You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
La <strong>Pro</strong> <strong>Loco</strong> ringrazia<br />
La <strong>Pro</strong> <strong>Loco</strong> porge un vivo ringraziamento alle sottoelencate persone che,<br />
in occasione della pubblicazione del numero scorso di questo periodico,<br />
hanno inviato alla nostra Associazione cospicui contributi di denaro,<br />
intendendo così sostenere tale iniziativa.<br />
Agenzia Onoranze Funebri di Ivan Adamo - Ferentino € 20,00<br />
Ancinelli Luciana - Supino € 20,00<br />
Anonima - Milano € 50,00<br />
Biancato Ida - Ferentino € 20,00<br />
Bianchi Gino - Ferentino € 5,00<br />
Caliciotti Ambrogio - South Orange N. J., USA $ 30,00<br />
Caliciotti Angelo - Ferentino € 5,00<br />
Celani Gino - Ferentino € 15,00<br />
Cellitti Augusto - Mendham, N.J., USA € 50,00<br />
Ciuffarella Guerino - Ferentino € 10,00<br />
Clark Maria Pia - Rockford, Ill. USA $ 20,00<br />
Collalti Mario - Roma € 20,00<br />
Colella Leopoldo - Ferentino € 20,00<br />
Colozza Augusta - Ferentino € 10,00<br />
Coppotelli Ambrogio - Roma € 10,00<br />
Damiani Franco - Ferentino € 10,00<br />
Datti Oreste - Ferentino € 5,00<br />
Di Mario Dionigio - Ferentino € 5,00<br />
Di Torrice Torelli Maria Luisa - Pisa € 25,00<br />
De Carolis Luigino - Ferentino € 5,00<br />
De Santis Lucia Rosaia - La Spezia € 50,00<br />
Famiglia Lattanzi- Palombo - Ferentino € 30,00<br />
Famiglia Picchi - Taddeo Oggiona € 30,00<br />
Fiaschetti Antonio - Parma € 25,00<br />
Filippetto Sonia -Le Locle, Svizzera € 25,00<br />
Frezza Ercole - Genova € 10,00<br />
Liberatori Florido - Rockford, Ill. USA $ 20,00<br />
Lolli Ghetti Mara e Carla € 100,00<br />
Lombardozzi Guerina - La Chaux De Fons Svizzera € 20,00<br />
Lombardozzi Luigi - Ferentino € 10,00<br />
Luchetti Tom e Debby - Rockford, Ill. USA € 50,00<br />
Mancini Mario - Ferentino € 10,00<br />
Mango Michele - Livorno € 20,00<br />
Martini Basilio - Ferentino € 20,00<br />
Martini Giovan Battista - Ferentino € 10,00<br />
Mastrosanti Elpidia - Milano € 50,00<br />
Micheli Marino - Bergamo € 25,00<br />
Misonti Concetta - Bottmingen, Bl, Svizzera € 20,00<br />
Morelli Luis Oscar - San Nicolas, B. A. Argentina € 10,00<br />
Mosca Ceccarelli Lidia - Ferentino € 10,00<br />
Navarra Pio - Roma € 10,00<br />
Neri Giannino - Roma € 5,00<br />
Palombo Vittorio - Ferentino € 20,00<br />
Pannese De Santis Chiara - NN 4 QR Northampton GB € 10,00<br />
Patrizi Vittorio - Luino € 20,00<br />
Peter Alessandra - Genova € 30,00<br />
Piccirilli Gianpiero - Ferentino € 20,00<br />
Picchi Luigi - Roma € 10,00<br />
Picchi Mario - Ferentino € 10,00<br />
<strong>Pro</strong> Armando - Verona € 20,00<br />
Rofena Palombo Maria Pia - Roma € 15,00<br />
Salvatori Filippo - Savignone € 10,00<br />
Salvatori Dr. Simone - Frosinone € 20,00<br />
Sisti Ulderico - Ferentino € 11,00<br />
Sorteri Giulio - Ferentino € 20,00<br />
Studio Fotografico Bernola - Ferentino € 10,00<br />
Talocco Pericle - Ferentino € 20,00<br />
Valle Franco - Ferentino € 10,00<br />
Zaccari Filomena - Ferentino € 20,00<br />
Come eravamo. . .<br />
Ferentino, anno 1949 - Matrimonio di Pietro Di Tomassi con Anna Ardovino.<br />
A sinistra Laura Mastropaolo madre della sposa, sulla destra i genitori dello sposo, Maria Liberati e Alfonso Di Tomassi.<br />
Piòvu !<br />
So lacrimu<br />
Cadu n’acqua minuta, l<strong>è</strong>nta, ustinata;<br />
sembrunu lacrimu freddu;<br />
no! Accòmmu a chellu du gli còru (zittu i mosca)<br />
Piòvu so lacrimu, gli ciélu piagni.<br />
Forcia pu na mamma cu su nu và?<br />
O pu nu uttru ca pérsu la mamma?<br />
Piagni pu lu svunturu,<br />
piagni pu lu sciaguru umanu,<br />
piagni pu na giuvunòtta c’ha persu l’annucienza,<br />
cu sa drugata i su sentu dispurata?<br />
Piagni pu chi ‘nganna, chi arobba<br />
pu chi suquestra i accidu?<br />
Forcia piagni pu chi sta malu<br />
i nun su po guarì;<br />
o pu chi cummattu pu la giustizzia i nun su pò fa capì?<br />
Bbo …… piovu ! So lacrimu…..<br />
(di Alberto Angelisanti, Pucetta)<br />
1° premio al secondo concorso di poesia<br />
dialettale ferentinate Aprile 1979<br />
curiosità<br />
Ho sentito le cicale frinire!<br />
Seduto sull' aia con in testa<br />
uno sfibrato e abbondante<br />
cappello di paglia, vedevo<br />
la trebbia ingurgitare<br />
matasse di spighe, per poi<br />
rigurgitare polposi chicchi<br />
di grano.<br />
Per calmare la sete giravano<br />
bottiglie di gassosa<br />
allungata con vino aspro e<br />
dal gusto acetico.<br />
Quando la Ciociaria e gli<br />
Ernici vivevano di economia<br />
agricola, quel "vino",<br />
sembrava buono e delle<br />
bollicine non se ne conosceva<br />
nemmeno l' esistenza.<br />
Sarò poeticamente un nostalgico, ma, pur essendo bambino,<br />
percepivo gioia e spensieratezza. Potevo ascoltare le cicale<br />
cantare e bere il latte appena munto.<br />
Ieri dopo cinquanta anni, seduto su una panchina di Villa<br />
Gasbarra, ho sentito di nuovo le cicale frinire; ma quei<br />
bambini, che ho visto ciondolare su imperniati dondoli, non<br />
sapranno mai che cos'<strong>è</strong> la "nizza o il batti muro"!....<br />
A. D' I.<br />
L’ANGOLO DELLA COMICITÀ’ - ANEDDOTI<br />
Tanti anni fa, amministrando la città di Ferentino una Giunta di centrodestra, un giorno il Consigliere di maggioranza Benito<br />
Catracchia (DC), dopo aver litigato con il Sindaco Francesco (Chécco) Gargani (DC), si presentò a Francesco Giorgi,<br />
giovane Segretario e Consigliere Comunale del PCI di Ferentino, per proporgli un accordo per ‘fare fuori Chécco.<br />
Francesco Giorgi era a ciò contrario mentre i Consiglieri Arcangelo Spaziani e Ambrogio De Castris (PCI) ritennero<br />
opportuno ascoltarlo per valutare bene le 'carte' che intendeva giocare.<br />
Mentre erano in riunione nella locale sezione del PCI per discutere il piano, Arcangelo chiese a Benito:<br />
"Beni’, sei proprio sicuro di quello che stai facendo? Attento perché i tuoi amici sono delle volpi!".<br />
Al che Benito:<br />
"Arca’, si issi so’ vólbi, jé so’ cattaliónu!".<br />
Vide così la luce la giunta “Martini”, definita anche la “giunta di Sant’Ambrogio”, perché ebbe la durata di appena una<br />
ventina di giorni fino alla festività del Santo Patrono sì da consentire al Sindaco Gino Martini di sfilare, lui socialista, dietro<br />
la processione.<br />
Ciò irritò oltremisura il Consigliere Alberto Tribioli (PSDI), che attaccò subito il Sindaco con una carica di gelosia tale<br />
che Gino Martini in Consiglio, rivolgendosi a lui sprezzantemente, se ne uscì con questa battuta:<br />
"...Tanto, quando morirò io, avrò al mio seguito la banda musicale mentre tu no!"<br />
Il capitano a quel punto, indignato per questa sortita, abbandonò l’aula scuro in volto per la rabbia.<br />
(a cura del prof. Ambrogio Coppotelli dalla testimonianza del dr. Francesco Giorgi)