La falcata energica, l'ondeggiare del mantello scuro, la fama ...
La falcata energica, l'ondeggiare del mantello scuro, la fama ...
La falcata energica, l'ondeggiare del mantello scuro, la fama ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compagni <strong>del</strong>lo scirocco,<br />
Gli astutissimi jinn.<br />
Un tappeto e uno schiocco:<br />
Fluttuano<br />
Sul<strong>la</strong> collina.*<br />
Originari dei paesi<br />
caldi, i jinn hanno<br />
abitudini migratorie<br />
simili a molte specie di<br />
uccelli: nel<strong>la</strong> bel<strong>la</strong> stagione<br />
si trasferiscono sul<strong>la</strong> Collina<br />
e con l’arrivo <strong>del</strong> freddo tornano verso Sud.<br />
Quando questo non accade, e cioè alcuni di loro<br />
decidono di non ripartire per disavventura o più<br />
semplicemente per pigrizia, si può star certi che<br />
riusciranno benissimo a cavarse<strong>la</strong>, nonostante<br />
l’ambiente possa sembrare <strong>del</strong> tutto ostile.<br />
Sono famosi per l’inventiva, per <strong>la</strong> capacità di creare<br />
storie e per <strong>la</strong> tendenza a, ehm, movimentare <strong>la</strong> vita<br />
degli esseri umani con cui entrano in contatto. E, come<br />
ogni essere veramente intelligente, ne esistono di buoni<br />
e di cattivi.<br />
*Tratto da un antico componimento in gaelico, incompleto<br />
e originariamente musicato, attribuito a Carroll O’Daly.<br />
[traduzione a cura di , n.d.r.]<br />
jinn
Change language