29.02.2012 Views

Natale a Merano

Natale a Merano

Natale a Merano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

Advent in Meran 2011 <strong>Natale</strong> a <strong>Merano</strong><br />

Meraner Museen I musei di <strong>Merano</strong><br />

Wenn Sie noch mehr über Merans Geschichte<br />

erfahren möchten, besuchen Sie doch<br />

die Museen der Stadt. Neben Geschichte<br />

bieten die Museen Merans auch viel Zeitgenössisches:<br />

Stadtmuseum Meran<br />

Lokalmuseum mit Abteilungen für<br />

Ur- und Frühgeschichte.<br />

Rennweg 42/A, 39012 Meran,<br />

Tel. 0473 236 015<br />

Landesfürstliche Burg<br />

Bauwerk aus dem 15. Jahrhundert, hinter<br />

dem Rathaus. Stadtresidenz von Herzog<br />

Sigismund.<br />

Galileistraße, 39012 Meran<br />

Tel. 329 018 6390<br />

Öffnungszeiten für das Museum und<br />

die Landesfürstliche Burg:<br />

Dienstag - Samstag von 10.00 -17.00 Uhr<br />

Sonntag und Feiertage von 10.00–15.00 Uhr<br />

Montag geschlossen<br />

Am 24. Dezember bis 13.00 Uhr<br />

Vom 7. Jänner bis ersten März geschlossen<br />

Beide Museen bleiben geschlossen<br />

am 25. Dezember und 1. Jänner<br />

Eintrittspreise<br />

Erwachsene: Euro 2.-<br />

Mit Ermäßigung (Senioren, Studenten):<br />

Euro 1,50<br />

Kinder: Euro 1,50<br />

Kombination Städtisches Museum und<br />

Landesfürstliche Landesf Burg<br />

Erwachsene: Erwachse Euro 3.-<br />

Mit Ermäßi Ermäßigung (Senioren, Studenten,<br />

Kurkar Kurkarte): Euro 2.-<br />

Kinder:<br />

Euro 2.-<br />

A chi vuole conoscere più afondo la storia<br />

della città di <strong>Merano</strong>, consigliamo una visita<br />

al Museo Civico. Oltre acuriosità storiche<br />

vi si trovano anche informazioni sulla vita<br />

attuale:<br />

Museo civico di <strong>Merano</strong><br />

Museo locale con reparti di preistoria<br />

e storia antica.<br />

via delle Corse 42/a, 39012 <strong>Merano</strong><br />

Tel. 0473 236 015<br />

Castello Principesco<br />

Edificio del XV secolo, dietro il Comune<br />

di <strong>Merano</strong>. Residenza cittadina del Duca<br />

Sigismondo.<br />

via Galilei - 39012 <strong>Merano</strong><br />

Tel. 329 018 6390<br />

Orario di apertura per il Museo e<br />

per il Castello Principesco<br />

Martedì - Sabato dalle ore 10.00 alle 17.00<br />

Domenica e Festivi dalle ore<br />

10.00 alle 15.00,<br />

Lunedì chiuso<br />

Il 24 dicembre orario ridotto fino alle ore<br />

13.00.<br />

Entrambi i musei rimangono chiusi<br />

il 25 dicembre e1gennaio<br />

Chiuso dal 7gennaio fino al primo marzo<br />

Biglietti d’ingresso<br />

Adulti: Euro 2.-<br />

Ridotti (anziani, studenti): Euro 1,50<br />

Bambini: Euro 1,50<br />

Biglietto cumulativo museo civico e<br />

Castello Principesco<br />

Adulti: Euro 3.-<br />

Ridotti (anziani, studenti,<br />

carta di soggiorno): Euro 2.-<br />

Bambini: Euro 2.-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!