Dicembre 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day ...
Dicembre 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day ...
Dicembre 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Harriet R. Uchtdorf<br />
La seconda guerra mondiale<br />
era appena finita e la maggior<br />
parte della gente in<br />
Germania aveva pochissimo cibo<br />
e pochissimi soldi. Il mio compleanno<br />
cadeva proprio poche<br />
settimane prima di Natale. Non<br />
mi aspettavo di ricevere regali di<br />
Natale o di compleanno, sapendo<br />
perfettamente, anche se ero una<br />
ragazzina, che i nostri genitori<br />
facevano fatica a provvedere alle<br />
necessità fondamentali per la famiglia.<br />
Nella nostra grande città la<br />
fame era sempre presente. Erano<br />
momenti tristi e bui.<br />
Il giorno del mio compleanno,<br />
a sorpresa e con mia grande gioia,<br />
sul tavolo di cucina era poggiato<br />
66 <strong>Liahona</strong><br />
L’albero di NATALE<br />
un meraviglioso regalo, proprio per<br />
me. Era il regalo più bello che avrei<br />
mai potuto immaginare: un piccolissimo<br />
Weihnachtsbaum, un albero di<br />
Natale, alto appena trenta centimetri,<br />
coperto di delicate decorazioni<br />
di stagnola fatte a mano. La stagnola<br />
rifletteva la luce del soggiorno in<br />
modo affascinante. Guardando<br />
meglio le decorazioni di stagnola,<br />
mi resi conto con meraviglia che<br />
erano riempite con pezzettini di<br />
zucchero caramellato. Era un miracolo.<br />
Dove aveva preso mia madre<br />
il piccolo albero sempreverde, la<br />
stagnola e quella rarità che era lo<br />
zucchero?<br />
Ancora oggi non so come lei<br />
riuscì a far accadere quel miracolo<br />
in un momento in cui nessuna di<br />
quelle cose preziose era disponibile.<br />
Mi rimane però nel cuore come un<br />
simbolo del pr<strong>of</strong>ondo amore che<br />
i miei genitori nutrivano per me,<br />
come un simbolo di speranza, di<br />
amore e del vero significato del<br />
Natale.<br />
Durante il periodo natalizio c’è<br />
sempre l’albero di Natale a casa<br />
nostra; ora è decorato con luci<br />
elettriche e decorazioni di ogni tipo.<br />
Quando siamo insieme con i nostri<br />
figli e nipoti, la bellezza dell’albero<br />
e le luci scintillanti mi riscaldano<br />
il cuore e mi portano indietro ai<br />
dolci ricordi di un momento familiare<br />
felice grazie a un piccolissimo<br />
albero con le decorazioni di stagnola<br />
luccicante. ◼<br />
Harriet R. Uchtdorf è la moglie del presidente<br />
Dieter F. Uchtdorf, secondo consigliere della<br />
Prima Presidenza.<br />
Harriet R. Uchtdorf, “‘Der Weihnachtsbaum’: Memories Linger <strong>of</strong> Small Tree”, <strong>Church</strong> News, 12 dicembre 2009, 11.<br />
ILLUSTRAZIONI DI TAIA MORLEY