1 mTargmnelisagan me-17 saukunis sasuliero moRvawis ...
1 mTargmnelisagan me-17 saukunis sasuliero moRvawis ...
1 mTargmnelisagan me-17 saukunis sasuliero moRvawis ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sityvas _ suli, Cems bages _ sityva, raTa dRes diadi saidumlos gacxadeba<br />
SevZlo. `pirTa yrmaTa CCvilTa mwovarTaÁTa daamtkice qebaÁ (fs. 8, 2) hq<strong>me</strong>n<br />
brZeni Cemi mouqneli ena, Seni kurTxevisYmadli Cems bageze gadmoadine, raTa<br />
gabrielTan erTad mivegebo qalwuls sityvebiT: `gixaroden mimadlebulo<br />
(mariam) ufali Sen Tana. aha esera Sen muclad-iRo da hSev Ze~. yovladbrZenma<br />
Semoq<strong>me</strong>dma R<strong>me</strong>rTma Seqmna zeciuri mRvdelmTavrobis ganweseba, Seqmna zeca,<br />
masze varskvlavebi aacimcima, miwa daafuZna, keTilsurnelovani yvavilebiT<br />
morTo, utkbesi nayofiT gaamdidra, ankara wyaroebiT morwya, Ramisa da dilis<br />
sio dahbera, naTels dRe uwoda, bnels _ Ra<strong>me</strong>. imis Semdgom, rac cisa da<br />
miwis aseTi keTilsaxovani wyoba hqmna, miwidan erTi peSvi aiRo da pirveli<br />
adamiani _ adami Seqmna. mas Tavisi cxovelmyofeli suli STabera, Tavisi<br />
msgavsi suli misca da sitkboebis samoTxeSi daadgina, raTa rogorc <strong>me</strong>fes,<br />
mTel usasrulo samyaroze Zalaufleba hqonoda. magram ramdenadac `adamisi<br />
ara epova Semwe msgavsi misi, dasdva R<strong>me</strong>rTman gankÂrvebaÁ adams da daaZina:<br />
moiRo fercxali erTi guerdisa misisa. da aRmouvso ÃorciTa mis wil; da<br />
aRuSena ufalman R<strong>me</strong>rTman guerdi, ro<strong>me</strong>l moiRo adamisagan, colad da<br />
moiyvana igi adamissa~ (dab. 2, 20-21-22). amgvarad Seqmnili es wyvili samoTxis<br />
uWknob mSvenierebaSi mzesa da mTvaresaviT brwyinavda, magram mcire drois<br />
gasvlis Semdeg, eSmakis cdunebis Sedegad maT yvelaferi aRekveTaT; yovlis<br />
mcnobelebma kidev ufro <strong>me</strong>tis gageba moindo<strong>me</strong>s da iseT ugonobaSi Cacvivdnen,<br />
rom `hbaZvida igi pirutyvaTa ugunurTa da miemsgavsa maT~ (fs. 48, 21)<br />
saswaulebrivad moxda pirveldedis Seqmna, magram amaze <strong>me</strong>tad<br />
saswaulebrivi da madliania Zisa da sityvis amJamindeli ganxorcieleba. iq<br />
adamis neknidan eva Seiqmna, adami mrTeli darCa. qalwuli, romlisganac Ze<br />
RvTisam xorci Seisxa, Sobamde da Sobis Semdegac qalwulad rCeba; iq sulis<br />
ganmxrwnelma eSmakma Tavisi cdunebis SxamiT _ `iyvneT, viTarca R<strong>me</strong>rTni~<br />
(dab. 3, 5) _ mTeli kacTa modgma moakvdina, aq mTavarangelozma gabrielma<br />
sityviT gixaroden _ xsna gvauwya; iq evam Tavisi didi ampartavnebiT cnobadi<br />
xis nayofi igema da RvTaebrivi madli dakarga, aq qalwuli Tavisi Rrma<br />
TavmdablobiT `aha mÃevali uflisaÁ~ (lk. 1, 38) _ deda RvTisa Seiqna; iq evam<br />
ismina: `mwuxarebiT hSÂne Svilni~; aq qalwulma _ `aha esera Sen muclad-iRo<br />
da hSev Ze~. hoi RvTaebrivo aRmSeneblobav! hoi wminda aRvsebav! hoi<br />
macxovnebelo xarebav! adamianebi ganvkvirdiT usasrulo gulmowyalebiT,<br />
keTilad SemwynareblobiT RvTisa, ro<strong>me</strong>lmac adamiani ara mxolod amdeni<br />
niWiT Seamko, didebiTac gaamdidra, roca mas yovelive daumorCila: `cxovari<br />
da zroxaÁ yovelive, <strong>me</strong>r<strong>me</strong>ca da pirutyvni velisani; mfrinvelni cisani da<br />
Tevzni zRvisani, ravdeni vlenan alagebsa mas zRuaTasa~ (fs. 8, 7). magram<br />
imdenad, ramdenadac eSmakis mzakvruli rCeviT adamiani netarebidan<br />
ubedurebaSi Cavarda, ukvdavebidan sikvdilSi, samoTxis simSvenieridan<br />
dedamiwis ekal-bardSi, R<strong>me</strong>rTma Tavisi mxolodSobili Zis warmogzavna<br />
ganaCina, raTa mas dedakacisagan adamianis buneba mieRo, adamiani Zvel<br />
mdgomareobamde aReyvana, Zvel pativSi aemaRlebina, uwindeli ukvdaveba<br />
miemadlebina `ra<strong>me</strong>Tu esreT Seiyuara R<strong>me</strong>rTman sofeli ese, viTar<strong>me</strong>d Zeca<br />
TÂsi mxolodSobili mosca mas~ (in. 3, 16). ase rom, roca aRvsebis dro dadga,<br />
winasaukuno TaTbiri unda aRsrulebuliyo da es RvTaebrivi gadawyvetileba<br />
miRebuliyo. magram es saidumlo maRali, dafaruli da Seucnobeli iyo.<br />
qalwuls Ze RvTisa ubralod, rogorRac SemTxveviT rom Casaxvoda, ise, rom<br />
Casaxvis raobis Sesaxeb araferi scodnoda, didad SeSindeboda da<br />
236