaralási fotóhalom lekiismeretfurdalást keltő
tömegét, legjobb, ha azon frissiben a nyaralás
alatt elkészíted a nyaralási naplót. Amíg élő az
élmény, tart a lelkesedés a családban egy-egy
izgalmas nap után, könnyebb rávenni kicsit-nagyot
az emlékmentésre akár este a nyaralóban
vagy a szállodában. Ehhez azonban papírképre
van szükséged. Méghozzá rögtön.
Az azonnal nyomtatható fotóról mindenkinek
a jó öreg Polaroid képek jutnak az eszébe. Jó hír,
hogy akinek lapul otthon a szekrényben egy-egy
ilyen régi fényképező, most is tud hozzá venni
papírt igaz, elég borsos áron (6-800 Ft-ra jön ki
egy-egy kép). De ha nincs ilyen otthon, akkor
sincs baj, hiszen az instant képek napjainkban
újra virágkorukat élik, ami nem csoda, hiszen
a technika fejlődésével ezen a téren is kinyíltak
a lehetőségek. Nézzük, milyen eszközökkel tudod
megörökíteni a családi pillanatokat úgy,
hogy akár azonnal feldolgozható legyen! Szétnéztünk
a piacon.
CANON SELPHY
CP 1200
fotónyomtató
Egyszerű a kezelése és gyorsan
dolgozik ez a WIFI-n keresztül
mobileszközről is működő
fotónyomtató, sőt, memóriakártya
olvasó is van benne!
Alapvetően hálózatról működik,
de kapható hozzá akkumulátor. Kategóriájában
a legjobb ár/érték arányú termék, képnyomtatás
tekintetében pedig a legsokoldalúbb: az aránylag
nagy méretű fotópapírra többféle elosztásban is
nyomtathatunk egyszerre 4, 6 vagy akár 8 képet.
A gyártó azt ígéri, a nyomtatott kép 100 évig őrzi
meg a minőségét (utána újat kell nyomtatni J)
ELŐNY: kedvező ár, kiváló minőség, sokoldalú
nyomtatási opciók
HÁTRÁNY: nagyobb méret, tintapatronnal
működik, amit cserélni kell
KÉPMÉRET: 100x150 mm
ÁR: ~35000 Ft
ÁR/FOTÓ: ~105 Ft
APP: van
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 29

HASZNOS
KÉPMÉRET: 62x46 mm
ÁR: ~65000 Ft
ÁR/FOTÓ: ~250 Ft
APP: van
FUJIFILM INSTAX SHARE SP2
fotónyomtató
Annak ellenére, hogy minőségben nem tud
többet az előzőnél, magas az ára és még
a kép mérete is kisebb, ebbe a termékbe bizony
bele lehet szeretni. Főként azért, mert
annyira kicsi és kompakt, hogy könnyedén
magunkkal vihetjük egy női táskában, és
nagyon könnyen kezelhető. Wifi-ről működik,
beépített akkumulátor is tartozik hozzá
és tudja azt a semmihez sem hasonlítható
csodát produkálni, mint a régi Polaroid
képek: egy fehér lapot tartasz a kezedben
és szépen lassan megjelenik rajta a fotó.
Gyerekekkel érdemes kipróbálni.
KÉPMÉRET: 51x76 mm
ÁR: 60000 Ft
ÁR/FOTÓ: 290 Ft
APP: van
KÉPMÉRET: 62x62 mm
ÁR: 100000 Ft
ÁR/FOTÓ: 300 Ft
ELŐNY: kicsi, kompakt kivitelezés, egyszerű
kezelhetőség, átjárás a fuji instax mini
rendszerrel
HÁTRÁNY: magas ár, kicsi képméret, nincs
variációs lehetőség a nyomtatásban
POLAROID ZIP mobil
fotónyomtató
Természetesen a téma nagy öregje is megalkotta
a maga 21. századi termékét.
A Polaroid ZIP tulajdonságaiban nagyon
hasonlít az előző, FUJIFILM SP2-es modellhez,
csak más technológiával dolgozik.
Ez a legkisebb fotónyomtató az itt bemutatottak
közül, de meg is kérik az árát.
ELŐNY: nagyon kicsi, kompakt
HÁTRÁNY: magas ár, kicsi képméret
FUJIFILM instax SQUARE SQ10
fényképezőgép
Végezetül a lehető legegyszerűbb megoldás
azoknak, akik nem akarnak
a fotónyomtatással bíbelődni, de élvezni
szeretnék egy jó fényképezőgép előnyeit -
annak ellenére, hogy ehhez mélyen
a zsebükbe kell nyúlni: az instax kamera.
Ezúttal a legújabb modellt ajánljuk, de
fontos tudni, hogy kaphatóak ennél egyszerűbb
és olcsóbb modellek is. Az SQ10
abban tud többet, hogy míg a korábbi
instax kamerák csak papírképet tudtak
előállítani, ez már el is menti a képet egy
memóriakártyára, így ötvözi az instant és
a digitális fotók előnyeit. Nagyon sok szűrő
és szerkesztési lehetőség áll rendelkezésre
a fényképezőgépben, ezért nem készült
hozzá telefonos applikáció.
ELŐNY: változatos szerkesztési lehetőség,
beépített szűrők, egyszerű kezelhetőség
HÁTRÁNY: nagyon magas vételár és
nyomtatási költség
FOTÓKÖNYV
Ez egy kicsit költségesebb emlékmentő
megoldás, ám cserébe
egységes és igazán könyvszerű
albumotok lesz. Itt csak annyi
a dolgod, hogy keress egy felhasználóbarát
fotókönyv programot,
tegyél magad mellé egy csésze
teát, és töltsd fel a legjobb
képeidet az oldalra, amit aztán
program elrendez.
Írhatsz hozzá címet, hosszabb,
rövidebb szöveget. Te választhatod
ki a könyv méretét, stílusát.
Ismerek olyan családot, akik
minden nyaralásuk után ilyen fotókönyvbe
rendezik a legjobban
sikerült képeiket, és ott sorakozik
a könyvespolcukon már jó pár
kötet. Ajándéknak sem utolsó.
Ovis, iskolás ballagásra vagy más
neves eseményre is készíthetünk
jópofa fotókönyvet.
Bármelyik emlékmentő ötletet is
valósítod meg, bizsergető érzés
lesz majd lapozni, ránézni, olvasni
és azt mondogatni, hogy „Emlékszel?”
30 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

CSALÁD
Irány a Pilis!
ÖTLETEK CSALÁDOS BARANGOLÁSOKHOZ
KOVÁCS-MIHÓCZA ORSOLYA ÍRÁSA
www.barangolocsalad.hu
A sokszor szülőt, gyereket nem kímélő nehéz tanévkezdés után
szinte felszabadító kimenekülni a természetbe egy kellemes őszi
napon, hogy közösen töltekezzünk az erdő csendjében. Ebben
az összeállításban olyan kiránduló útvonalakat gyűjtöttem össze,
amelyeket mi magunk is végiggyalogoltunk saját gyermekeinkkel.
Mindhárom útvonal tartogat olyan „extrát”, amivel motiválhatjuk
a srácokat a kilométerek megtételéhez.
ZSIVÁNY KÖRÚT IGAZI KIS ZSIVÁNYOKNAK
(KB. 4,5 KM)
Dobogókőre érkezhetünk menetrend szerinti
buszjárattal vagy autóval – ám ez utóbbi esetben
számolnunk kell az óradíjas parkolási költséggel.
Érdemes a túrát egy csodálatos kilátással indítani:
az Eötvös Loránd Menedékház mögött található
kilátópontból láthatjuk a lenyűgöző Dunakanyart.
A Zsivány körút a buszforduló melletti lankás erdei
útról indul, jele a piros körút jel. Jó hír, hogy
egy szakaszon az Országos Kék Túrával haladunk
együtt, tehát a látnivaló és a táj egészen biztosan
a legszebbek között van. Nyaralók, házikók
mellett haladva hagyjuk el Dobogókő központját,
hogy aztán a lejtős erdei úton végre az erdő igazi
csendjével találkozzunk. A laposabban sütő őszi
nap be-besüt a magas fák ritkuló lombja között:
az őszi hegyvidék mindig más arcát mutatja. Az
árulkodó nevű Kanyargós-patakon áthaladva
sudár fenyőfák között felfelé vezet az út, ekkor
már sejthetjük, hogy a körútnak nevet adó Zsivány-sziklák
nincsenek messze.
Mikor elérjük a sziklákat, figyeljünk a gyerekekre,
mert bár a sziklamászás kalandos és izgalmas,
mindenképpen szigorú szülői felügyeletet vagy
segítséget igényel. Megkereshetjük a Hideg-lyukat
is, majd haladjunk tovább a Márton-rét felé!
Itt tarthatunk egy hosszabb, akár játékokkal színesített
pihenőt, a rét tökéletesen alkalmas a piknikezésre,
és akár labda is előkerülhet.
A Zsivány-körút második szakasza kaptatókkal
tűzdelt, felfelé vezető erdei ösvény egészen
a dobogókői szánkópályáig. Innen pedig a közút
mellett sétálhatunk egészen a kiindulópontig kiépített
járdán, kényelmesen.
KŐFÜLKE, AZ „EGRI VÁR” ÉS A TEVE-SZIKLÁK
KALANDOROKNAK (KB. 5 KM)
A Pilis egyik kapuja kétségkívül a fővároshoz
igen közel eső sváb település, Pilisborosjenő.
Új óvodája, a Mesevölgy ovi mellett ingyenesen
parkolhatunk (a főút folytatásán kell egyenesen
továbbhaladni, amíg szabad).
Egy ősszel is gyönyörű levendulamező, majd egy
hatalmas rét mellett sétálunk el először, innen
jól figyeljük a kék jelzést (ismét az Országos Kék
Túra egy szakaszán járunk!), mert egyszer csak
jobbra visz! Az út tehát felfelé, egy tanösvénybe
csatlakozik: a Kevélyhegyi Tanösvény néhány
táblájával találkozunk. Mi csak a Kőfülkéig vittük
fel a gyerekeket, de akiben több erő van, mehet
egészen a Nagy-Kevély csúcsáig, ahonnan
nagyon szép a kilátás. A Kőfülkénél a sziklákon
ücsörögve, támaszkodva tarthatunk egy kis pihenőt,
míg a gyerekek – szülői felügyelet mellett,
mert bizony mászni kell néhány lépést – megtekintik
a fülkét.
A Kőfülkétől visszafordulunk, hogy az Egri vár
„másolata” felé vegyük az irányt. A biciklisek
útját keresztezve lefelé kell továbbhaladni, bokros,
cserjés, sziklás vidéken sétálunk egészen
32 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

a várig (a jelzés nélküli út igen egyértelmű, nagyforgalmú). Itt ismét
lehet pihenni, piknikezni egyet. A bizonyos szemszögből nézve
valóban púpos állatra hasonlító Teve-sziklákat szintén jelzés
nélküli ösvényen lehet megközelíteni a vár felől, de a kék jelzés is
elvisz erre. Innen már csak néhány perces séta a kiindulópontunk.
LAJOS-FORRÁS, KŐ-HEGYI TURISTAHÁZ, PETŐFI-PIHENŐ A
KITARTÓKNAK (KB. 8,5 KM)
A Pomáz felől néhány perces autózással megközelíthető Lajos-forrás
előtt lehet ingyenesen parkolni. Itt friss, jéghideg forrásvízzel
tölthetjük meg kulacsainkat indulás előtt, sőt, a néhány
lépésre található rét piknikezési és bográcsozási lehetőséget is kínál.
A réten áthaladva a sárga jelzésen sétálunk viszonylag sík terepen.
Figyelem! Eső után saras lehet az erdő, ezen a túrán legyen
rajtunk bakancs vagy olyan cipő, amit nem sajnálunk.
A sárga jelzésen hosszan haladva (megmászható magasles várja
a gyerekeket útközben) egyszer csak a Kő-hegyi tanösvénybe
csatlakozunk, innen már nincs messze túránk felezőpontja: a turistaház,
másik nevén a Czibulka János Menedékház. E helyen
egyszerű ételeket, kávét rendelhet a megfáradt turista. A rét
és a kilátás is nagyon szép, pihenni, uzsonnázni épp alkalmas.
A zöld jelzésen kirándulunk tovább.A Petőfi-pihenőről kitekintve
láthatjuk a Gomba-sziklát és Pomáz egyik nyaralókkal övezett
részét, majd a János-forrás mellett haladunk el. A következő
elágazásnál a kék kereszt jelzést követjük: hosszú, fárasztó,
egyenes kaptató következik kilométereken keresztül Lajos-forrás
kiindulópontig.
Kirándulási tippekért, családos élménybeszámolókért
kattints!
www.utazikacsaladmagazin.hu

KÖRKÉP
A család
a mi munkánk
5 SZAKEMBER, 2 KÉRDÉS, 1 CÉL
A családbarát helyeket - legyen az egy sokcsillagos szálloda vagy talponálló
büfé - az ott dolgozó emberek teszik igazán családbaráttá. 5 olyan szállodai
szakembernek tettünk fel két kérdést, akiknek a család a munkája.
Ha kíváncsivá tettek a válaszaik, olvassátok el a teljes interjúkat online magazinunkban!
1. KÉRDÉS
MIÉRT, HOGYAN VÁLASZTOTTAD A SZAKMÁDAT?
2. KÉRDÉS
MUNKÁD SORÁN HOGYAN KERÜLSZ KAPCSOLATBA A CSALÁDOK-
KAL, MIBEN SEGÍTED ELŐ A CSALÁDBARÁT SZEMLÉLETET?
1. Mondhatnám, hogy a szakmám választott engem, hiszen egy,
a turizmusra nagy hangsúlyt fektető városban nőttem fel. Láttam
a szebbnél-szebb szállodákat, illetve a nyaraimat az ország egyik legnagyobb
gyógy- és wellnessfürdőjének úszómestereként töltöttem.
2. Számomra a legfontosabb feladat az, hogy megtaláljam, mi lesz
az a tényező, ami miatt egy család a Hotel Piroskát választja. Kisfiam
révén egyszerűbb beleélnem magam a helyzetükbe, a családias
szemlélet lett fontos a magánéletemben is az elmúlt 1-2 évben.
KISZELA ISTVÁN
értékesítési és marketing
vezető, Hotel Piroska Bük
34 éves
Az 1 éves Zétény apukája
1. Mindig is szerettem emberekkel foglalkozni. Nagyon örültem, mikor
lehetőségem adódott visszaköltözni a szülőfalumba, hogy ebben
a csodás kis panzióban dolgozhassak. Halkan megjegyezném, bízva
benne, hogy a főnököm nem hallja, a beosztás és a kereset mellékes
volt.
KLEIN KATINKA
recepciós,
Malomkert Panzió és Étterem,
Nagybörzsöny
27éves
2. A nálunk megszálló vendégekkel már attól a pillanattól kezdve kapcsolatban
vagyok, hogy érdeklődnek a panzió iránt. Mindenkihez más
és más a kulcs, különbözőek az igények, amelyekre odafigyeléssel és
beszélgetéssel derülhet fény. Az első és legfontosabb lépés tehát az
empatikus kommunikáció. Onnantól nagyon egyszerű már elősegíteni
kollégáimmal a lehető legpihentetőbb és legkellemesebb nyaralást.
A teljes interjúkat keresd itt:
www.utazikacsaladmagazin.hu
34 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

KÖRKÉP
1. Korábban bölcsődében is dolgoztam, láttam egy-egy család alakulását.
Elkezdett foglalkoztatni, hogy én miben is lehetnék az ő
támogatásukra. Sokszor az egyik legnagyobb segítség a szülőknek,
ha a gyermeküket akár csak néhány órácskára biztonságban, szerető
környezetben tudhatják. Tehát a tenni akarás, a gyermekek hálás
mosolya, a végtelen játék mind-mind hozzásegítettek ahhoz, hogy
ezen a pályán helyezkedjek el, és haladjak tovább.
SALLAI NÓRA
animátor, Tisza Balneum
Thermal Hotel, Tiszafüred
24 éves
2. A szálloda játszóházában tevékenykedem, ahol a családok igényeire
szabott programlehetőségekkel várom a vendégeket. A családbarát
szemléletnek az eszközök csupán az alapjai, számomra ez
a szemlélet a családokra való odafigyeléstől, kommunikációtól lesz
teljes. Célom, hogy tökéletessé váljon a vendégek pihenése, kikapcsolódása,
s a gyermekeknek, szülőknek is egyaránt önfeledt játékélményekben
legyen része.
1. Már az általános iskola 6. osztályában szállodaigazgató szerettem
volna lenni. De hogy ez honnan jött, azt nem tudom. Nincs szakmabeli
a felmenőim között és szállodában sem jártam korábban, csak
SZOT és vállalati üdülőkben. Egy biztos, ha ma újra kezdeném, ismét
ezt választanám.
2. Közvetlen kapcsolat a napi házbejárások során alakul ki a családokkal,
amikor is ellenőrzöm a szolgáltatásainkat. Minden folyamatról
tudomásom van, így ha szükséges, azonnal be tudok
avatkozni, legyen az valami tárgyi vagy személyi kérdés. A valódi
családbarát szemlélet megvalósításában - lévén, hogy 3 gyermekem
van - , élen tudok járni. Tisztában vagyok azzal, hogy mire van
szüksége a gyerekeknek és szüleiknek is. Azt igyekszem nyújtani
a kollégáim által, amit én elvártam korábbi utazásaim során.
NÁDAS GÁBOR
vezérigazgató,
Thermal Hotel Visegrád
46 éves
Virág (19), Zalán (16) és
Kincső (11) apukája
1. Eredetileg testnevelő tanár vagyok. Azért választottam ezt
a szakmát, mert szeretek az emberekkel foglalkozni, kimondottan
gyerekeket tanítani. Fürdővezetőként az a feladatom, hogy minden
feltételt biztosítsak, ami ahhoz szükséges, hogy a hozzánk ellátogató
vendégek a lehető legjobban érezzék magukat.
TÓTH GABRIEL
fürdővezető, Hotel
Portobello, Aquasziget
Esztergom
35 éves, Hanna (5) és
Noémi (3) apukája
2. Amíg a medencetérben dolgoztam, addig közvetlenül tudtam segíteni
a családok és a pihenni vágyók kényelmét. Most azt a háttérmunkát
végzem, ami lehetővé teszi a dolgozóinknak, hogy megtegyenek
mindent a vendégeink kényelme érdekében. Családos ember
lévén tudom azt, hogy a hozzánk látogató családoknak milyen igényei
vannak a zavartalan pihenéshez, ezért igyekszünk olyan körülményeket
teremteni, olyan programokat szervezni, ahol jól érezik
magukat.
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 35

KÉPRIPORT
Utazás
a vásznon
SZENTENDREI JUDIT ÖSSZEÁLLÍTÁSA
Mást sem csinálunk ebben a magazinban,
mint arra bíztatunk, hogy kapd fel
a hátizsákot, a gyerekeket, és vágjatok
neki a nagyvilágnak! Nos, ez egyszer
kivételt teszünk, és azt ajánljuk:
kuporodjatok a kanapéra a csemetékkel,
és nézzetek meg egy jó filmet - mi másról,
mint az utazásról! Nem feltétlenül
a legfrissebbeket, inkább a legjobbakat.
Szubjektív filmajánló következik nagy
adag elfogultsággal.
NILS HOLGERSSON
CSODÁLATOS UTAZÁSA
A VADLUDAKKAL
Az óvodáskorú vagy annál kisebb gyereknek
elsősorban fejből mondott, vagy olvasott mesére
van szüksége. Sokat törtük hát a fejünket, mit is
ajánljunk a legapróbbaknak a mozidélutánra, végül
a Selma Lagerlöf klasszikusából készült sorozatra
esett a választásunk. A mai mesefilmekhez képest
sokkal lassabb és nyugodtabb alkotás, mind a képi
világát, mind a mondanivalóját tekintve jobban simul
a gyereklélekhez.
SOSE HALUNK MEG
Igazi magyar kultuszfilm, és talán nem ez
jut elsőként eszünkbe, amikor vasárnap
délutáni otthoni mozizást tervezünk, ami
nagy hiba. Egy olyan Magyarországra röpít
minket, ami a gyerekeink számára ismeretlen,
talán kicsit egzotikus is. A nosztalgikus
környezet mellett azonban nem érdemtelenül
kapott Koltai Róbert első filmje számtalan
díjat és elismerést: örökérvényű gondolatokkal,
igazi korabeli humorral, groteszk
helyzetekkel szól az emberi természetről,
és jelenít meg egy olyan halhatatlan figurát,
akire minden kornak szüksége van.
36 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

CAPTAIN FANTASTIC
Világtól elvonultan élő család kerekedik fel egy kiszuperált
busszal, hogy átszelje fél Amerikát. Kényszerű utazás ez:
azért kelnek útra, hogy a 6 gyerek részt vehessen az édesanyja
temetésén. Lebilincselő, sokszor abszurd és vicces,
minden téren elgondolkodtató alkotás. Jó humorérzékkel
rendelkező kamasz gyerekkel tartalmas és vitaindító történet:
szól a felnőtté válásról, a társadalmi kötöttségekről,
a valódi kapcsolatokról éppúgy, mint a hibákról és a felnőttek
esendő világáról.
RÓMAI
VAKÁCIÓ
Egy sztorira éhes újságíró,
egy hercegnő, aki utazást
tesz a civil emberek világába
és nem mellesleg Audrey
Hepburn és Gregory Peck
a fekete-fehér filmkockákon.
Kész is a recept egy
hamisítatlan anya-lánya
estéhez.
FEL!
Ez a mese szakít a megszokott klisékkel: egy öregemberről
szól és az ő emlékeiről, legfőképpen
a felesége emlékéről. Sehol egy hercegnő, sehol
egy beszélő autó. Nem szokványos rajzfilm téma.
Öreg főhősünk utolsó, nagy kalandra indul egy
nagy halom léggömb segítségével és egy potyautas
kisfiúval, és - ahogy az már lenni szokott - izgalmasabbnál
izgalmasabb kalandokba keverednek
együtt.
A Fel! úgy beszél öregségről, kötődésről és elmúlásról,
hogy a 8-14 éves gyerekek számára is
értékes, izgalmas és felemelő mesét kerekít belőle.
De a felnőttek szeme sem marad szárazon.
2017/02 UTAZIK A CSALÁD | 37

CSALÁD
Család
a tengeren
SZENTENDREI JUDIT INTERJÚJA
7 hónap, egy hajó és egy négytagú család. Orsolya és Tamás valamikor 2014-ben úgy
döntött, hogy egy időre búcsút int a konvencionális problémáknak és a mókuskeréknek.
Vízre szálltak, és több mint fél éven keresztül volt részük óriási viharban, csillagos égben,
végtelen látóhatárban és felemelő emberi pillanatokban. Hogy végül mit kapott a két szülő,
valamint Marci és Rozi ettől a kalandtól, arról az édesanyjukkal beszélgettünk.
Kalandvágyó emberek vagytok?
Másokhoz képest talán igen, kívülről másképp látszik.
A saját mértékem szerint nem különösebben.
Ezért indultatok el erre a kalandra vagy volt valami
különös motiváció?
Benne van a kalandkeresés, és az életközépi válság
is közrejátszhatott. A társadalmi elvárások
szerint indult a közös életünk: összeházasodtunk,
lett két gyerekünk, hitelt vettünk fel, cégeket csináltunk.
Igazság szerint már évek óta beszélgettünk
erről az útról és arról, hogy ki kellene lépni
a társadalmi elvárások közül. Az utolsó lökést
a 2008-as válság adta meg: előállt egy pénzügyi
krízis. Úgy menekültünk előle, hogy visszanyúltunk
az álmainkhoz.
Hogyan zajlottak az előkészületek?
Nem nagyon tudtuk, hogy hogyan kell felkészülni
egy ilyen útra. A hajózási tudás fontos volt: Tomi
igyekezett felkészülni, hogy egyedül kézben
tudja tartani a hajót. Sokat vitorlázott tengeren,
önkénteskedett egy hajóépítő-javító üzemben,
és talán az volt a legfontosabb, hogy segített Gál
Józsefnek az Africa-EuropeChallenge nevű hajós
verseny megszervezésében. Sok időt töltött vele
és sokat tanult tőle ez alatt az idő alatt.
Mekkora utat tettetek meg, honnan indultatok?
2014 októberében indultunk, mi Piombinoban
szálltunk fel a gyerekekkel. Az út eleje a már említett
Africa-EuropeChallenge „beharangozója”
volt, aztán mi az első szakasz után tovább hajóztunk.
A legtávolabbi pont a Kanári-szigetek egyik
legnyugatibb szigete volt. Majdnem 7 hónapot
hajóztunk, ez alatt egy hétig aludtunk csak szárazföldön,
a visszafele úton.
Hogy kell elképzelni egy ilyen utat?
Egy 44 lábas (kb.30 m2-es lakótérnek felel meg)
hajót kaptunk kölcsön, ahol mindenkinek volt külön
kis zuga, nagyon kényelmes volt. A hátránya
az volt, hogy nem tudott esővizet gyűjteni, vagy
áramot termelni, ezért muszáj volt időről-időre
a kikötőbe menni, ami növelte a költségeket.
Mentünk egy szakaszt, aztán lehorgonyoztunk
egy öbölben, és amikor fogytán voltak a készleteink,
akkor bementünk a kikötőbe feltöltekezni.
Az elején volt a leghosszabb menetünk: 10 napig
hajóztunk Piombinotol Gibraltárig.
Két kicsi gyerek és 7 hónap a tengeren. Volt
bennetek aggodalom?
Marci 7, Rozi 4 éves volt, amikor elindultunk.
Előre egyáltalán nem aggódtunk azért, mert
a gyerekeinkkel vágunk neki ennek a kalandnak.
Az az alapállásunk, hogy ahol jó nekünk,
felnőtteknek, ahol el tudjuk képzelni magunkat,
ott egyértelmű, hogy együtt is jó lenni. Ha adott
pillanatban adódnak is problémák, akkor is képe-
38 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

CSALÁD
sek vagyunk ezt a gyerekeink számára elsimítani.
Az úton persze voltak konfliktusok a gyerekek
között, és köztünk is, de megoldottuk. Nem úgy
kell elképzelni, mintha be lennél zárva egy garzonlakásba:
a hajón lehet kötelet huzigálni, tocsogni
- a vízben, köröket róni, ott a tenger, a csillagos ég,
és sokat álltunk egy-egy helyen, akkor volt játszóterezés,
bringatúra, mászkálás, ilyesmi. Bele lehet
süppedni abba, hogy nekem más igényem van,
mint a gyerekeknek, és a felnőtt társaság iránti vágyakozásba
is, de igazából nem volt választásunk:
ez volt, és ki kellett hozni az adott szituációkból
a legjobbat. Az elején volt egy hosszabb menet,
abból az ünnepélyes hangulatra emlékszem.
A fiam szerint azért, mert még volt Sport szeletünk.
Voltak mélypontok?
Voltak. Úgy indultunk, hogy nem volt megbízhatóan
működő szélkormányunk, Tomi szerelte meg
útközben. Ez az a szerkezet, ami a szélhez képest
irányban tartja a hajót, hogy ne kelljen folyamatosan
ott állni a kormánynál. Amíg nem működött
rendesen, az éjszakai „műszakok” nagyon fárasztók
voltak. Volt egy-két olyan éjszaka, amikor
3-4 órát kellett ott állni egyedül a vaksötétben és
a kompasz (hajós iránytű) alapján tartani a helyes
irányt. Nekem elég lélekromboló volt. Az időjárás
befolyásolja leginkább az élményt. Volt egy olyan
vihar, amikor mind a négyen tengeri betegek lettünk.
Akkor leszakadt a nagyvitorla is.
Mi volt a legnagyobb haszna az útnak a család
számára?
Egyrészt az, hogy otthontanulók lettek a gyerekek,
másrészt az egész életmódunk minimalista
irányba változott. Néha kötünk ezzel kapcsolatban
kompromisszumokat, ilyenkor érezzük, hogy
újra vissza kell mennünk egy ilyen kalandra, hogy
visszataláljunk. Az is kiderült: abban a szerencsés
helyzetben vagyunk, hogy az izgalmas élet és
az unalmas élet között egy döntés a különbség.
Egyébként szerintem a gyerekek profitáltak legtöbbet
az útból. Új minőséget kapott a családunk,
a családi együttlétünk és ezt nem szeretnénk elveszíteni.
Mi kell egy ilyen családos kalandhoz szerinted?
Merni kell elindulni. Kicsit végiggondolni, előre
tervezni és közben bízni a jószerencsében is.
Ha valaki együtt él a családjával és ez jó neki,
akkor nem nagy probléma egy hajón ugyanezt
megcsinálni.

EGÉSZSÉG
Ízelt lábú
ünneprontók
HOGYAN VÉDEKEZZÜNK A SZÚNYOGOK, KULLANCSOK ELLEN?
R. FONYÓ BARBARA ÍRÁSA
Jó esetben a szeptemberi iskolakezdés után, a kissé hűvösebb időben is sok időt töltenek
a gyerekek és felnőttek a szabad levegőn. Nincs is jobb egy könnyed túrázásnál, vagy közös
gesztenyegyűjtésnél, de egy kicsit messzebbre kalandozva a lakóhelyünktől akár csipkebogyót
is szedhetünk. A kirándulás során azonban nem várt kellemetlenségekkel is szembesülhetünk,
ha nem készülünk fel időben és alaposan a természetben mind gyakrabban előforduló
vérszívókkal, például szúnyogokkal és kullancsokkal való - szinte elkerülhetetlen - találkozásra.
Az elmúlt években jelentősen megnőtt a kullancsok
és a szúnyogok száma, és immár egész
évben terjesztik a különböző fertőző betegségeket.
Az erdők, a mezők, a vadregényes természet
mellett már a települések parkjai, a strandok, sőt,
az óvodák, iskolák és a saját kertjeink sem tekinthetők
biztonságos helyeknek.
Mivel ezek a rovarok nem egyszerűen zavaróak,
hanem veszélyesek is lehetnek, nagyon fontos,
hogy hatékonyan védekezzünk ellenük. A tudatos
védekezés kialakítását már csecsemőkorban
érdemes elkezdeni, mert így jobb eséllyel szállhatunk
szembe a vérszívók okozta kellemetlenségekkel,
betegségekkel.
KULLANCSCSÍPÉS
Mivel a kullancstól komolyabb fertőzéseket is el
lehet kapni, ezért a megelőzés lehet a legcélravezetőbb
megoldás: időben oltassuk be a gyerekeket
és magunkat is a kullancs által terjesztett
agyvelő- és agyhártyagyulladás ellen. Ne felejtkezzünk
el az ismétlő oltásokról, mert csak így
kapunk teljes védettséget!
A kullancsok által terjesztett másik betegség,
a Lyme-kór ellen jelenleg nem létezik védőoltás,
ezért az a legjobb, ha távol tartjuk magunktól
ezeket a vérszívókat.
A kullancsok elsősorban a páradús, magas aljnövényzettel
benőtt helyeket szeretik, ugyanakkor
a nagy melegben nekik is csökken az aktivitásuk.
Mielőtt folyóparti, erdei sétákra indulnánk, mindig
használjunk kullancsriasztó spray-t! Bármilyen
meleg is az idő, lehetőség szerint húzzunk
hosszúnadrágot, a szárát pedig tűrjük be a zokniba!
A túrafelszerelés között mindig legyen kullancs
kiszedésére alkalmas csipesz!
Nagyon sok tévhit él a kullancsokkal kapcsolatosan,
a legtöbbet azonban ideje elfelejteni: mindig
használjunk kullancsriasztót – és ne illóolajat
vagy karkötőt, mert hatékonyságukra semmi
bizonyíték nem áll rendelkezésükre –, kirándulás
után tetőtől talpig nézzük át magunkat, és ha sikerült
kivennünk csipesszel a vérszívót, tegyük
SZÚNYOG KISOKOS
• Csak a nőstény szúnyogok szívnak vért
(segíti a peték fejlődését).
• A szúnyogok a mozgás, a testhő
által kibocsátott infravörös sugárzás
érzékelése és kémiai receptoraik
segítségével fogják be az áldozatot 25-35
méter távolságból.
• A nagyobb emberek általában jobban
vonzzák a szúnyogokat.
• A felnőttek, a nők és a szőkék vonzóbbak
a szúnyogoknak, mint a gyerekek, az
idősek,a férfiak vagy a sötét hajúak
(főként az eltérő kémiai jelek miatt).
• A mozgás és a sötét ruha is növeli
a szúnyogcsípés kockázatát.
• Teliholdkor a szúnyogok jóval aktívabbak.
40 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02

dobozba, és a biztonság kedvéért vigyük be magunkkal az ügyeletre.
(Az olajos krémekkel, vegyszerekkel való kenegetés többet
árt, mint használ: a kullancs ezek hatására nagy valószínűséggel
fuldokolni kezd, és a potrohában lévő fertőzött nyálát a szervezetünkbe
ürítheti.)
SZÚNYOGCSÍPÉS
A szúnyogok is számos betegség hordozói lehetnek (malária, nyugat-nílusi
láz, dengue-láz, chikungunya-láz), de szerencsére hazánkban
a legtöbb szúnyog csípése csupán viszkető, kellemetlen,
piros bőrreakciót okoz.
Ha ősszel nem olyan úticélt választunk, ahol fertőzött szúnyogok
élhetnek, akkor védekezésként elegendő lehet beszerezni egy-két
flakon szúnyogriasztó spray-t vagy krémet, máskor egy szúnyogháló
vagy baldachin is megteszi.
Ha már megtörtént a baj, az égető érzés ellen használjunk erre
a célra ajánlott viszketést csillapító kenőcsöt, aloe verát vagy cinktartalmú
szereket!
És még egy fontos tanács: ha kertes házban lakunk, akkor ne hagyjunk
szabadon vízfelületet, amelyben az állat szaporodni tud!
VÉDEKEZÉS KULLANCS ELLEN
• Időben oltassuk be a gyerekeket és magunkat, az ismétlő
oltásokat se felejtsük el!
• Ruházatunk legyen zárt, ugyanakkor szellős, nadrágunkat
tűrjük a zokninkba!
• Viseljünk karimás kalapot!
• Használjunk testre (és a ruhára) permetezhető
riasztószereket, és tartsuk be azok használati utasítását!
• A kicsiknél ügyeljünk, hogy a permet ne kerüljön
a kezükre vagy a nyálkahártyájukra!
• Természetjárás, séta, kerti munka után mindig alaposan
vizsgáljuk át a testünket! Ha kullancsot találunk
magunkban, késlekedés nélkül távolítsuk el az állatot
kullancscsipesszel!
• A tévhittel ellentétben nem baj, ha a kullancs feje beszakad.
• A csípés helyét legalább egy hónapig figyeljük, és ha
elváltozást tapasztalunk, azonnal forduljunk orvoshoz!

DIGITÁL
Digitális
természet
R. FONYÓ BARBARA ÍRÁSA
Az ismeretlen állatok, madarak, hüllők, természeti jelenségek ahelyett, hogy természetjárásra
csábítanának, inkább riasztóan hatnak azokra, akik még soha nem találkoztak velük. Néhány mobil
app segítségével azonban ablakot nyithatunk a természet csodáira és így talán a gyerekeink is
szívesebben húznak majd túrabakancsot.
MADÁRHATÁROZÓ
Hasznos alkalmazás kezdő
madarászoknak, akik szeretnék
megtudni, milyen madarat látnak
épp a közelükben. Az alkalmazás
az alábbi funkciókkal rendelkezik:
madárhatározás, madárlexikon,
megfigyelés rögzítése, játék, valamint
157 madárfaj, 269
illusztráció és 203 hang.
(részletek: mme.hu)
KÉTÉLTŰ- ÉS
HÜLLŐHATÁROZÓ
Olyan kezdő természetbúvároknak
készült, akik tudni szeretnék,
milyen kétéltűt vagy hüllőt láttak
a kertben, a vízparton vagy az erdőben.
A határozást megkönnyíti,
hogy az alkalmazás akár már egy
kiválasztott határozójegy alapján
megmutatja a lehetséges fajokat,
de további szűkítésre is van mód.
Az apphoz tartozik játék és lexikon
funkció is. (részletek: mme.hu)
UTAZIK A CSALÁD MAGAZIN
2017 ősz, I. évfolyam 2. szám
INGYENES
ISSN 2559-9674
FŐSZERKESZTŐ: Szentendrei Judit
SZERZŐK: Frankó Ágnes, Kovács-Mihócza
Orsolya, R. Fonyó Barbara, Szentendrei Judit
OLVASÓSZERKESZTÉS: Szűcs Erzsébet Eszter
LAPTERV: László Zsuzsi (www.laszlozsuzsi.hu)
NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Szentendrei Antal
CÍMLAPFOTÓ: Nemes Kitti (fb.com/KittKatPhotography)
FOTÓ: istock.com
HIRDETÉSSZERVEZÉS: marketing@kidsoasis.hu
KIADÓ: KidsOasis Nonprofit Kft. 2120 Dunakeszi,
Pallag u. 26. Tel: 27/200-873; 20/470-6396
e-mail: info@kidsoasis.hu
FELELŐS KIADÓ: Gyetvainé Zováth Anikó
ügyvezető
NYOMDA: Gelbert ECO Print Kft.
1037 Budapest, Bécsi út 267.
Felelős vezető: Gellér Róbert
GOOGLE SKYMAP
Ez az ingyenes app a GPS és
giroszkóp segítségével a mobil
kijelzőjén mutatja, éppen melyik
csillagot vagy bolygót nézzük.
Irányítsuk az ég felé a mobilt, és
máris láthatjuk, melyik csillag van
előttünk! Egyszerű kezelés, kevés
extra funkció, de arra pont jó, hogy
azonosítsunk vele egy általunk
nem ismert, fényesebb égitestet.
(részletek: play.google.com)
WWW.UTAZIKACSALADMAGAZIN.HU
ONLINE MAGAZIN
SZERKESZTŐ: Frankó Ágnes
WEBSZERKESZTŐ: Heintz Tamás
A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért,
az azokban elhelyezett képek jogtisztaságáért
a kiadó nem vállal felelősséget. A fent írt e-mail
címekre történő e-mail küldéssel a feladó hozzájárul
ahhoz, hogy e-mail címe, illetve egyéb közölt
adatai alapján a kiadó számára tájékoztatót és
reklámanyagot küldjön. Az adatközlés önkéntes és
írásban bármikor visszavonható.
42 | UTAZIK A CSALÁD 2017/02