Leggi il numero di novembre (formato Pdf, 7 - Questotrentino
Leggi il numero di novembre (formato Pdf, 7 - Questotrentino
Leggi il numero di novembre (formato Pdf, 7 - Questotrentino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
termine del trattamento, meno<br />
rifiuto <strong>di</strong> quanto verrebbe lasciato<br />
dall’inceneritore (e peraltro<br />
non rifiuto pericoloso, come<br />
sono invece le ceneri).<br />
Cos’è accaduto da allora? Mentre<br />
i nostri amministratori si<br />
impegnavano in lunghe trasferte<br />
tedesche e finlandesi, alla ricerca<br />
poco convinta <strong>di</strong> alternative<br />
poco cre<strong>di</strong>b<strong>il</strong>i (i gassificatori),<br />
una delegazione <strong>di</strong> ambientalisti<br />
locali percorreva appena un<br />
centinaio <strong>di</strong> km e scopriva che<br />
a Vedelago (TV) <strong>il</strong> trattamento<br />
a freddo è già praticato con successo,<br />
e permette <strong>di</strong> avviare a<br />
<strong>di</strong>scarica solo <strong>il</strong> 2-3% del rifiuto<br />
secco che entra nell’impianto.<br />
La cosa però ha lasciato in<strong>di</strong>fferenti<br />
non solo <strong>il</strong> sindaco <strong>di</strong> Trento<br />
Alessandro Andreatta, <strong>il</strong> Presidente<br />
della Provincia Lorenzo<br />
Dellai e l’assessore provinciale<br />
all’Ambiente Mauro G<strong>il</strong>mozzi<br />
– che hanno recentemente<br />
riba<strong>di</strong>to che entro <strong>il</strong> 2009 verrà<br />
emanato <strong>il</strong> bando per la costruzione<br />
dell’inceneritore – ma anche,<br />
in maniera ancor più grave,<br />
l’Or<strong>di</strong>ne dei Me<strong>di</strong>ci provinciale.<br />
Dopo che i colleghi dell’Em<strong>il</strong>ia-<br />
Romagna avevano chiesto ai<br />
loro rappresentanti istituzionali<br />
<strong>di</strong> non procedere alla concessione<br />
<strong>di</strong> nulla-osta alla costruzione<br />
<strong>di</strong> nuovi inceneritori, i me<strong>di</strong>ci<br />
trentini, quest’estate, esprimendosi<br />
per la prima volta sulla<br />
questione, non hanno trovato <strong>di</strong><br />
meglio che prendere atto della<br />
volontà <strong>di</strong> costruire l’inceneritore,<br />
limitandosi a chiedere adeguati<br />
monitoraggi degli effetti<br />
sulla salute. “Giuro <strong>di</strong> perseguire<br />
come scopi esclusivi la <strong>di</strong>fesa della<br />
vita e la tutela della salute fisica<br />
e psichica dell’uomo”: questo<br />
è <strong>il</strong> giuramento <strong>di</strong> Ippocrate, per<br />
chi lo avesse <strong>di</strong>menticato.<br />
QUESTOTREnTInO<br />
Confindustria trentina,<br />
l’ambiente è un optional<br />
La Confindustria trentina sta in<br />
questi ultimi tempi segnalando<br />
in modo molto esplicito qual è<br />
la sua posizione in materia ambientale.<br />
La Presidente Ilaria<br />
Vescovi ha prima <strong>di</strong>chiarato che<br />
l’inceneritore <strong>di</strong> Ischia Podetti<br />
è necessario, poi ha chiesto<br />
a Dellai <strong>di</strong> <strong>di</strong>minuire i r<strong>il</strong>asci<br />
minimi delle centrali idroelettriche<br />
(cioè la quantità d’acqua<br />
necessaria per mantenere la vita<br />
negli emissari), accusati <strong>di</strong> far<br />
perdere, al business elettrico,<br />
50 m<strong>il</strong>ioni all’anno, “per quattro<br />
trote”.<br />
La Vescovi ha <strong>di</strong>mostrato così <strong>di</strong><br />
non essere da meno rispetto alla<br />
sua presidente nazionale, Emma<br />
Marcegaglia, la quale nei giorni<br />
scorsi ha chiesto accorata che<br />
l’Italia sia esentata dal rispetto<br />
dei nuovi vincoli comunitari<br />
sulle emissioni <strong>di</strong> gas climalteranti,<br />
perché, ha sostenuto, ci<br />
farebbero perdere 18 m<strong>il</strong>iar<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
euro in spese <strong>di</strong> “adattamento”.<br />
“Cifre campate in aria”, ha risposto<br />
la Commissione Europea alla<br />
Marcegaglia (e al governo italiano<br />
che s’è subito fatto portatore<br />
delle sue istanze). “I r<strong>il</strong>asci mimimi<br />
delle centrali idroelettriche<br />
si possono rivedere”, ha invece<br />
risposto Dellai alla Vescovi.<br />
A entrambi varrebbe la pena<br />
ricordare come le tecnologie<br />
ambientali siano e sempre più<br />
saranno <strong>il</strong> vero business <strong>di</strong> questo<br />
secolo. Chi resterà in<strong>di</strong>etro<br />
si ritroverà con prodotti non<br />
commercializzab<strong>il</strong>i.<br />
Anche <strong>il</strong> Trentino, con <strong>il</strong> <strong>di</strong>stretto<br />
tecnologico-ambientale,<br />
con le costruzioni a risparmio<br />
energetico, sembra aver preso<br />
questa strada, virtuosa e in un<br />
prossimo futuro anche red<strong>di</strong>tizia.<br />
La Vescovi e Dellai se ne<br />
sono <strong>di</strong>menticati? O pensano <strong>di</strong><br />
poter far convivere produzioni<br />
ecologicamente all’avanguar<strong>di</strong>a<br />
con <strong>il</strong> <strong>di</strong>sprezzo più brutale verso<br />
<strong>il</strong> territorio?<br />
“Blaue Auge...<br />
...für <strong>di</strong>e Svp”, un occhio nero<br />
per la Svp, ha titolato <strong>il</strong> Dolomiten.<br />
Eppure Durnwalder e<br />
Pichler Rolle avevano tratto un<br />
sospiro <strong>di</strong> sollievo. Gli ultimi<br />
r<strong>il</strong>evamenti delle intenzioni <strong>di</strong><br />
voto, fatte solo fra l’elettorato<br />
tedesco prevedevano un crollo.<br />
Invece la Svp ha mantenuto la<br />
maggioranza assoluta dei seggi,<br />
18 su 35, perdendone 3. Perché<br />
dunque Pichler Rolle, l’ambiguo<br />
segretario, è costretto alle<br />
<strong>di</strong>missioni? La domanda è: può<br />
la SVP continuare sulla propria<br />
linea etnica separatista, se una<br />
quota non insignificante della<br />
sua maggioranza è fatta <strong>di</strong> voti<br />
italiani, chiesti da Durnwalder<br />
in nome della stab<strong>il</strong>ità e dati in<br />
abbondanza, per <strong>di</strong>sgusto dei<br />
partititi importati e senza programma,<br />
e per timore dell’ondata<br />
<strong>di</strong> destra tedesca?<br />
Nelle valli hanno trionfato i<br />
Freiheitlichen, da 2 a 5 consiglieri,<br />
con 32.000 preferenze per<br />
Pius Leitner. In alcune zone della<br />
Pusteria gli FF hanno <strong>il</strong> 34%.<br />
Voti giovani, e voti <strong>di</strong> punizione<br />
per la Svp, che ha portato benessere<br />
e sicurezza, ma non è capace<br />
<strong>di</strong> adeguarsi ai tempi, e con la<br />
sua forma <strong>di</strong> partito <strong>di</strong> raccolta<br />
è <strong>di</strong>ventata un impe<strong>di</strong>mento alla<br />
nascita <strong>di</strong> un vero pluralismo e <strong>di</strong><br />
una democrazia normale. Con<br />
lo stesso programma, - autodeterminazione<br />
e ost<strong>il</strong>ità verso gli<br />
immigrati - hanno ottenuto due<br />
mandati Südtiroler Freiheit, <strong>il</strong><br />
nuovo partito <strong>di</strong> Eva Klotz, con<br />
<strong>il</strong> delfino in odore <strong>di</strong> neonazismo,<br />
e uno a testa l’Union e la<br />
Lega Nord Südtirol, fondata dai<br />
due transfughi dalla SVP Elena<br />
Artioli e Roland Atz. I ver<strong>di</strong> e<br />
<strong>il</strong> Bürgerforum sono sconfitti e<br />
più confusi <strong>di</strong> prima.<br />
Fra gli italiani, alte percentuali<br />
<strong>di</strong> astensioni. Il Pdl, attestato<br />
su una linea assurdamente nazionalista<br />
lontana dalla realtà<br />
della gente, ha ottenuto meno<br />
<strong>di</strong> quanto nel 2003 aveva la sola<br />
AN. Unitalia ha mantenuto <strong>il</strong><br />
suo seggio. Il PD ha fatto due<br />
eletti perdendo poco. Gli altri<br />
fuori.<br />
I voti dati alla Svp sostengono<br />
un partito al cui interno gli Arbeitnehmer,<br />
l’ala sinistra, sono<br />
stati sconfitti. Nel paese del bengo<strong>di</strong><br />
<strong>il</strong> partito ha trascurato i deboli,<br />
e i lavoratori sono passati<br />
alla destra (nazionalista). Ma gli<br />
eletti della Svp sono <strong>di</strong> destra<br />
(economica) e già la senatrice<br />
Thaler Ausserhofer, che votava<br />
con Berlusconi quando <strong>il</strong> partito<br />
appoggiava Pro<strong>di</strong>, ha annunciato<br />
battaglia.<br />
Piergiorgio Cattani<br />
Marco Niro<br />
Ettore Paris<br />
alessandra Zendron<br />
7