Collegamento
Collegamento
Collegamento
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la nostra Comunità<br />
Sono diventati Figli di Dio<br />
<strong>Collegamento</strong> 0 n. 09 del 2009<br />
anagrafe Parrocchiale<br />
Davide Di Maria, figlio di Vincenzo di Maria e Eva Vannasay, é stato<br />
battezzato il 21.11.2009 nella Bruderklausenkapelle in Trimbach.<br />
Sono tornati alla Casa del Padre<br />
Stefano Natoli di Olten di anni 77<br />
S.O.S - Cerchiamo Aiuto Catechisti<br />
Le attività con i bambini e con i ragazzi della nostra Comunità di<br />
Missione crescono sempre di più. Per questo motivo abbiamo bisogno<br />
di persone generose che ci diano una mano. In particolare,<br />
abbiamo bisogno persone diposte a fare da aiuto catechisti. Chi<br />
fosse interessato a lavorare con i ragazzi e rendersi disponibile per<br />
sostenere questo delicato settore della vita della nostra Comunità<br />
si annunci alla Segreteria della Missione.<br />
Un “grazie” a tutti i nostri volontari<br />
Prima della pausa estiva è doveroso rivolgere un sincero ringrazimento<br />
a tutte le persone della nostra Comunità che svolgono<br />
gratuitamente e generosamente il loro volontariato nei numerosi<br />
Gruppi della Missione. Il Signore Gesù saprà ricambiare il loro preziossimo<br />
impegno, così come egli stesso ci ha detto nel Vangelo:<br />
“qualsiasi cosa avete fatto... lo avete fatto a me”! Grazie, dunque,<br />
e... durante l’estate, buon riposo!!!<br />
I Gruppi si preparano al Natale<br />
Come è tradizione nella nostra Missione ogni anno i gruppi della<br />
Catechesi si danno appuntamento sotto l’albero per un momento di<br />
preghiera e per il tradizionale scambio degli auguri di Buone Feste.<br />
L’appuntamento è per domenica 20 dicembre alle ore 17:30 presso<br />
il Centro della Missione. Tutti - Ragazzi e Genitori - sono invitati a<br />
vivere insieme questo momento di preparazione al Santo Natale.<br />
Una serata davvero bella<br />
info della coMUnità<br />
Venerdì 13.11.09 abbiamo avuto il piacere di avere ospite don Angelo<br />
Saporiti che nell’ambito del Centenario della Missione ci ha<br />
presentato il suo libro “Terra mia”. Missionario a Stäfa, don Angelo<br />
ha saputo coinvolgere tutti i presenti. La serata si è conclusa con<br />
un aperitivo. Grazie a don Angelo per la sua presenza in mezzo a<br />
noi.<br />
La Redazione di <strong>Collegamento</strong><br />
augura a tutti i Lettori<br />
Buon Natale<br />
e Felice Anno Nuovo!<br />
inforMazioni<br />
celebrazione<br />
sacraMenti<br />
Battesimo<br />
Il sacramento del Battesimo<br />
viene celebrato<br />
due volte al mese in<br />
forma comunitaria: la<br />
1° domenica del mese alle ore<br />
11:00 nella Chiesa di San Martino a<br />
Olten e il 3° sabato del mese alle<br />
ore 17:00 nella Bruderklausenkapelle<br />
di Trimbach. Un mese prima<br />
della celebrazione è importante che<br />
i genitori annuncino alla Segreteria<br />
della Missione la data da loro scelta<br />
per il Battesimo del proprio figlio.<br />
Seguirà poi per i genitori, padrino e<br />
madrina, un momento di preparazione<br />
al Sacramento.<br />
Cresima<br />
Il Sacramento viene<br />
amministrato di norma<br />
dalla Parrocchia<br />
del svizzera. Per le<br />
persone che non hanno avuto modo<br />
di ricevere la Cresima in Parrocchia,<br />
ogni anno la Missione offre un corso<br />
di preparazione e la celebrazione<br />
del Sacramento della Cresima in lingua<br />
italiana.<br />
Matrimonio<br />
Il Sacramento del Matrimonio<br />
viene celebrato<br />
dal Parroco italiano<br />
solo nelle Chiese<br />
del territorio della Missione. Almeno<br />
un anno prima della celebrazione<br />
del proprio Matrimonio le Coppie di<br />
fidanzati si annuncino alla Segreteria<br />
della Missione, concordando il<br />
giorno e l’ora della Cerimonia nuziale.<br />
Durante il mese di Febbraio<br />
seguirà un corso obbligatorio di<br />
preparazione al Matrimonio. La Segreteria<br />
della Missione provvederà<br />
alla redazione di tutti i documenti<br />
necessari per la celebrazione delle<br />
Nozze in Italia.<br />
Confessione<br />
La celebrazione individuale<br />
del Sacramento<br />
della Confessione è offerta<br />
ai fedeli in lingua<br />
italiana prima e dopo ogni Santa<br />
Messa e su appuntamento in Missione.<br />
Al contrario, la celebrazione<br />
della Confessione in forma comunitaria<br />
è offerta in due determinati<br />
momenti dell’anno liturgico: in Avvento<br />
ed in Quaresima.