La falcata energica, l'ondeggiare del mantello scuro, la fama ...
La falcata energica, l'ondeggiare del mantello scuro, la fama ...
La falcata energica, l'ondeggiare del mantello scuro, la fama ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fortuna, risate, capriole:<br />
Sono fatellule.<br />
Tra le rose e le viole<br />
Svo<strong>la</strong>zzano<br />
Sul<strong>la</strong> collina.*<br />
*Tratto da un antico componimento in gaelico, incompleto<br />
e originariamente musicato, attribuito a Carroll O’Daly.<br />
[traduzione a cura di , n.d.r.]<br />
fatellu<strong>la</strong><br />
Questa famiglia di fate, l’unica<br />
<strong>del</strong> Buon Popolo a intrattenere<br />
rapporti amichevoli con gli Scontenti<br />
(Imp e Lepricani in partico<strong>la</strong>re), si distingue<br />
per il carattere allegro e schietto e per <strong>la</strong> costante e<br />
considerevole capacità di attirare <strong>la</strong> fortuna.<br />
Le fatellule adorano stare all’aria aperta, sui piccoli<br />
specchi d’acqua e intorno alle radici nodose dei<br />
grandi alberi. A volte, in partico<strong>la</strong>re nel<strong>la</strong> stagione<br />
fredda, sentono il bisogno di un luogo meno umido e<br />
decidono di prendere temporanea dimora presso gli<br />
esseri umani, soprattutto dove ci sono bambini<br />
piccoli e vivaci. Quando una fatellu<strong>la</strong> si affeziona è<br />
sempre di ottimo auspicio.
Change language