7 nana xazaraZe nana baxsoliani qubaba (D KUBABA ...

amitom, SemTxveviTi araa, rom Katpatuka-s (katpatukas) arameizirebuli j
daboloebiT, gdpdkj (Katpatukj) formiT, darios I-is mefobis xaniT
daTariRebul, erT-erT egviptur ieroglifur warweraSic vxvdebiT [4, 40,
185].
Katpatuka (katpatuka), rogorc wesi, aqemeniduri iranis SemadgenlobaSi
myofi qveynebisa da mxareebis sakmaod vrcel CamonaTvalSi figurirebs, rac
qvemoT moyvanili Zvelsparsuli lursmuli dawerilobiT Sesrulebuli
teqstebis qarTuli Targmanebidan sakmaod kargad Cans.
DB I, 11-24:
`ambobs dariosi (Dārayavauš) mefe: ahuramazdas (Auramazdāha) wyalobiT
me mefe var. ahuramazdam (Auramazdāha) samefo miboZa. ambobs dariosi
(Dārayavauš) mefe: ai is qveynebi, romlebic ahuramazdas (Auramazdāha)
wyalobiT mergo, romelTa zedac mefe viyavi: sparseTi (Pārsa), elami (Ūvja),
babiloni (Bābiruš), asureTi (Aθurā), arabeTi (Arabāya), egvipte (Mudrāya), (isini)
zRvasTan rom arian (tyaiy: drayahya), sarde-lidia (Sparda), ionia (Yauna), midia
(Māda), armenia-urartu (Armina) , katpatuka-kapadokia (Katpatuka), parTia
(Parθava), drangiana (Zraka), aria (Haraiva), xorezmi (Uvārazmiy), baqtria (Bāxtriš),
soRdi (Suguda), gandara (Gādara), skviTia (Saka), satagidia (θataguš), araxozia
(Harauvatiš), meqrani (Maka). sul 23 qveyana (fraharavam: dahyāva XXIII). ambobs
dariosi (Dārayavauš) mefe: es qveynebi, wilad rom mxvda ahuramazdas
(Auramazdāha) wyalobiT, me mmonebdnen, CemTvis xarki mohqondaT, da rasac
vubrZanebdi RamiTa Tu dRisiT, imas asrulebdnen. ambobs dariosi
(Dārayavauš): vinc ki am qveynebSi Rirseuli vinme iyo, Sesafer pativs vcemdi,
xolo avismqnels misagebels mivagebdi. ahuramazdas (Auramazdāha) wyalobiT
es qveynebi Cems kanons misdevdnen da rasac vubrZanebdi, imas
aRasrulebdnen" [1, 117, 119; 5 298, 309].
persepolisis sasaxlis samxreT kedelze amokveTili darios I-is 24
striqoniani Zvelsparsuli lursmuli warwera ara mxolod adasturebs
darios I-sa da qserqses samenovan (sparsul, elamur da aqadur) uklebliv yvela
warweraSi Zvelsparsul Armina-s da elamur har-mi-nu-ia-s aqadur versiaSi U-ra-aš-tu (urartu)
Seesatyviseba. ix. Kent R. G., Old Persian, Grammar, Texts, Lexikon, New Haven, Connecticut, 1953, p. 171.
14