Hotel Post Postillion Winter 2011/12
Organisation Zivilschutz Pratteln, Kommandant
Organisation Zivilschutz Pratteln, Kommandant
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wi n t e r/In v e r n o | So m m e r /es tat e<br />
2<br />
ANKOmmEN & WOHLFüHLEN ARRIVARE E SENTIRSI A PROPRIO AGIO<br />
GASTFREUNDSCHAFT<br />
Liebe Gäste und<br />
Freunde der <strong>Post</strong>!<br />
Das wunderschöne Bruneck erwartet<br />
Sie schon und natürlich unser<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Post</strong> mit seinem erlesenen<br />
Komfort und seiner eleganten Atmosphäre.<br />
Das sind die besten Voraussetzungen<br />
für eine unvergessliche<br />
Urlaubszeit. Wandern & Ski,<br />
Wellness, Kultur und Kulinarium -<br />
erleben Sie die schönsten Ferientage<br />
in all ihren Facetten. Viel Spaß beim<br />
Durchblättern...<br />
Editorial<br />
Gentili ospiti e<br />
amici del “<strong>Post</strong>”,<br />
Brunico vi attende e naturalmente<br />
anche l’<strong>Hotel</strong> <strong>Post</strong> con i suoi comfort<br />
raffinati e la sua atmosfera elegante:<br />
i migliori presupposti per una<br />
vacanza indimenticabile. Escursioni<br />
e sci, wellness, cultura e cucina - per<br />
trascorrere le vostre vacanze in tutte<br />
le sfumature possibili. Sfogliate la<br />
nostra brochure e capirete...<br />
Con i nostri più calorosi saluti<br />
Herzlichst<br />
Fam. von Grebmer<br />
Verwöhnt werden inklusive...<br />
Farsi viziare è compreso...<br />
Hier fühlt man sich willkommen,<br />
vom ersten Augenblick an. Ein<br />
herzliches Grüßgott an der Rezeption und<br />
Ihr Urlaub kann beginnen. Unser Haus ist<br />
voller freundlicher Gesichter, die bemüht<br />
sind, Ihren Aufenthalt so bequem und un-<br />
vergesslich wie möglich zu gestalten. Ihre<br />
Zufriedenheit ist unser Ansporn. Die <strong>Post</strong><br />
ist Treffpunk für alle, für Gäste, Freunde,<br />
Einheimische. man trifft sich an der Bar, im<br />
Café, im Stübele... zum Plaudern, zu einem<br />
guten Schluck. Hier pulsiert das Leben.<br />
All’<strong>Hotel</strong> <strong>Post</strong> ci si sente ben accolti<br />
fin dal primo istante. Un caloroso<br />
benvenuto alla reception e la vostra vacanza<br />
può cominciare. Troverete volti amiche-<br />
voli, lieti di rendere il vostro soggiorno<br />
confortevole ed indimenticabile. La vostra<br />
soddisfazione è il nostro obiettivo. L’Ho-<br />
tel <strong>Post</strong> è luogo d’incontro per i locali, gli<br />
ospiti ed amici. Ci si ritrova al bar, al café,<br />
nell’accogliente “stube” per le solite quattro<br />
chiacchiere e per gustare un buon bicchiere.<br />
Un ambiente che palpita di vita!<br />
OSPITALITà<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Post</strong> <strong>Post</strong>illion<br />
3
Change language