"Una volta a Natale..." i nonni raccontano - Portale dell'educazione

Nonna Rita
Sono nata a San Marino nel 1947. Nel 1952 sono emigrata in America.
Ricordo che a quei tempi c’era ancora il divieto di entrare negli Stati
Uniti senza prima aver fatto un controllo. Io, la mia mamma e mia
sorella abbiamo fatto il viaggio con una nave molto grande che ha
attraversato l’oceano.
Siamo arrivati a New York, ad Ellis Island e la mia mamma ha
dovuto compilare documenti e rispondere a molte domande.
Nel 1965 sono tornata a San Marino con la mia famiglia. Ho
frequentato qualche mese la terza media a Serravalle, ma non conoscevo
bene l’italiano. I miei genitori parlavano solo il dialetto e io l’inglese.
Nel 1966 mi sono sposata e sono tornata negli Stati Uniti. A Detroit,
dove ho vissuto fino al 1976, ho avuto 3 figli: Jessica, nata nel 1967,
Christina, nata il 1969 e Leo, nato nel 1974.
Nel 1976, bicentenario dell’indipendenza degli Stati Uniti, siamo tornati
a San Marino dove ho vissuto e vivo tutt’ora come madre e come nonna.
Io e mia sorella vivevamo a New York e frequentavamo la scuola
cattolica privata “Saint Cecilia”. Avevamo le suore come maestre e
quindi il Natale era molto sentito.
La mattina il raduno degli alunni avveniva sempre nella Chiesa di
Santa Cecilia vicino alla scuola.
La messa era in latino. Una frase particolare che mi è rimasta impressa
per tutto questo tempo è “ora pro nobis” che significa” prega per noi”.
53