28.02.2013 Views

EN DUCTED FAN COIL UNITS Installation instructions FR VENTILO ...

EN DUCTED FAN COIL UNITS Installation instructions FR VENTILO ...

EN DUCTED FAN COIL UNITS Installation instructions FR VENTILO ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.7 - option flexible<br />

Veillez à respecter les rayons de courbures suivants:<br />

• Flexible non isolé : 7 mm,<br />

• Flexible isolé : 106 mm.<br />

4.8 - option batterie électrique<br />

ATT<strong>EN</strong>TION: Avant toute intervention, il est impératif<br />

de sectionner l’alimentation électrique de l’unité.<br />

Dans le cas d’un dysfonctionnement de la batterie électrique<br />

celle-ci devra être remplacée, pour cela l’ensemble<br />

motoventilateur devra être démonté: Fig. 17 (17a = vis).<br />

IMPORTANT: Lorsque la batterie électrique est alimentée,<br />

ne pas toucher les éléments métalliques qui sont sous<br />

tension.<br />

5 - CODIFICATION<br />

18<br />

Faisceau ventilateur<br />

Codification (dernier<br />

digit) ou option 600<br />

Fil rouge<br />

Fil gris<br />

Fil noir<br />

Fil repère L<br />

Codification câblage vitesse<br />

Repérage des bornes (câblage standard) option 600 non sélectionnée<br />

ATT<strong>EN</strong>TION: borne 1 = vitesse maximale, borne 6 = vitesse minimale.<br />

0 5<br />

1 0<br />

2 1<br />

2 2<br />

2 3<br />

3 1<br />

3 2<br />

3 3<br />

A 2 tubes droite<br />

B 2 tubes gauche<br />

C 4 tubes droite<br />

D 4 tubes gauche<br />

E 2 tubes / 2 fils droite BP<br />

F 2 tubes / 2 fils gauche BP<br />

G 2 tubes / 2 fils droite HP<br />

H 2 tubes / 2 fils gauche HP<br />

Type de produit Taille<br />

Procédure de remplacement de la batterie électrique:<br />

• Retirer le filtre.<br />

• Démonter le panneau d’accès au motoventilateur.<br />

• Repérer et noter les vitesses câblées sur le bornier de<br />

l’autotransformateur. Déconnecter le câble d’alimentation<br />

du motoventilateur.<br />

• Démonter l’ensemble motoventilateur.<br />

NOTE: Veiller à ne pas toucher les turbines lors du<br />

démontage du motoventilateur.<br />

• Déconnecter les câbles d’alimentation des batteries<br />

électriques. Faire passer ces câbles à travers le passefils<br />

prévu à cet effet.<br />

• Dévisser la (ou les) batterie(s) défectueuse(s) et la (ou<br />

les) remplacer par une (ou des) nouvelle(s) batterie(s).<br />

• Procéder au remontage de l’ensemble motoventilateur/<br />

batteries en appliquant la procédure en sens inverse.<br />

Référence produit 4 2 E M N N C A A A A A A A A A<br />

Digit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

{<br />

Indice de<br />

modification<br />

B Unité modulaire avec 2 viroles de soufflage<br />

C Unité modulaire avec 3 viroles de soufflage<br />

G Unité modulaire avec 1 virole de soufflage en bout (configuration en ligne)<br />

H Unité modulaire avec 1 virole de soufflage latérale (opposée batterie)<br />

J Unité modulaire avec 4 viroles de soufflage<br />

K Unité modulaire avec 5 viroles de soufflage<br />

M Plenum de reprise 1 virole et unité modulaire 1 virole au soufflage (configuration en ligne)<br />

N Plenum de reprise 1 virole et unité modulaire 1 virole au soufflage (configuration en U)<br />

P Plenum de reprise 2 viroles et unité modulaire 2 viroles au soufflage<br />

Q Plenum de reprise 3 viroles et unité modulaire 3 viroles au soufflage<br />

R Plenum de reprise 4 viroles et unité modulaire 4 viroles au soufflage<br />

S Plenum de reprise 5 viroles et unité modulaire 5 viroles au soufflage<br />

T Unité compacte avec 1 virole de reprise et 1 virole de soufflage<br />

U Unité compacte avec 2 viroles de reprise et 2 viroles de soufflage<br />

V Unité compacte avec 3 viroles de reprise et 3 viroles de soufflage<br />

Batteries<br />

- Sans<br />

C V2V<br />

D V4V<br />

J V2V + flexibles<br />

K V4V + flexibles<br />

Return air plenum<br />

et soufflage<br />

Vannes<br />

0 Sans<br />

A TOR 230 V<br />

Moteurs de<br />

vannes<br />

Régulation<br />

Sondes<br />

- Sans<br />

A Sonde de reprise<br />

B Sonde de soufflage<br />

C Sonde change over<br />

D A + B<br />

E A + B + C<br />

F A + C<br />

G B + C<br />

- Sans<br />

A NTC<br />

B HDB<br />

D NTC + carte IAQ<br />

E Bornier avec capot plastique<br />

F E + relais<br />

G E + relais + porte fusible<br />

K NTC + porte fusible<br />

L NTC + carte IAQ + porte fusible<br />

M HDB + porte fusible<br />

R E + porte fusible<br />

Filtre et accès<br />

Air neuf<br />

A G3 accès arrière<br />

B G3 accès dessous<br />

Câblage moteur<br />

W<br />

6 vitesses<br />

câblées<br />

moteur “LEC”<br />

vitesse variable<br />

- Sans<br />

A Virole d’air neuf dia. 125 mm seule<br />

B 8,3 l/s (30 m3 /h)<br />

C 16,6-44,4 l/s (21/28/36) 60-160 m3 /h<br />

(75/100/130)<br />

E Adaptateur pour vanne d’air neuf<br />

motorisée dia. 125 mm<br />

J Virole d’air neuf dia. 125 mm seule<br />

K 8,3 l/s (30 m3 /h)<br />

L 16,6-44,4 l/s (21/28/36) 60-160 m3 /h<br />

(75/100/130)<br />

N Adaptateur pour vanne d’air neuf<br />

motorisée dia. 125 mm<br />

DROITE<br />

GAUCHE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!