COMUNALE

NOTIZIARIO COMUNALE
Comune di Appiano
INIZIATIVE ESTIVE PER BAMBINI E RAGAZZI
Quando vedete questo disegno, ci sono bambini che si stanno divertendo...
Anche nell’estate del 2008 saranno organizzate
nel nostro Comune diverse iniziative
per i bambini ed i ragazzi.
SCUOLA MATERNA ESTIVA
dal 30 giugno all’8 agosto (3 turni) presso
la scuola materna “Madonna del Riposo“.
SETTIMANE AVVENTUROSE PER I
BAMBINI DELLE SCUOLE ELEMENTARI
dal 30 giugno all’11 luglio.
INIZIATIVA “EPPANER KINDERFERIEN/
ESTATE BAMBINI“ PER I BAMBINI DELLE
SCUOLE ELEMENTARI
dal 14 luglio all’8 agosto (2 turni).
PER I GIOVANI DELLE SCUOLE MEDIE
YEAH – Young Eppan Action & Holiday
dal 14 al 25 luglio.
Comune di Appiano
TIROCINIO ESTIVO PER STUDENTI
L’amministrazione comunale di Appiano
offre anche quest’anno a due studenti la
possibilità di partecipare durante i mesi
estivi ad un tirocinio formativo e di orientamento.
CONDIZIONI
I giovani interessati devono aver assolto
l’obbligo scolastico, aver raggiunto il sedicesimo
anno d’età ed essere regolarmente
iscritti ad una 2 a , 3 a o 4 a classe di un istituto
di scuola superiore. È necessario essere
in possesso della cittadinanza italiana o
equivalente. A studenti/esse che hanno la
residenza nel Comune di Appiano verrà
dato la precedenza; in mancanza di tali
domande verranno prese in considerazione
anche le domande di studenti/esse di
altri Comuni. Il tirocinio è possibile soltanto
se la persona non ha già svolto in
passato un tirocinio o un’attività lavorativa
con mansioni simili.
4 | 8 febbraio 2008 | N. 5
SETTIMANA DI ESCURSIONE PER I
BAMBINI DELLE SCUOLE ELEMENTARI
dal 25 al 29 agosto.
PROGETTO “NEBBIA“ PER I GIOVANI
DELLE SCUOLE MEDIE
dal 4 al 7 agosto - Punto d’appoggio campeggio
Masaccio.
I progetti per i bambini delle scuole elementari
ed i giovani delle scuole medie
vengono organizzati in collaborazione con
il Comune di Appiano, il Servizio Giovanile
ed il Centro Giovanile (Jump).
Le iscrizioni potranno essere effettuate
nella prima settimana di maggio. Informazioni
più dettagliate saranno pubblicate
prossimamente sul “Notiziario comunale“.
L’assessore ai giovani
Veronika Schwarzer Giuliani
POSTO DI LAVORO
Il tirocinio avrà luogo in municipio e in
biblioteca nei mesi di luglio ed agosto, rispettando
gli orari d’ufficio. Vengono retribuite
le ore lavorate effettivamente ed
il compenso è di 3 euro l’ora. Durante il
tirocinio non saranno concesse ferie.
Le domande devono essere consegnate
entro il 29 febbraio 2008 all’Ufficio Personale
del Comune, 3° piano. Esse devono
contenere i dati personali, almeno un
recapito telefonico, la scuola e la classe
frequentata e deve essere allegata una copia
della pagella del 1° semestre dell’anno
scolastico in corso. Verranno prese in considerazione
solo le domande integrate con
la necessaria documentazione, consegnate
entro il termine sopraindicato e complete
di tutti i requisiti richiesti.
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi
alla signora Irene Maier (tel. 0471
667543).
Contributi ad associazioni
ed enti pubblici
Le associazioni e gli enti pubblici possono
chiedere annualmente un contributo
al Comune. Il termine per la presentazione
delle domande è fissato per la
fine di febbraio.
Le domande di contributo possono
essere ritirate o consegnate presso
l’ufficio segreteria del Comune (2°
piano, stanza n. 24) ed inoltre possono
essere scaricate dal sito internet http://
www.comune.appiano.bz.it/ (selezionare:
quicklinks/contributi/contributi ad
Associazioni ed Enti pubblici).
Come da regolamento, per la concessione
di finanziamenti e benefici economici
a persone ed enti pubblici e privati
(delibera del Consiglio comunale n. 17
del 29.03.1994), le domande devono
essere firmate dal legale rappresentante
dell’associazione o ente pubblico,
allegando i seguenti documenti:
a) Contributo per l’attività ordinaria:
relazione sull’attività dell’anno precedente
relazione sull’attività dell’anno corrente
piano finanziario dell’anno corrente
b) Contributo per attività e acquisti
straordinari:
programma (solo per la domanda
riguardante l’attività straordinaria)
preventivo di spese
piano finanziario
Comune di Caldaro
COMUNE DI APPIANO
VENDITA DI LEGNAME
DA ARDERE
Mercoledì 13 febbraio 2008, presso l’Ufficio
Affari Generali del comune di Caldaro
(al pianterreno del municipio) avrà
luogo la vendita di carichi di legname da
ardere delle località “Plamaut” e “Ziegelstadel”.
Chi dispone di un veicolo è pregato di
ritirare il carico acquistato entro quattordici
giorni dalla data di aggiudicazione.
L'assessore alle foreste
Robert Sinn