Calendario-Rifiuti-2013.pdf - Comune di Valeggio sul Mincio

More documents

Recommendations

Info

(10) 1983 Muore a Madonna di Campiglio il dottor Giuspepe Carlo Sigurtà, imprenditore farmaceutico, mecenate e fondatore del Parco Giardino che da lui prende il nome. (18) 1932 Alle ore 17.10, Augusto Piccard, primo a essere salito nella stratosfera, atterrò col suo pallone a idrogeno non lontano da Valeggio, in direzione di Volta Mantovana. Subito accorse molta gente sul luogo. (31) 2012 La scultura dorata dedicata alla ninfa Silvia, opera dell’orafo Alberto Zucchetta è posta sulla fontana in Via J. Foroni; ricorda l’importanza del tortellino di Valeggio nell’economia locale. L’ortolà (Da testimonianza del Sig. Luigi Storchi, detto Gigi dala Sega) Te è fat be a misonarme el laoro de l’ortolà. Ghe n’era nantro e l’era Sidra, prin così, fiol de fradei e mi go sempre bu pasiò par el mester. Me popà el ciapaa cento lire al mese e Sigurtà el ghe n’à dat subit 200, par farghe anca el fator al parco. Le scole i ò finide dopo la guera, parché i era stade ocupade dai tedeschi, e ò fat i esami de quinta col maestro Decò. Dopo, so sempre sta so’ da me nono a far l’ortolà e i clienti i era i siori de Vales e i ghea el libreto de nota dela spesa. Gaveen el banchet al marcà de Vales e vendeen la roba anca a casa. La verdura ai siori Fioco, Basoli, Carteri, Gottardi… ghe la preparaa al vendri e ale contesine Portalupi ghe la portaa a casa. Chi altri i ghea le cameriere che le vegnea sò e ghe cataen sucoi, parsemol, serumoi, selen, pondor… Ades no gh’é pù le tegoline trentine, storte e gialle, che i era così saoride, e me despias. Daquaen co l’aqua del Mens e la molaen dal canal dela seriola chi desora. La somensa ’n genere la dura almeno tri ani e quela del sucol anca sie. Prima che vegnese fora scatolete e sere, somenaen le piantine de verse. Le somense le selesionaen noantri e cataen fora quele giuste. Ai orti no ghe olea mia i consatar darent parché i roinaa la somensa. Cataen fora i radec’ rosi dal bel coresì. Sul mantoà i doria eghe ancora dei radec’ bianchi salatin. I brocoi de Custosa i tegneen de somensa, ma no ghe olea mia fiori giali darent,, senò i nasea a ramengo. Anca i capusi, i brocoi, i cavoli e le verse, co la fioritura del consat, e i se sfalsaa. Da Vales partea 7 o 8 careter en fila carghi par i marcà sul lago de Garda. Vegnea a varar i mesadri de Sigurtà co le bestie e l’olivier (aratro pesante in legno d’olivo). El concime l’era ’l ludam e me nono el doperaa anca nitrato di calce. Se somenaa e se daquaa senpre soto sera. Per atresi gheen i cauci che ne faseen noantri perché machine da piantar alora no ghe n’era mia. Malatie: gh’era la pronospora e ne defendeen col verderam. Par i pioc se doperaa l’estrato e sule rose ghe dasea el saò co l’ortiga (o sendre); ma se piantaa anca de l’ai soto le rosare. Le rosare i era mese ’n testa anca ale vegne parché le segna la malatia e se pol ntervegner per tenp e rimediar. Ve dio dele angurie, che le pesaa 23/25 chili e no saea come far. Ades nvese se pol ncalmarle sule suche e le ciapa meno malatie. Conto dele vedele che m’é nà soto la litoriana. La litorina l’era come n’orloi e, quando l’era ora de lear su, le bestie le se nfilaa verso ’l ponte longo. Na olta i é nade fin quasi ale roche. Na matina seren drio beer el cafè e en sentì 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SECCO Restmüll Dry waste Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato UMIDO Biomüll Organic waste en fiscio lonc del treno. Le do bestie i era nade soto e dala litorna era desmontà i capi, che i proaa ’n trasprto ecesionale. No l’era mia ’l solit orari! I volea farne pagar 18.000 franchi de multa (quando l’afit l’era de 80.000…) e n’à salvà el poro Dante Cresoni. La ruda de Sigurtà Dopo casa mia, verso Borghet (vedi foto) gh’era anca na vecia ruda padronale reditada da Sigurtà, che la giraa drento na canaleta de marmo e la daquaa la pradaria. Ghe resta ancora i ruderi. Mi no l’ò mai vista a fonsionar, ma a destrugerla si. La ruda granda de la braida la nasea co l’aqua del Mens che la le fasea girar. I l’à desfada per arbinar le casete se singo e, quando no la pescaa pù e ghe restaa 20 o 30 cm de aqua, se podea ciapar el pes co la calsina… Agosto August / August PLASTICA Kunststoff Plastic RACCOLTA ZONA A UMIDO SECCO+UMIDO+VERDE PLASTICA UMIDO UMIDO+CARTA VETRO SECCO+UMIDO+VERDE PLASTICA UMIDO UMIDO SECCO+UMIDO+VERDE PLASTICA UMIDO UMIDO+CARTA VETRO SECCO+UMIDO+VERDE PLASTICA UMIDO CARTA Papier Paper UMIDO ia = via inciostro = inchiostro introl = entrata, passaggio ipara = vipera isol = isolotto istà = estate istes = uguale iutante = aiutante laandara = lavandaia ladinar = prato a trifoglio larc = largo las = laccio lasta = vetro latonar = lattoniere lechet = gusto legnar = legnaia lent = allentato Per informazioni, chiamare il numero 045/6339811 Orari Isola Ecologica sul retro del calendario RACCOLTA ZONA B SECCO+UMIDO CARTA UMIDO+VETRO VERDE UMIDO PLASTICA SECCO+UMIDO UMIDO VERDE UMIDO PLASTICA SECCO+UMIDO CARTA UMIDO+VETRO VERDE UMIDO PLASTICA SECCO+UMIDO UMIDO VERDE UMIDO PLASTICA SECCO+UMIDO CARTA UMIDO+VETRO sacchi e contenitori dei rifiuti vanno posizionati all’esterno della propria abitazione sul marciapiede o lungo la strada dopo le ore 21,00 del giorno precedente la raccolta prevista dal calendario. lenta = lenticchia leorì = leprotto les = lesso lesena, lisena = ascella lesia = bucato, liscivia leta = lettura limosina = elemosina ligador = ramarro locher = paglia di scarto loesa = loglio logo = locale lonbrar = enumerare loo = lupo losa = melma lugamas = limaccia lumera = fuoco fatuo ma = mano maca = ammaccatura macà = pressato
1 settembre il sole sorge alle 6.36, tramonta alle 19.41 15 settembre il sole sorge alle 6.50, tramonta alle 19.17 1 17 2 18 3 19 4 20 5 21 6 22 7 23 8 FESTA DEI POPOLI - Villafranca 24 9 25 10 26 11 27 12 28 13 29 14 SABO 30 15 33 16 LUNI a FESTA DEL TORBOLÌ a S. Lucia ai M. 7° Trofeo MTB Città di Valeggio 2° Memorial “Luigi Gandini” cat. Giovanissimi DOMINICA XXII MARTI 4 S. Egidio, Santi dodici fratelli m. S. Roberto B. (13.5), Stimm. di S. Francesco aTORTELLINI E DINTORNI LUNI MERCOLI S. Elpidio vescovo S. Giuseppe da Copertino e S. Sofia MARTI SOBIA LP h 13.12 S. Gregorio Magno papa (12.3) S. Gennaro vescovo e compagni martiri MERCOLI VENDRI S. Rosalia SS. Andrea Kim Taegon, Paolo C. SOBIA LN h 13.36 S. Lorenzo Giustiniani e S. Vittorino SABO S. Matteo apostolo ed evangelista VENDRI DOMINICA XXV MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO EQUINOZIO D’AUTUNNO S. Petronio vescovo S. Tommaso da Villanova, S. Maurizio Festainsieme – Azione Cattolica SABO LUNI S. Regina S. Pio da P., S. Lino, S. Tecla DOMINICA XXIII MARTI Natività della B. V. Maria, S. Adriano B. V. Maria della Mercede, S. Pacifico LUNI MERCOLI PRIMO GIORNO DI SCUOLA S. Pietro Claver, S. Sergio S. Aurelia MARTI SOBIA S. Nicola da Tolentino e S. Pulcheria SS. Cosma e Daminano (27.9), S. Giustina MERCOLI VENDRI UQ h 05.55 ☾ Serata danzante ASLIPEVA al Bocciodromo S. Proto e S. Giacinto martiri, S. Diomede S. Vincenzo de’ Paoli, (19.7), S. Eurosia SOBIA PQ h 19.08 ☽ SABO Santissimo Nome di Maria, S. Guido S. Venceslao, S. Lorenzo Ruiz e compagni VENDRI DOMNINICA XXVI S. Giovanni Crisostomo (27.1) SS. arc. Michele, Raffaele, Gabriele (24.3) Esaltazione della santa Croce S. Girolamo sacerdote dottore DOMINICA XXIV Sette dolori della B. V. M.Addolorata SS. Cornelio, Cipriano, Geminiano LUNI Carretto della ditta Avanzini (Cés) - Anni ’40 GIORNATA MONDIALE DEL TURISMO Meeting adolescenti a Verona
Page 1 and 2: Santa Lucia ai Monti - Inizi Novece
Page 3 and 4: 1 gennaio il sole sorge alle 7.40,
Page 5 and 6: 1 febbraio il sole sorge alle 7.25,
Page 7 and 8: 1 marzo il sole sorge alle 6.45, tr
Page 9 and 10: 1 aprile il sole sorge alle 6.52, t
Page 11 and 12: “La pelarina” in Via Raffaello
Page 13 and 14: 1 giugno il sole sorge alle 5.36, t
Page 15 and 16: 1 luglio il sole sorge alle 5.37, t
Page 17: 1 agosto il sole sorge alle 6.03, t
Page 21 and 22: 1 ottobre il sole sorge alle 7.08,
Page 23 and 24: “Caresa” stesa al sole - Via Ba
Page 25 and 26: “I pistor” - La famiglia Agnoli

Calendario-Rifiuti-2013.pdf - Comune di Valeggio sul Mincio

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?