le migliori prospettive per il vostro futuro - Wolf Haus
le migliori prospettive per il vostro futuro - Wolf Haus
le migliori prospettive per il vostro futuro - Wolf Haus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
LE MIGLIORI PROSPETTIVE PER IL VOSTRO FUTURO<br />
Calore e sicurezza:<br />
Questo è BAYERWALD ® – <strong>il</strong> <strong>vostro</strong> Partner <strong>per</strong> un benessere abitativo esclusivo<br />
Progettate e realizzate con noi <strong>le</strong> vostre idee, i vostri sogni e <strong>le</strong> vostre<br />
immaginazioni.<br />
Siamo <strong>il</strong> <strong>vostro</strong> Partner fi dato e competente <strong>per</strong> porte e fi nestre.<br />
Da noi troverete tecniche all’avanguardia: risparmio energetico a 360° ed<br />
e<strong>le</strong>menti con e<strong>le</strong>vati sistemi di sicurezza anti intrusione sono lo standard dei<br />
nostri prodotti.<br />
Benvenuti nel mondo del benessere!
NOVITÀ BAYERWALD ®<br />
Tecnologia con camere isolanti<br />
Riconoscete <strong>le</strong> vostre chance e ut<strong>il</strong>izzate<strong>le</strong><br />
<strong>per</strong> un <strong>futuro</strong> migliore. Con <strong>il</strong> serramento Top<br />
della gamma BAYERWALD ® , <strong>il</strong> modello HA97+,<br />
si inaugura una nuova era nel settore dei<br />
serramenti.<br />
Il materia<strong>le</strong> <strong>per</strong> eccel<strong>le</strong>nza, <strong>il</strong> <strong>le</strong>gno, accoppiato<br />
alla nuova tecnologia di isolamento multicamere<br />
BAYERWALD ® , viene proposto dai nostri tecnici<br />
in abbinamento alla nuova generazione di<br />
cerniere cassaforte. Questa combinazione rende<br />
questo serramento all’avanguardia in termini di<br />
isolamento termico e sicurezza.<br />
3
4<br />
“PEGGIOR PROSPETTIVA” PER I LADRI<br />
Ogni 4-5 minuti si verifi ca uno scasso nel<strong>le</strong> residenze<br />
unifam<strong>il</strong>iari. La maggior parte potrebbe essere evitata<br />
grazie a tecniche di sicurezza meccaniche.<br />
La ferramenta a scomparsa proposta da BAYERWALD ®<br />
e denominata „Tresorband“ (cerniera cassaforte) è una<br />
sicurezza riconosciuta.
LA FINESTRA PIÙ SICURA DI<br />
TUTTI I TEMPI.<br />
La sensazione di sicurezza e comfort tra <strong>le</strong><br />
nostre mura aumenta la qualità del nostro<br />
benessere abitativo. Per non <strong>per</strong>dere questo<br />
senso di sicurezza al primo tentativo di scasso<br />
<strong>le</strong> cerniere „Tresorband“ di Bayerwald sono<br />
state ulteriormente migliorate in termini di<br />
sicurezza, funzionalità e design. Tutti i serramenti<br />
BAYERWALD ® vengono forniti in versione standard<br />
con cerniere di sicurezza certifi cate nel gruppo<br />
WK1.<br />
La combinazione di materiali e tecnica aumenta<br />
non solo <strong>il</strong> comfort nell’ut<strong>il</strong>izzo della ferramenta<br />
ma anche l’estetica grazie al fatto che queste<br />
cerniere sono comp<strong>le</strong>tamente a scomparsa (in caso<br />
di fi nestra chiusa non sono dunque visib<strong>il</strong>i).<br />
BAYERWALD ® è PARTNER DEL<br />
1<br />
10<br />
11<br />
2<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
9<br />
8<br />
7<br />
+ +<br />
+<br />
WK1 FERRAMENTA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Ferramenta Tresorband<br />
su<strong>per</strong>iore<br />
Ferramenta Tresorband<br />
inferiore<br />
Rostri di sicurezza a fungo<br />
con regolazione a pressione<br />
7 Maniglia<br />
con chiave sul dorso<br />
+<br />
+<br />
+<br />
Catenacciolo<br />
Al<strong>le</strong>ggerisce la finestra anche<br />
in posizione di ribalta<br />
Funghi speciali<br />
<strong>per</strong> funzione ribalta<br />
Piastre di sicurezza<br />
<strong>per</strong> <strong>il</strong> telaio<br />
Funghi di sicurezza<br />
Regolazione di altezza<br />
Regolazione a pressione<br />
grazie al <strong>per</strong>no eccentrico<br />
5
6<br />
PROSPETTIVA SUL MONDO BAYERWALD ® LEGNO ®<br />
FINESTRA TRESORBAND H80 FINESTRA TRESORBAND H90<br />
• Spessore telaio 80 mm<br />
• Vetro camera termoisolante<br />
– standard<br />
• Ug 1,1 W/m2K • Lamellare a 3 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Profi lo di rivestimento battente<br />
• Gocciolatoio <strong>per</strong> <strong>il</strong> telaio<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1<br />
• Spessore telaio 90 mm<br />
• Triplo Vetrocamera<br />
termoisolante standard<br />
• Ug 0,7 W/m2K • Lamellare a 4 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Profi lo di rivestimento battente<br />
• Gocciolatoio <strong>per</strong> <strong>il</strong> telaio<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1
LA FINESTRA<br />
TRESORBAND IN LEGNO<br />
CON RIVESTIMENTO IN<br />
ALLUMINIO<br />
L’estetica è quella di una fi nestra in <strong>le</strong>gno<br />
ma non necessita di manutenzione – la<br />
nuova fi nestra in <strong>le</strong>gno con rivestimento in<br />
alluminio di BAYERWALD ® .<br />
All‘ interno offre <strong>le</strong> stesse caratteristiche di<br />
comfort del <strong>le</strong>gno, all’ esterno rimangono<br />
<strong>le</strong> note che la caratterizzano come <strong>il</strong><br />
gocciolatoio.<br />
Scegliete tra fi niture ad effetto <strong>le</strong>gno<br />
sull’alluminio lato esterno, non vi<br />
accorgerete della differenza con <strong>il</strong><br />
serramento in <strong>le</strong>gno.<br />
FINESTRA TRESORBAND HW97<br />
• Spessore telaio 97 mm<br />
(fornibi<strong>le</strong> anche con<br />
spessore 87mm)<br />
• Triplo Vetrocamera<br />
termoisolante standard<br />
(sulla versione 97mm)<br />
• Ug 0,7 W/m2K • Lamellare a 4 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Profi lo di rivestimento battente<br />
• Gocciolatoio <strong>per</strong> <strong>il</strong> telaio<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1<br />
Vetro triplo<br />
ad isolamento termico<br />
Ug 0,7 W/m 2 K<br />
3 guarnizioni<br />
Gocciolatoio con<br />
rivestimento telaio<br />
7
8<br />
PROSPETTIVA SUL MONDO LEGNO-ALLUMINIO<br />
FINESTRA BAYERWALD ®<br />
TRESORBAND<br />
– LEGNO –ALLUMINIO<br />
Questa fi nestra in <strong>le</strong>gno/alluminio è<br />
semplicemente qualcosa di specia<strong>le</strong> –<br />
all’interno rimane inalterata l’atmosfera<br />
creata da una fi nestra in <strong>le</strong>gno ed<br />
esternamente un Design moderno e<br />
straordinario.<br />
La combinazione <strong>per</strong>fetta <strong>per</strong> i clienti più<br />
esigenti che non vogliono compromessi.<br />
Donate alla vostra casa un’estetica specia<strong>le</strong><br />
e scegliete tra la gamma infi nita di possib<strong>il</strong>i<br />
colorazioni.
FINESTRA TRESORBAND HA87 FINESTRA TRESORBAND HA97<br />
• Spessore telaio 87 mm<br />
• Robusto rivestimento<br />
in alluminio<br />
• Vetro camera termoisolante<br />
– standard<br />
• Ug 1,1 W/m2K • Lamellare a 3 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1<br />
• Spessore telaio 97 mm<br />
• Robusto rivestimento<br />
in alluminio<br />
• Triplo Vetrocamera<br />
termoisolante standard<br />
• Ug 0,7 W/m2K • Lamellare a 4 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1<br />
9
10<br />
PROSPETTIVA SULLA TECNOLOGIA CON CAMERE ISOLANTI<br />
Vetro termoisolante<br />
Ug 0,5 W/m2K FINESTRA TRESORBAND H90+ FINESTRA TRESORBAND HW97+<br />
H90+<br />
PASSIVHAUS<br />
UW 0,76 W/m 2 K<br />
G E E I G N E T<br />
• Spessore telaio 90 mm<br />
tecnologia a camere isolanti<br />
• Triplo Vetrocamera<br />
termoisolante standard -<br />
vetraggio specia<strong>le</strong><br />
• Ug 0,5 W/m2K • Lamellare a 4 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Profi lo di rivestimento battente<br />
• Gocciolatoio <strong>per</strong> <strong>il</strong> telaio<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1<br />
• Spessore telaio 97 mm<br />
tecnologia a camere isolanti<br />
• Robusto rivestimento<br />
in alluminio<br />
• Triplo Vetrocamera<br />
termoisolante standard -<br />
vetraggio specia<strong>le</strong><br />
• Ug 0,7 W/m2K • Lamellare a 4 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Profi lo di rivestimento battente<br />
• Gocciolatoio <strong>per</strong> <strong>il</strong> telaio<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1
Finestra in <strong>le</strong>gno Tresorband con la<br />
nuova tecnologia a camere isolanti<br />
La tendenza del mercato a proporre fi nestre<br />
passive ha infl uenzato in BAYERWALD ® la ricerca<br />
di nuove tecnologie.<br />
Il <strong>le</strong>gno, materia prima <strong>per</strong> eccel<strong>le</strong>nza nella<br />
realizzazione di serramenti, grazie alla tecnologia<br />
a camere isolanti ed al rivestimento esterno in<br />
alluminio viene proposto in questo nuovo profi lo.<br />
L’ut<strong>il</strong>izzo di cerniere Tresorband a scomparsa rende<br />
inoltre questo serramento <strong>il</strong> top nell‘ ambito<br />
della sicurezza e dell’isolamento termico.<br />
FINESTRA TRESORBAND HA97+<br />
• Spessore telaio 97 mm<br />
tecnologia a camere isolanti<br />
• Robusto rivestimento<br />
in alluminio<br />
• Triplo Vetrocamera<br />
termoisolante standard -<br />
vetraggio specia<strong>le</strong><br />
• Ug 0,7 W/m2K • Lamellare a 4 strati<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Ampia scelta di colori ed essenze<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard certifi cata WK1<br />
Vetro triplo<br />
ad isolamento termico<br />
Ug 0,7 W/m 2 K<br />
Tecnologia<br />
a camere isolanti<br />
3 guarnizioni<br />
11
12<br />
LA MIGLIOR PROSPETTIVA PER IL MIO FUTURO<br />
La scelta dei materiali in caso di costruzione o<br />
ristrutturazione del <strong>vostro</strong> immobi<strong>le</strong> è una scelta<br />
importante <strong>per</strong> i prossimi anni. Per questo motivo,<br />
è importante fare la giusta scelta anche <strong>per</strong> i serramenti.<br />
Nel corso dei prossimi anni temi quali la sicurezza<br />
ed <strong>il</strong> risparmio energetico saranno fondamentali<br />
nell’ ed<strong>il</strong>izia. Per questo motivo BAYERWALD ® ha<br />
voluto inserire anche nel programma PVC la cerniera<br />
cassaforte a scomparsa brevettata <strong>per</strong> raggiungere<br />
i massimi livelli di sicurezza. Il profi lo a 7 camere<br />
inoltre, in abbinamento al vetro termoisolante<br />
garantisce a questo serramento un e<strong>le</strong>vato valore<br />
di isolamento termico.<br />
La migliore prospettiva <strong>per</strong> <strong>il</strong> mio <strong>futuro</strong>!
FINESTRA TRESORBAND<br />
BAYERWALD ® IN PVC<br />
La fi nestra in PVC BAYERWALD ® offre un<br />
<strong>per</strong>fetto equ<strong>il</strong>ibrio di tecnica, design e<br />
funzionalità. L’estetica si presenta con linee<br />
semplici ed armoniose .<br />
Il profi lo a 7 camere è dotato di 3<br />
guarnizioni standard <strong>per</strong> un <strong>per</strong>fetto<br />
isolamento termico ed acustico.<br />
FINESTRA TRESORBAND BW80<br />
• 80mm spessore telaio<br />
• Vetrocamera termoisolante<br />
• Ug 1,1 W/m2K • 7 camere<br />
• 3 guarnizioni<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard WK1<br />
3 guarnizioni<br />
Vetro triplo<br />
ad isolamento termico<br />
Ug 1,1 W/m 2 K<br />
Profi lo a 7 camere<br />
13
14<br />
LA MIGLIOR PROSPETTIVA PER TUTTE LE GENERAZIONI<br />
BAYERWALD ® ut<strong>il</strong>izza solo materie prime di e<strong>le</strong>vata qualità, <strong>per</strong><br />
poter garantire una qualità costante nel corso del tempo. La<br />
fi nestra TRESORBAND in PVC/alluminio grazie al rivestimento<br />
esterno in alluminio garantisce un e<strong>le</strong>vata resistenza.<br />
Anche condizioni atmosferiche estreme non altereranno l’estetica<br />
del serramento nel corso degli anni.<br />
Una fi nestra da tramandare al<strong>le</strong> prossime generazioni.
Finestra in PVC/alluminio<br />
BAYERWALD ® Tresorband<br />
Questo serramento si presenta qua<strong>le</strong> e<strong>le</strong>gante<br />
abbinamento di robustezza e sti<strong>le</strong>. Grazie<br />
al rivestimento esterno in alluminio potrete<br />
realizzare la parte esterna in qualsiasi<br />
colorazione desideriate ed abbinarla alla facciata<br />
del <strong>vostro</strong> edifi cio.<br />
La robustezza della su<strong>per</strong>fi cie non necessita di<br />
manutenzione e garantisce una durata <strong>il</strong>limitata.<br />
Grazie a questo serramento potrete esprimere al<br />
meglio la vostra creatività. Abbinate i colori a <strong>vostro</strong><br />
piacere!<br />
FINESTRA TRESORBAND BW87<br />
• 87mm spessore telaio<br />
• 7 camere e rivestimento<br />
esterno in alluminio<br />
• Vetrocamera termoisolante<br />
• Ug 1,1 W/m2K • 3 guarnizioni<br />
• Ferramenta di sicurezza<br />
standard WK1<br />
3 guarnizioni<br />
Vetro triplo<br />
ad isolamento termico<br />
Ug 1,1 W/m 2 K<br />
Ampia scelta di colori<br />
15
16<br />
PROPSETTIVA DI SICUREZZA IN ABBINAMENTO ALLE CERNIERE TRESORBAND E A 17 PUNTI DI CHIUSURA<br />
Nessun altro produttore propone livelli di<br />
sicurezza così e<strong>le</strong>vati come BAYERWALD ® .<br />
Ogni portoncino di ingresso in <strong>le</strong>gno,<br />
<strong>le</strong>gno/alluminio e alluminio viene fornito<br />
nella versione standard con ferramenta<br />
Tresorband a 17 punti di chiusura. Grazie<br />
a questo abbinamento i nostri portoncini<br />
offrono un e<strong>le</strong>vato livello di sicurezza.<br />
Le cerniere sono comp<strong>le</strong>tamente a scomparsa.<br />
„Tresorband“<br />
Rostro di chiusura<br />
Pacchetto con 6 <strong>per</strong>ni in acciaio<br />
Pacchetto con 6 <strong>per</strong>ni in acciaio<br />
Rostro di chiusura
4101 4102 4105 4106 4108<br />
227 228<br />
L’offerta BAYERWALD ®<br />
<strong>per</strong> i portoncini di ingresso<br />
I portoncini d’ingresso BAYERWALD ® sono<br />
<strong>il</strong> comp<strong>le</strong>tamento idea<strong>le</strong> dei serramenti, <strong>per</strong><br />
dare alla vostra casa un’estetica davvero<br />
esclusiva.<br />
I nostri rivenditori saranno lieti di fornirvi<br />
ulteriori informazioni.<br />
Potrete consultare i nostri prodotti sul sito<br />
www.bayerwald-online.com<br />
17
18<br />
LA MIGLIOR PROSPETTIVA SISTEMI DI OSCURAMENTO<br />
La tendenza nel realizzare vetrate con su<strong>per</strong>fi ci di grandi dimensioni<br />
è molto diffusa. Ne consegue la necessità di oscurare e proteggere<br />
dal so<strong>le</strong>, BAYERWALD ® propone svariati sistemi di oscuramento<br />
sia <strong>per</strong> <strong>il</strong> lato esterno che <strong>per</strong> quello interno.<br />
I nostri rivenditori saranno lieti di fornirvi ulteriori informazioni<br />
o cataloghi. Visitate <strong>il</strong> nostro sito<br />
www.bayerwald-online.com
Sistemi di oscuramento moderni e compatib<strong>il</strong>i con tutti i<br />
modelli di fi nestre BAYERWALD ® . Oscuramenti applicab<strong>il</strong>i<br />
sia al lato esterno che interno <strong>per</strong> rendere la vostra casa<br />
confortevo<strong>le</strong>.<br />
Il nuovo sistema combinato 3 in 1<br />
I cassonetti con tapparella aumentano la privacy ed i valori<br />
di isolamento termico del serramento.<br />
Sistemi unici ed abbinab<strong>il</strong>i quali cassonetti, frangiso<strong>le</strong> e zanzariere. L’abbinamento di<br />
questi sistemi con un‘unica guida di scorrimento aumenta <strong>il</strong><br />
comfort, la praticità e l’estetica .<br />
Combinazione<br />
di frangiso<strong>le</strong> ad angolo<br />
Sistema combinato 3 in 1<br />
Frangiso<strong>le</strong><br />
Cassonetto con tapparella<br />
Zanzariera<br />
19
Change language