23.12.2012 Views

AVR-4310 - Horn

AVR-4310 - Horn

AVR-4310 - Horn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hangszóró csatlakozások A kettős erősítésű<br />

Első<br />

hangszórók<br />

(L)<br />

w q<br />

w q<br />

Védőáramkör<br />

Középső<br />

hangszóró<br />

"A"<br />

térhangzású<br />

hangszórók<br />

(R) (L) (R)<br />

w q w qw q<br />

Amennyiben a vezetékmagok érintkezésbe lépnek<br />

a készülék hátlapjával vagy csavarokkal, illetve a<br />

± pólusok egymással érintkeznek, a védőáramkör<br />

aktiválódik és a tápfeszültség-jelző 0,5 másodperces<br />

időközökkel pirosan villog.<br />

A védőáramkör aktiválódása esetén a hangszórók<br />

kimeneti jele elszigetelődik és a készülék<br />

áramellátása készenléti állapotba vált át. A készülék<br />

kikapcsolása és áramtalanítása után ellenőrizze,<br />

hogy a hangszóró kábelek és bemeneti kábelek<br />

megfelelően vannak-e csatlakoztatva.<br />

Amennyiben folyamatos, nagy hangerővel használja<br />

a nem megfelelő impedanciájú hangszórókat (pl.<br />

csak 4 Ohm), ami a hőmérséklet emelkedéséhez<br />

vezet, a védőáramkör aktiválódhat. A készülék<br />

áramellátása készenléti módba vált át és a<br />

Mélyhang-<br />

sugárzó<br />

IN<br />

Mélyhang-<br />

sugárzó<br />

beépített<br />

erősítővel<br />

"B"<br />

térhangzású<br />

hangszóró<br />

(L) (R)<br />

w q w q<br />

További információk a "SURR.BACK/AMP ASSIGN" (hátsó térhangzás/erősítő hozzárendelés)<br />

hangszóró csatlakozásokról "A hangszórók elrendezésének megfelelő ”Amp Assign” (erősítő<br />

hozzárendelés) mód beállítása“ c. fejezetben (v12. oldal).<br />

tápfeszültség-jelző 2 másodperces időközökkel<br />

pirosan villog.<br />

Ilyen esetben kérjük, áramtalanítsa az <strong>AVR</strong>-<strong>4310</strong><br />

készüléket és várja meg, amíg az kihűl és újra<br />

megfelelő lesz a szellőzése.<br />

Abban az esetben, ha a megfelelő csatlakozások<br />

és szellőzés ellenére aktiválódik a védőáramkör,<br />

elővigyázatosságból kapcsolja ki a készüléket és<br />

vigye el egy DENON szakszervizbe.<br />

Hangszóró kábelek<br />

csatlakoztatása<br />

Ellenőrizze az <strong>AVR</strong>-<strong>4310</strong> készülékhez csatlakoztatni<br />

kívánt hangszórók bal (L) és jobb (R) csatornáit,<br />

valamint + (piros) és – (fekete) pólusát, és ügyeljen<br />

a megfelelő csatlakoztatásukra.<br />

1 Távolítsa<br />

2 A<br />

3 A<br />

4 A<br />

el körülbelül<br />

10 mm hosszan a<br />

h a n g s z ó r ó k á b e l<br />

szigetelését a kábel<br />

végéről, majd a<br />

vezetékmagokat csavarja<br />

szorosra vagy zárja őket<br />

össze.<br />

hangszóró csatlakozó<br />

kilazításához tekerje<br />

azt az óramutatóval<br />

ellentétes irányba.<br />

vezetékmagot<br />

csúsztassa be a<br />

csatlakozóaljzat tokjába.<br />

kábel rögzítéséhez<br />

a csatlakozóaljzatot<br />

tekerje az óramutató<br />

járásával megegyező<br />

irányba.<br />

Használjon 6-16 Ω/Ohm ellenállású hangszórókat<br />

. Az "A" és "B" térhangzású hangszórók egyidejű<br />

használata esetén 6-12 Ω/Ohm ellenállású<br />

hangszórókat használjon.<br />

MEGJEGYZÉS<br />

• Mindenképpen úgy csatlakoztassa, hogy a<br />

hangszórókábel vezetékmagjai ne lógjanak<br />

ki a hangszórók csatlakozóaljzataiból. A<br />

vezetékmagoknak a készülék hátlapjával,<br />

illetve a + és – pólusok egymással érintkezése<br />

a védőáramkör aktiválását eredményezheti<br />

(v“Védőáramkör” c. fejezet).<br />

• Soha ne érintse meg a hangszóró<br />

csatlakozóaljzatait, ha a készülék áram alatt van.<br />

Ennek be nem tartása áramütéshez vezethet.<br />

csatlakozásokról<br />

q w q w<br />

(L)<br />

(R)<br />

MAGYAR<br />

Ezek a csatlakozások a jobb minőségű lejátszási<br />

hangzást szolgálják, mivel megakadályozzák a<br />

magas- és mélyhangszínt lejátszó berendezések<br />

jelei közötti interferenciát.<br />

Az "Amp Assign" (erősítő hozzárendelés) menüpont<br />

(v33. oldal) "Bi-Amp" (kettős erősítés) módra<br />

állításakor a csatlakoztatást az alábbiak szerint<br />

végezze el.<br />

Első hangszórók<br />

<strong>AVR</strong>-<strong>4310</strong><br />

Kettős erősítésű csatlakozás esetén az első<br />

hangszóró csatlakozó és a "SURR.BACK/AMP<br />

ASSIGN" (hátsó térhangzás/erősítő hozzárendelés)<br />

csatlakozó ugyanazt a jelet játssza le.<br />

MEGJEGYZÉS<br />

• A kettős erősítésű csatlakozást támogató<br />

hangszórókat használjon.<br />

• A kettős erősítésű csatlakozások során távolítsa<br />

el a hangszórók mélyhangsugárzó- és csipogó<br />

csatlakozói közötti rövidre záró lemezt vagy<br />

vezetéket.<br />

13<br />

Üzembehelyezés Csatlakozások<br />

Beállítások Lejátszás Multi-zone A távvezérlő Információk Hibaelhárítás Műszaki<br />

adatok

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!