Natale a Merano

More documents

Recommendations

Info

58 Hotel |Natale a Merano 2011 39012 Meran Merano ****S Ansitz Plantitscherhof Hotel Dantestr. 56 - Via Dante 56 Tel.: +39 0473 230 577 / Fax: +39 0473 211 922 info@plantitscherhof.com / www.plantitscherhof.com Ganzjährig geöffnet, Wellness & Beauty,Gourmetküche, Aperto tutto l'anno. Benessere & Beauty, cucina gourmet, exklusiver Weinkeller, abwechslungsreiches cantina esclusiva di vini, ricco programma attività. Zona Wochenprogramm. Ruhige Lage 15 Gehminuten vom tranquilla 15 min. a piedi dal centro città. Per una prenotazione Stadtzentrum Frühbucher Rabatt: Buchung 30 Tage vor di min. 4 N, almeno 30 giorni prima della partenza avrete il Anreise 4 % Rabatt bei min. 4 N. Restaurant täglich ab 4 % di sconto prenotazione anticipata. Ristorante aperto ogni 19.00 Uhr geöffnet, nur auf Vorbestellung giorno dalle ore 19.00, solo su prenotazione ****S Meranerhof Classic Hotel Alessandro Manzonistr. 1 - Via Alessandro Manzoni 1 Tel.: +39 0473 230 230 / Fax: +39 0473 233 312 info@meranerhof.com / www.meranerhof.com Vom 27.11. - 23.12. (ausgen. 7.12. - 11.12.) So - Fr bei Dal 27.11. - 23.12. (escl. 7.12 - 11.12) Do - Ve per min. 2 NC min. 2 ÜF 20% Rabatt, Hotel in Stadtmitte + Hallenbad, 20% sconto, Hotel in pieno centro + piscina coperta, di fronte gegenüber Adventsmarkt + Therme, reichhalt. Programm mercatino e terme, ricco programma di Natale e San Silvestro. zu Weihnachten und Neujahr. Privatparkplatz Parcheggio privato ****S Rundegg Hotel Castel Schennastr. 2 - Via Scena 2 Tel.: +39 0473 234 100 / Fax: +39 0473 237 200 info@rundegg.com / www.rundegg.com 2 N in HP zwischen So u. Fr vom 25.11. bis 23.12.11 ab € 2 N in MP tra Domenica e venerdì dal 25.11. al 23.12.11 a 180,00 x P. im DZ. Ruhige Lage, 10 Min. Fußweg zum partire da € 180,00 x P. in CD. Zona tranquilla, a 10 min. a Zentrum. piedi dal mercatino. ****S Hotel Therme Meran - Hotel Terme Merano Hotel Thermenplatz 1 - Piazza Terme 1 Tel.: +39 0473 259 000 / Fax: +39 0473 259 099 info@hoteltermemerano.it / www.hotelthermemeran.it Süßer Advent midweek Special So-Fr. Gültigkeitszeitraum: Dolce Avvento speciale domenica-venerdi. Validità: 07.11.2011-23.12.2011. 2 ÜF im Standard-Design-DZ; 07.11.2011- 23.12.2011. 2 NC in camera doppia standard; 1 Dinner im Rahmen der HP am Anreisetag; 1 Wellness- 1 cena nell’ambito della MP il giorno d’arrivo; Behandlung nach Wahl zwischen 4 wunderbaren 1 trattamento a scelta tra 4 meravigliosi trattamenti benessere. Wohlfühlbehandlungen. Pro Person im DZ ab € 262,-. Da € 262,- per persona in CD; Im DZ zur Alleinbenutzung ab € 395,- da € 395,- in CD ad uso singola **** Alexander Hotel Dantestr. 110 - Via Dante 110 Tel.: +39 0473 232 345 / Fax: +39 0473 211 455 info@hotel-alexander.it / www.hotel-alexander.it 24.11. - 22.12.: So - Fr. bei Minimum 2 ÜF 20% Rabatt 24.11. - 22.12.: Do - Ve per minimo 2 NC 20% sconto **** Aurora Hotel Passerpromenade 38 - Passeggiata Lungo Passirio 38 Tel.: +39 0473 211 800 / Fax: +39 0473 211 113 info@hotelaurora.bz / www.hotelaurora.bz Das Einzige direkt am Adventsmarkt! Hotel Aurora mit L'unico direttamente affacciato sul mercatino di Natale! Restaurant fino und Clublounge Sketch Hotel Aurora con Ristorante fino e Clublounge Sketch **** Burggräflerhof Hotel Haslerweg 11 - Via Hasler 11 Tel.: +39 0473 230 034 / Fax: +39 0473 235 266 info@hotel-burggraeflerhof.com / www.hotel-burggraeflerhof.com 02.12.2011-11.12.2011 DZ mit HP ab € 84,00; 02.12.2011-11.12.2011 CD con MP da € 84,00; 25.12.2011-08.01.2012 DZ mit HP ab € 100,00; inkl. 25.12.2011-08.01.2012 CD con MP da € 100,00; incl. uso Benutzung Hallenbad, komfortabler Wellnessbereich mit piscina coperta, uso dell'area wellness, sauna classica, sauna finnischen Sauna, Aromasauna, Dampfbad, Whirlpool, aromatica, bagno turco, vasca e panche idromassaggio e Whirlliegen, Tee-Ecke, Beautyabteilung geöffnet angolo dei tè, reparto bellezza aperto **** Imperialart Residence Freiheitsstrasse 110 - Corso Libertà 110 Tel.: 0473 237 172 / Fax: 0473 230 221 info@imperialart.it / www.imperialart.it **** Pollinger Hotel Maria-Trost-Str. 30 - Via S. Maria del Conforto 30 Tel.: +39 0473 270 004 / Fax: +39 0473 210 665 info@pollinger.it / www.pollinger.it Vom 24.11 - 19.12.2011 215 € x P. im DZ; 2 Dal 24.11 - 19.12.2011 215 € x P. in CD; 2 pernottamenti con Übernachtungen mit Genießerfrühstück, 1 Eintritt in die abbondante colazione a buffet, 1 entrata alle Terme Merano Therme Meran (2h), 1 Teilmassage, 1 Solarmünze (2h), 1 gettone per la doccia solare, 1 massaggio parziale
2011 Advent in Meran |Hotel 59 **** Sittnerhof Hotel Residence Giuseppe Verdistr. 58 - Via Giuseppe Verdi 58 Tel.: +39 0473 446 331 / Fax: +39 0473 220 631 info@sittnerhof.it / www.sittnerhof.it SO-FR: Bleib 4 Nächte, zahl 3 (ausg. 08.12.) inkl. 1 DO-VE: Rimani 4 notti, paghi 3 (escl. 08.12.) incl. 1 lettino Solarium, Dampfbad, Finnische oder Bio-Sauna, solare, Bagno Turco, Sauna finlandese o Bio, percorso Kneipp, Kneippbecken, Erlebnisdusche, Hallenbad, Whirlpool, doccia rivitalizzante, piscina coperta, idromassaggio, palestra e Fitnessraum, Tiefgarage. Auch Weihnachten und Neujahr garage. Aperto anche a Natale e Capodanno. Ricco programma geöffnet. Nur 15 Gehminuten vom Weihnachtsmarkt di trattamenti nella zona Benessere. In zona molto tranquilla, a entfernt, in herrlich ruhiger Lage soli 15 min. a piedi dal mercatino **** Sonnenburg Hotel Ifingerstr. 14 - Via Ivigna 14 Tel.: +39 0473 230 050 / Fax: +39 0473 233 097 info@sonnenburg.it / www.sonnenburg.it ***S Sonnenhof Hotel Leichtergasse 3 - Via Leichter 3 Tel.: +39 0473 233 418 / Fax: +39 0473 233 383 sonnenhof.meran@rolmail.net / www.sonnenhof-meran.com Vom 25/11 bis 02/12 und vom 11/12 bis 22/12 von Sonntag Dal 25/11 al 02/12 e dal 11/12 al 22/12 da domenica a venerdí bis Freitag vorteilhafte Preise mit HP. Freie Nutzung von prezzi scontati con MP. L’uso di sauna, bagno turco, sdraie Sauna, Dampfbad, Wärmeliegen und Fitnessraum im Hotel. riscaldate e sala fitness nell’albergo é incluso. Aperto fino al Geöffnet bis 08/01/12 08/01/12 ***S Windsor Hotel Rätiastr. 2 - Via Rezia 2 Tel.: +39 0473 446 556 / Fax: +39 0473 446 558 info@windsorhotel.it / www.windsorhotel.it An der Promenade, 400m von Christkindlmarkt, Therme und Sulla passeggiata, a 400m da mercatini di Natale, terme e Bahnhof. Vom 27.11 bis 23.12 (außer FR, SA und 7-9/12): stazione treni. Dal 27/11 al 23/12 (escl. VE, SA e 7-9/12): PAKET 3 NÄCHTE ab 180 € x P. im DZ mit reichhaltigen PACCHETTO 3 NOTTI da 180 € x P. in CD con colazione al Frühstücksbuffet + 3 St. Thermeneintritt + Glühwein am buffet ricca e genuina + ingr. 3h Terme + vin' brulè al Christkindlmarkt mit Souvenir- Tasse oder ANGEBOT ab mercatino con tazza-souvenir oppure OFFERTA da 55 € x P. x N (min.2N) im DZ mit Frühstücksbuffet. 55 € xP xN (min.2N) in CD con colazione al buffet. Empfohlene Restaurants -10% Ristoranti consigliati -10% *** Angelica Hotel Ifingerstr. 10 - Via Ivigna 10 Tel.: +39 0473 234 407 / Fax: +39 0473 238 072 hotel-angelica@dnet.it / www.hotel-angelica.com Dezember: So - Fr bei Minimum 3 ÜF 20 % Rabatt Dicembre: Do - Ve per minimo 3 NC 20 % sconto *** Aster Hotel Dantestr. 40 - Via Dante 40 Tel.: +39 0473 232 458 / Fax: +39 0473 258 833 info@hotelaster.com / www.hotelaster.com Vom 27.11. bis 18.12. ausgenommen Woche von 08.12.: Dal 27.11. al 18.12. escl. la settimana dell'08.12.: So - Fr bei Minimum 3 N 10 % Rabatt + 1 Tageskarte Do - Ve per minimo 3 N 10 % sconto con 1 ingresso Therme Meran + 1 geführte Weinverkostung in der Kellerei giornaliero Terme Merano e 1 visita guidata con degustazione Schloss Rametz inklusive di vino alla cantina di Castel Rametz compresi *** Brunner Hotel Verdistr. 31/a - Via Giuseppe Verdi 31/a Tel.: +39 0473 446 150 / Fax: +39 0473 221 577 info@hotel-brunner.it / www.hotel-brunner.it 29.11. bis 23.12.: So - Do bei Minimum 3 N 10 % Rabatt 29.11. al 23.12.: Do - Gi per minimo 3 N 10 % sconto *** Europa Splendid Hotel Freiheitsstr. 178 - Corso Libertà 178 Tel.: +39 0473 232 376 / Fax: +39 0473 230 221 info@europa.bz / www.europa.bz *** Flora Hotel Residence XXX.-April-Str. 2 - Via XXX Aprile 2 Tel.: +39 0473 448 335 / Fax: +39 0473 220 544 info@merano-flora.it / www.merano-flora.it An der Kurpromenade, nur wenige Schritte von A pochi passi dal mercatino e dalle Terme di Merano, Weihnachtsmarkt und Therme Meran entfernt, erwarten Sie direttamente sulla Passeggiata Lungo Passirio vi aspettano großzügige Zimmer, Suiten und Appartements, ein buntes ampie camere, suite e appartamenti, un ricco buffet di prima Verwöhn-Frühstücksbuffet und entspannende Massagen. colazione e massaggi rilassanti. Speciale mercatini Advent-Special (25.11.-23.12.2011): ab 4 Nächten 10 % (25.11.-23.12.2011): da 4 notti 10 % di sconto + una bottiglia Rabatt + eine Flasche Sekt + 5 % in der Therme Meran + 10 % in ausgewählten Restaurants di spumante + 5 % nelle Terme + 10 % in ristoranti selezionati *** Gruberhof Hotel Pfarrgasse 22 - Via Parrocchia 22 Tel.: +39 0473 236 511 / Fax: +39 0473 212 761 info@hotelgruberhof.com / www.hotelgruberhof.com Vom 28.11. bis 31.12. von So bis Fr: Bei Min. 2 N 15 % Dal 28.11. al 31.12. da Do a Ve: Per min. 2 N 15 % sconto. Rabatt. Privater Parkplatz - ca. 900 m bis Zentrum Parcheggio privato - ca. 900 m dal centro
Page 1:
25.11.2011 al/bis 07.01.2012
Page 4 and 5:
Wenn das Holz im Bauernofenknistert
Page 6 and 7:
Inaugurazione ufficiale I Mercatini
Page 10 and 11: Consigli su come arrivare Anreiseem
Page 12: 10 Advent in Meran 2011 Natale a Me
Page 15 and 16: Öffnungszeiten 25.11.2011 bis 07.0
Page 17 and 18: Articoli regalo Ceramica Thun Scult
Page 20 and 21: 18 Advent in Meran 2011 Natale a Me
Page 28: 26 Stadtmuseum Meran / Museo Civico
Page 31 and 32: kunst Meran im Haus der Sparkasse E
Page 33 and 34: Eisenbahnwelt Südtirol in Miniatur
Page 35 and 36: Advent in Meran 2011 Natale a Meran
Page 37 and 38: pepp.it 07.-11.12.2011 IL PIÙ ALTO
Page 39 and 40: ++ ++ + LIBRI BÜCHER BOOKS Entdeck
Page 44 and 45: 42 Ihr Aufenthalt 2011 Il Suo Soggi
Page 46 and 47: 44 Ihr Aufenthalt 2011 Il Suo Soggi
Page 48: 46 > MEBO Ausfahrt: MERAN Zentrum U
Page 52 and 53: 50 Hotel |Natale a Merano 2011 Natu
Page 54 and 55: 52 Hotel |Natale a Merano 2011 SO-F
Page 56 and 57: 54 Hotel |Natale a Merano 2011 An d
Page 58 and 59: 56 Hotel |Natale a Merano 2011 Vom
Page 63 and 64: Wellnesstage „Short Stay 3=4“.
Page 65 and 66: Wellnesshotel mit Hallenbad; Saunal
Page 67 and 68: 2011 Advent in Meran |Hotel 65 ***
Page 69 and 70: Vom 24.11. - 23.12. drei Tage 3/4 P
Page 71 and 72: Advent in Dorf Tirol Von 05.11. bis
Page 73 and 74: 39019 Dorf Tirol Tirolo Direkt ober
Page 75 and 76: 39010 Hafling Avelengo **** Falzebe
Page 77 and 78: 39018 St. Martin i.P. S. Martino i.
Page 79 and 80: Advent in Marling Natale a Marlengo
Page 81 and 82: Advent in Schenna ****S Hotel mit w
Page 83 and 84: Authentisches Erlebnis Wein. Die ne
Page 85 and 86: Geöffnet bis 08.01.2012 MO - FR be
Page 87 and 88: 2011 Advent in Meran |Hotel 85 ****
Page 89 and 90: Advent in Partschins, Rabland, Plau
Page 91 and 92: 39012 Meran Merano 39010 Tisens Tes
Page 93 and 94: Gusto & ambiente... IMM HERZEN EN V
Page 95 and 96: Handgemachter Lebkuchen Biscotti fa
Page 97 and 98: MP GRAPHICS & DESIGN Gastronomie |
Page 99 and 100: Menu tirolese a tre portate con pro
Page 101 and 102: Gastronomie | Gastronomia 99
Page 103 and 104: Pasta shop… Weihnachten mit ausge
Page 106 and 107: 104 Restaurants / Ristoranti 1 Rest
Page 108 and 109: 106 Service | Servizio Mit dem Wohn
Page 110:
108 Service | Servizio „Park&Ride
Page 113 and 114:
Mit dem Leitsystem zum Markt Für C
Page 116:
Südtirol zum Essen. Alto Adige da
show all

Natale a Merano

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?