26.08.2013 Views

Hizkuntzen arteko ukipena gizarte elebidunetan ... - Euskara

Hizkuntzen arteko ukipena gizarte elebidunetan ... - Euskara

Hizkuntzen arteko ukipena gizarte elebidunetan ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

prozesuan daude . Horiek horrela hizkuntz-giroa definizioz<br />

espazioan zein denboran, .egongaitza da .<br />

* HIZTUNAK : gure kasuan gizabanako elebidunak, bi<br />

hizkuntzen jabe direnak . Zein elebitasun kiase edo zer<br />

nolako elebidunak diren oraingoz zehazteke erabiliko dugu,<br />

honek ez du esan nahi duen garrantzia ematen ez diogunik,<br />

kasurik kasu zehaztu behar dela baino .<br />

* HIZKUNTZA : eredu honetan kode bezala definiturik<br />

erabilgarri suerta dakigun ; hiztuna, gure kasuan, beti<br />

holako bi kodeen jabe izanik denborako une zehatz batean<br />

haietariko bakar bat erabiliko du .<br />

Hauek dira, beraz, elebitasun egoera hipotetiko batean<br />

aurki genitzazkeen osagaiak . "Elebitasun egoera hipotetikoa"<br />

esatean guztiz orekatua dela esan nahi dugu, hots, hizkuntzen<br />

<strong>arteko</strong> erlazioak <strong>gizarte</strong>an zein gizabanakoengan simetrikoak eta<br />

berdinak direla, bai eta hizkuntza bakoitzari dagozkion<br />

bizitasun etnolinguistikoaren faktoreak ere . "Hipotetikoa" ere<br />

errealitatean ematen ez delako . Hala eta guztiz ere egoera<br />

teoriko honetan elebitasunaren fenomenoa argiago uler<br />

dezakegulakoan eredu baliagarritzat jo dugu .<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!