Halo teman-teman! Nama saya Rizka dan saya sangat senang bisa berbagi buku komik professional pertama saya dengan kamu! Saya adalah pelajar dan illustrator dari Indonesia yang bertekad untuk mengakhiri perundungan [bullying]! Seperti yang kalian semua ketahui berdasarkan pengalaman, perundungan adalah permasalahan yang umum dan serius yang terjadi di seluruh dunia. Dan yang sering terjadi adalah kita dan orang-orang di sekitar kita takut untuk bertindak. Itulah mengapa saya menciptakan Cipta, seorang pahlawan BERDASARKAN super KARAKTER berumur YANG 15 tahun yang menggunakan © 2018/Alya kekuatan DI<strong>CIPTA</strong>KAN seni OLEH untuk RIZKA! melawan bullying. Sebagai gadis yang pemalu, saya sendiri berharap saya dapat menginspirasi orang lain, terutama mereka yang takut untuk bertindak, agar mereka dapat melawan rasa takut tersebut dan menggunakan kekuatan mereka untuk menghentikan perundungan dengan melalui gambar, tulisan, gerakan aktivisme ataupun lagu. Saya masih tidak percaya kalau pahlawan super ciptaan saya, Cipta, menang Kontes Komik Pahlawan Sekolah (School Superhero Comic Contest). Saya sangat bersyukur saya bisa berkontribusi dalam membangun dunia yang aman dan damai. Terimakasih banyak, karena berkat DeCheser Media, UNICEF, Comics Uniting Nations dan Gabriel Picolo, saya bisa membagikan cerita saya kepada kalian. Saya harap kalian menikmatinya, Rizka <strong>CIPTA</strong>: <strong>CIPTA</strong>KAN! Cerita dan Karakter oleh: Raisa “Rizka” Fatimah Ramli Produser Eksekutif: Michael DeCheser Diproduksi Oleh: DeCheser Media Ditulis Oleh: Tim Lattie, Raisa “Rizka” Fatimah Ramli, Michael DeCheser Gambar Oleh: Raisa “Rizka” Fatimah Ramli Warna Oleh: Raisa “Rizka” Fatimah Ramli dan Tim Lattie Tata Letak dan Huruf Oleh: Tim Lattie dan Michael DeCheser Direktur Produksi: Katrina Carr Terjemahan oleh: Naftaly Sitompul, Translation by Design Tata Letak Terjemahan Oleh: Maria Besbeas & Amy Tookey, Type One International, Inc. UNICEF Pimpinan Proyek: Penasihat Pemuda: Callie Anne King-Guffey Komal Samrow Kristen Cordero Joshua Prince Shannon O’Shea Tim Proyek (HQ): Maria Jose Ravalli Kavervir Sidhu Penasihat: Alix Cabral Amanda Bissex Nelson Leoni Katarzyna Pawelczyk Lily Tidhar Rocio Aznar Daban Ueli Johner Anjan Bose Helen Wylie Harriet Riley Lely Djuhari <strong>CIPTA</strong>KAN! Leah Selim Mauricio Aguayo Zineb Lahbabi Jie Mu Imane Fasla Adriana Mora Pacheco Tim Proyek (Indonesia): Marc Vergara Andrew Brown Kate Rose Emilie Minnick Kinanti Pinta Karana Derry Ulum Tim EVAC: Siobhan Devine Mamura Nasirova Maria Luisa Sotomayor <strong>COMIC</strong>S UNITING NATIONS/PCI MEDIA Sean Southey Natabara Rollosson Jocelyn Iverson Marco Rodriguez Josh Elder Mengenang dengan penuh kasih Antonius Martono, salah satu pahlawan super milik UNICEF sendiri yang mendedikasikan dirinya untuk meningkatkan kehidupan anak-anak.
BINTANG MALAM SEJARAH ITU ASYIK BANTU Merawat Lingkungan Halo, kami sudah menungGumu! Selamat datang di sekolah barumu. Ada banyak hal yang akan kamu temukan di sini. Apa kamu siap? MmMmM, iya. Nah, begitu dong! Ini untukmu. Pelajaran pertamamu sudah mulai, di ujung lorong. Terimakasih. Nah, kamu bisa ke sana. Kamu yakin tidak perlu diantar? Tidak usah, terima kasih. Baiklah. Dan Rajwa… Saya sudah sampai ke titik ini sendiri.