Català Română abacallanar a slăbi, a se sfriji ... - George Muresan

More documents

Recommendations

Info

arrepapar-se a se instala confortabil într-un loc arrepetellar-se a se instala (într-un fotoliu, pe o canapea) confortabil, pe jumătate întins arreplegar 1. a reuni 2. a contracta (o boală, etc.) 3. a prinde arrestar a aresta arreveixinar a ridica, a ţine drept arriar I. 1. a mâna (un cal, un animal de tracţiune) 2. a demara (un motor, o maşină) 3. a întoarce (un ceas) II. 1. a slăbi (o legătură) 2. a trade de parâme 3. a slăbi o legătură, o coardă 4. a arunca ancora arribar a ajunge arrigolar-se v. atipar arrimar 1. a rima 2. a alătura, a juxtapune 3. a se freca de ceva 4. a se pune bine cu cineva arriscar a risca arrissar 1. a încreţi (părul), a face cârlionţi 2. a face un permanent (la păr) 3. a zburli (părul) PROP. 4. FIG. a se face părul măciucă 5. FIG. a încreţi 6. POP. a înşela, a păcăli arrodolar a se rostogoli (în cădere), a se duce de-a berbeleacul arrodonir a rotunji arroentar 1. a face să devină aprins, strălucitor (fierul încins) 2. EXT./FIG a auri arrogar-se a aroga arromançar a scrie într-o limbă romanică un text, material scris în latina clasică arromangar 1. a-şi sufleca (mânecile) 2. a-şi ridica, plia (fusta) 3. fig. a se aşterne, a se pune pe treabă arrombollar a face vârtejuri (zăpada) arronsar 1. a strânge 2. a ridica (din umeri, din sprincene) 3. a fi abătut, descurajat arropar a face sirop din mustul vinului arrosar a stropi arrossar-se a târî, a târâi arrossegar a se târî arrossinar 1. a strica 2. a maltracta, a brutaliza arruar-se a se prăvăli (o avalanşă, şuvoaie de apă etc.) arrufar 1. a face riduri 2. a încrunta (sprincenele) 3. a strâmba (din nas) 4. v. arrupir 5. a se zburli, a se încreţi arrugar a zbârci, a face cute arruïnar a ruina arruixar 1. a goni o pasăre 2. v ruixar arrumbar a purta o ambarcaţiune pe o rută determinată arrupir-se 1. a-şi încorda muşchii 2. a se chirci arrusquerar - arterialitzar a transforma sângele venos în sânge arterial (prin respiraţie) articular a articula articulejar a pălăvrăgi, a trăncăni, a sta la taclale artigar a defrişa artillar a arma cu piese de artilerie arxivar a arhiva asbestinitzar a face ca un material să devină neinflamabil, ca azbestul ascendir 1. a urca 2. a accede la un post superior asclar v. estellar asfaltar a asfalta asfixiar a asfixia asilar a oferi azil (nevoiaşilor) aspectuar a conferi aspect gramatical aspergir (LITURG) a împroşca cu apă sfinţită aspiar - aspirar a aspira asprar a pune tutori pentru a sprijini plantele asprejar a avea un gust fad, crud (un fruct necopt, etc.) assabentar a afla assaborir a savura assaciar v. sadollar assadollar a sătura, a îndestula assagetar a săgeta assaïnar v. renillar assajar 1. a încerca, a testa 2. a fi în perioada de probe, de teste (un aparat, un dispozitiv) assalariar a salaria assaltar a asalta
assamarrar v. apallissar assaonar a argăsi, a dubi, a tăbăci assaplanar a nivela, a aplana o suprafaţă (formând un platou) assarronar v. apallissar assassinar a asasina assecar 1. a seca 2. a usca 3. a deveni insensibil assedegar a înseta assegurar 1. a asigura assemblar (INFORM) a asambla assemblar-se a semăna, a se asemăna assentar 1. a stabiliza 2. a fixa, a stabili 3. a se stabili 4. a angaja, a înscrie assentir a consimţi assenyalar 1. a semnala 2. a indica 3. a arăta (cu degetul) 4. a fi gata să înmugurească (un arbore) 5. a se remarca asserenar 1. a linişti, a potoli 2. a limpezi, a însenina asserir a afirma asservir a aservi assessorar 1. a asista, a sfătui, a consilia 2. a cere sfatul cuiva, a fi sfătuit assestar a lovi, a trage o lovitură contra a ceva sau cuiva assetiar a încadra, a plasa, a pune un obiect în cadrul sau suportul prevăzut în acest scop assetjar a asedia asseure a se aşeza asseverar a confirma, a asigura assibilar a produce un sunet sibilant, şuierător assignar a desemna assimilar a asimila assistir a asista assitiar a încolţi, a da iama pe cineva, pe ceva assocar 1. a tăia (un arbore) din rădăcină 2. a strânge puternic (o sfoară, o legătură) associar a asocia assolar 1. a demola, a rade din temelie 2. a tăia, a reteza 3. a distruge 4. a înlătura materialul care depăşeşte marginile unui recipient (ex., moţul de îngheţată care depăşeste conul acesteia, etc.) assolar-se a se retrage din lume, a pleca în sihăstrie assoldar a plăti, a tocmi pe cineva pentru o muncă assolellar a expune la soare, a insola assolir v. aconseguir assonar a fi în asonanţă assortir a aproviziona (din belşug) un magazin assossegar a linişti, a potoli assotar a biciui assuaujar v. assuavir assuavir a înmuia, a face mai moale, mai velin un material assumir a asuma astorar 1. a speria, a îngrozi 2. a alerta astrolicar 1. a îndruga, a vorbi fără noimă 2. a visa cu ochii deschişi atabacar 1. a lua prin surprindere 2. a strica, a produce pagube atabalar a deranja, a zăpăci, a da dureri de cap atabuixar 1. a incita, a aţâţa, a întărâta 2. a face pe cineva să-şi piardă cunoştinţa atacar a ataca ataconar 1. a pingeli (încălţămintea) 2. a lovi, a pocni pe cineva atalaiar 1. a veghea de pe o colină 2. a pândi 3. a-şi da seama, a realiza 4. a păzi (turmele) atallar 1. a tăia calea 2. a deturna 3. a o lua pe o scurtătură atalussar a fa formă de taluz unei suprafeţe, a face să fie înclinată o suprafaţă atandar a fi în ture, a lucra în ture atansar a apropia atapeir a îndesa, a comprima ataquinar a vârî, a îngrămădi, a îndesa atarantar a lăsa pe cineva cu gura căscată atardar 1. a întârzia 2. a fi în întârziere atarterar a îngrămădi, a stivui ataüllar a întrezări atavellar a cuta, a plia (o haină, o materie textilă) atemorir a înspăimânta
Page 1 and 2: Verbs - Verbe Català - Romanès Ob
Page 3 and 4: acatarrar-se a răci, a contracta o
Page 5 and 6: adorar a adora adormir a adormi ado
Page 7: aniquilar a anihila anivellar a niv
Page 11 and 12: autofinançar a autofinanţa autoge
Page 13 and 14: castellanitzar a castilianiza casti
Page 15 and 16: consumar a consuma consumir a consu
Page 17 and 18: descordar a descheia, a desface des
Page 19 and 20: dogmatitzar a dogmatiza domar a dre
Page 21 and 22: eradicar a eradica erosionar a erod
Page 23 and 24: figurar a figura filmar a filma fil
Page 25 and 26: hissar a ridica, a urca (o velă, o
Page 27 and 28: ionitzar a ioniza ironitzar a ironi
Page 29 and 30: necessitar a avea nevoie nedar a î
Page 31 and 32: personalitzar a personaliza personi
Page 33 and 34: efugiar a refugia regalimar a se pr
Page 35 and 36: sofisticar a sofistica sofrir a suf
Page 37: vibrar a vibra vigilar a supraveghe

Català Română abacallanar a slăbi, a se sfriji ... - George Muresan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?