Maziashvili Davit.pdf

`Cven swored imas vakeTebT scenaze, rac mis miRma xdeba xolme.~
(“We do on stage the things that are supposed to happen off” (stopardi 1967: 20))
amgvari fiqciuri realobis mimarT sainteresoa stopardis mTavari
gmirebis damokidebuleba, romelsac avtori gildensternis sityvebiT
avlens:
“-gil: CagviTries. erT gaufrTxilebel nabijs meore mosdevs,
meores _ mesame, mesames isev pirvelTan mivyavarT da ase. axla
Tvalebi Wyite da yurebi cqvite. frTxilad iyavi da miyevi
instruqciebs. yvelaferi kargad iqneba.
-roz: ki, magram rodis?!
-gil: roca is moxdeba, rac unda gadawydes. aq erTgvari logikaa _
Seni gasakeTebeli TavisiT gakeTdeba. amitom, ar inerviulo.
modundi da ixalise.”
(“Guil: We’ve been caught up. Your smallest action sets off another somewhere else, and is
set off by it. Keep an eye open, an ear cocked. Tread warily, follow instructions. We will be
all right.
Ros: For how long?
Guil: Till events have played themselves out. There’s a logic at work — it’s all done for you,
don’t worry. Enjoy it. Relax…..” (stopardi 1967: 29))
gamodis, rom bodriaris mier aRwerili sazogadoebisaTvis, iseve
rogorc stopardis gmirebisTvis, realoba dadgmuli da Seqmnilia,
sadac Tavisufali neba, bibliuri adam da evaseuli neba nel-nela ukan
iwevs da win deterministuli niutoniseuli Teoria moiwevs anu
samyaros mecnieruli, deterministuli Semecneba, romelic stopardis
filmSi vaSlis epizodiT vlindeba da romelzec qvemoT ufro
detalurad vimsjeleb.
P postmodernistuli kulturis, azrovnebis Tu zogadad epoqis erT-
erTi mniSvnelovani maxasiaTebelia Tanamedrove dasavluri
18