n° 1 giugno 2012 - Ifuw Italia – Fildis sez. di Pavia

More documents

Recommendations

Info

SOMMARIO EDITORIALE di Paola Bernardini Mosconi UNA DIVERSA VISIONE DEL MONDO: PERCHÉ? di Patrizia Balmas PER IL FUTURO, PER I GIOVANI, PER UNA BUONA OCCUPAZIONE di Elena Pastorino e Charlotte Dominique Xotti NOTE (IM)PERTINENTI SUL MONDO DEL LAVORO (E NON SOLO) di Luigia Favalli DOSSIER: IL VIAGGIO - GUARDARE IN AFRICA: VOLTI, PERCEZIONI, AZIONI di Roberta Cigolini e Elisa Salvaneschi - LA MIA CINA IN OTTO GIORNI Breve racconto di una prima esperienza in viaggio attraverso il gigante asiatico di Alberto Zannetti - IL VOLONTARIATO EUROPEO TRA GLOBALE E LOCALE di Dominique Charlotte Xotti XC Anniversario F.I.L.D.I.S, Roma 1922 – Roma 2012 di Luigia Favalli e Elena Pastorino CONVEGNO – ILDA BARTOLONI. UNA “VOCE” PER LE DONNE di Elena Pastorino ALPINISMO GIOVANILE: accompagnare i ragazzi alla scoperta della Montagna Un'esperienza di volontariato di Jvonne Rampoldi RECENSIONI - “Appartenenza” Tremosine: storie di emigrazione negli Stati uniti d’America - Un miracolo nel Botswana: “I casi di Precious Ramotswe, la detective n°1 del Botswana” 27 ATTIVITÀ E APPUNTAMENTI 28 Foto di copertina: Periodico semestrale del Centro rappresentazione elaborata Studi Storia Donna collegato alla di Africa, Cina e Romania FILDIS, sez. di Pavia e alla IFUW (International Federation of University Women). Fondato nel 1980 da Paola Bernardini Mosconi Direttore Responsabile Sandra Artom Redazione Barbara Airò Paola Bernardini Mosconi Chiara Bregantin Luigia Favalli Silvia Gabrieli Paola Gastoni Charlotte D. Xotti Alberto Zannetti Grafica e impaginazione Silvia Gabrieli Traduzioni Alberto Zannetti 2 3 4 6 7 9 10 15 19 21 22 23 25 Hanno collaborato a questo numero: Patrizia Balmas Roberta Cigolini Elena Pastorino Jvonne Rampoldi Elisa Salvaneschi Redazione e amministrazione via Mentana 4, Pavia fildispavia@gmail.com tel. 0382/984500 Stampa Tipografia Commerciale Pavese s.n.c., Pavia Registrazione al Tribunale n. 250 del 27/03/1980
EDITORIALE Un nuovo target: passare il testimone di Paola Bernardini Mosconi L’Unione Europea ha proclamato il 2012 “Anno Europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni”. Non se n’è parlato molto finora, ma a noi pare importante dedicare a questo evento qualche riflessione. Il primo pensiero deriva direttamente dalla principale caratteristica della nostra Associazione che dalla sua nascita (1920) è stata a lungo composta da donne (poche!) che a fatica avevano raggiunto un titolo di studio e, quindi, una professione finalmente acquisita le quali intendevano farsi carico delle più giovani e aiutarle negli studi. Le socie di oggi, con il raggiungimento di un sempre maggiore numero di laureate, nell’età giovanile, impegnate con la crescita dei figli e magari un lavoro stressante non sempre possono dedicarsi alla FILDIS, associazione che richiede una certa attività e disponibilità di tempo. Solo concluso l’impegno con i figli, arriva l’attività associativa, e prosegue a lungo con donne agguerrite e volitive. C’entra naturalmente l’avanzamento della medicina, ma c’entra anche la freschezza intellettuale che aiuta a conservare un’attività spesso feconda e prolungata. Per questo la nostra Associazione da alcuni anni ha deciso di lavorare su un nuovo target, non solo dare un aiuto all’alfabetizzazione e gli aiuti ai Paesi in via di sviluppo, ma poiché anche le nostre storiche battaglie non sono del tutto terminate, il nostro obiettivo locale è diventato quello di promuovere un’attività solidale con le giovani generazioni, per stabilire con loro un ponte ideale, ma anche pratico. Ed eccoci in prima linea a richiedere fondi per progetti che prevedono stages di giovani universitari, con la benedizione della IFUW, ed anche tenendo conto degli obbiettivi del Servizio Volontario Europeo, perché i giovani riconoscano l’importanza delle lingue, affrontino con piacere viaggi e soggiorni in nuovi Paesi, in una educazione informale necessaria che aiuti a comprendere i significato vero della globalizzazione (vedi dossier). Questo per la nostra Associazione. Ma il fenomeno è certamente più ampio e ben ha fatto l’Unione Europea a mettere in rilievo l’importanza per l’anziano di conservare al meglio possibile una vita attiva “che valorizzi il suo utile contributo alla società e all’economia, favorendo opportune condizioni di lavoro e di partecipazione alla vita sociale. In tale quadro, la solidarietà e la cooperazione tra le generazioni rappresentano un elemento trasversale che sottende le azioni e le attività di sensibilizzazione sul tema”. Non che tutto questo sia facile nel clima di novità e di cambiamenti accelerati ai quali abbiamo accennato, ed è proprio quando un proposito diventa “azione” che tutto si complica. Ma ne vale la pena: noi, a Pavia, da alcuni anni abbiamo chiesto e ottenuto per questo il riconoscimento formale come “Associazione di Promozione Sociale” ed a queste motivazioni e strategie organizzative intendiamo dedicare il prossimo dossier insieme ai nostri volontari e alle reti che si vengono di volta in volta formando. Fildis come cultura Frequentando le “Conference” triennali ci si rende conto della opportunità di incontrare figure prestigiose con le quali si sviluppano interessanti e spontanee amicizie che possono durare a lungo. Ho conosciuto studiose come Erna Hamburger, una delle prime laureate al Politecnico di Zurigo, Hellen Purves illustre docente universitaria neozelandese insignita da Elisabetta II del titolo di “Dame” (corrisponde a Sir); Huguette Delavault di Parigi grande organizzatrice di scuole agrarie in Africa; politiche come le Presidenti di Finlandia e Irlanda; membri del Congresso americano, australiano e indiano ma anche Antonia Blaser che insieme a Maria Simonetta mi aveva insegnato il mestiere di CRI (Coordinatrice delle Relazioni Internazionali), o la canadese Nancy Alcott, moglie di un diplomatico che si prese a cuore il mio inglese cercando affettuosamente di raddrizzarlo. Ma è stato anche un illuminante processo decidere con le sorelle europee la formazione dell’UWE (University Women of Europe) attraverso i convegni della quale ci si rese conto delle enormi differenze tra noi e del lavoro che si sarebbe dovuto fare insieme. Poi arrivò la globalizzazione e il cambiamento fu “epocale”. Nacque, allora, l’esigenza di dialogare con le più giovani con le quali lavorare, quasi un ritorno alle origini, in un contesto così ampio da essere disorientati. 3
Page 1: Federazione Italiana Laureate e Dip
Page 5 and 6: La Costituzione in cui crediamo e c
Page 7 and 8: NOTE (IM)PERTINENTI SUL MONDO DEL L
Page 9 and 10: D O S S I E R IL VIAGGIO Il viaggio
Page 11 and 12: getto che ha mosso la compassione,
Page 13 and 14: do locale. I danni dell’assistenz
Page 15 and 16: LA MIA CINA IN OTTO GIORNI Breve ra
Page 17 and 18: pa del viaggio è stata Chongqing,
Page 19 and 20: IL VOLONTARIATO EUROPEO TRA GLOBALE
Page 21 and 22: XC Anniversario F.I.L.D.I.S Roma 19
Page 23 and 24: ALPINISMO GIOVANILE: accompagnare i
Page 25 and 26: RECENSIONI “Appartenenza” Tremo
Page 27 and 28: UN MIRACOLO NEL BOTSWANA “I casi

n° 1 giugno 2012 - Ifuw Italia – Fildis sez. di Pavia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?