01.06.2013 Views

Accademia al museo - Database Carrara

Accademia al museo - Database Carrara

Accademia al museo - Database Carrara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Evento promosso e patrocinato da:<br />

Con il sostegno di:<br />

Main sponsor:<br />

Sponsor:<br />

Re<strong>al</strong>izzato da:<br />

associazione cultur<strong>al</strong>e<br />

Direzione artistica:<br />

Federica Forti<br />

Segreteria organizzativa:<br />

Eleonora Lombardi<br />

Ufficio stampa:<br />

Ada Tullo<br />

Grafica:<br />

Supporto agli eventi:<br />

Mari<strong>al</strong>una Ferracciolo, Wanda Rolla<br />

Interventi e testi di:<br />

José Luis Corazón Ardura (curatore e critico d’arte), Giovanna Bernardini (assessore <strong>al</strong>la cultura del Comune di <strong>Carrara</strong>), Paolo Breccia (regista e scenografo), Massimo<br />

Cittadini (artista e docente), Aron Demetz (artista e docente), Federica Forti (curatore e critico d’arte) , Francesco G<strong>al</strong>luzzi (docente), Elena Marcheschi (critica d’arte e<br />

ricercatrice), Manuela Minuto (storica e ricercatrice), Lucilla Meloni (direttrice dell’<strong>Accademia</strong> di Belle Arti di <strong>Carrara</strong>), Matteo Procuranti (attore e musicista), Giulia Simi<br />

(critica d’arte e ricercatrice), Maria Rosa Sossai (curatore e critico d’arte), Giacomo Verde (artista e docente), Mike Watson (curatore e critico d’arte).<br />

Artisti coinvolti:<br />

Yuri Ancarani, Stefano Canto, Massimo Cittadini, Aron Demetz, Graham Hudson, Robert Pettena, Andrew Rutt, Avelino S<strong>al</strong>a, Giacomo Verde.<br />

Curatela dei workshop:<br />

Mike Watson (curatore residente presso la Nomas Foundation) e con il contributo di Maria Rosa Sossai (Alagroup)<br />

Allievi dell’<strong>Accademia</strong> di Belle Arti di <strong>Carrara</strong> premiati:<br />

<strong>al</strong>lievi di Giacomo Verde: Alessio F<strong>al</strong>chi, Asia Gandoglia, Giacomo Ganduglia (primo premio, progetto “Il Monte”) Serena Stefani (secondo premio, progetto “La<br />

Creazione dell’uomo”), Massimiliano Ariani, Silvia Manucci, Serena Parodi (terzo premio: progetto “Sangue Marmoreo”)<br />

<strong>al</strong>lievi di Massimo Cittadini: Marco Ambrosini, Chiara Mastrini, Andrea Camillo Nepori, Jessner Passarella, Francesca Tognoni (primo premio, progetto “Il teschio<br />

vivente”), Massimiliano Ariani e Dario Zanobetti (secondo premio, progetto “Marble”), Francesca Innocenti (terzo premio, progetto “Marmofono Noise”)<br />

<strong>al</strong>lievi di Aron Demetz: tutta la classe con l’aiuto tecnico del video maker Julio Urrego (primo premio, progetto “Perché marmo?”)<br />

Celia Pellegrino (secondo premio: progetto “Nella ricerca della perfezione”) Andrea Pucci (terzo premio: progetto “Ritratto di modello a grandezza natur<strong>al</strong>e”)<br />

Fotografie: Matilde Luciani, Albrecht Tübke, Florencia Vendrell<br />

Musica: Fabio Ussi, Matteo Procuranti<br />

Teatro e performance: Matteo Procuranti, Blanca teatro<br />

Stagisti: Jessner Passarella e Beatrice Lombardi<br />

Si ringraziano inoltre: i dipendenti del Museo del Marmo, gli <strong>al</strong>lievi dell’<strong>Accademia</strong> di Belle arti di <strong>Carrara</strong>, gli sponsor tecnici ed i privati<br />

che hanno supportato DATABASE con il loro contributo e che sono ricordati sul nostro sito web <strong>al</strong>la pagina www.database-carrara.com/credits/<br />

Il progetto DATABASE nasce d<strong>al</strong>l'esigenza di<br />

trovare nel Museo Civico del Marmo di <strong>Carrara</strong><br />

un luogo di riferimento per i cittadini, che si<br />

rinnovi periodicamente attraverso mostre d'arte<br />

e attività cultur<strong>al</strong>i. Con il sostegno ed il supporto<br />

dell'Assessorato <strong>al</strong>la Cultura del Comune di<br />

<strong>Carrara</strong>, abbiamo potuto pensare ad un c<strong>al</strong>endario<br />

annu<strong>al</strong>e che si integrasse con le <strong>al</strong>tre iniziative<br />

espositive e didattiche proposte d<strong>al</strong> Comune.<br />

The project was born from the need to find in<br />

the Museo Civico del Marmo of <strong>Carrara</strong> a place<br />

of reference for the people, that renews itself<br />

periodic<strong>al</strong>ly through art exhibitions and cultur<strong>al</strong><br />

activities. With the support of the Municip<strong>al</strong>ity of<br />

<strong>Carrara</strong>, we could made a c<strong>al</strong>endar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!