leggi - Banca di Credito Cooperativo Valle Seriana
leggi - Banca di Credito Cooperativo Valle Seriana
leggi - Banca di Credito Cooperativo Valle Seriana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a pag. 3<br />
>> a pag. 4<br />
>> a pag. 6<br />
>> a pag. 9<br />
>> a pag. 10<br />
>> a pag. 12<br />
L’intervista<br />
Il Tram delle Valli<br />
Assemblea dei Soci<br />
Il nostro sito internet<br />
Solidarietà<br />
Le filiali<br />
Anno 2009 - Numero (4)<br />
Iniziative varie<br />
La festa dei Minatori<br />
Moneta elettronica<br />
La Banda <strong>di</strong> Villa d’Ogna<br />
La scuola in montagna<br />
Iniziativa culturale<br />
>> a pag. 14<br />
>> a pag. 17<br />
>> a pag. 18<br />
>> a pag. 20<br />
>> a pag. 21<br />
>> a pag. 22
Qual è la storia della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong><br />
<strong>Seriana</strong> e, soprattutto, su quali fondamenti poggia la sua<br />
espansione e la fiducia dei clienti nei suoi confronti?<br />
Quest’anno ricorre il 15° anniversario della costituzione della<br />
<strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> e ad<strong>di</strong>rittura il 115°<br />
dalla fondazione <strong>di</strong> una delle tre Casse Rurali fuse nel tempo e<br />
tutte originarie della <strong>Valle</strong>. La nostra storia già evidenzia l’identità<br />
e la mission della <strong>Banca</strong>: siamo nati oltre un secolo fa, in<br />
coerenza alla dottrina sociale della Chiesa, come esigenza stessa<br />
della nostre comunità, e siamo cresciuti negli anni sostenendo il<br />
nostro territorio e ricevendo dallo stesso gli strumenti ed i mezzi<br />
per prosperare. Tutto ciò <strong>di</strong>mostra che questi istituti <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to<br />
hanno sviluppato una forte identificazione con il territorio,<br />
al punto che le BCC bergamasche, con 138 sportelli al 31 luglio<br />
2009, rappresentano una delle più importanti realtà bancarie del<br />
territorio provinciale. Questo movimento che nasce dal basso ha<br />
saputo interpretare le istanze più profonde della popolazione, sviluppandosi<br />
sempre più nonostante le <strong>di</strong>fficoltà legate alla propria<br />
<strong>di</strong>mensione ed al pressante carico normativo, grazie alla crescente<br />
fiducia <strong>di</strong> Soci e clienti. La formula che potrebbe “spiegare”<br />
questo apparente arcano, risiede nel rapporto <strong>di</strong> conoscenza con il<br />
territorio che ovviamente produce anche una selezione del merito<br />
<strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to. La nostra <strong>Banca</strong> oggi può contare su <strong>di</strong>eci sportelli,<br />
<strong>di</strong>stribuiti lungo tutta la <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>, dalle porte <strong>di</strong> Bergamo<br />
sino alle zone sciistiche delle Orobie, con l’obiettivo <strong>di</strong>chiarato <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>venire punto <strong>di</strong> riferimento per l’intera valle.<br />
Ma la situazione <strong>di</strong> aperta crisi con conseguente contrazione<br />
del cre<strong>di</strong>to non rischia <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>ficare questa immagine<br />
ed il rapporto stesso con gli abitanti?<br />
Il tema è particolare attualità in <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> dove assistiamo<br />
ad un modello industriale prevalentemente manifatturiero che<br />
segna il passo (soprattutto nei settori tessile, meccano-tessile e<br />
meccanico che un tempo erano trainanti per l’intera economia<br />
ed in particolare nella valle): questa situazione è ovviamente accentuata<br />
dalla crisi anche se ha ra<strong>di</strong>ci più profonde, ma è proprio<br />
in questo scenario che<br />
la BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> vuole<br />
svolgere un ruolo primario e<br />
per farlo sceglie <strong>di</strong> puntare<br />
sull’innovazione che consenta<br />
<strong>di</strong> conservare il tessuto produttivo<br />
locale, composto non<br />
solo da imprese me<strong>di</strong>o gran<strong>di</strong>,<br />
ma anche piccole e piccolissime.<br />
Supportare le aziende nei<br />
punti deboli attuali (<strong>di</strong>fficoltà<br />
e tempi <strong>di</strong>latati per ricevere<br />
i pagamenti, capacità <strong>di</strong> resistere<br />
alla crisi conservando<br />
le competenze) e visione del<br />
futuro (i sistemi automatici<br />
<strong>di</strong> valutazione, come quelli<br />
impostati da Basilea 2, fanno<br />
fatica a recepire le peculiarità<br />
del territorio): tutto questo significa<br />
dare un sostegno reale<br />
e tangibile alle comunità che<br />
serviamo. Anche per noi banche<br />
locali <strong>di</strong>venta fondamentale<br />
fare un salto culturale,<br />
per essere in grado <strong>di</strong> valutare<br />
anche la capacità progettuale<br />
delle imprese e questo in <strong>Valle</strong><br />
Direttore responsabile<br />
Massimiliano Bolis<br />
<strong>Seriana</strong> assume un ruolo ancor più importante selezionando le<br />
spinte migliori, quelle con più capacità <strong>di</strong> innovazione.<br />
Ma come pensate <strong>di</strong> realizzare concretamente questo intervento<br />
e, soprattutto, quale sarà il futuro della BCC sul<br />
territorio?<br />
Il nostro territorio già esprime alcuni importanti tentativi <strong>di</strong> superamento<br />
della crisi: penso al “Progetto <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>”, un modello<br />
interessante che prevede la con<strong>di</strong>visione degli obiettivi tra<br />
tutte le parti sociali in gioco (associazioni <strong>di</strong> categoria, sindacati,<br />
imprese e banche).<br />
L’impoverimento industriale a cui assistiamo porta a conseguenze<br />
evidenti sulla ricchezza e sul red<strong>di</strong>to in<strong>di</strong>viduale dei nostri<br />
Soci e clienti; da questo punto <strong>di</strong> vista, la BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> sta<br />
attuando tutte quelle iniziative che li aiutino a superare questa<br />
temporanea <strong>di</strong>fficoltà (sospensione delle rate del mutuo, anticipo<br />
della cassa integrazione, moratoria sui debiti ed altre iniziative).<br />
In generale io credo che si debbano ristabilire le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> fiducia<br />
reciproca tra tutti gli attori in campo: a noi istituti <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to,<br />
ancor più se locali, è richiesto <strong>di</strong> fare la nostra parte ma anche<br />
le imprese non devono avere comportamenti speculativi perché, a<br />
cascata, ne risente in modo irrecuperabile proprio la piccolissima<br />
impresa. In futuro, una volta superata la crisi, la BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
dovrà essere ancor più una banca <strong>di</strong> territorio, anche se già<br />
ora oltre la metà degli impieghi viene erogata a favore dei Soci,<br />
che oggi sono oltre 2.800 (famiglie, pensionati, imprese) e con i<br />
quali si crea facilmente un duplice legame poiché il loro ruolo<br />
<strong>di</strong> risparmiatori spesso coincide con l’attività lavorativa in forma<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>tta in<strong>di</strong>viduale, microimpresa o lavoro <strong>di</strong>pendente in imprese<br />
clienti. Per legge e per statuto, poi, ben il 95% degli impieghi<br />
complessivi deve essere destinato al territorio <strong>di</strong> competenza:<br />
dobbiamo continuare a sostenere questo sforzo facendo in modo<br />
<strong>di</strong> reinvestire in loco l’attività <strong>di</strong> raccolta del risparmio, favorendo<br />
una identificazione ancora maggiore, già oggi facilitata da una<br />
forte capacità <strong>di</strong> relazione con il singolo cliente (è rimasto il rapporto<br />
<strong>di</strong> conoscenza <strong>di</strong>retta con i singoli, che da un lato vengono<br />
responsabilizzati e dall’altro<br />
“<strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> News”<br />
Quadrimestrale<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to<br />
<strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
Collaboratori<br />
Andrea Benaglio, Lorenzo Bionda , Massimiliano Bolis,<br />
Roberto Cesani, Stefano Cortinovis, Ermanno Defeo, Daniele Fiorina,<br />
Luciana Guarneri, William Persico , Fabio Rossi, Stefania Visinoni<br />
Pubblicità: 035/757013 - email: marketing@valseriana.bcc.it<br />
Composizione: Via S. Lucio 37/24<br />
Clusone (Bg) - Tel. 0346/25949<br />
Stampa: Via S. Lucio 47<br />
Clusone (Bg) - Tel. 0346/25629<br />
Autorizzazione Tribunale <strong>di</strong> Bergamo: del 4 aprile 2008<br />
Numero 4/2009<br />
Redazione presso BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> Via Grumelle 41/A - 24020 Pradalunga<br />
Tel. 035/757011<br />
Fax 035/768343<br />
In copertina:<br />
20 lire d’oro <strong>di</strong> Vittorio Emanuele II Re <strong>di</strong> Sardegna consegnate ai Soci con maggior<br />
anzianità durante l’assemblea del 23/05/2009 della Bcc <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
hanno una prospettiva chiara<br />
e interlocutori certi). Grazie a<br />
questa filosofia siamo riusciti<br />
finora ad accompagnare la<br />
crescita economica anche se il<br />
problema si pone quando la richiesta<br />
<strong>di</strong>viene superiore alla<br />
potenzialità, come succede nei<br />
momenti <strong>di</strong> crisi. Riteniamo<br />
che il modello da seguire sia<br />
proprio quello <strong>di</strong> una banca<br />
<strong>di</strong> territorio e relazione, quin<strong>di</strong><br />
un modello <strong>di</strong> rete forte e<br />
coerente attento all’identità<br />
locale ma con la capacità <strong>di</strong><br />
gestire anche situazioni che<br />
vadano oltre il locale. Un modello<br />
che, <strong>di</strong> fronte alle aggregazioni<br />
avvenute negli ultimi<br />
anni da parte <strong>di</strong> altre banche,<br />
permetta <strong>di</strong> raggiungere lo<br />
stesso obiettivo <strong>di</strong> contenimento<br />
dei costi e capacità <strong>di</strong><br />
finanziamento pur mantenendo<br />
un forte ra<strong>di</strong>camento nel<br />
proprio territorio.<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 3<br />
L’intervista<br />
Il ruolo delle banche nella crisi<br />
A colloquio con il dr. Massimiliano Bolis, <strong>di</strong>rettore generale<br />
Dicembre 2009<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
pubblicato sul n°5/2009 <strong>di</strong> Vivi Lombar<strong>di</strong>a
Il Tram delle Valli<br />
La partenza del<br />
primo nuovo<br />
tram è stata fischiata,<br />
con<br />
grande commozione,<br />
da Enrico Solza, il<br />
macchinista che nel 1967<br />
fischiò l’ultima corsa del<br />
tram delle Valli.<br />
Quarantadue anni dopo e<br />
precisamente il 27 aprile<br />
2009, in via ufficiale, alla<br />
presenza del Ministro dei<br />
Trasporti e delle Infrastrutture<br />
Altero Matteoli,<br />
del Presidente della Regione<br />
Lombar<strong>di</strong>a Roberto Formigoni,<br />
del Presidente della<br />
Provincia Valerio<br />
Bettoni, del Sindaco <strong>di</strong> Bergamo<br />
Roberto Bruni, e <strong>di</strong><br />
altre illustri autorità del<br />
territorio, riparte il tram<br />
Bergamo – Albino.<br />
«Questo tram va nella <strong>di</strong>rezione<br />
<strong>di</strong> riequilibrare la<br />
gomma al ferro, dando ai<br />
citta<strong>di</strong>ni un'alternativa valida<br />
all'auto» ha detto il ministro<br />
Matteoli. Un'opera,<br />
ha continuato il Presidente<br />
della Regione Formigoni,<br />
«frutto della collaborazione<br />
tra istituzioni e che si unirà<br />
ad altre gran<strong>di</strong> opere,<br />
come Brebemi e Pedemontana».<br />
Sod<strong>di</strong>sfatto il Presidente<br />
della Provincia Valerio Bettoni:<br />
«Ci tenevo a vedere la<br />
gente delle valli sul tram<br />
in funzione perché la Provincia<br />
per prima ha avuto<br />
il coraggio <strong>di</strong> rilanciare su<br />
criteri <strong>di</strong> modernità ed efficacia<br />
l’ex ferrovia della<br />
<strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> che una parte<br />
importante ha avuto nella<br />
storia <strong>di</strong> tanti bergamaschi<br />
- ha detto -. Il sistema<br />
tramviario è un elemento<br />
<strong>di</strong> una rete più ampia che<br />
prende il via nella tratta<br />
Bergamo Albino per estendersi<br />
verso la <strong>Valle</strong> Brembana<br />
e all’interno della città<br />
<strong>di</strong> Bergamo.<br />
Tutto ciò verrà integrato<br />
con le linee ferroviarie Ponte<br />
San Pietro Bergamo-<br />
Montello; Bergamo Treviglio,<br />
e Bergamo Aeroporto<br />
<strong>di</strong> Orio al Serio per offrire<br />
4<br />
Il tram<br />
delle<br />
Valli<br />
un innovativo servizio <strong>di</strong><br />
tipo ferrotranviario metropolitano».<br />
La nuova linea metrotramviaria<br />
Bergamo Albino si<br />
inserisce in un contesto caratterizzato<br />
da una <strong>di</strong>ffusa<br />
rete <strong>di</strong> linee <strong>di</strong> Trasporto<br />
Pubblico Locale (servizi urbani,<br />
suburbani ed extraurbani).<br />
Il nuovo percorso a<br />
doppio binario della Linea<br />
T1 interessa una popolazione<br />
<strong>di</strong> 220.000 abitanti e<br />
si estende su circa 12.5 chilometri:<br />
da Bergamo, stazione<br />
Fs, ad Albino. Tra i<br />
due capolinea ci sono 14<br />
fermate interme<strong>di</strong>e, mentre<br />
lungo il percorso sono<br />
previsti parcheggi <strong>di</strong> interscambio.<br />
Ad Albino saranno<br />
ricavati inizialmente<br />
220 posti auto, per poi arrivare<br />
a 320, in un'area demaniale<br />
nei pressi del capolinea,<br />
altri 57 a<br />
Pradalunga, 81 a Nembro<br />
Saletti, circa 100 ad Alzano<br />
Sopra, 62 ad Alzano Centro,<br />
50 a Ranica e 147 a<br />
Torre Boldone. A Bergamo,<br />
oltre al già attivo parcheggio<br />
ai confini <strong>di</strong> Torre Boldone<br />
gestito da ATB, il Comune<br />
<strong>di</strong> Bergamo ha in<br />
fase <strong>di</strong> prossima realizzazione<br />
un parcheggio nei<br />
pressi della fermata <strong>di</strong> Bergamo<br />
Martinella, <strong>di</strong> circa<br />
80 posti auto.<br />
Particolare attenzione è<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
La ferrovia della <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>, inaugurata nel<br />
1884 da Bergamo ad Albino e prolungata fino<br />
a Ponte Selva nell'anno successivo, aveva una<br />
lunghezza <strong>di</strong> 34 chilometri.<br />
A partire dalla fine degli anni '50 il traffico<br />
viaggiatori venne gradualmente in<strong>di</strong>rizzato<br />
verso le corse automobilistiche sostitutive<br />
mentre il traffico merci, complessivamente in<br />
calo, era naturalmente attratto dalla concorrenza<br />
<strong>di</strong> un trasporto su strada sempre più efficiente<br />
ed economico.<br />
Nel 1966 venne definitivamente sospeso l'esercizio<br />
ferroviario sull'intera linea della <strong>Valle</strong><br />
Brembana, e un anno dopo la stessa sorte toccava<br />
alla ferrovia della <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>.<br />
Entrambe le linee, concepite per svolgere sia<br />
traffico viaggiatori che traffico merci, attraversavano<br />
aree tra le più sviluppate del territorio<br />
provinciale.<br />
Dopo la cessazione del servizio, il se<strong>di</strong>me rimase nella proprietà<br />
del Demanio dello Stato e quin<strong>di</strong> soggetto ad un regime <strong>di</strong> salvaguar<strong>di</strong>a<br />
che ne ha <strong>di</strong> fatto impe<strong>di</strong>to l'utilizzo per interventi immobiliari.<br />
stata de<strong>di</strong>cata al tema della<br />
integrazione con i bus<br />
extraurbani da/per l’alta<br />
<strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> al terminale<br />
<strong>di</strong> Albino, mentre in città<br />
l’interscambio con i servizi<br />
urbani è assicurato sia in<br />
periferia (prevalentemente<br />
alla fermata <strong>di</strong> Bergamo<br />
Martinella) sia al capolinea<br />
centrale, contiguo alla stazione<br />
ferroviaria <strong>di</strong> Bergamo.<br />
Così come <strong>di</strong>chiarato<br />
da Felice Sonzogni, assessore<br />
provinciale uscente<br />
alle Gran<strong>di</strong> Infrastrutture,<br />
il vero successo <strong>di</strong> questa<br />
iniziativa sarà la nuova opportunità<br />
che viene data a<br />
questo territorio <strong>di</strong> <strong>di</strong>sporre<br />
<strong>di</strong> un collegamento ogni<br />
cinque minuti e che metterà<br />
dunque i passeggeri in<br />
con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> raggiungere<br />
con facilità le destinazioni<br />
degli spostamenti per motivi<br />
<strong>di</strong> lavoro, <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o o <strong>di</strong><br />
tempo libero, dalla valle<br />
alla città e viceversa. “Nei<br />
prossimi anni – conclude<br />
Dicembre 2009<br />
LA ST
ORIA<br />
Tra il 1992-93, il Parlamento emanava due<br />
<strong>leggi</strong> che prevedevano rispettivamente le modalità<br />
<strong>di</strong> finanziamento e realizzazione degli<br />
"interventi nel settore dei sistemi <strong>di</strong> trasporto<br />
rapido <strong>di</strong> massa" e la "cessione degli immobili<br />
costituenti il compen<strong>di</strong>o immobiliare delle<br />
ex ferrovie <strong>di</strong> <strong>Valle</strong> Brembana e <strong>Seriana</strong>.."<br />
alla Provincia <strong>di</strong> Bergamo, finalizzata alla realizzazione<br />
della metropolitana leggera o<br />
tram veloce.<br />
Alcuni anni dopo, il 20 luglio 2000, Comune<br />
<strong>di</strong> Bergamo e Provincia <strong>di</strong> Bergamo fondano<br />
la TEB Spa, Tramvie Elettriche Bergamasche,<br />
con l'obiettivo <strong>di</strong> realizzare l'opera metrotramviaria<br />
riutilizzando l'ex se<strong>di</strong>me ferroviario.<br />
Il riutilizzo del se<strong>di</strong>me delle "Ferrovie<br />
delle Valli" per la realizzazione <strong>di</strong> un nuovo<br />
sistema <strong>di</strong> trasporto tranviario per il territorio<br />
bergamasco è stato motivato sia da importanti<br />
considerazioni <strong>di</strong> carattere territoriale, sia dal fatto che le caratteristiche<br />
dell'ex se<strong>di</strong>me ferroviario sembravano rappresentare,<br />
dal punto <strong>di</strong> vista realizzativo, un' opportunità preziosa per la<br />
sua geometria e per la sua <strong>di</strong>sponibilità.<br />
Sonzogni – assisteremo<br />
alla riqualificazione <strong>di</strong> tante<br />
aree lungo tutto il percorso,<br />
con la costruzione <strong>di</strong><br />
nuove case in prossimità<br />
delle fermate sul tracciato<br />
tranviario.<br />
I luoghi <strong>di</strong> interesse sovracomunale<br />
e <strong>di</strong> funzione<br />
pubblica si andranno a collocare<br />
nelle imme<strong>di</strong>ate vicinanze<br />
delle nuove fermate,<br />
che <strong>di</strong>venteranno centri<br />
aggregati della comunità<br />
rispetto al processo <strong>di</strong> <strong>di</strong>-<br />
Dicembre 2009<br />
spersione, quale si è visto<br />
con tutti i suoi limiti. Per<br />
la <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> si apre una<br />
nuova stagione”.<br />
• Il tram tEB<br />
Il Tram delle Valli<br />
Il tram SIRIO per Bergamo, realizzato da ANSALDOBREDA,<br />
design Pininfarina, colorazioni e allestimenti interni firmati<br />
da Mariuccia Mandelli, in arte Krizia, esprime la propria modernità<br />
nell’alto livello <strong>di</strong> comfort raggiunto:<br />
Le principali caratteristiche:<br />
• Bassi livelli <strong>di</strong> rumorosità all’interno;<br />
• Pavimento basso sull’intera superficie interna;<br />
• Porte <strong>di</strong> ampie <strong>di</strong>mensioni (6 per lato con 1800 mm.<br />
<strong>di</strong> vano utile e, quin<strong>di</strong>, <strong>di</strong> facile accesso per tutti);<br />
• Nessun ostacolo per l’accesso alle vetture;<br />
• Impianto <strong>di</strong> aria con<strong>di</strong>zionata per il comfort dei passeggeri<br />
(previsti in max 239, <strong>di</strong> cui 62 seduti).<br />
Le dotazioni <strong>di</strong> bordo includono un sistema <strong>di</strong> video-sorveglianza<br />
interno che, oltre a costituire un deterrente per gli atti<br />
vandalici o criminosi, consente al conducente una verifica costante<br />
delle con<strong>di</strong>zioni dei passeggeri in vettura.<br />
• COStO DEll’OPEra<br />
La spesa per realizzare l'opera, comprensiva della realizzazione<br />
dei parcheggi <strong>di</strong> interscambio, delle piste ciclopedonali e dei<br />
costi societari, ammonta a circa 155 milioni <strong>di</strong> euro: poco meno<br />
<strong>di</strong> 13 milioni <strong>di</strong> euro/Km comprensivo del materiale rotabile<br />
(con un costo al km inferiore alla me<strong>di</strong>a europea).<br />
Dei 155 milioni <strong>di</strong> euro, oltre 100 sono rappresentati da opere<br />
civili, impianti tecnologici e deposito; circa 30 per materiale<br />
rotabile, mentre le quote residue sono riferite ad espropri, progettazione<br />
e <strong>di</strong>rezione lavori, collau<strong>di</strong> e costi operativi.<br />
L'investimento è finanziato per circa il 50% dal Ministero dei<br />
Trasporti mentre la Regione Lombar<strong>di</strong>a ha contribuito per<br />
circa 30 milioni; la parte rimanente è a carico dei soci sulla<br />
base delle quote societarie (Provincia <strong>di</strong> Bergamo 45%; ATB<br />
Mobilità per conto del Comune <strong>di</strong> Bergamo 45%; Camera <strong>di</strong><br />
Commercio <strong>di</strong> Bergamo 10%) e <strong>di</strong> un ulteriore aumento <strong>di</strong> capitale<br />
da parte <strong>di</strong> TEB.<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 5
Assemblea dei Soci<br />
Sabato 23 Maggio<br />
2009, alle<br />
ore 15, si è tenutal’AssembleaStraor<strong>di</strong>naria<br />
e Or<strong>di</strong>naria dei Soci<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to<br />
<strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>.<br />
Al cineteatro Garden<br />
<strong>di</strong> Clusone si sono riuniti<br />
i Soci per l’approvazione<br />
del bilancio 2008.<br />
Nemmeno il grande caldo<br />
ha frenato la voglia dei<br />
Soci <strong>di</strong> partecipare all’assemblea<br />
che, oltre all’approvazione<br />
del bilancio<br />
2008 e dalla mo<strong>di</strong>fica <strong>di</strong><br />
alcuni articoli dello Statuto<br />
Or<strong>di</strong>nario, era chiamata<br />
a rinnovare il Consiglio<br />
<strong>di</strong> Amministrazione. Non<br />
si erano mai visti tanti<br />
Soci, circa 450 e più <strong>di</strong> 700<br />
per delega su <strong>di</strong> un totale<br />
<strong>di</strong> 2615 iscritti all’albo.<br />
Dopo la <strong>di</strong>scussione della<br />
parte straor<strong>di</strong>naria,<br />
de<strong>di</strong>cata alle mo<strong>di</strong>fiche<br />
statutarie, si è affrontato<br />
subito il tema del rinnovo<br />
delle cariche Sociali.<br />
Molto acceso è stato il<br />
<strong>di</strong>battito tra il gruppo<br />
del Consiglio <strong>di</strong> Amministrazione<br />
uscente e quello<br />
campeggiato da Perazza<br />
Renzo fino a due anni<br />
fa Direttore della <strong>Banca</strong><br />
stessa poi uscito dalla<br />
compagine amministrativa.<br />
Il Presidente Calzaferri<br />
ha riba<strong>di</strong>to quanto la BCC<br />
sia attaccata al territorio,<br />
elargendo in 3 anni 470<br />
mila euro in contributi ad<br />
oltre 220 asSociazioni.<br />
“Il Consiglio <strong>di</strong> Amministrazione<br />
ha sempre fatto<br />
il suo dovere, compreso<br />
quello <strong>di</strong> erogare cre<strong>di</strong>to.<br />
La BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
aiuta i piccoli impren<strong>di</strong>tori<br />
e lo farà sempre”. Il<br />
Direttore Generale Massimiliano<br />
Bolis ha spiegato<br />
che nei primi tre mesi<br />
dell’anno corrente, la BCC<br />
6<br />
Assemblea Straor<strong>di</strong>nar<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to Co<br />
<strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> ha registrato<br />
un utile netto <strong>di</strong> 390<br />
mila euro con una stima,<br />
per fine anno, <strong>di</strong> 650 mila<br />
euro, mentre gli impieghi<br />
e la raccolta <strong>di</strong>retta sono<br />
aumentati del 3%.<br />
Alla fine dell’Assemblea<br />
i Soci hanno premiato<br />
Calzaferri ed il suo Consiglio<br />
<strong>di</strong> Amministrazione.<br />
Oltre a Calzaferri sono<br />
risultati rieletti Vincenzo<br />
Azzola, Arnaldo Bergamelli,<br />
Luciano Mafezzoli,<br />
Gian Pietro Mologni,<br />
Pasqualino Nicoli, Paolo<br />
Paccani e Gian Luigi Aldo<br />
Pecis Cavagna. I nuovi<br />
eletti sono stati Luca Bonicelli<br />
e Ugo Ravasio.<br />
Per quanto riguarda la<br />
parte or<strong>di</strong>naria, si è provveduto<br />
all’approvazione<br />
del bilancio 2008 ed alla<br />
premiazione dei Soci con<br />
più <strong>di</strong> 50 anni <strong>di</strong> militanza.<br />
Entrando più nello specifico,<br />
nel corso dell’anno<br />
2008, la BCC ha consolidato<br />
la base Sociale portando<br />
il numero dei Soci a<br />
2615, accrescendo la base<br />
patrimoniale.<br />
Per quanto riguarda<br />
i volumi, la raccolta del<br />
2008 è cresciuta del 9.39%<br />
a 214.72 milioni <strong>di</strong> euro,<br />
mentre la raccolta in<strong>di</strong>retta<br />
ha segnato un calo<br />
del 29% a 39,5 milioni <strong>di</strong><br />
euro, in parte dovuta allo<br />
migrazione verso gli investimenti<br />
in obbligazioni<br />
della BCC.<br />
Gli impieghi sono cresciuti<br />
del 7,8% a 186.3<br />
milioni <strong>di</strong> euro, mentre le<br />
sofferenze sono aumentate<br />
del 1.57% a 2.14 milioni<br />
<strong>di</strong> euro. Il margine <strong>di</strong><br />
interesse è aumentato<br />
del 12.13% a 7.56 milioni<br />
<strong>di</strong> euro, mentre il margine<br />
d’interme<strong>di</strong>azione è<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
cresciuto del 5.77%. I costi<br />
del personale ed i costi<br />
operativi sono aumentati<br />
rispettivamente del 15 e<br />
del 19% portando l’utile<br />
netto a 1.095.173 <strong>di</strong> euro.<br />
Ai Soci è stato <strong>di</strong>stribuito<br />
un <strong>di</strong>videndo nella ragione<br />
del 4% sul capitale investito,<br />
il resto dell’utile è<br />
stato destinato a riserve<br />
(1.028.383 euro) e ai fon<strong>di</strong><br />
mutualistici (32.855<br />
euro).<br />
Si può comunque affermare<br />
che la <strong>Banca</strong> è continuata<br />
a crescere in tutti<br />
i settori ed a ra<strong>di</strong>carsi nel<br />
suo territorio, pur con una<br />
contrazione dei margini<br />
coerente alla situazione<br />
<strong>di</strong> crisi congiunturale che<br />
si è venuta a creare.<br />
In un periodo <strong>di</strong> grande<br />
pressione concorrenziale<br />
e <strong>di</strong> crisi economica, la<br />
BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> è stata<br />
in grado <strong>di</strong> esprimere<br />
Dicembre 2009
ia e Or<strong>di</strong>naria dei soci<br />
operativo <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
capacità <strong>di</strong> crescere e <strong>di</strong><br />
remunerare i rischi assunti.<br />
Diversamente dalle altre<br />
realtà <strong>Banca</strong>rie, la<br />
BCC è stata in grado <strong>di</strong><br />
precisare dove e come sono<br />
impiegate le liqui<strong>di</strong>tà che<br />
vengono raccolte: il frutto<br />
del lavoro quoti<strong>di</strong>ano dei<br />
Soci e dei loro risparmi è<br />
stato e sarà sempre investito<br />
nei Comuni del Territorio<br />
locale, nelle aziende<br />
che vi operano e nelle<br />
famiglie che lo abitano.<br />
Con i loro depositi la <strong>Banca</strong><br />
ha finanziato la fiducia<br />
alla gente (non operazioni<br />
<strong>di</strong> speculazione finanziaria)<br />
e la produttività delle<br />
nostre aziende, che a loro<br />
volta producono ricchezza<br />
(non attività sconosciute<br />
in paesi stranieri).<br />
Con gli utili che la <strong>Banca</strong><br />
ha prodotto vengono<br />
segue a pag. 8<br />
Dicembre 2009<br />
Assemblea dei Soci<br />
I NUOVI ELETTI<br />
DEL CONSIGLIO DI<br />
AMMINISTRAZIONE<br />
BONICELLI LUCA<br />
Co m m e r C i a n t e<br />
am m i n i s t r a t o r e<br />
dal 23 maggio 2009<br />
Comitato <strong>di</strong> Beneficenza<br />
UGO RAVASIO<br />
Co m m e r C i a l i s ta<br />
am m i n i s t r a t o r e<br />
dal 23 maggio 2009<br />
Com. Organismo <strong>di</strong> Vigilanza<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 7
Assemblea dei Soci<br />
segue da pag. 7<br />
sovvenzionati Enti, parrocchie,<br />
asili, asSociazioni<br />
del territorio, attività<br />
sportive, scuole e viene<br />
preparato il futuro dei<br />
giovani, lasciando nel<br />
contempo in ere<strong>di</strong>tà un<br />
passato fatto <strong>di</strong> patrimonio,<br />
<strong>di</strong> relazioni e <strong>di</strong> fiducia<br />
accumulati nel tempo.<br />
La strategia <strong>di</strong> sviluppo<br />
territoriale e <strong>di</strong> ampliamento<br />
dell’area operativa,<br />
si è concretizzata con<br />
l’apertura della Filiale <strong>di</strong><br />
Alzano Lombardo, della<br />
Tesoreria <strong>di</strong> Ranica e<br />
con l’inizio dei lavori <strong>di</strong><br />
ampliamento della Sede<br />
Amministrativa <strong>di</strong> Pradalunga.<br />
Al <strong>di</strong> là degli obiettivi<br />
più strettamente economici,<br />
il <strong>di</strong>segno strategico<br />
della BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
ha la finalità <strong>di</strong> perseverare<br />
nel processo <strong>di</strong> creazione<br />
<strong>di</strong> valore economico,<br />
sociale ed ambientale per<br />
la comunità locale, riconfermando<br />
la missione fondamentale<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong><br />
Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> sancita<br />
dall’articolo 2 dello<br />
Statuto.<br />
In un contesto caratterizzato<br />
da una crescente<br />
complessità e concorrenzialità,<br />
ciò si traduce<br />
anche nell’esigenza <strong>di</strong><br />
operare per rendere la<br />
nostra organizzazione più<br />
efficiente nella fornitura<br />
<strong>di</strong> prodotti e servizi a<br />
Soci e Clienti a con<strong>di</strong>zioni<br />
vantaggiose, più attenta<br />
all’evoluzione delle esigenze<br />
delle fasce <strong>di</strong> mercato<br />
<strong>di</strong> riferimento, più<br />
consapevole nella gestione<br />
dei rischi e più sicura<br />
grazie al continuo affinamento<br />
del sistema dei<br />
controlli interni.<br />
Oltre al rafforzamento<br />
8<br />
Assemblea Straor<strong>di</strong>naria<br />
e Or<strong>di</strong>naria dei soci<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to<br />
<strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
organizzativo, gli sforzi<br />
continueranno ad essere<br />
dunque in<strong>di</strong>rizzati anche<br />
a migliorare ulteriormente<br />
il servizio erogato alle<br />
famiglie ed agli operatori<br />
economici locali, nella<br />
consapevolezza che la<br />
qualità delle relazioni<br />
intrattenute con la Clientela<br />
costituisce non solo<br />
un asset competitivo che<br />
<strong>di</strong>stingue la BCC dalla<br />
concorrenza ma anche un<br />
importante elemento <strong>di</strong><br />
sviluppo per il territorio<br />
<strong>di</strong> cui è parte integrante e<br />
nel quale opera<br />
Un vivo ringraziamento<br />
va a questi Soci in quanto<br />
hanno <strong>di</strong>mostrato, con la<br />
loro partecipazione alla<br />
vita della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to<br />
<strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
e con il loro Essere<br />
Socio, l’attaccamento nel<br />
tempo al nostro Istituto.<br />
Essere Socio attivo della<br />
<strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong><br />
<strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
significa partecipare alla<br />
vita Sociale <strong>di</strong> un’importante<br />
realtà locale, che<br />
da sempre sostiene la crescita<br />
Sociale, culturale ed<br />
economica del territorio<br />
promuovendo i valori della<br />
<strong>di</strong>gnità dell’uomo, del<br />
lavoro e della solidarietà.<br />
• I SOCI PrEmIatI<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
La Bcc <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>, durante l’assemblea, ha premiato,<br />
con una moneta d’oro <strong>di</strong> Vittorio Emanuele II<br />
Re <strong>di</strong> Sardegna, alcuni Soci della Bcc con almeno 50<br />
anni <strong>di</strong> militanza. Ecco i nominativi:<br />
MOLOGNI SEVERINO – iscritto il 29/01/1949<br />
ROSSI GIUSEPPE – iscritto il 12/03/1949<br />
LAZZARINI BATTISTA – iscritto nel 1949<br />
PICCININI ANGELO – sicritto il 17/08/1954<br />
PIANTONI GIUSEPPE – iscritto il 10/09/1955<br />
ROSSI ANNIBALE –iscritto il 21/01/1956<br />
BONICELLI CAMILLO – iscritto il 07/02/1956<br />
PEZZOLI COSTANTINO – iscritto il 01/04/1956<br />
Dicembre 2009
Il nostro sito internet<br />
www.serianabcc.it<br />
Dicembre 2009<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 9
Solidarietà<br />
SOlIDarIEta’<br />
PEr Il tErrEmO<br />
IN aBrUZZO<br />
In seguito al violento terremoto che ha colpito l’Abruzzo<br />
nella notte del 6 aprile, la Federazione Lombarda del Cre<strong>di</strong>to<br />
<strong>Cooperativo</strong> Italiano, ha aderito alla raccolta fon<strong>di</strong> in<br />
favore delle vittime del sisma. Consapevoli dell’importanza<br />
della situazione, le BCC lombarde si sono impegnate in<br />
un’opera <strong>di</strong> sensibilizzazione dei Soci e dei clienti, traducendo<br />
in fatti concreti lo spirito <strong>di</strong> solidarietà che fonda la<br />
cooperazione <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to e che è sempre emerso nei momenti<br />
<strong>di</strong> grave <strong>di</strong>fficoltà delle popolazioni italiane.<br />
Le 47 BCC della Lombar<strong>di</strong>a hanno infatti costituito un<br />
plafond <strong>di</strong> 1 milione <strong>di</strong> euro a favore dei territori colpiti,<br />
con l’obiettivo <strong>di</strong> rispondere alle imme<strong>di</strong>ate esigenze legate<br />
all’emergenza, e per favorire le opere <strong>di</strong> ricostruzione<br />
dei centri abitati e delle fabbriche lesionate. Tali interventi<br />
saranno ovviamente definiti in collaborazione con le<br />
strutture del Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> presenti nelle aree interessate<br />
dal sisma, sulla base delle necessità riscontrate e<br />
della loro priorità.<br />
Da subito il Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> si è attivato per gestire<br />
la prima fase dell’emergenza. In particolare, la BCC<br />
<strong>di</strong> Roma ha inviato nelle zone colpite un’unità mobile per<br />
assicurare le operazioni <strong>di</strong> prima necessità (versamenti,<br />
prelevamenti, bonifici e rilascio carnet assegni). La <strong>Banca</strong>,<br />
presente nei territori aquilani colpiti dal sisma con 6<br />
agenzie, oltre all’apertura <strong>di</strong> un conto corrente dove convogliare<br />
i contributi <strong>di</strong> solidarieta’ della propria clientela,<br />
ha costituito un plafond <strong>di</strong> 30 milioni per finanziamenti a<br />
imprese e attivita’ professionali finalizzati ad affrontare<br />
l’emergenza. Il plafond prevede fino a 15mila euro a tasso<br />
zero e rimborso in tre anni, a partire dal secondo anno.<br />
Inoltre la <strong>Banca</strong>, presieduta da Francesco Liberati, ha de-<br />
10<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
NUMERI UTILI<br />
La Protezione civile Abruzzo ha messo a <strong>di</strong>sposizione<br />
un numero verde attivo 24 ore su 24 per richiedere<br />
informazioni: 800860146. Resta attivo 24 ore<br />
su 24 anche il numero della Protezione civile<br />
Abruzzo: 80.35.55.<br />
Dicembre 2009
tO<br />
ciso un finanziamento <strong>di</strong> sussistenza, riservato ai soli Soci<br />
<strong>di</strong> zona della cooperativa bancaria, per coloro che hanno i<br />
flussi <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to interrotti a causa del terremoto.<br />
Per quanto riguarda la nostra BCC, il Consiglio <strong>di</strong> Amministrazione<br />
ha deliberato 10 mila euro in favore dei paesi<br />
colpiti.<br />
Perché questa gara <strong>di</strong> solidarietà continui la sua corsa,<br />
Dicembre 2009<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 11<br />
Solidarietà<br />
invitiamo tutti coloro che intendessero effettuare la propria<br />
donazione me<strong>di</strong>ante bonifico, <strong>di</strong> utilizzare le seguenti<br />
coor<strong>di</strong>nate bancarie:<br />
Iccrea <strong>Banca</strong> S.p.A. Conto Corrente n. 32000<br />
Co<strong>di</strong>ce Iban: IT 28 Q 08000 03200 000800032000<br />
Intestato a Federasse<br />
Causale “Il Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> per l’Abruzzo”<br />
Versamenti tramite carta <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to: numero verde 800-<br />
160850 o tramite sito www.cre<strong>di</strong>tocooperativo.it<br />
Ogni contributo, anche piccolo, è necessario a far “rialzare”<br />
un paese e a far rifiorire la speranza nelle persone.
Le filiali<br />
“<br />
P<br />
er rompere il<br />
ghiaccio inizio<br />
con il presentarmi:<br />
mi chiamo<br />
Daniele Fiorina,<br />
ho 32 anni, sono originario<br />
e risiedo nel comune <strong>di</strong><br />
Gandellino.<br />
Lavoro in BCC da quasi<br />
10 anni e, come tutti i<br />
colleghi responsabili <strong>di</strong><br />
Filiale, ho cominciato dalla<br />
gavetta, prima come<br />
cassiere presso l’agenzia<br />
<strong>di</strong> Pradalunga, poi come<br />
cassiere e retro sportellista<br />
presso l’agenzia <strong>di</strong><br />
Rovetta e nel 2002 sono<br />
stato trasferito nel comune<br />
<strong>di</strong> Gromo per gestire<br />
la Tesoreria con mansione<br />
<strong>di</strong> cassiere, tesoriere<br />
e retro sportellista. Dal<br />
2008 gestisco, con la collaborazione<br />
<strong>di</strong> 3 colleghi,<br />
la Filiale <strong>di</strong> Gandellino,<br />
che comprende anche lo<br />
sportello <strong>di</strong> tesoreria <strong>di</strong><br />
Gromo, dove ha sede il<br />
mio ufficio.<br />
La Filiale <strong>di</strong> Gandellino<br />
nasce come <strong>Banca</strong> nel lontano<br />
1906 e, da allora, ha<br />
sempre operato per cercare<br />
<strong>di</strong> migliorare il territorio<br />
<strong>di</strong> competenza, per<br />
permettere ai nostri risparmiatori,<br />
alle associazioni<br />
e ai nostri artigiani/<br />
commercianti <strong>di</strong> crescere<br />
e trovare nella realtà del<br />
cre<strong>di</strong>to cooperativo un<br />
punto <strong>di</strong> riferimento. Essendo<br />
<strong>di</strong> Gandellino sono<br />
onorato <strong>di</strong> essere responsabile<br />
della Filiale dove<br />
con molta probabilità, i<br />
miei nonni hanno messo<br />
i loro primi risparmi e<br />
credo che i Soci fondatori<br />
della <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to<br />
cooperativo <strong>di</strong> Gandellino<br />
oggi sarebbero felici nel<br />
vedere come si sia sviluppata<br />
nel tempo.<br />
Naturalmente Gandellino<br />
non è più <strong>Banca</strong> auto-<br />
12<br />
La fIlIalE <strong>di</strong><br />
e la tESOrEr<br />
Daniele<br />
Andrea Chiara Denis<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
Dicembre 2009
Gandellino<br />
Ia <strong>di</strong> Gromo<br />
Dicembre 2009<br />
Gromo<br />
Gandellino<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 13<br />
Le filiali<br />
noma ma, dopo la fusione<br />
del 1994, fa parte <strong>di</strong> una<br />
realtà cooperativa molto<br />
solida, ra<strong>di</strong>cata sul territorio<br />
della nostra meravigliosa<br />
valle: la <strong>Banca</strong> <strong>di</strong><br />
Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong><br />
<strong>Seriana</strong>. La caratteristica<br />
del nostro Istituto <strong>di</strong><br />
cre<strong>di</strong>to è cercare <strong>di</strong> essere<br />
<strong>Banca</strong> della gente e del<br />
territorio, principi fondamentali<br />
sempre sostenuti<br />
dai nostri fondatori.<br />
La Direzione e il Consiglio<br />
<strong>di</strong> Amministrazione<br />
pretendono dai <strong>di</strong>pendenti<br />
impegno e de<strong>di</strong>zione nei<br />
confronti della clientela<br />
che deve sentirsi parte<br />
integrante del nostro Istituto.<br />
Io spero che l’energia<br />
fino ad oggi messa nel<br />
lavoro da me e dai miei<br />
collaboratori sia arrivata<br />
ai nostri Soci/Clienti;<br />
naturalmente non siamo<br />
perfetti ed è proprio<br />
per questo che invitiamo<br />
sempre i nostri utenti a<br />
confrontarsi con noi, a<br />
chiedere informazioni e<br />
spiegazioni senza imbarazzi<br />
o timori, perché se<br />
noi esistiamo è proprio<br />
grazie a loro.<br />
Oggi la Filiale <strong>di</strong> Gandellino<br />
e la Tesoreria <strong>di</strong><br />
Gromo sono una bella realtà<br />
del cre<strong>di</strong>to cooperativo<br />
e con questo articolo<br />
voglio cogliere l’occasione<br />
per ringraziare tutti<br />
i Clienti e Soci che hanno<br />
avuto fiducia in noi e<br />
ringrazio anche i colleghi<br />
della Filiale Mologni Denis<br />
(vice responsabile),<br />
Chiara Zilioli (cassiera<br />
e retro sportellista) e<br />
Opran<strong>di</strong> Andrea (cassiere<br />
e retro sportellista) che<br />
con me cercano ogni giorno<br />
<strong>di</strong> migliorare la nostra<br />
piccola grande <strong>Banca</strong>”.<br />
Daniele Fiorina
Iniziative varie<br />
Si è svolta il 28 luglio la cronoscalata Cene-Altino valida per<br />
il titolo regionale nelle categorie allievi e juniores e per il titolo<br />
provinciale nella categoria juniores. La Società Ciclistica Cene<br />
ha partecipato con alcuni suoi atleti nella categoria juniores,<br />
con buoni piazzamenti, contribuendo inoltre alla buona uscita<br />
della manifestazione.<br />
La 5° e<strong>di</strong>zione de “Corrincentro” si è svolta a Clusone il 17<br />
luglio con ben 450 partecipanti nelle varie categorie. Trattasi<br />
<strong>di</strong> Gare po<strong>di</strong>stiche su strada, <strong>di</strong> carattere competitivo e non. Il<br />
percorso, molto suggestivo, si snoda nelle vie e piazze più belle<br />
della città <strong>di</strong> Clusone. La manifestazione è collegata al Trittico<br />
“Corri nei Borghi” (Clusone, Cerete e Gromo) ed è organizzata,<br />
come sempre, dal “Gruppo Amici Mirage” <strong>di</strong> Clusone.<br />
Un momento della premiazione durante il concorso musicale <strong>di</strong> Cene<br />
che si è svolto dal 12 al 14 maggio, nella foto: il <strong>di</strong>rigente scolastico<br />
dell’Istituto Comprensivo <strong>di</strong> Gazzaniga, Giancarlo Perani, che premia<br />
una vincitrice, sullo sfondo l’ex sindaco, ora vicesindaco <strong>di</strong> Cene, Giorgio<br />
Valoti, e che ha visto la scuola me<strong>di</strong>a “G. Solari” <strong>di</strong> Albino vincere il<br />
primo premio. La scuola me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Cene propone ogni anno stimolanti<br />
attività formative ai ragazzi (educazione stradale, progetti <strong>di</strong> orientamento,<br />
interventi personalizzati, presenza della psicopedagogista, ecc..)<br />
ed in più svariate attività sportive. (sci <strong>di</strong> fondo, raid d’avventura...).<br />
14<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
Iniziative della B<br />
Visto il grande successo delle precedenti e<strong>di</strong>zioni il Bar-a-Onda<br />
<strong>di</strong> Gromo ha ospitato, dal 12 al 19 luglio, la terza e<strong>di</strong>zione del<br />
“Crazy Volley” richiamando un centinaio <strong>di</strong> iscritti provenienti<br />
da tutta la <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>. Il regolamento è tutto particolare,<br />
(ad esempio è ammessa la possibilità <strong>di</strong> far bendare i partecipanti<br />
oppure <strong>di</strong> inondare con qualsiasi mezzo gli avversari..)<br />
con possibilità <strong>di</strong> aggiungere regole durante il torneo allo scopo<br />
<strong>di</strong> rendere la manifestazione più <strong>di</strong>vertente ed equilibrata.<br />
L’evento è stato organizzato con il supporto e la partecipazione<br />
<strong>di</strong> Ra<strong>di</strong>o Loco e dei suoi dj.<br />
Si è svolta il 9 agosto la seconda e<strong>di</strong>zione “Inturen a Ela” la<br />
camminata non competitiva organizzata dal Gruppo Sci Alpinistico<br />
Fior <strong>di</strong> Roccia. All’iniziativa hanno partecipato una novantina<br />
<strong>di</strong> persone che si sono impegnate a percorrere circa 7 km<br />
attraversando i paesi <strong>di</strong> Villa d’Ogna, Martorasco, S. Alberto,<br />
Groppino, San Rocco e Piario.<br />
Dicembre 2009
cc <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
La “Fondazione Aiutiamoli a Vivere” <strong>di</strong> Cene ha recentemente<br />
ristrutturato uno stabile a Yastrabell in Biellorussia che servirà<br />
a <strong>di</strong>verse ragazze per intraprendere l’arte del taglio e del<br />
cucito ed inserirsi, in tal modo, nel mondo del lavoro evitando<br />
così <strong>di</strong> percorrere tristi strade quale prostituzione e droga. Grazie<br />
all’aiuto dei Soci sostenitori, quali la Bcc <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong>, si è<br />
potuto realizzare la costruzione <strong>di</strong> serre per la coltivazione <strong>di</strong><br />
verdura ed ortaggi.<br />
Domenica 12 luglio si è svolta la celebrazione dei 50 anni <strong>di</strong><br />
fondazione della sezione <strong>di</strong> Villa d’Ogna dell’Associazione nazionale<br />
del Fante. La ricorrenza è stata l’occasione per ospitare<br />
il raduno della federazione provinciale <strong>di</strong> Bergamo. Nel corso<br />
della sfilata sono stati deposti i fiori lungo la via de<strong>di</strong>cata a don<br />
Luigi Pezzoli (cappellano militare) e al monumento dell’Avis,<br />
una corona d’alloro al monumento dei caduti. Sono poi seguiti<br />
gli onori alla ban<strong>di</strong>era e ai caduti <strong>di</strong> tutte le guerre. Il corteo è<br />
ripreso poi verso la parrocchiale <strong>di</strong> San Matteo apostolo per la<br />
SS. Messa. Al termine della celebrazione sono state consegnate<br />
le pergamene con la medaglia d’argento ai Soci ultracinquantenni.<br />
La giornata è stata animata dal corpo musicale “Carlo<br />
Cremonesi” <strong>di</strong> Villa d’Ogna e dalla “Millennium marching band”<br />
<strong>di</strong> Verdello.<br />
Dicembre 2009<br />
Iniziative varie<br />
Grazie al contributo erogato a favore della parrocchia <strong>di</strong> S.<br />
Vittore martire in Gaverina Terme si è dato impulso ad un’iniziativa<br />
per promuovere le bellezze ambientali, artistiche e spirituali<br />
connesse al Santuario della Madonna del Colle Gallo, meta<br />
ogni giorno <strong>di</strong> pellegrini ed appassionati <strong>di</strong> ciclismo. A maggio<br />
<strong>di</strong> quest’anno è transitato, per l’appunto, anche la centesima<br />
e<strong>di</strong>zione del Giro d’Italia.<br />
Il 21 giugno si è svolta a Bergamo la “Notte bianca dello<br />
sport”. Ha partecipato all’evento anche la Probike trial show<br />
composta da <strong>di</strong>versi ragazzi <strong>di</strong> Gromo. Gli atleti, oltre a partecipare<br />
al campionato italiano <strong>di</strong> specialità, si <strong>di</strong>vertono anche ad<br />
animare serate <strong>di</strong> ogni tipo.<br />
Per informazioni www.probikeshow.com<br />
Nella fotografia un momento della serata da titolo “I tesori<br />
sotterranei <strong>di</strong> Gromo – Il sentiero dell’argento” avvenuta ad<br />
agosto presso il Palazzo Comunale <strong>di</strong> Gromo con più <strong>di</strong> 150 persone<br />
intervenute.<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 15
Durante la festa patronale <strong>di</strong> Gandellino del 12 agosto, l’Oratorio<br />
Pier Giorgio Frassati ha organizzato la tra<strong>di</strong>zionale “Gara<br />
<strong>di</strong> sci <strong>di</strong> legno” lungo la via Vittorio Emanuele. Le 15, squadre<br />
formate da 4 giovani atleti, hanno richiamato l’interesse <strong>di</strong> molti<br />
curiosi ed appassionati da tutta l’alta valle.<br />
Un Grazie da parte <strong>di</strong> alcuni ragazzi dell’oratorio San Giovanni<br />
Bosco <strong>di</strong> Villa <strong>di</strong> Serio. Il centro ricreativo estivo dell’oratorio<br />
ospita ogni anno più <strong>di</strong> 230 bambini e ragazzi dai 6 ai 14<br />
anni organizzando attività sociali e <strong>di</strong> svago.<br />
Rosticciata e agnello alla Peruviana sono stati i piatti forti<br />
per la festa <strong>di</strong> Sant’Antonio in Selvadagnone (Valgoglio) svoltasi<br />
il 18/19 luglio ed organizzata dagli Alpini <strong>di</strong> Valgoglio. Le<br />
relative serate sono state accompagnate anche da musiche d’orchestra.<br />
16<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
Altre iniziative della<br />
Bcc <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
Grazie alla collaborazione della ProLoco <strong>di</strong> Villa d’Ogna, il<br />
27 luglio, presso il campo sportivo dell’oratorio, si è svolta la 2°<br />
e<strong>di</strong>zione della gimcana per bambini, con la partecipazione <strong>di</strong><br />
circa 70 piccoli atleti <strong>di</strong> tutte le età. Per i “gran<strong>di</strong>” i giovani della<br />
Pro Loco hanno organizzato un torneo <strong>di</strong> calciobalilla con 32<br />
coppie. Il ricavato della manifestazione è servito a comprare un<br />
calciobalilla da mandare in Abruzzo. I ragazzi lo hanno portato<br />
presso una tendopoli vicino a Onna, dove sono stati accolti con<br />
grande entusiasmo dai ragazzi abruzzesi.<br />
Come tutti gli anni, gli Alpini <strong>di</strong> Ranica hanno dato appuntamento,<br />
ai Ranichesi e non, sul Colle <strong>di</strong> Ranica per la consueta<br />
Festa del 2 giugno. Favorita dalla splen<strong>di</strong>da giornata,<br />
la manifestazione ha avuto un enorme successo <strong>di</strong> partecipazione<br />
vedendo la presenza <strong>di</strong> oltre 300 persone. Durante<br />
la mattinata, dai vari sentieri, sono arrivati fino alla Croce<br />
i numerosi partecipanti che alle ore 11,00 hanno assistito<br />
alla SS. Messa celebrata da don Andrea che ha sottolineato<br />
lo spirito <strong>di</strong> solidarietà sempre <strong>di</strong>mostrato dagli Alpini.<br />
Dopo il ristoro la giornata si è conclusa con giochi per tutti ed<br />
estrazioni <strong>di</strong> bellissimi premi. Tre gran<strong>di</strong> cartelli informavano<br />
che parte del ricavato <strong>di</strong> questa manifestazione e delle prossime<br />
in programma sarà destinato ai terremotati dell’Abruzzo.<br />
Dicembre 2009
Il calendario romano celebra, il 5 agosto, la festa<br />
della Madonna della Neve. A Pradalunga, tra<strong>di</strong>zionalmente,<br />
è la festa del Santuario della Forcella ed<br />
è stata per tanto tempo anche la festa dei minatori<br />
delle pietre coti.<br />
Annotazioni <strong>di</strong> spesa che risalgono agli anni<br />
1830-1836 documentano partecipazioni e modalità<br />
solenni. Le <strong>di</strong>tte produttrici, in particolare la <strong>di</strong>tta<br />
<strong>di</strong> Vincenzo Piccinini, padre <strong>di</strong> Daniele Piccinini,<br />
garibal<strong>di</strong>no, pagava il contrappunto, un complesso<br />
vocale e strumentale che allietava con musiche speciali<br />
la solennità delle celebrazioni. Le donne, che<br />
abitualmente effettuavano l’affilatura delle pietre<br />
coti, devolvevano il ricavato <strong>di</strong> un certo numero <strong>di</strong><br />
quartirù per la festa.<br />
Operai e minatori, pichèc e impagliatori <strong>di</strong> <strong>di</strong>pendenti<br />
delle <strong>di</strong>tte versavano una quota dello stipen<strong>di</strong>o.<br />
Inoltre, nei vari esercizi pubblici, nelle contrade,<br />
in chiesa parrocchiale e in quella del Santuario,<br />
parte delle questue del romito della Forcella,<br />
a partire dal mese <strong>di</strong> aprile, iniziava la colletta e<br />
raccolta <strong>di</strong> elemosine per le solenni celebrazioni al<br />
santuario. Le somme raccolte servivano per pagare<br />
i celebranti, numerosi e da fuori paese, per il padre<br />
pre<strong>di</strong>catore, per gli officianti, sagristi e campanari,<br />
per gli organisti, per paramenti, arre<strong>di</strong> e prodotti<br />
necessari, ed anche per lo sparo dei mortaretti ed<br />
in qualche caso per la musica delle prime bande. Si<br />
ha notizia della partecipazione della Banda <strong>di</strong> Treviglio<br />
l’anno 1830. Tutta la popolazione partecipava<br />
con i minatori alla festa. La giornata del 5 agosto<br />
era la festa dei minatori delle pietre coti e successivamente<br />
<strong>di</strong> tutti i minatori. Da qualche anno il mu-<br />
Dicembre 2009<br />
5 AGOSTO 2009<br />
La festa dei Minatori<br />
la fESta DEI mINatOrI SI rINNOVa<br />
seo laboratorio della <strong>di</strong>tta Ligato Fratelli ha ripreso<br />
la tra<strong>di</strong>zione del 5 agosto come festa e ritrovo degli<br />
ex minatori, delle loro famiglie e <strong>di</strong> quanti hanno<br />
vissuto con quella storica realtà.<br />
L’anno 2007 l’incontro è stato organizzato all’aperto,<br />
sullo spiazzo della cava Sbardellata. Lo scorso<br />
anno ed il 5 agosto <strong>di</strong> quest’anno presso il museo<br />
laboratorio. L’incontro ha visto la proiezione <strong>di</strong> un<br />
filmato prodotto dal regista pubblicitario Carlo Ferri<br />
che ha raccontato l’esperienza dell’ottobre 2008<br />
con la partecipazione del ricercatore americano<br />
John Vermylen nella visita al museo laboratorio e<br />
nella conferenza “Il mistero <strong>di</strong> Mantoloking” tenuta<br />
alla sala Curò del museo <strong>di</strong> scienze naturali Enrico<br />
Caffi nell’ambito delle manifestazioni <strong>di</strong> Bergamo<br />
Scienza.<br />
Il calore del ritrovo tra vecchi compagni <strong>di</strong> lavoro<br />
e <strong>di</strong> esperienze è stato ravvivato dalla raccolta<br />
<strong>di</strong> testimonianze sotto forma <strong>di</strong> intervista televisiva.<br />
Come ogni incontro, il clima <strong>di</strong> convivialità si<br />
alimenta realmente e metafisicamente con il consumare<br />
in compagnia salumi e formaggi, vino rosso,<br />
una gustata d’anguria, un assaggio dolce, tutto<br />
come da tra<strong>di</strong>zione che un tempo si teneva alla frosca<br />
nei pressi del Santuario. La numerosa e calorosa<br />
partecipazione in<strong>di</strong>ca che l’idea piace, è utile,<br />
una delle poche occasioni per incontrare la vera testimonianza<br />
circa la conoscenza della ricca e vasta<br />
storia della produzione delle pietre coti. Con le loro<br />
presenze Sindaco e assessore all’Istruzione e cultura<br />
<strong>di</strong> Pradalunga hanno manifestato con<strong>di</strong>visione e<br />
sostegno.<br />
Franco Nicefori<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 17
Moneta elettronica<br />
Sotto l’ombrellone,<br />
in montagna<br />
o a passeggio<br />
nelle città d’arte<br />
con meno contante<br />
in tasca e più pagamenti<br />
como<strong>di</strong> e sicuri con<br />
carte <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to, Bancomat<br />
e prepagate.<br />
In vacanza, infatti, sono<br />
sempre <strong>di</strong> più gli italiani<br />
che preferiscono partire<br />
col denaro <strong>di</strong> plastica: oltre<br />
un terzo dei prelievi e<br />
dei pagamenti effettuati<br />
con il Bancomat si concentra<br />
proprio da giugno a<br />
settembre. In particolare,<br />
secondo l’Abi, solo questa<br />
estate sono stati effettuati<br />
circa 250 milioni <strong>di</strong> prelievi<br />
(36%del totale) per<br />
un ammontare <strong>di</strong> circa 42<br />
miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro, mentre i<br />
pagamenti con Bancomat<br />
sono stati 300 milioni (33%<br />
del totale) per un ammontare<br />
<strong>di</strong> 19.5 miliar<strong>di</strong>.<br />
Gli ultimi dati sono forniti<br />
dall’Istituto per gli Stu<strong>di</strong><br />
sulla Pubblica Opinione<br />
(Ispo), che ha condotto un<br />
sondaggio, commissionato<br />
da Visa e Pagobancomat,<br />
in occasione della campagna<br />
promossa per favorire<br />
la riduzione dell’utilizzo<br />
del contante in favore delle<br />
carte. Dall’indagine, è<br />
emerso che, in Italia il 59%<br />
degli abitanti sceglie <strong>di</strong><br />
usare le carte perché si risparmia<br />
tempo, il 77% per<br />
como<strong>di</strong>tà e il 56% perché<br />
si sente più tranquillo. Il<br />
77% degli italiani, infatti,<br />
ritiene che sia più comodo<br />
lasciare a casa il contante,<br />
specialmente in vacanza,<br />
evitando così il rischio <strong>di</strong><br />
furti o <strong>di</strong> trovarsi senza<br />
sol<strong>di</strong> proprio sul più bello.<br />
Sul fronte dei pagamenti<br />
elettronici l’Italia ha fatto<br />
gran<strong>di</strong> passi avanti, con<br />
ben 67 milioni <strong>di</strong> carte <strong>di</strong><br />
cre<strong>di</strong>to in circolazione, il<br />
12% in più rispetto al 2006<br />
e più del doppio rispetto<br />
al 1998. Anche le aziende<br />
18<br />
la DIffUSIONE<br />
DElla mONEta<br />
ElEttrONICa<br />
scoprono i vantaggi della<br />
moneta elettronica, soprattutto<br />
sul fronte delle<br />
carte prepagate da offrire<br />
ai <strong>di</strong>pendenti.<br />
La moneta<br />
elettronica<br />
più sicura<br />
Le carte <strong>di</strong> pagamento<br />
elettronico in Italia sarebbero<br />
così sud<strong>di</strong>vise: 29<br />
milioni <strong>di</strong> Bancomat (con<br />
una crescita del 5% ri-<br />
Dal punto <strong>di</strong> vista della<br />
sicurezza, le Carte<br />
con il microcip sono<br />
come avere tecnologia<br />
in tasca! Grazie alla<br />
crittografia la memoria<br />
della Carta (il chip)<br />
è al riparo da accessi<br />
esterni non autorizzati<br />
e consente meto<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> autenticazione del<br />
titolare che la rendono<br />
estremamente sicura contro tentativi <strong>di</strong> duplicazione<br />
e contraffazione. Il microchip consente <strong>di</strong> autenticare<br />
in qualunque momento la Carta: mentre le carte a<br />
banda magnetica contengono un valore <strong>di</strong> verifica che<br />
può essere verificato solo tramite il collegamento con<br />
la <strong>Banca</strong> emittente, la genuinità delle Carte dotate <strong>di</strong><br />
microchip può essere verificata <strong>di</strong>rettamente tramite<br />
il chip.<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
spetto al 2006), 30 milioni<br />
<strong>di</strong> carte <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to (+17%),<br />
33 milioni <strong>di</strong> prepagate<br />
(+29%) e 4,3 milioni <strong>di</strong> carte<br />
revolving (+21%).<br />
Si tratta <strong>di</strong> numeri decisamente<br />
confortanti, seppure<br />
l’Italia resti ancora<br />
in<strong>di</strong>etro rispetto al resto<br />
d’Europa. La maggior parte<br />
degli italiani, infatti,<br />
evita <strong>di</strong> usarle per le spese<br />
quoti<strong>di</strong>ane <strong>di</strong> piccolo importo,<br />
confermando il ritardo<br />
dell’Italia nei confronti<br />
degli USA e degli altri Stati<br />
europei, evidenziato dal<br />
fatto che un italiano fa, in<br />
me<strong>di</strong>a, 21,6 operazioni con<br />
carte l’anno, contro una<br />
me<strong>di</strong>a europea <strong>di</strong> 50.5.<br />
La m o n e ta<br />
e L e t t r o n i c a c o n t r o<br />
L e b a n c o n o t e fa L s e<br />
Pagare con la moneta<br />
elettronica comporta molti<br />
vantaggi: si evita <strong>di</strong> andare<br />
in giro con il portafoglio<br />
pieno <strong>di</strong> banconote, si<br />
corrono meno rischi legati<br />
a furti, rapine, ma si evita<br />
anche <strong>di</strong> ricevere il resto ed<br />
imbattersi nelle banconote<br />
false. Non a caso, dall’ultimo<br />
rapporto della <strong>Banca</strong><br />
Dicembre 2009
Centrale Europea sulla<br />
contraffazione delle banconote,<br />
emerge come, nei<br />
primi sei mesi del 2009, ci<br />
sia stato un record <strong>di</strong> sequestri<br />
<strong>di</strong> banconote false<br />
con una crescita del 17%.<br />
Ma quali sono le banconote<br />
più contraffatte per<br />
le quali, quin<strong>di</strong>, bisogna<br />
fare molta attenzione?<br />
Ebbene, la BCE rivela<br />
come quasi la metà delle<br />
banconote contraffatte<br />
sequestrate nei primi sei<br />
mesi sia costituita da “pezzi”<br />
da 20 euro, con a ruota<br />
quelli da 50 euro che, nel<br />
2008, invece, erano le più<br />
contraffatte. Complessivamente,<br />
sono state ritirate<br />
nei primi sei mesi <strong>di</strong><br />
Dicembre 2009<br />
quest’anno la bellezza <strong>di</strong><br />
413 mila banconote false,<br />
con un incremento, come<br />
accennato, del 17% rispetto<br />
alle 354 mila banconote<br />
contraffatte del secondo<br />
semestre del 2008. Insomma,<br />
è meglio tenere sempre<br />
gli occhi ben aperti<br />
quando si riceve il resto; e<br />
se proprio non si vogliono<br />
correre rischi, quando possibile,<br />
si può privilegiare il<br />
pagamento con il Bancomat<br />
oppure con la carta <strong>di</strong><br />
cre<strong>di</strong>to.<br />
La m o n e ta<br />
e L e t t r o n i c a c o n t r o<br />
L’e c o n o m i a s o m m e r s a<br />
Secondo una ricerca con-<br />
regole da seguire<br />
Moneta elettronica<br />
Apporre subito la propria firma sulla carta, custo<strong>di</strong>rla<br />
sempre, contattare imme<strong>di</strong>atamente la <strong>Banca</strong> in<br />
caso <strong>di</strong> per<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> possesso, fare attenzione a essere<br />
presenti durante la strisciata nel Pos, leggere bene le<br />
mail che richiedono i dati della propria carta, controllare<br />
perio<strong>di</strong>camente gli estratti conto, attivare i servizi<br />
sms <strong>di</strong> addebito carta. Cercate <strong>di</strong> memorizzare il<br />
co<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> sicurezza (Pin) in<strong>di</strong>spensabile per prelevare<br />
banconote e <strong>di</strong> non conservarlo vicino alla carta Bancomat<br />
per evitare che, in caso <strong>di</strong> furto o smarrimento<br />
sia facilmente in<strong>di</strong>viduabile. Oltre a coprire la mano<br />
quando si <strong>di</strong>gita il co<strong>di</strong>ce, non abbandonare lo sportello<br />
se capita che la carta si inceppi nell’apparecchio,<br />
fino all’avvenuta comunicazione del problema della<br />
<strong>Banca</strong>. Su Internet, acquistare solo sui siti sicuri,<br />
guardare che il sito riporti un numero <strong>di</strong> telefono e un<br />
in<strong>di</strong>rizzo fisico. Se il sito possiede solo l’in<strong>di</strong>rizzo email<br />
e numero <strong>di</strong> cellulare, <strong>di</strong>ffidare. Assicurarsi che il sito<br />
riporti il simbolo del lucchetto almeno sulle pagine<br />
de<strong>di</strong>cate alla transazione. In caso <strong>di</strong> avvenuta clonazione<br />
bisogna invece provvedere imme<strong>di</strong>atamente al<br />
blocco della carta: questa procedura può essere effettuata<br />
rivolgendosi alla propria agenzia oppure telefonando<br />
al numero verde <strong>di</strong> riferimento. E’ poi buona<br />
norma annotare data, ora e nome della persona con<br />
cui si è parlato ed eventuale co<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> blocco. Il passo<br />
successivo è quello <strong>di</strong> sporgere denuncia alla polizia.<br />
giunta <strong>di</strong> Visa Europe e AT<br />
Kearney, i sistemi <strong>di</strong> pagamento<br />
elettronici potrebbero<br />
rappresentare un nuovo<br />
strumento per combattere<br />
l’economia sommersa, riducendola<br />
<strong>di</strong> circa il 10%<br />
e arrivando all’emersione<br />
<strong>di</strong> una cifra compresa tra i<br />
180 e i 200 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro<br />
a livello europeo.<br />
“Per sua stessa natura,<br />
commenta Davide Steffanini,<br />
Direttore Generale<br />
<strong>di</strong> Visa Europe in Italia<br />
il contante è uno dei<br />
principali elementi per<br />
lo sviluppo dell’economia<br />
sommersa, perché è semplice<br />
da usare e <strong>di</strong>fficile<br />
da rintracciare. Lo stu<strong>di</strong>o<br />
evidenzia che quanto più<br />
sono <strong>di</strong>ffusi i pagamenti<br />
elettronici all’interno <strong>di</strong><br />
un Paese, minore è la <strong>di</strong>mensione<br />
dell’economia<br />
sommersa. Secondo Visa,<br />
se l’uso del contante venisse<br />
ridotto, si realizzerebbe<br />
un risparmio <strong>di</strong> alcuni miliar<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> euro, con un beneficio<br />
per il sistema Paese e<br />
per l’economia europea in<br />
generale”.<br />
La m o n e ta e L e t t r o n i c a<br />
p e r a b b at t e r e i c o s t i<br />
d i g e s t i o n e d e i c o n ta n t i<br />
Secondo il Direttore Generale<br />
dell’ABI, Giuseppe<br />
Zadra, utilizzare maggiormente<br />
le carte <strong>di</strong> pagamento<br />
significa contribuire<br />
all’efficienza e all’innovazione<br />
del nostro Paese,<br />
poiché vengono abbattuti<br />
gli alti costi <strong>di</strong> gestione<br />
dei contanti, stimati in<br />
10 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro l’anno,<br />
nonché, come già detto, gli<br />
episo<strong>di</strong> <strong>di</strong> furto e rapina.<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 19
La Banda <strong>di</strong> Villa d’Ogna<br />
CORPO MUSICALE “CARLO CREMONESI”<br />
<strong>di</strong> fr a n c e s c o be L L i n i<br />
Il corpo musicale “Carlo<br />
Cremonesi” <strong>di</strong> Villa d’Ogna<br />
nasce nel 1900 ad opera<br />
della “Manifattura Festi<br />
Rasini”. Oggi è composto<br />
da circa 40 elementi, <strong>di</strong> età<br />
comprese fra i 14 e i 65,<br />
anni ed è guidato dal maestro<br />
Paolo Bonicelli.<br />
Da sempre è impegnato ad<br />
accompagnare cerimonie<br />
civili e religiose del paese.<br />
Sono appuntamenti tra<strong>di</strong>zionali<br />
anche i concerti,<br />
proposti solitamente nel<br />
periodo natalizio e in quello<br />
estivo. Il Corpo Musicale è<br />
molto attento alla scuola <strong>di</strong><br />
musica per gli allievi; organizza<br />
infatti appositi corsi<br />
20<br />
<strong>di</strong> fr a n c e s c o be L L i n i<br />
Dal 2001 il Corpo Musicale “C. Cremonesi” organizza il “Campus<br />
musicale estivo”, cioè un soggiorno <strong>di</strong> circa una settimana in cui<br />
sono previste lezioni <strong>di</strong> musica, musica d’insieme, giochi e <strong>di</strong>vertimento.<br />
Il Campus si svolge nell’ultima settimana <strong>di</strong> luglio presso<br />
la Casa dell’Orfano,<br />
nella pineta <strong>di</strong><br />
Clusone. L’ambiente<br />
è particolarmente<br />
in<strong>di</strong>cato per questo<br />
progetto per la presenza<br />
<strong>di</strong> ampi spazi<br />
all’aperto e <strong>di</strong> numerosi<br />
ambienti al chiuso<br />
utilizzati sia per le<br />
esercitazioni musicali<br />
che per i momenti<br />
<strong>di</strong> gioco e aggregazione.<br />
Inizialmente<br />
questa iniziativa era<br />
rivolta soltanto agli<br />
allievi, <strong>di</strong> età compresa<br />
tra gli otto e i <strong>di</strong>ciotto<br />
anni, del Corpo<br />
Musicale <strong>di</strong> Villa<br />
d’Ogna, ma ormai da<br />
alcuni anni è aperta anche ad allievi <strong>di</strong> bande esterne. Qui si<br />
alternano momenti <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o (sia in<strong>di</strong>viduale che <strong>di</strong> gruppo) e momenti<br />
<strong>di</strong> svago, con giochi organizzati da alcuni animatori: questi<br />
ultimi sono ban<strong>di</strong>sti o collaboratori della banda che mettono a <strong>di</strong>sposizione<br />
gratuitamente il loro tempo e il loro impegno. Durante<br />
la mattinata, dopo un piccolo momento <strong>di</strong> training respiratorio, i<br />
ragazzi sono impegnati nelle lezioni per classi <strong>di</strong> strumento (ottoni,<br />
ance e percussioni). Nel pomeriggio hanno a <strong>di</strong>sposizione un<br />
po’ <strong>di</strong> tempo per lo stu<strong>di</strong>o in<strong>di</strong>viduale o a piccoli gruppi; successivamente<br />
momenti <strong>di</strong> gioco libero o organizzato; nel tardo pome-<br />
La “banda” <strong>di</strong><br />
Villa d’Ogna<br />
che si tengono da ottobre a<br />
maggio: sono aperti a bambini,<br />
ragazzi e adulti <strong>di</strong> tutte<br />
le età. Gli allievi sono segui-<br />
ti settimanalmente da insegnanti<br />
qualificati, sia per le<br />
lezioni <strong>di</strong> teoria e solfeggio<br />
che per quelle <strong>di</strong> strumen-<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
to. I corsi hanno portato al<br />
costituirsi, su idea del maestro<br />
Bonicelli, della “Bandana”,<br />
ovvero <strong>di</strong> un piccolo<br />
gruppo strumentale formato<br />
dagli allievi che non sono<br />
ancora entrati nella banda.<br />
In questo contesto i ragazzi<br />
fanno musica d’insieme,<br />
per imparare ad ascoltarsi<br />
e ad ascoltare gli altri, per<br />
con<strong>di</strong>videre sia la fatica che<br />
la sod<strong>di</strong>sfazione <strong>di</strong> eseguire<br />
un brano in gruppo. La sfida<br />
della banda negli ultimi<br />
anni è quella <strong>di</strong> realizzare<br />
iniziative ed attività che<br />
siano al passo con i tempi e<br />
che le permettano <strong>di</strong> essere<br />
creativa e propositiva dal<br />
punto <strong>di</strong> vista sia musicale<br />
che culturale.<br />
Il CamPUS mUSICalE EStIVO<br />
riggio fanno musica d’insieme formando due “piccole bande” con<br />
due livelli <strong>di</strong> preparazione musicale: in questo momento, sotto<br />
la <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> due insegnanti, preparano i brani da eseguire nel<br />
piccolo concerto finale. All’interno <strong>di</strong> questa esperienza vengono<br />
attivati, durante le mattinate, anche “atelier musicali” per bambini<br />
dai quattro ai <strong>di</strong>eci anni, sud<strong>di</strong>visi in tre livelli: i bambini,<br />
seguiti da insegnanti<br />
qualificati, sperimentano<br />
un primo<br />
approccio ai ritmi<br />
e alla musica in un<br />
contesto <strong>di</strong> gioco.<br />
Il Campus musicale<br />
estivo è reso<br />
possibile anche dal<br />
contributo concreto<br />
<strong>di</strong> alcuni sponsor.<br />
In particolare la<br />
“<strong>Banca</strong> <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to<br />
cooperativo”, da <strong>di</strong>versi<br />
anni, sostiene<br />
questa iniziativa attraverso<br />
l’acquisto<br />
delle magliette che<br />
vengono regalate ai<br />
ragazzi e utilizzate<br />
come <strong>di</strong>visa durante<br />
il concerto finale del sabato sera. L’impegno richiesto ai ragazzi,<br />
agli insegnanti, agli organizzatori e agli animatori è grande, ma<br />
l’esperienza <strong>di</strong> questi anni ci <strong>di</strong>mostra che, per gli allievi, è una<br />
settimana vissuta con entusiasmo e voglia <strong>di</strong> fare. Quest’anno il<br />
campus ha raccolto oltre 80 iscrizioni. Si è svolto dal 28 luglio al<br />
2 agosto e uno dei momenti significativi è stato il concerto aperto<br />
a tutti durante la serata <strong>di</strong> sabato 1 agosto presso la Piazza<br />
<strong>di</strong> Ogna. La <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> ha da<br />
sempre creduto nei nostri progetti sostenendoli <strong>di</strong>rettamente ed<br />
aiutandoci a valorizzarli. Per questo ne siamo grati.<br />
Dicembre 2009
UNA GIORNATA A MASLANA<br />
Duecento bambini delle nostre scuole hanno<br />
partecipato alla giornata «Scuola e solidarietà<br />
in montagna», organizzata il 06 maggio<br />
nell’ambito del progetto «Aiutiamo i giovani<br />
a scalare il futuro», dal CAI <strong>di</strong> Bergamo e<br />
dall’Unicef in collaborazione con la Provincia <strong>di</strong><br />
Bergamo e l’Ufficio scolastico provinciale.<br />
Siamo partiti da Cornale per Valbon<strong>di</strong>one<br />
alle ore 8.30 circa ed eravamo<br />
in ritardo <strong>di</strong> circa 5-10 minuti.<br />
Il viaggio è stato bello perché la<br />
maestra Marivanna ci ha fatto cantare una<br />
canzone che si chiama “Maslana”; io e la<br />
Camilla abbiamo giocato ad indovinare gli<br />
animali. Siamo arrivati a Valbon<strong>di</strong>one, abbiamo<br />
messo gli zaini sull’erba e abbiamo<br />
mangiato e bevuto. Per arrivare a Maslana<br />
abbiamo camminato circa un’ora lungo<br />
un sentiero piccolo, stretto, sterrato, con<br />
ciottoli, e infangato. Il sentiero era ombreggiato<br />
da tanti alberi. Le case della contrada<br />
Maslana erano fatte <strong>di</strong> pietra nera e i<br />
tetti erano <strong>di</strong> ardesia , il prato era grande<br />
e spazioso. Ho giocato con Chiara, Gaia, Simona<br />
ed Eleonora a rincorrere Simone <strong>di</strong><br />
Pradalunga. Abbiamo fatto una foto bella,<br />
la prima abbiamo sorriso e la seconda abbiamo<br />
fatto i gestacci. I signori che hanno<br />
fatto la guida erano bravi e simpatici. Abbiamo<br />
incontrato degli stambecchi che si<br />
scornavano e gli altri stambecchi stavano<br />
brucando l’erba. Siamo rientrati alle 17.20<br />
e sul pullman abbiamo raccontato delle<br />
barzellette. Questa gita a Valbon<strong>di</strong>one mi è<br />
piaciuta moltissimo.<br />
Federica<br />
Dicembre 2009<br />
Che spettacolo<br />
la scuola in montagna<br />
Ieri alle ore 08.00 siamo andati a<br />
Valbon<strong>di</strong>one. Il viaggio era lungo<br />
e mi sono un po’ annoiato. Il sentiero<br />
era pieno <strong>di</strong> ciottoli, roccioso,<br />
stretto e si camminava in fila in<strong>di</strong>ana.<br />
Quando siamo arrivati ho giocato poco<br />
e ho mangiato. Le case <strong>di</strong> Maslana<br />
sono fatte <strong>di</strong> pietra e il tetto era fatto<br />
<strong>di</strong> ardesia, una pietra che si scheggia<br />
facilmente; sul tetto c’erano i pannelli<br />
solari. Maslana è una contrada abbandonata.<br />
Le classi più gran<strong>di</strong> (come la<br />
classe terza) sono andate alle cascate<br />
del Serio; per andare alle cascate abbiamo<br />
superato lingue <strong>di</strong> neve. Abbiamo<br />
anche visto una casa scavata nella<br />
roccia, quando siamo arrivati alle cascate<br />
e potevamo attraversare piccoli<br />
“ruscelli”. Nelle zone <strong>di</strong> Maslana ci<br />
sono tanti faggi, abbiamo visto anche<br />
un gruppo <strong>di</strong> stambecchi che giocavano<br />
sulle rocce. Al ritorno, e durante il<br />
viaggio <strong>di</strong> rientro in pullman, abbiamo<br />
cantato e raccontato barzellette.<br />
Nicolò<br />
La scuola in montagna<br />
Una bella occasione per scoprire, insieme a<br />
insegnanti e accompagnatori del Club alpino,<br />
l’universo della montagna ed i suoi gran<strong>di</strong> insegnamenti.<br />
Un vivo ringraziamento alla <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to<br />
<strong>Cooperativo</strong> che ha donato 400 euro per i futuri<br />
progetti nelle nostre scuole.<br />
IL COMITATO GENITORI<br />
e c c o i ra c c o n t i d e i n o s t r i b a m b i n i :<br />
Siamo partiti da Cornale alle<br />
ore otto. Siamo andati con<br />
pullman; dopo un po’ la nostra<br />
maestra ci ha insegnato una<br />
piccola canzoncina. Avevo come compagno<br />
la mia amica Alessia, eravamo<br />
sedute al secondo posto. Quando siamo<br />
arrivati a Valbon<strong>di</strong>one ci siamo<br />
fermati in un piccolo cortiletto dove si<br />
poteva giocare con gli amici. Dopo siamo<br />
partiti per una lunga camminata<br />
su un sentiero ripido e stretto e con<br />
molti sassi gran<strong>di</strong> e piccoli.<br />
La contrada <strong>di</strong> Maslana è fatta <strong>di</strong><br />
case con tetti <strong>di</strong> un tipo <strong>di</strong> pietra che<br />
si chiama ardesia. La pietra ardesia<br />
è <strong>di</strong> colore nero; le finestre delle case<br />
erano molto piccole e le porte erano<br />
molto gran<strong>di</strong>. Dopo il pranzo abbiamo<br />
giocato in un grande prato, abbiamo<br />
fatto le foto, una alle mie amiche. Sui<br />
prati c’era ancora la neve, l’abbiamo<br />
attraversata. Arrivati, abbiamo visto<br />
le cascate. Al ritorno abbiamo visto gli<br />
stambecchi. Al ritorno sono stata ancora<br />
seduta davanti con Chiara L. e con<br />
una bambina <strong>di</strong> prima. Dopo abbiamo<br />
raccontato le barzellette.<br />
Simona<br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong> 21
Iniziativa culturale<br />
È partita il 5 febbraio e si è<br />
conclusa il 23 luglio l’iniziativa<br />
culturale costruita attraverso<br />
una partnership con le BCC<br />
della Provincia <strong>di</strong> Bergamo:<br />
una collana <strong>di</strong> volumi de<strong>di</strong>cata<br />
agli straor<strong>di</strong>nari pittori che la<br />
terra bergamasca è stata capace<br />
<strong>di</strong> esprimere in secoli <strong>di</strong><br />
storia.<br />
Si tratta <strong>di</strong> 24 monografie<br />
de<strong>di</strong>cate ai maggiori pittori<br />
della nostra terra, realizzate<br />
per l’occasione con contributi<br />
scientifici nuovi e originali<br />
firmati anche da alcuni degli<br />
22<br />
GENIO BErGamaSCO<br />
specialisti più noti. Il progetto<br />
è frutto <strong>di</strong> una collaborazione<br />
tra l’e<strong>di</strong>tore Sesaab (società<br />
e<strong>di</strong>trice del quoti<strong>di</strong>ano “L’Eco<br />
<strong>di</strong> Bergamo”) ed il Museo <strong>di</strong>ocesano<br />
Adriano Bernareggi <strong>di</strong><br />
Bergamo.<br />
La collana «Pittori bergamaschi»<br />
è un’opera unica e nuova:<br />
ha richiesto oltre due anni<br />
<strong>di</strong> lavoro, conterrà 768 tavole<br />
a colori, 48 itinerari nella nostra<br />
provincia alla ricerca dei<br />
quadri, copre un arco temporale<br />
che va dal ‘300 all’800. Intende<br />
rendere accessibile a un<br />
lE 24 mONOGrafIE<br />
Giovan Battista Moroni<br />
Bernar<strong>di</strong>no Zenale<br />
Carlo Ceresa<br />
Piccio<br />
Lorenzo Lotto<br />
Enea Salmeggia<br />
Antonio Cifron<strong>di</strong><br />
Vincenzo Bonomini<br />
Giovanni Cariani<br />
Caravaggio<br />
Domenico Carpinoni<br />
Dell’Era<br />
• GlI SPONSOr DICHIaraNO:<br />
M.° dell’Albero della Vita<br />
Fermo Stella<br />
Giovan Paolo Cavagna<br />
Fra’ Galgario<br />
Andrea Previstali<br />
Bernar<strong>di</strong>no Butinone<br />
Bernar<strong>di</strong>no Licinio<br />
Evaristo Baschenis<br />
Bramantino<br />
Jacopo Palma il Vecchio<br />
Polidoro da Caravaggio<br />
Montalto<br />
Battista de Paoli, coor<strong>di</strong>natore delle Banche <strong>di</strong><br />
Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> della Provincia <strong>di</strong> Bergamo<br />
afferma:<br />
“Chi vive quoti<strong>di</strong>anamente lo sviluppo, come<br />
anche i problemi, del proprio territorio è attento<br />
e curioso: cerca <strong>di</strong> capire quali sono le ragioni del<br />
benessere raggiunto, nonché le potenzialità sulle<br />
quali fare leva per costruire il futuro. Lo sguardo<br />
non può che rimanere colpito e stupito dalla straor<strong>di</strong>naria<br />
bellezza che i pittori bergamaschi sono<br />
capaci <strong>di</strong> esprimere nella storia; una bellezza che<br />
è stata in grado <strong>di</strong> costruire ricchezza umana,<br />
culturale e sociale”. Con questa collana le BCC<br />
della Provincia <strong>di</strong> Bergamo vogliono offrire a tutti<br />
i bergamaschi l’opportunità <strong>di</strong> conoscere ed<br />
apprezzare appieno questa componente artistica,<br />
nella quale il “genio bergamasco” è particolarmente<br />
evidente. Ciò che genera “bene comune”,<br />
a favore <strong>di</strong> tutti, è intrinsecamente degno <strong>di</strong><br />
Notiziario <strong>Banca</strong> <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong> <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
pubblico vasto un patrimonio<br />
artistico affascinante e straor<strong>di</strong>nariamente<br />
ricco.<br />
Un progetto che rappresenta<br />
un concreto contributo alla<br />
valorizzazione del patrimonio<br />
culturale bergamasco, in quanto<br />
nasce dal territorio e si lega<br />
alla realtà storica, artistica e<br />
culturale del territorio stesso,<br />
ed evidenzia una completa affinità<br />
con i valori e le esperienze<br />
delle Banche <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to <strong>Cooperativo</strong>,<br />
sottolineando il legame<br />
profondo che le lega con i territori<br />
<strong>di</strong> cui sono espressione.<br />
UN PROGETTO EDITORIALE UNICO<br />
MUSEO<br />
BERNAREGGI<br />
TESTIMONI DEL GENIO BERGAMASCO<br />
<strong>Banca</strong> della Bergamasca • BCC <strong>di</strong> Calcio e Covo • BCC <strong>di</strong> Caravaggio<br />
BCC <strong>di</strong> Ghisalba • BCC <strong>di</strong> Mozzanica • BCC Orobica • BCC <strong>di</strong> Sorisole e Lepreno<br />
BCC <strong>di</strong> Treviglio - Cassa Rurale • BCC <strong>Valle</strong> <strong>Seriana</strong><br />
essere promosso, sostenuto, finanziato.<br />
Mario Ratti, Presidente <strong>di</strong> SACBO, Società<br />
Aeroporto Civile <strong>di</strong> Bergamo Orio al Serio <strong>di</strong>chiara:<br />
“La tra<strong>di</strong>zione dell’arte pittorica rappresenta<br />
da sempre un inconfon<strong>di</strong>bile biglietto da visita<br />
per Bergamo e il suo territorio. La presenza e la<br />
frequentazione <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> maestri hanno arricchito<br />
nei secoli il patrimonio dei <strong>di</strong>pinti che oggi<br />
si possono ammirare nelle pinacoteche e nei luoghi<br />
sacri della nostra terra, e costituiscono un<br />
motivo <strong>di</strong> attrazione per quanti vengono in visita<br />
nel capoluogo e nella provincia bergamasca.<br />
L’Aeroporto <strong>di</strong> Bergamo-Orio al Serio è la nuova<br />
porta d’accesso da e per l’Europa, e come tale<br />
contribuisce a promuovere gli itinerari attraverso<br />
cui è possibile ammirare opere <strong>di</strong> inestimabile<br />
valore e <strong>di</strong>ffondere la conoscenza dei loro autori”.<br />
Dicembre 2009
SEDE E DIREZIONE GENERALE<br />
PRADALUNGA • Via Grumelle, 41/a • tel. 035 757011<br />
FILIALI<br />
ALZANO LOMBARDO • via provinciale, 41 • tel. 035 4536834<br />
CENE • Piazza Italia 14 • tel. 035 729257<br />
COMENDUNO DI ALBINO • Via Patrioti, 26 • tel. 035 773990<br />
GANDELLINO • Via V. Emanuele, 16 • tel. 0346 48318<br />
GROMO • Piazza Pertini, 9 • tel. 0346 42464 (Sport. <strong>di</strong> Tesoreria)<br />
RANICA • G. Marconi, 117 • tel. 035 512050 (Sport. <strong>di</strong> Tesoreria)<br />
ROVETTA • Via A. Fantoni, 80 • tel. 0346 74679<br />
VILLA D’OGNA (Sede legale) • Viale G. Marconi, 275 • tel. 0346 21504<br />
VILLA DI SERIO • Via Locatelli, 55 • tel. 035 656296<br />
www.serianabcc.it