Inventario de las aves de la Gran Caracas
Inventario de las aves de la Gran Caracas
Inventario de las aves de la Gran Caracas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nombre español Nombre inglés Nombre científico<br />
CUCULIDAE: Cuclillos, Garrapateros, Cuckoos, Anis<br />
70 Cuclillo Pico Amarillo Yellow-billed Cuckoo Coccizus americanus<br />
71 Píscua Squirrel Cuckoo Piaya cayana<br />
72 Garrapatero Común Smooth-billed Ani Chrotophaga ani<br />
73 Saucé Striped Cuckoo Tapera naevia<br />
TYTONIDAE: Lechuza <strong>de</strong> Campanario - Barn Owl<br />
74 Lechuza <strong>de</strong> Campanario Barn Owl Tyto alba<br />
STRIGIDAE: Búhos, Lechuzas - Owls<br />
75 Curucucú <strong>de</strong> Pie<strong>de</strong>monte Foothill Screech-Owl Otus roraimae<br />
76 Curucucú Común Tropical Screech-Owl Otus choliba<br />
77 Lechuzón Orejudo Great-horned Owl Bubo virginianus<br />
78 Pavita Ferruginea Ferruginous Pygmy-Owl G<strong>la</strong>cidium brasilianus<br />
79 Lechuza B<strong>la</strong>nquinegra B<strong>la</strong>ck-and-white Owl Strix huhu<strong>la</strong><br />
80 Lechuza Coli<strong>la</strong>rga Mottled Owl Strix virgata<br />
81 Lechuza Listada Striped Owl Asio c<strong>la</strong>mator<br />
82 Lechuza Estigia Stygian Owl Asio stygius<br />
STEATORNITHIDAE: Guácharo - Oilbird<br />
83 Guácharo Oilbird Steatornis caripensis<br />
NYCTIBIIDAE: Nictibios - Potoos<br />
84 Nictibio Grisáceo Common Potoo Nytybius griseus<br />
CAPRIMULGIDAE: Aguaitacaminos - Nightjars and Nighthawks<br />
85 Aguaitacamino <strong>de</strong> Co<strong>la</strong> Corta Short-tailed Nighthawk Lurocalis semitorquatus<br />
86 Aguaitacamino Común Pauraque Nyctidromus albicollis<br />
87 Aguaitacamino Rufo Rufous Nightjar Caprimulgus rufus<br />
88 Aguaitacamino Serrano Band-winged Nightjar Caprimulgus longirostris<br />
89 Aguaitacamino Rastrojero White-tailed Nightjar Caprimulgus cayennensis<br />
APODIDAE: Vencejos - Swifts<br />
90 Vencejo <strong>Gran</strong><strong>de</strong> White-col<strong>la</strong>red Swift Streptopocne zonaris<br />
91 Vencejo <strong>de</strong> Lomo Marrón Vaux's Swift Chaetura vauxi<br />
92 Vencejo Ceniciento Gray-rumped Swift Chaetura cinereiventris<br />
93 Vencejo Montañes White-tipped Swift Aeronautes montivagus<br />
94 Vencejito Col<strong>la</strong>r B<strong>la</strong>nco Lesser Swallow-tailed Swift Panypti<strong>la</strong> cayennensis<br />
95 Vencejo Tijereta Neotropical Palm-Swift Tachornis squamata<br />
TROCHILIDAE: Colibríes, Chupaflores, Tucusitos - Hummingbirds<br />
96 Ermitaño Pecho Cane<strong>la</strong> Rufous-breasted Hermit G<strong>la</strong>ucis hirsuta<br />
97 Ermitaño Carinegro Pale-bellied Hermit Phaethornis anthophilus<br />
98 Limpiacasa Sooty-capped Hermit Phaethornis augusti<br />
99 Ermitaño Gargantirrayado Stripe-throated Hermit Phaethornis striigu<strong>la</strong>ris<br />
100 Colibrí Nuca B<strong>la</strong>nca White-necked Jacobin Florisuga mellivora<br />
101 Colibrí Orejivioleta Marrón Brown Violetear Colibri <strong>de</strong>lphinae<br />
102 Colibrí Orejivioleta Ver<strong>de</strong> Green Violetear Colibri tha<strong><strong>la</strong>s</strong>sinus<br />
103 Colibrí Orejivioleta <strong>Gran</strong><strong>de</strong> Sparkling Violetear Colibri coruscans<br />
104 A<strong>la</strong> <strong>de</strong> Sable Pechivioleta Lazuline Sabrewing Campylopterus falcatus<br />
105 Mango Pechinegro B<strong>la</strong>ck-throated Mango Anthracothorax nigricollis<br />
106 Mango Pechiver<strong>de</strong> Green-breasted Mango Anthracothorax prevostii<br />
107 Tucusito Rubí Ruby-topaz Hummingbird Chryso<strong>la</strong>mpis mosquitus<br />
108 Tucusito Cabeza Azul Violet-hea<strong>de</strong>d Hummingbird K<strong>la</strong>is guimeti<br />
109 Coqueta Coronada Spangled Coquette Lophornis stictolophus<br />
110 Colibrí Ver<strong>de</strong>cito Blue-chinned Sapphire Cholrestes notatus<br />
D. Ascanio. ● www.audubonvenzue<strong>la</strong>.org Page 3
Change language