Dat air ITA GB 05 2003 - Frigomaster - Idee in grado di cambiare il ...
Dat air ITA GB 05 2003 - Frigomaster - Idee in grado di cambiare il ...
Dat air ITA GB 05 2003 - Frigomaster - Idee in grado di cambiare il ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Caratteristiche<br />
tecniche unità<br />
standard con<br />
allestimento<br />
base<br />
Technical<br />
characteristics of<br />
standard unit <strong>in</strong><br />
basic<br />
configuration<br />
Struttura<br />
Il mob<strong>il</strong>e è realizzato con telaio <strong>in</strong> prof<strong>il</strong>ati<br />
uniti con giunti angolari <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io<br />
verniciato (RAL 7035).<br />
I pannelli <strong>di</strong> chiusura su tutti i lati sono<br />
fac<strong>il</strong>mente asportab<strong>il</strong>i per l’ispezione <strong>in</strong>terna<br />
e sono realizzati <strong>in</strong> lamiera <strong>di</strong> acciaio dello<br />
spessore <strong>di</strong> 1,2 mm decappata e verniciata a<br />
forno con polveri epossi<strong>di</strong>che che ne<br />
garantiscono un’ottima protezione<br />
all’abrasione. Colore bianco (RAL 7035).<br />
I pannelli sono coibentati <strong>in</strong>ternamente con<br />
un rivestimento fonoassorbente <strong>in</strong><br />
poliuretano espanso flessib<strong>il</strong>e a cellule<br />
aperte (densità 30 Kg/m 3 ), autoest<strong>in</strong>guente<br />
<strong>in</strong> classe F1.<br />
La tenuta dell’aria è realizzata dal contatto<br />
dello stesso rivestimento fonoassorbente sui<br />
prof<strong>il</strong>ati angolari del mob<strong>il</strong>e.<br />
L’accesso a tutti i componenti dell’unità, sia<br />
per la parte elettrica che frigorifera, avviene<br />
totalmente dal fronte; tale soluzione non<br />
rende necessario alcun <strong>in</strong>tervento laterale e<br />
libera dall’onere <strong>di</strong> considerare “spazi tecnici”<br />
attorno alle unità <strong>di</strong> climatizzazione con i<br />
conseguenti costi.<br />
Le unità con mandata dell’aria dall’alto tipo<br />
“OVER”, <strong>in</strong>cludono uno zoccolo <strong>di</strong> base <strong>in</strong><br />
lamiera d’acciaio <strong>di</strong> altezza 100 mm ca.<br />
completo <strong>di</strong> fori pretranciati sulle parti laterali<br />
e sul retro, al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> consentire agevoli e<br />
fac<strong>il</strong>itate con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> <strong>in</strong>stallazione e<br />
collegamento anche <strong>in</strong> assenza <strong>di</strong> pavimento<br />
sopraelevato e secondo le <strong>di</strong>verse esigenze.<br />
Compressori tipo SCROLL 1 SCROLL type compressors 1<br />
Nelle versioni ad espansione <strong>di</strong>retta (*ED*), In the DX versions, the entire DAT’AIR range<br />
tutta la gamma DAT’AIR adotta compressori is fitted with hermetic compressors of the<br />
ermetici <strong>di</strong> tipo SCROLL funzionanti con gas SCROLL type operat<strong>in</strong>g with R407C and R22<br />
frigorifero R407C e R22 con alimentazione refrigerant with power supply<br />
400V/3ph/50Hz (230 volt monofase 50 Hz 400V/3ph/50Hz (230V/1 ph/50Hz the<br />
per la serie MINIDAT).<br />
MINIDAT series).<br />
L’impiego <strong>di</strong> questo tipo <strong>di</strong> compressore<br />
assicura notevoli vantaggi fra i quali:<br />
- alta efficienza: attraverso un coefficiente <strong>di</strong><br />
prestazione (COP) superiore a 3,35 W/W<br />
alle con<strong>di</strong>zioni ARI<br />
- ridotta rumorosità: I’assenza <strong>di</strong> valvole (<strong>di</strong><br />
aspirazione e mandata) e le ridotte vibrazioni<br />
e pulsazioni hanno portato notevoli benefici<br />
<strong>in</strong> term<strong>in</strong>i <strong>di</strong> livello <strong>di</strong> rumorosità.<br />
Infatti, rispetto ad un analogo modello <strong>di</strong><br />
compressore ermetico alternativo, un<br />
compressore SCROLL ha un livello <strong>di</strong><br />
rumorosità più basso <strong>di</strong> almeno 6 dB<br />
-affidab<strong>il</strong>ità: basso valore <strong>di</strong> <strong>di</strong>fettosità dovuto<br />
alle poche parti <strong>in</strong> movimento ed alla<br />
tolleranza al ritorno <strong>di</strong> liquido o <strong>di</strong> frammenti.<br />
Frame<br />
The unit frame consists of an ano<strong>di</strong>zed<br />
alum<strong>in</strong>ium prof<strong>il</strong>e chassis, jo<strong>in</strong>ted with<br />
alum<strong>in</strong>ium angle bars.<br />
The clos<strong>in</strong>g panels on all sides are eas<strong>il</strong>y<br />
removable for <strong>in</strong>ternal <strong>in</strong>spection and are<br />
constructed from of 1.2 mm pickled<br />
galvanized steel pa<strong>in</strong>ted with epoxy powder<br />
and oven baked to ensure the best protection<br />
aga<strong>in</strong>st abrasion.<br />
The colour is white (RAL 7035).<br />
The panels are <strong>in</strong>sulated <strong>in</strong>ternally with a<br />
sound-proof layer of flexible open cell<br />
polyurethane foam (density 30 kg/m3),<br />
flame retardant class F1.<br />
Airtightness is ensured by the contact of this<br />
sound-proof layer of polyurethane to the<br />
prof<strong>il</strong>e angle bars of the chassis.<br />
Full frontal access allows easy service of<br />
<strong>in</strong>ternal components.<br />
As such the units do not require any lateral<br />
<strong>in</strong>tervention thus the unit may be <strong>in</strong>stalled<br />
without the need for lateral clearance spaces.<br />
The top <strong>air</strong> <strong>di</strong>scharge units (“OVER”),<br />
are supplied with a base made from a steel<br />
plate 100 mm high complete with<br />
pre-grooved holes on the sides and on the<br />
back to enable quick and easy <strong>in</strong>stallation<br />
and connection even <strong>in</strong> rooms without<br />
raised floors.<br />
The use of this type of compressor ensures<br />
advantages such as:<br />
- high efficiency: with a performance<br />
coefficient (COP) higher than 3.35 W/W<br />
accord<strong>in</strong>g to ARI standards<br />
- low noise levels: as there are no<br />
suction/<strong>di</strong>scharge valves (as used <strong>in</strong><br />
reciprocat<strong>in</strong>g compressors) there are limited<br />
vibrations result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> remarkably low sound<br />
levels.<br />
A SCROLL compressor compared to an equal<br />
sized reciprocat<strong>in</strong>g hermetic compressor, has<br />
a sound level which is 6 dB lower<br />
- reliab<strong>il</strong>iity: very few fa<strong>il</strong>ures due to the small<br />
number of mov<strong>in</strong>g parts and tolerance to<br />
liquid and fragment return.<br />
AIR BLUE .7