mravaleTnikuri saqarTvelo
mravaleTnikuri saqarTvelo
mravaleTnikuri saqarTvelo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
98<br />
migracia<br />
wyaro 2.3. qarTul-latviuri Sereuli ojaxebis Sesaxeb<br />
a) meore msoflio omis Semdeg Camosulma latvielebma qarTvelebTan qorwinebiT<br />
Sereuli ojaxebi Seqmnes. ase gaCnda qarTul-latviuri ojaxebi. Sereul<br />
ojaxebSi qals damatebiTi<br />
pasuxismgebloba akisria.<br />
man Svilebi ise unda aRzardos,<br />
rom isini erTnairi pasuxismgeblobiT<br />
moekidon orive erovnebis<br />
kulturasa da tradiciebs.<br />
latviur-qarTul ojaxebSi ar<br />
momxdara bavSvebis rusifikacia.<br />
maTi umravlesoba swavlobda<br />
latviuri diasporis warmomadgenlebi<br />
da swavlobs qarTul skoleb-<br />
Si da SesaniSnavad flobs qar-<br />
Tul enas. piradad Cems ojaxSi<br />
patara globaluri samyaro arsebobs;<br />
vsaubrobT qarTul, rusul,<br />
latviur da inglisur enebze.<br />
Cemma vaJma, romelic rigaSi<br />
daibada, qarTveli gogona SeirTo colad, TbilisSi dabadebuli qaliSvili,<br />
nino iakobiZe ki latviels gahyva colad. nino 2004 wlidan Tavmjdomareobs<br />
latviis qarTul sazogadoebas `samSoblo~. sazogadoebaSi <strong>saqarTvelo</strong>dan repatrirebuli<br />
yvela adamiania gawevrianebuli.<br />
b) unda iTqvas, rom latvieli qalebisaTvis arc Tu ise advilia qarTuli<br />
kulturisa da tradiciis miReba, magram ojaxis faseuloba nebismier situacias<br />
agvarebs. Sereul ojaxebSi iSviaTad ismis kiTxva: vin ukeTesia, qarTveli<br />
Tu latvieli? bavSvebs SesaniSnavad esmiT, ra aris kargi da ra cudi. problema<br />
ojaxSi araa.<br />
interviu regina koleda-iakobiZesTan, Caiwera ia xubaSvilma,<br />
2009 wlis 12 oqtomberi.<br />
wyaro 2.4. latviuri diasporis kulturuli saqmianoba<br />
latviuri diasporis pirveli erToblivi RonisZieba iyo ligos dResaswauli,<br />
romelsac warmarTuli istoriuli fesvebi aqvs da aRniSnaven yoveli wlis<br />
23 da 24 ivniss. es aris Ramis dResaswauli koconebiT, ludiTa da yveliT. am<br />
dros maTi saxlis karebi Riaa mezoblebisTvis, megobrebisa da SemTxveviTi<br />
stumrebisTvisac ki. latvielebi Caketili da individualizmiT gamorCeuli<br />
xalxia. maT arasodes ucxovriaT Temebad, amitomacaa ligos zeimi gansakuTrebuli<br />
datvirTvis. ligo erTianobis zeimia da misi aRniSvna martoobaSi ar<br />
SeiZleba. zeimis damTavrebis Semdeg irkveva, vin ukeTesi maspinZeli iyo.<br />
interviu regina koleda-iakobiZesTan, Caiwera ia xubaSvilma,<br />
2009 wlis 12 oqtomberi.