30.11.2016 Views

PEDOMAN UMUM EJAAN BAHASA INDONESIA Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa

2g8oEwn

2g8oEwn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pedoman Umum Ejaan <strong>Bahasa</strong> Indonesia<br />

-ah (Arab) menjadi –ah atau –at<br />

‘aqīdah ‏(عقيدة)‏ akidah<br />

ʼijāzah ‏(إجازة)‏ ijazah<br />

‘umrah ‏(عمرة)‏ umrah<br />

ʼākhirah ‏(آخرة)‏ akhirat<br />

ʼāyah ‏(أية)‏ ayat<br />

ma‘siyyah ‏(معصيّة)‏ maksiat<br />

ʼamānah ‏(أمانة)‏ amanah, amanat<br />

hikmah ‏(حكمة)‏ hikmah, hikmat<br />

‘ibādah ‏(عبادة)‏ ibadah, ibadat<br />

sunnah ‏(سنة)‏ sunah, sunat<br />

sūrah ‏(سورة)‏ surah, surat<br />

-al (Inggris), -eel <strong>dan</strong> -aal (Belanda) menjadi –al<br />

structural, structureel<br />

struktural<br />

formal, formeel<br />

formal<br />

normal, normaal<br />

normal<br />

-ant menjadi -an<br />

accountant<br />

consultant<br />

informant<br />

akuntan<br />

konsultan<br />

informan<br />

-archy (Inggris), -archie (Belanda) menjadi arki<br />

anarchy, anarchie<br />

anarki<br />

monarchy, monarchie<br />

monarki<br />

oligarchy, oligarchie<br />

oligarki<br />

-ary (Inggris), -air (Belanda) menjadi -er<br />

complementary,<br />

complementair<br />

primary, primair<br />

secondary, secundair<br />

komplementer<br />

primer<br />

sekunder<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!