ZWILLING Preisliste - Nicolai GmbH

Gastronomie_VP_ZW_2009-2010.pdf
PROFESSIONAL “S”
TRADITIONELL UND KLASSISCH.
Profiköche weltweit vertrauen auf die Qualität und Tradition dieser
genieteten Messerserie. Durchgehender Stahl und fugenlose Verarbeitung
bieten optimale Balance und ebenso sichere Handhabung.
TRADITIONAL AND CLASSIC.
Professional chefs worldwide trust the quality and tradition of this riveted
knife series. Solid full steel and seamless manufacturing make for
optimum balance and safe handling.
TRADITIONNEL ET CLASSIQUE.
Les chefs professionnels du monde entier font confiance à la qualité et à la
tradition de cette série de couteaux rivetés. Son acier pris dans la masse et
sa fabrication homogène leur assurent un équilibre optimal et une
manipulation en toute sécurité.
TRADICIONAL Y CLÁSICO.
Los cocineros profesionales de todo el mundo confían en la calidad y la
tradición de esta serie de cuchillos remachados. La fabricación en una
única pieza de acero y sin espacios en las juntas de transición con el
mango ofrecen el equilibrio óptimo y el manejo más seguro.
TRADIZIONALE E CLASSICO.
Gli chef professionisti di tutto il mondo si affidano alla qualità e alla
tradizione di questa serie di coltelli rivettati. La solidità dell’acciaio intero
e la manifattura senza soluzioni di continuità creano un ottimo equilibrio
e una manipolazione sicura.
TRADITIONEEL EN KLASSIEK.
Professionele koks over de hele wereld vertrouwen op de kwaliteit en de
traditie van deze messenserie met klinknagels. Staal gesmeed uit één stuk
en een naadloze afwerking zorgen voor een optimale balans en een veilige
hantering.