24.04.2013 Views

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OSANNA : salvaci (il term<strong>in</strong>e proviene dalla l<strong>in</strong>gua ebraica)<br />

O TEMPORA! O MORES! : che tempi! che costumi! (Cicerone, In Catil<strong>in</strong>am)<br />

OTIUM SINE LITTERIS MORS EST ET HOMINIS VIVI SEPULTURA : l’ozio<br />

senza lettura è come morire ed essere sepolti vivi (Seneca, Epistole morali)<br />

OVES ET BOVES : pecore e buoi. Indica un raggruppamento di elementi<br />

eterogenei, senza dist<strong>in</strong>zione nè gerarchia<br />

PACTA SUNT SERVANDA : i patti devono essere osservati (Cicerone,<br />

Filippiche)<br />

PANEM ET CIRCENSES : pani e giochi del circo. Per tener buona la gente la<br />

ricetta consiste nel distribuire viveri e divertimenti, meglio se gratuitamente.<br />

(Giovenale, Satire)<br />

PARA BELLUM : prepara la guerra ovvero nome di pistola automatica tedesca<br />

(Borchardt – Luger) del 1901. Dizione tratta da “si vis pacem para bellum”<br />

PARCE SEPULTO : perdona al sepolto. E’ <strong>in</strong>generoso coltivare risentimento per<br />

torti ricevuti da chi è morto; peraltro i nobili sentimenti d’umanità spuntano<br />

sempre “post mortem”, quando i dest<strong>in</strong>atari non sono più <strong>in</strong> grado di<br />

apprezzarli (esempio: “l’era un bon omo”)<br />

PAR CONDICIO CREDITORUM : per <strong>in</strong>formazioni contattare il Servizio<br />

Crediti <strong>in</strong> “tandem”con l’Ufficio Consulenza Legale<br />

PARTA MEO AERE : acquistata col mio denaro<br />

PARVA SED APTA MIHI : piccola ma adatta a me (“Home, sweet home”)<br />

PASSIM : qua e là<br />

PATER FAMILIAS : il padre di famiglia (nell’antica Roma comportava diritto di<br />

vita e di morte nei confronti di moglie, figli e schiavi; attualmente le cose sono<br />

cambiate <strong>in</strong> modo netto)<br />

PATER NOSTER : padre nostro (Matteo, VI, 9)<br />

PATER PATRIAE : padre della patria (Cicerone, Pro Sestio)<br />

PAVOR NOCTURNUS : spavento notturno<br />

PAX ET BONUM : pace e bene (si legge sulla porta dei conventi dei frati<br />

francescani)<br />

PAX TIBI (MARCE, EVANGELISTA MEUS) : pace a te (Marco, mio<br />

Evangelista). E’ scritto nel libro che si trova, nelle statue, sotto la zampa del<br />

leone di San Marco<br />

PECUNIA NON OLET : il denaro non olezza<br />

PECUNIA SI UTI SCIS ANCILLA EST, SI NESCIS DOMINA : se sai farne buon<br />

uso il denaro ti è servitore, altrimenti ti dom<strong>in</strong>a (si legge sul frontone della<br />

Cassa di Risparmio di Verona)<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!