E' arrivato l'arrotino!! - La Macchina dei Sogni
E' arrivato l'arrotino!! - La Macchina dei Sogni
E' arrivato l'arrotino!! - La Macchina dei Sogni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
È <strong>arrivato</strong> l’arrotino!!<br />
Piero (prendendo lui la lettera) Solo ora tengo la forza di scrivervi. Punto. Entonces, en-tonces<br />
(scandendo bene per farsi capire da Peppì il quale cerca di ripetere buffamente)<br />
Assunta Non ho capito, int’ ‘ o cess’ chi ci stava??<br />
Piero Assu’, entonces, vuol dire “quindi” (continua a leggere lui, traducendo direttamente),<br />
Quindi, dopo una vita di sacrifici all’estero sono convinto, che no ay meglio della mia<br />
Italia… Quindi, querido Peppì ho racimolato tutti i miei pesos per pagarmi il biglietto e<br />
tornare dai miei figli …”<br />
Peppì (scoppiando a piangere) Papà!!!<br />
Angela (scoppiando a piangere) Papà!!!<br />
Peppì urla più di tutti, piange e si sfoga prendendo a morsi la pagnotta.<br />
Piero Ma che cavolo pianj’ete. Avete sempre detto peste e corna de lui… E mò…?<br />
Peppì Mò… Te l’hanno mai detto che sei proprio ‘nu strunz…’ (si riprende la lettera dalle<br />
mani di Piero)<br />
Angela Leggi! Leggi Peppì.<br />
Peppì (Prosegue la lettura cercando di ritrovare il punto da dove ha finito Piero) .. tornare<br />
dai miei figli… Peppì, mi corAson.(C’ora son)<br />
Piero Corasòn, corasòn<br />
Assunta So’ le sette e quaranta!<br />
Piero Mi corasòn, Assu’, vuol dire cuore mio.<br />
Angela Maronna Peppì, la vuoi fini’ ‘sta lettera sì o no?<br />
Peppì (guarda scocciato ma poi riprende la lettura) …Ormai non mi rimane muco tiempo y<br />
espero poter vivir gli ultimi giorni della mia vida con voi.. Arriverò a Fiumicino venerdi<br />
6 alle 10.30 con il volo AZ 9270. Un caro abbraccio, papà.<br />
Angela (piangendo) Papà!<br />
Peppì Papàaaaa! (Assunta si alza e lo va a consolare, poi va a consolare anche Angela)<br />
Angela Papàaaaa! (poi si azzittisce di scatto, breve pausa) Madonna!<br />
Assunta (spaventata) Angela, che c’è?<br />
Angela Ma venerdì 6 è dopodomani!!<br />
Piero (Urlando) E’ dopodomani!<br />
Peppì (commosso rivolto a Piero e fingendo di non aver sentito) Papà torna da noi, dai suoi<br />
figli, ...capisci??? Dalla sua amata figlia! (gestualizzando sottolinea che è da Angela<br />
che torna)<br />
15
Change language