Dodici mesi insieme nel mondo del sociale - Fenalc

Poste Italiane SpA
TEMPO LIBERO
Spedizione in Abb. Postale - 70% - DCB Roma
tl
www.fenalc.it
Anno XXXI - N. 255 PERIODICO SOCIO CULTURALE DELLA FENALC Ottobre 2010
53 suicidi dall’inizio dell’anno
Il carcere, istituzione
totale o luogo
di recupero?
CHIUSO CON SUCCESSO IL PROGETTO “COMUNICARE LA COMUNICAZIONE
Dodici mesi insieme nel mondo del sociale
Un anno di attività tutto rivolto all’informazione sociale: il mensile Tempo Libero dedicato
alle problematiche del Terzo Settore, le news del portale Fenalc quotidianamente presenti
sul mondo del sociale. E poi il corso per comunicatori sociali e la FenalcTv.
Un’esperienza che non deve fermarsi ora.
Tutto è nato da un mio saggio
del 2001 intitolato
“Comunicare la comunicazione”.
Un saggio, edito dalla
Fondazione “Osservatorio sul
lavoro minorile” e presentato in
un convegno europeo, che faceva
il punto, a partire dai dettati
costituzionali ed in primis dal
diritto del cittadino ad essere
informato e nel modo più corretto
possibile, sullo stato della
comunicazione sociale in Italia.
Un saggio che, oltre a rilevare
le carenze nel sistema comunicazione,
forniva elementi per
riequilibrare il rapporto fonte
informativa ed utente finale. Un
rapporto che deve avere sempre
e comunque un grande rispetto
per il cittadino fruitore di comunicazione.
Soprattutto di quella
istituzionale. Che è anche quella
di servizio: dall’informativa per
la compilazione di un documento
alle etichette di un prodotto
commerciale, dal bugiardino che
correda un prodotto farmaceutico
alla pubblicità sociale. Messaggi
chiari ed onesti.
Le proposte di questo mio saggio
sono state le linee portanti del
progetto Fenalc “Comunicare la
comunicazione” che con questo
numero di Tempo Libero, dopo
dodici mesi di attività, chiude
i battenti. Abbiamo vissuto in
casa Fenalc una gran bella esperienza
che ha fatto diventare il
sito della Federazione una vera e
propria agenzia di stampa dedicata
al mondo del sociale con un
notiziario quotidiano e la nostra
testata, da bollettino associativo,
a giornale dedicato al Terzo
Settore. Per non dire della informatizzazione
degli strumenti
operativi al servizio degli associati
e della Fenalc Tv che con un
appuntamento al mese ha reso
questo progetto un’occasione
Con questo
numero di
Tempo Libero
archiviamo la
felice esperienza
del progetto
ministeriale “Comunicare
la Comunicazione” che tanto
positivo accoglimento ha ricevuto
presso tutti i nostri associati.
Avrete modo di leggere qui
sopra l’articolo del nostro direttore
Pino Pelloni che tratta, in
forma di bilancio, proprio degli
esiti del progetto stesso.
Per quanti ci hanno seguito, attraverso
queste pagine ma anche
attraverso la comunicazione
fornitavi con il notiziario del
nostro sito, per tutto l’anno l’informazione
più presente è sta-
Nono rapporto sulle povertà
In aumento i poveri
che chiedono aiuto
alla Caritas
di Pino Pelloni
Premio Fiuggi Storia 2010
Vincono
Anna Foa
e Carlo Annese
pagina 3 ➟ pagina 4 ➟ pagina 6/7 ➟
di formazione e di crescita. I
lettori-soci di Tempo Libero hanno
avuto modo di compiere una
sorta di “alfabetizzazione” in un
mondo molto articolato come
è quello del sociale nel nostro
Paese. E questo grazie anche al
corso di formazione dedicato ai
comunicatori sociali, tenutasi in
due stage a Latina e a Roma, che
ha dato la possibilità a molti giovani
e non di entrare nel mondo
della comunicazione, nei meccanismi
redazionali, nella confezio-
ne di una notizia e nella sua diffusione.
Continuiamo a ripeterci
che siamo nell’era della comunicazione.
Ma è curioso constatare
come le organizzazioni di
ogni genere, pubbliche e private,
facciano un’enorme fatica a
ta quella, proprio per prestare
fede ai dettami del progetto,
dedicata al mondo del sociale e
a seguire a quello della cultura.
Sempre mantenendo fede alla
“missione” della Fenalc detta
informazione continuerà ad essere
presente nella foliazione
del giornale ma è giunto anche
il tempo di dare più visibilità al
settore sportivo della nostra Federazione.
Moltissimi sono i circoli Fenalc
che hanno la vocazione alle pratiche
sportive.
Dal ciclismo, al volley, dal calcio
alla scherma, agli sport acquatici
e via elencando. E sino ad ora
le nostre maglie hanno gareggiato
solo in tornei targati Asi,
Acli ecc., ma abbiamo deciso, in
capire che comunicare non è un
momento o un settore della loro
attività, separato dal resto, delegato
a funzioni specifiche più o
meno isolate, secondarie rispetto
al cuore dell’impresa e alle sue
decisioni strategiche. Non si tratta
solo del perpetuarsi di strane
abitudini, come quella di affidare
la gestione di un sito web,
o in generale la comunicazione
online, a presunti “specialisti”
che hanno (o credono di avere)
una competenza principalmente
tecnica. Sembra di ritornare ai
tempi remoti in cui i tipografi si
atteggiavano a esperti in comunicazione,
proponendo ai loro
clienti di gestire i contenuti delle
cose che dovevano stampare (un
atteggiamento che oggi è meno
accordo con moltissimi nostri dirigenti
territoriali, di non stare
più a guardare e ad aspettare
riconoscimenti federali ma di
operare sul territorio nazionale
con una sempre più massiccia
presenza di squadre Fenalc impegnate
in quasi tutte le discipline
sportive.
A questo proposito, già da questo
numero, l’informazione
sportiva ha trovato il suo dignitoso
spazio. Per questo invito
tutti i circoli sportivi che operano
sotto la nostra bandiera ad
inviarci notizie riguardanti la
loro attività.
Per venire al sommario di questo
numero di ottobre vi segnalo
un interessante articolo della
dottoressa Nadia Loreti dedica-
frequente, ma non è del tutto
scomparso).
Non si tratta solo del fatto che
chi ha uno strumento da vendere
(che sia un mezzo pubblicitario,
una risorsa promozionale, un sistema
telefonico, una rete elettronica,
un software o qualsiasi
altro prodotto o servizio) si dà
un gran daffare a offrire “valore
aggiunto” sotto forma di consulenze
che non è in grado di gestire
– e sulla cui obiettività e utilità
è ragionevole avere molti dubbi.
La radice del problema sta all’interno
delle organizzazioni. È diffusa
la percezione (non sempre
consapevole) che si possa dire
una cosa e farne un’altra, promettere
ciò che non si mantiene,
presentarsi come qualcosa di diverso
da ciò che si è o che si può
realisticamente diventare. Tutto
questo abbiamo cercato di far
comprendere ai soci della Fenalc
e soprattutto che i princìpi fondamentali
della comunicazione
sono due. Uno è che non è mai
a senso unico. Saper ascoltare è
più importante che saper parlare.
L’altro è che tutto ciò che si
fa è, in un modo o nell’altro, comunicazione.
Essere è più importante
che apparire. Un’intrinseca
coerenza di identità, metodo e
comportamento è la base indispensabile.
Quando quella base
c’è (ed è continuamente coltivata
e arricchita) una comunicazione
efficace diventa un moltiplicatore
di grande utilità. Non è affatto
necessario, come credono
i pressapochisti della comunicazione,
inventare continuamente
qualcosa di nuovo per “attirare
l’attenzione” con una varietà di
trucchi ed effetti che poco o nulla
hanno a che fare con l’identità
di un’impresa. Sono infinitamente
più importanti (ed efficaci) la
coerenza e la continuità.
Per la Fenalc è arrivato il tempo dello sport di Alberto Spelda
to alla situazione carceraria italiana,
il nono rapporto Caritas
sulle povertà, l’utilità dell’agricoltura
urbana, il resoconto
della prima edizione del Premio
Fiuggi Storia che ha visto i
nostri circoli di lettura in prima
fila per l’assegnazione dei premi
finali. E poi ancora l’abituale
rubrica di psicologia, l’intervento
di Giorgio Vittadini (Sole 24
Ore) sulla sussidiarietà, il convegno
internazionale di Firenze
sugli interventi per l’infanzia e
la famiglia. In chiusura le nostre
attività: Pesaro-Urbino, la festa
della birra di Aosta, il teatro di
Montorio Romano e l’edizione
2010 di Luci nel blu.

2
S Fenalc port
TEMPO LIBERO
UNA FESTA TUTTA GIALLOROSSA DEDICATA ALLO SPORT E AL SANO DIVERTIMENTO
A.S. Roma: ecco il “Go Cycling day 2”
Avevamo promesso una domenica
di festa, dedicata a
tutti: grandi e piccini, sportivi
e non, soci e amici della A.S.
Roma Ciclismo o semplici curiosi
… Ebbene, abbiamo mantenuto
il nostro impegno e il 19/09 scorso
Piazza San Giovanni Bosco a Roma
si è colorata di giallo e di rosso per
regalare ai presenti una giornata
di sano divertimento! Fin dalle
prime ore del sabato mattina la
piazza è stata teatro degli incredibili
sforzi della macchina organizzativa
giallorossa che, coordinata
dal Presidente Lorenzo Baldesi in
persona e da Cristiano Di Biagio e
Franco Lugli della Romolo & Remo
Srl, Main Sponsor dell’Associazione,
ha lavorato incessantemente
per far sì che tutto fosse pronto
per l’indomani, con l’arrivo dei primi
ospiti e per l’inizio della tanto
attesa gara a Cronometro, in programma
per le ore 8:00. Moltissimi
gli atleti giallorossi al nastro di partenza,
che emozionati e contenti
si sono sfidati lungo un percorso
cittadino di 1900 metri opportunamente
inibito al traffico, disegnato
tra Piazza San Giovanni Bosco e
Piazza dei Consoli. Grazie al pregevole
apporto di Daniele De Petris,
Presidente della Roma Sport Eventi
che ha curato nei minimi dettagli
la complessa organizzazione
della gara (svoltasi sotto l’egidia
della FCI e nel rispetto del Regolamento
federale) , le partenze si
sono susseguite senza intoppi nel
corso dell’intera mattinata: primi
a partire i Cicloamatori di Capitan
Diaferia, impegnati in un confronto
individuale che, al termine dei
5 giri in programma per ciascuno
ha visto trionfare l’atleta Gianni
Adamo. A seguire, i Cicloturisti
che capitanati da Ennio Cherubini
si sono esibiti in una Cronometro
a Squadre; per loro tre giri in
programma dello stesso percorso.
Ad avere la meglio è stata la formazione
composta dal trio Cherubini
- Migno – Savioli ma, a detta
di tutti … quando si corre con la
maglia della A.S. Roma Ciclismo la
vittoria è del gruppo. Quest’anno
l’organizzazione ha previsto una
terza sfida, anch’essa individuale
come quella degli amatori ma
lunga un solo giro di percorso, che
ha visto protagonisti per la prima
volta in occasione del Go Cycling
Day i Cuccioli della Scuola di Ciclismo
giallorossa! Miglior tempo di
Alessandro Bartoli e Giorgia Proia,
rispettivamente per le categorie
maschile e femminile. Medaglia
al merito e all’impegno per tutti
i giovanissimi atleti giallorossi che
portano a casa, con grande orgoglio,
l’attestato di partecipazione
alla Scuola di Ciclismo capitolina
2009/2010. Parallelamente, e per
tutta la giornata, Piazza San Gio-
IV MEMORIAL CONTE LUIGI GALAMINI
Duecento ciclisti al via
Domenica 19 Settembre a
Doganella di Ninfa (LT) si
è svolto il “4° Memorial
Conte Luigi Galamini di Recanati”
corsa ciclistica valevole
come prova unica di Campionato
Italiano cicloamatori US Acli.
Organizzato magistralmente dal
gruppo sportivo ASD Fenalc, la
suddetta manifestazione ha interessato
i Comuni di Sermoneta,
Cisterna di Latina e Norma,
ancora una volta l’importanza e
lo spessore di questo Memorial
ha visto ai nastri di partenza circa
200 atleti, provenienti da tutte
le Regioni. Con una giornata
graziata dal bel tempo e su un
percorso disegnato con grande perizia dalla società Fenalc, si sono dati battaglia i
migliori atleti suddivisi in tre categorie di età. Alla sommità della salita tra due ali di
folla gli atleti sprintavano per aggiudicarsi il trofeo a punteggio, donato dallo sponsor
Roberto Massici in ricordo del compianto e sportivissimo papà Lino scomparso
tragicamente. Numerosa in gara la partecipazione femminile, divise per fasce di età
queste giovani atlete si sono cimentate con altrettanta bravura, ben figurando nei
confronti dei vigorosi atleti maschili. Alla ricchissima premiazione hanno partecipato
l’Onorevole Giovanni Di Giorgi, ed i Sindaci dei Comuni attraversati dalla manifestazione,
un momento particolare si è avuto quando il Presidente Nazionale della Fenalc
Alberto Spelda con enorme emozione donava una maglia ricordo al signor Leopoldo,
che è l’animatore e lo sponsor principale della manifestazione. Puntualmente
Leopoldo insieme al Presidente del sodalizio sportivo ASD FENALC il pluricampione
Italiano Lorenzo Quattrini, si prodiga ogni anno per ricordare con immenso affetto
la memoria del compianto e grande benefattore “Conte Luigi Galamini di Recanati”.
Al termine della manifestazione il Presidente Quattrini, ha voluto ringraziare l’Associazione
Nazionale Carabinieri Sezione di Sermoneta, donando al Presidente C.re
Maurizio Negrini, coadiuvato dal Generale di Brigata Ferdinando La Spada, una targa
ricordo per l’encomiabile lavoro di messa in sicurezza su tutto il percorso di gara.
vanni Bosco è stata il cuore della
Manifestazione che si è svolta in
diverse Aree di Interesse che con il
trascorrere delle ore si sono popolate
di gente: mamme e papà con
i loro bambini hanno potuto contare
su un a divertentissima Baby
Bike Area completa di gonfiabili
giocattolo (gentilmente forniti dal
CSI di Roma), truccatrici, animatori
e tanto, tanto zucchero filato
oltre, naturalmente a una pista
ciclabile con tanto di circuiti studiati
per diversi livelli di abilità, da
percorrere con le biciclette messe
a disposizione dalla A.S. Roma Ciclismo.
Il tutto, sotto l’occhio vigile
del Direttore Sportivo e istruttore
della scuola giallorossa Floridana
Passarelli. Numerosi passanti, incuriositi
dalla folla, dalle migliaia
di palloncini e dagli stand coloratissimi
allestiti sul posto, si sono
lasciati coinvolgere dal nostro entusiasmo
e, assieme agli altri visitatori,
hanno assistito nell’Area
Show alle inimitabili esibizioni di
Vittorio Brumotti del ben noto
100% Brumotti Show, dei Campioni
del Mondo di Frisbee Freestyle,
oltre allo spettacolo allestito dalla
Flair Bartender’s School e alle dimostrazioni
di Body Fight offerte
dal Campione Massimo Liberati.
Tra la folla, a condividere l’allegria
di questa bella domenica di festa,
abbiamo incontrato alcuni illustri
esponenti del Ciclismo capitolino
e non solo come Antonio Pirone,
Presidente FCI Provinciale e, per
il Comitato Regionale Lazio FCI, il
Presidente Onorario Bruno Vallorani,
il Presidente Angelo Caliciotti
e il suo Vice Mauro Tanfi. Molto
apprezzato anche l’intervento di
personalità di rilievo quali l’Assessore
allo Sport del Municipio X,
Dott. Massimo Perifano e il Presidente
del Consiglio del Municipio
X, Dott. Rocco Stelitano; oltremodo
gradite la visite del Dott. Ferrarese
per il CONI Roma e di una stimata
rappresentanza del Comitato
Paraolimpico Italiano. Procedendo
all’interno della Piazza, ecco la vasta
Area Expo, dove alcuni dei più
rinomati negozi di Sport e Ciclismo
di Roma e dintorni, come Cicli Liberati,
Capobianchi, Cicli Coppola,
Leda Sport ed Extreme Bike di Manolo
Cardinali hanno fatto bella
mostra dei loro prodotti di punta.
C’erano anche una esposizione di
motociclette proposta dal Club
amatoriale “Mistostretto” e dalla
DV Moto. Numerose altre aziende
(maglio descritte nel sito ufficiale
dell’evento www.gocyclingday.it),
hanno esposto, offerto e venduto
i loro prodotti. Molto frequentato
lo stand di Fisiokinesiterapia e Medicina
dello Sport della F.K.T. Villa
Sabrina equipaggiato per massaggi
gratuiti sul posto e quello della
Farmaenergy, l’Azienda di distribuzione
di integratori alimentari.
Una vasta affluenza di pubblico
anche presso il grande gazebo
allestito dal CSI di Roma, che si
ringrazia non solo per la ricca fornitura
di materiali ma anche e soprattutto
per il sostegno umano.
Affascinante la mostra di biciclette
d’epoca allestita da Testi Cicli,
giunto da Perugia per l’occasione.
Per i più golosi, non poteva mancare
una deliziosa degustazione
di olii e prodotti naturali offerta
dall’Azienda Frantoio del Veio! A
concludere la piacevole mattinata,
uno squisito Pasta Party seguito
dall’attesissima premiazione della
gara a Cronometro. Una giornata
diversa, per molti aspetti speciale,
certamente unica nel suo genere,
fortemente voluta dalla Dirigenza
della A.S. Roma Ciclismo e dal suo
Presidente, Lorenzo Baldesi “… per
mettere a disposizione di tanti la
nostra ambizione di club completo,
polivalente e polifunzionale.
Una giornata per far capire a tutti
quanto importante sia il nostro
messaggio, volto alla tutela dello
sport inteso nel suo significato più
puro e alla sensibilizzazione verso
tutto ciò che ruota intorno a esso».
Una giornata di Festa per la quale
si ringraziano in special modo la
Camera di Commercio di Roma, il
Consiglio Regionale del Lazio e il
Municipio X, che con i loro sforzi
hanno contribuito a rendere possibile
tutto questo. Grande merito
anche alla Romolo & Remo, Main
Sponsor della Associazione e responsabile
della organizzazione
logistica dell’evento, alla Banca
del Fucino, alla Edilgrazia e alla
Plurimax, per la quale si ringrazia
il Dott. Buonomo: senza il loro
prezioso apporto nulla di quanto
sopra avrebbe potuto essere
realizzato. Questo è stato il “Go
Cycling Day 2”, l’evento di fine
stagione ciclistica della A.S. Roma
Ciclismo, dedicato allo sport e ai
suoi valori più nobili e a tutti coloro
che hanno voluto condividere
una domenica “alla nostra maniera”,
all’insegna del più sano divertimento.
A MONTELIBRETT
E’ nata Volley Insieme
Semaforo verde, quindi, per la Consociazione della Pallavolo Sabina-Romana.
Un poker d’assi di sicuro affidamento che lascia ben sperare per l’avvenire della
pallavolo nel bacino della Sabina-romana. Partito timidamente tre anni fa con
una serie di Tornei di Minivolley, il progetto è andato via via crescendo fino a farsi
realtà. “Volley Insieme” è il nome della consociazione; “Insieme per crescere” è, invece,
il motto e la promozione della Pallavolo, l’obiettivo primario dei fondatori. Un
pool di esperti del settore, vecchie conoscenza della pallavolo giocata che, stanche
del tran tran, ha finalmente deciso di uscire allo scoperto per…. Volare alto. Dare un
taglio, cioè, al fai da te a vantaggio del più concreto e propositivo: “Uniti si può !”.
Una cosa è certa, se andando da sole le quattro società hanno insegnato ed avviato
tantissimi ragazzi/e al gioco della Pallavolo riscuotendo soddisfacente consenso e
mietuto successi di un certo spessore in campo provinciale e regionale ( sul carnet
anche un titolo Italiano Under 13/f ed altri amatoriali ), per il nuovo indotto sportivo
è facile prevedere un futuro entusiasmante e vivace. Ebbene si. Se il buon giorno si
vede dal mattino e stante che, finite le vacanze, nelle palestre di Montelibretti, Palombara
e Moricone, abbiamo già intravisto un gran movimento, tanti sorrisi e confidenziali
pacche sulle spalle, il pronostico è senz’altro dei più facili. E tra grappoli
di dirigenti, tanti allenatori e tecnici, diversi genitori ed un entusiasmante trionfo
di belle presenze impegnate con la preparazione precampionato, abbiamo sentito,
misurato e gustato il clima giusto. Se le cose proseguiranno nel senso auspicato e
pianificato a tavolino, siamo certi che le più ghiotte soddisfazioni verranno proprio
dai campi di gara. E saranno in tanti, gli appassionati del Volley dell’ intero bacino del
Nordest quello, cioè, che da Montelibretti va a Moricone e passando per Palombara
arriva fino a Guidonia, vorranno avvicinarsi alla nuova realtà sportiva. Senza trascurare
gli alti centri come Marcellina, Castel Madama e Montorio che già hanno chiesto
di far parte della Consociazione sportiva allargata. Ma veniamo a noi. La forza della
neo nata società, che vanta giocatrici esperte, è nel vivaio che costituisce l’ossatura e
l’avvenire dello stesso sodalizio. In cantiere, come detto, un progetto da grande società.
Nel mirino, l’avviamento del minivolley supportato dal progetto “Pallavolando
a scuola” con avvio di concentramenti a Montelibretti, Palombara, Moricone, Santa
Lucia e Guidonia. Allora ? L’augurio è che ogni genitore trovi in Volley Insieme
ciò che desidera per i propri baby e negli allenatori e nei Tutor, dei validi educatori.
Tecnici preparati ed in grado di supportarli nella crescita dei ragazzi; manager capaci
di anteporre al risultato l’etica sportiva ed il fair-play. Buoni supporter, insomma,
il cui obiettivo centrale miri alla maturazione “umana” ed il cui approdo contempli
di: “ ripartire dai ragazzi per costruire lo sport e, specialmente, una vita migliore.

TEMPO LIBERO
Il carcere, istituzione totale o luogo di recupero?
L’8 ottobre 2010, un cittadino colombiano detenuto nel carcere Cavadonna di Siracusa si è tolto la vita,
impiccandosi con un lenzuolo alle sbarre. Siamo a 53 suicidi dall’inizio dell’anno
e nel carcere di Siracusa 4 detenuti si sono suicidati negli ultimi due mesi.
L
e istituzioni totali, per la loro
connotazione autoritaria,
contengono in sé il germe
della sopraffazione e della violenza,
questo perché il potere non è
equamente distribuito fra operatori,
utenti ed istituzione stessa. Il
carcere, autoritario ed impersonale,
stabilisce tempi e spazi, scandisce
i ritmi e l’individuo rischia la
depersonalizzazione progressiva.
Con questo carico di angoscia i detenuti
ricorrono facilmente ad atti
di autolesionismo. Il suicidio diventa
l’estrema comunicazione del disagio,
di una richiesta d’aiuto, un
tentativo di attirare l’attenzione
su di sé. Disagio psicologico, rabbia
repressa, richieste non esaudite.
Ansia diffusa, scontentezza, pessimismo,
chiusura, perdita d’interessi,
insonnia, caduta dell’autostima,
capo basso, respiro corto, riduzione
dello spazio di movimento: questi i
segnali. La tempestiva rilevazione
e il controllo della sintomatologia
depressiva dell’individuo che entra
in carcere comporta un’adeguata
comprensione dei fattori che possono
incrementare l’entità del rischio
suicidario. In questo senso,
importante è stata l’introduzione
del Servizio Nuovi Giunti. Il servizio
consiste in un presidio psicologico
affidato ad esperti con il compito
di verificare e valutare tramite un
colloquio con i detenuti appena
arrestati , sia i possibili rischi di suicidio
che quelli di subire violenza
fisica e/o sessuale dagli altri detenuti.
L’esito del colloquio viene sintetizzato
in una scheda che viene
consegnata al sottufficiale di servizio
per i provvedimenti del caso:
dislocazione in specifici reparti,
terapia, eventuale stanza singola,
grande sorveglianza per i detenuti
considerati a rischio ecc. Da sottolineare
che il detenuto non sempre
è un soggetto clinico, bensì potrebbe
presentare difficoltà riconducibili
all’evento della carcerazione,
un evento dalle forti connotazioni
drammatiche con effetti disgreganti
sulla personalità. Quindi ad essere
accolto non è il detenuto, ma la
persona per la quale, se si potesse
attenuare l’effetto spersonalizzante
del carcere, si potrebbero attivare
efficaci interventi per la rieducazione
e la risocializzazione. Negli
ultimi trent’anni sono stati fatti dei
salti di qualità in senso normativo
per trasformare il carcere da luogo
di coazione e condanna a luogo di
recupero:
Nell’ambito del diritto penitenziario,
la legge n. 354/75 rappresentò
una grande innovazione, evidenziando
le necessità di risocializzare
il detenuto tramite un trattamento
individualizzato, approfittando
della carcerazione come periodo
di recupero e non solo come luogo
per espiare la colpa. In questa legge
si delinea l’intervento di personale
specializzato all’osservazione e al
trattamento dei detenuti, come psicologi,
criminologi, psichiatri, educatori,
assistenti sociali, per sostenere
la personalità del detenuto e
coadiuvare l’intervento educativo,
eventualmente esprimere pareri su
misure alternative alla detenzione.
Gli elementi principali del trattamento
sono: istruzione, religione,
lavoro, attività culturali ricreative
e sportive, contatti con il mondo
esterno e con la famiglia. L’aspetto
più innovativo della legge è la possibilità
di usufruire di istituti quali
la semilibertà, la liberazione anti-
cipata, l’affidamento in prova ai
servizi sociali e il lavoro esterno, le
licenze e i permessi-premio. Oltre
ad essere una legge molto innovativa,
segna un passo in avanti nella
responsabilizzazione dei detenuti,
i quali godono di benefici dando
prova di partecipare attivamente
all’opera di rieducazione. Nonostante
i presupposti però la legge
andava ad incidere su una realtà
carceraria totalmente impreparata
sia a livello di strutture che di
mentalità, e il concetto di “recupero”,
elemento fondamentale della
legge, non fu attuato facilmente
per una serie di fattori: evasioni, rivolte,
violenze, aumento eccessivo
della popolazione carceraria. Si resero
necessarie ulteriori modifiche,
furono introdotte nuove soluzioni
nell’applicazione delle misure alternative,
fu introdotto il carcere
di massima sicurezza.
Nel decenni 1975-1986 sono stati
proposti numerosi interventi normativi,
tra i quali l’introduzione
dell’istituto degli arresto domiciliari
e la figura del Tribunale della
Libertà nel 1982. Nel 1986, la legge
n.663, conosciuta come la legge
Gozzini, pone l’attenzione sulla realtà
extracarceraria, accentuando il
ricorso al territorio e all’immediato
reinserimento del detenuto. Si afferma
quindi il diritto premiale che
dà speranza al detenuto di modificare
la propria sorte con atteggiamenti
collaborativi. Un intervento
legislativo quindi di vasta portata
che va ad incidere sulle misure alternative
alla detenzione, sulla flessibilizzazione
della pena, sul lavoro
e sulle stesse modalità di esecuzione
della pena. Vedere l’art.47- bis
sull’affidamento in prova nei casi
particolari, l’art.47-ter con l’introduzione
della detenzione domiciliare,
l’art.30-ter sui permessi premio,
l’art.41-bis sulle situazioni di
emergenza e il carcere di sicurezza.
Sulla legge Gozzini si possono
trarre importanti conclusioni: in
primis intende ampliare la facoltà
di avvalersi dell’applicazione delle
misure alternative; cerca di diminuire
il periodo di pena da scontare
in carcere privilegiando un trattamento
di libertà, nella convinzione
che il condannato reimmesso
subito nella realtà del suo habitat
socio-culturale abbia maggiori possibilità
di reintegrarsi. Seguendo
questo orientamento, troviamo la
recente Legge n. 165/98 (Simeone-
Saraceni), conosciuta come legge
“svuotacarceri”, che accentua l’utilizzo
delle misure alternative alla
detenzione carceraria. Ad esempio
per i reati con un tetto massimo di
tre anni di pena (quattro nei casi
di tossicodipendenza), c’è la possibilità,
se il soggetto non è ritenuto
socialmente pericoloso, di beneficiare
di misure alternative; lo stesso
criterio è applicato anche a chi,
già condannato, si trova in carcere
o a chi deve scontare un residuo di
pena (massimo tre anni), con la possibilità
quindi di lasciare il carcere.
Le donne incinte e madri con prole
di età inferiore ai dieci anni con
una pena da scontare di massimo
quattro anni, possono chiedere la
detenzione domiciliare; i padri (se
l’altro coniuge è deceduto), i malati
gravi, chi ha più di sessant’anni e
meno di ventuno per validi motivi
(studio,lavoro, famiglia) può ottenere
la detenzione domiciliare se
la pena da scontare è inferiore ai
quattro anni; la possibilità di acce-
di Nadia Loreti
dere alla semilibertà per chi non ha
ancora scontato metà della pena
nei casi previsti per l’affidamento in
prova, sia successivamente all’inizio
dell’esecuzione della pena, qualora
il soggetto dimostri di voler ottenere
il reinserimento sociale, anche
senza dover ricorrere al periodo di
osservazione in carcere.
Ma che significato ha il termine rieducare?
Qui è necessario intendere
l’attuazione di un processo pedagogico
e curativo mirato a modificare
in senso socialmente adeguato il
comportamento del detenuto, tale
da rendere favorevole la possibilità
del suo reinserimento sociale, perché
la difesa sociale ha più possibilità
di essere realizzata attraverso il
riadattamento del reo anziché con
metodi punitivi, ed ecco quindi che
la pena ha assunto valore di trattamento.
Per poter concretizzare
un efficace programma rieducativo
è necessario conoscere il soggetto
da trattare e ottenerne la collaborazione.
L’osservazione scientifica
della personalità del detenuto è
una condizione fondamentale per
l’attuazione del trattamento individualizzato;
essa è affidata ad
un’èquipe di esperti che esaminano
il soggetto secondo diverse prospettive:
dall’esame dell’ambiente
di provenienza (famiglia, amici,
contesto sociale, influenze ambientali
subite),ad un esame medico e
psichiatrico per rilevare eventuali
disturbi di natura fisica e mentale
che possono aver avuto, o meno,
un ruolo nell’insorgenza della condotta
deviante. Lo scopo dell’osservazione
comportamentale è quello
di studiare gli atteggiamenti che
il soggetto assume a contatto con
la realtà penitenziaria. E veniamo
al nodo della questione, perché
fin qui è tutto perfetto, tutto lineare.
Allora perché,se si rieduca, se
si attua un programma individualizzato
mirato al reinserimento, la
scelta del suicidio da parte dei detenuti?
Perché le scene di violenza
e le aggressioni nei confronti della
polizia penitenziaria? Dove sta la
falla? Cosa è rimasto delle riforme
penitenziarie? Il sistema carcerario
è in crisi per lo scarso numero degli
operatori impiegati, per il sovraffollamento,
per la fatiscenza degli
edifici, per i mancati finanziamenti
,per la dominante presenza dei
detenuti stranieri e dei tossicodipendenti
e solo questo chiederebbe
una riconversione della cultura
penitenziaria, ponendo problemi
per le strutture di accoglienza, e
interrogativi per la formazione degli
operatori, che a volte appare
inadeguata rispetto alle situazioni
nuove che si presentano, e per la
psicologia penitenziaria, troppo
burocratizzata. Lo scopo della detenzione
è di restituire alla società
un cittadino osservante delle
leggi; l’osservazione sistematica a
cui dovrebbe essere sottoposto un
detenuto significa registrare accuratamente
le caratteristiche e le
trasformazioni, se ve ne sono, del
soggetto studiato; ogni crimine,
ogni reato va ricondotto ad una
situazione ambientale, psicologica
e sociale, alla soggettività di chi lo
commette, allora si può parlare di
trattamento individualizzato. E poi
lavorare sulla volontà reale che il
detenuto ha di cambiare, dopo che
le scelte di vita, dall’illegalità lo
hanno portato al carcere. Ma che
cosa ne è del lavoro, della formazione
scolastica e professionale,
delle attività sportive e culturali?
La legge n.193/2000, conosciuta
come legge Smuraglia, è un provvedimento
volto a favorire l’attività
dei detenuti e include nelle categorie
dei soggetti svantaggiati che
possono beneficiare delle agevolazioni
contributive rivolte alle cooperative
sociali, anche i lavoratori
in esecuzione penale. Una legge di
difficile applicazione, ma in termini
di lavoro, ci si aspetta che se non
è possibile all’esterno, il detenuto
svolga attività interna: nell’Ordinamento
Penitenziario vigente,
il lavoro non è un diritto, ma una
possibilità e quindi è retribuito. Il
numero dei posti di lavoro all’interno
è in costante diminuzione
nonostante le presenze registrate,
quindi i lavori sono disponibili a turnazione.
Vi sono proposte rispetto
alle tipologie di lavoro e ai corsi di
formazione professionali, ma i problemi
sono di natura pragmatica
e le ristrettezze delle tipologie di
occupazione accessibili all’interno
del carcere non corrispondono alle
richieste del mercato del lavoro
attuale. Rispetto all’istruzione, oltre
ai corsi propriamente scolastici,
si prevede l’attivazione di corsi di
formazione professionale. L’istruzione
scolastica assume significato
di risocializzazione quando va
ad intervenire sulle condizioni di
semianalfabetismo. L’istruzione è
utile anche per i detenuti stranieri
che spesso non conoscono la nostra
lingua e pertanto hanno ridotte
possibilità anche di conoscere la
nostra legislazione. Ridurre i casi di
analfabetismo è indispensabile in
vista del rientro nella società a fine
pena. Ciò non dovrebbe limitare il
raggiungimento di livelli di istruzione
superiori, funzionali anche
ad evitare il deterioramento delle
capacità cognitive dei detenuti. Un
problema è il reperimento dei libri
di testo. È previsto dalle norme
vigenti uno spazio-biblioteca, ma
spesso i testi provengono da donazioni
di chi si libera di vecchi libri e
di vecchie enciclopedie.
Tra le attività ricreative e culturali
ci sono i corsi di pittura, di falegnameria
e, più spesso, di teatro, che
termina con la rappresentazione
dello spettacolo stesso. In genere i
testi e le sceneggiature sono scritti
dagli stessi detenuti, al fine di favorire
l’espressione delle personalità
e capacità di ognuno, ma sono
però pezzi messi in scena nel teatro
interno del carcere e difficilmente
il pubblico comprende partecipanti
esterni. Infine, le attività sportive e
ricreative si limitano alle partite di
calcio e alle veloci passeggiate che
3
ogni giorno vengono fatte all’aria,
in un arco di tempo di circa un’ora
in cui i detenuti lasciano le celle e
raggiungono gli spazi comuni, per
vedere la televisione, giocare a biliardino.
Nel trattamento penitenziario vi
sono ancora forti limitazioni riguardo
le relazioni affettive e il
mantenimento delle stesse, nonché
nel trattamento delle dipendenze.
Le nostre carceri stanno vivendo
un forte cambiamento, la popolazione
carceraria è in aumento ed è
sempre più straniera, ed è pertanto
portatrice di bisogni differenti.
Stanno cambiando le fasce della
popolazione criminale, stanno
cambiando le tipologie di reato e a
questo dovrebbe arrivare la risposta
in termini di cambiamenti nelle
attività proposte dagli operatori
del settore. Riguardo agli stranieri,
va detto che in sede processuale
le garanzie degli stranieri vengono
poco tutelate, sia perché non
hanno possibilità di nominare un
difensore di fiducia, sia per la scarsa
conoscenza del sistema giuridico
italiano, sia perché i soggetti marginali
godono di poca attenzione;
inoltre, in fase esecutiva della pena
gli stranieri raramente possono
godere delle misure alternative o
accedere alle misure premiali, in
quanto molti detenuti sono irregolari
e clandestini, quindi impossibilitati
a garantirsi un domicilio
o un lavoro certificati. Finchè gli
interventi seguiranno la linea di un
ordinamento penitenziario ormai
vetusto, non si raggiungeranno le
finalità che il sistema normativo si
prefigge. C’è bisogno di una radicale
modifica, non solo legislativa ma
anche ideologica, e non di provvedimenti,
come l’indulto, che portano
con sé solo conseguenze negative.
Bisogna insistere sul percorso di
preparazione all’uscita dal carcere,
anche con formazioni professionali
aderenti alla realtà del mercato del
lavoro e spendibili all’esterno. Se
il percorso del cambiamento è difficile,
più facile sarà riprendere il
primitivo modello di vita che a sua
volta riaprirà le porte del carcere.
Così com’è il carcere restituisce alla
società persone peggiori di quelle
che ha rinchiuso. Il carcere può essere
una scuola di criminalità, per
cui chi ne uscirà sarà sempre più
violento e rabbioso, pronto a delinquere
ancora, con maggiori contatti
per altri illeciti. La realtà è che
l’individuo ritorna nella società con
l’illusione di poter ricominciare, ma
per la società lui non esiste. Quella
società non è pronta ad accoglierlo
ed è diversa da quella che ha
lasciato prima. E la scarcerazione,
che doveva rappresentare la fine di
tutti i problemi, costituisce l’inizio
di un nuovo dramma. E spesso l’inizio
di un nuovo percorso criminale.
È una questione purtroppo che resta
aperta, eterna e circolare.
Il detenuto ha diritto, prima di
ogni cosa, alla salute psicologica,
ed è questa la vera emergenza della
realtà carceraria. In un contesto
punitivo e restrittivo come il carcere
puntare sulla salute per rieducare e
risocializzare un individuo significa
utilizzare il tempo di reclusione per
valorizzare la libertà progettuale e
le scelte esistenziali, significa avere
un’opportunità per avviare cambiamenticognitivo-comportamentali
che potrebbero consentire una
migliore qualità della vita in vista
del rilascio.

4
Mondo UNGHERIA:
Crescono le persone in difficoltà
che si rivolgono ai centri
di ascolto Caritas. Diminuiscono
gli stranieri senza permesso
di soggiorno che chiedono aiuto,
mentre aumentano gli italiani e gli
uomini. Diventano più frequenti le
richieste di sussidi economici e di
generi alimentari. Il nono Rapporto
sulle povertà, presentato oggi
nell’ambito del convegno “Dalla
crisi nuove sfide per il territorio”
conferma il generale impoverimento
delle fasce più deboli della popolazione
e, soprattutto, l’allargamento
del grave disagio ben oltre
la categoria sociale dei vulnerabili
cronici. Nel corso del 2009, secondo
il Rapporto, si sono presentati
nei 56 centri di ascolto scelti come
campione, 17.283 persone, un aumento
del 9% rispetto al 2008 che
ha riportato il numero degli utenti
a valori che non si registravano
da cinque anni. Chi ha determinato
questo aumento? Senza dubbio
non gli immigrati clandestini.
I quali, secondo il Rapporto sono
diminuiti del 3,7%. Forse perché
talmente spaventati d’incorrere in
denunce da non trovare il coraggio
nemmeno di chiedere aiuto
alla Caritas, osservano i ricercatori
dell’Osservatorio diocesano delle
povertà e delle risorse che hanno
elaborato i dati. I nuovi vulnerabili,
invece, hanno sempre più spesso
nomi e cognomi italiani. Infatti -
Quest’anno la Manifestazione Nazionale
per la 60esima edizione della Giornata
Nazionale delle Vittime degli
Incidenti sul Lavoro si svolgerà nella città di
Modena, presso il Forum “Guido Monzani”
(Via Aristotele, 33) e, come di consueto, vi
parteciperanno i vertici dell’INAIL, delle organizzazioni
imprenditoriali, delle confederazioni
sindacali ed esponenti delle istituzioni
interessate alla materia.
Anche quest’anno parteciperà all’evento il
Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali
Maurizio Sacconi, da sempre vicino al tema
della sicurezza sul lavoro e all’Associazione.
Fra le altre autorità presenti ci saranno: il Direttore
Generale INAIL Giuseppe Lucibello,
il Presidente del CIV INAIL Franco Lotito, la
Sen. Dorina Bianchi della Commissione d’Inchiesta
sugli infortuni sul lavoro del Senato,
l’On. Cesare Damiano della Commissione Lavoro
della Camera, il Presidente del Comitato
Tecnico per la Sicurezza Confindustria Samy
Gattegno, il Vice Presidente Vicario Confartigianato
Giorgio Merletti, il Segretario Confederale
CISL Fulvio Giacomassi, il Segretario
Confederale UIL Paolo Carcassi, il Segretario
Confederale UGL Nazareno Mollicone, il Responsabile
del Dipartimento Settori Produttivi,
Salute e Sicurezza CGIL Claudio Iannilli, il
Vice Presidente Nazionale UNMS Cav. Santo
Meduri e il Direttore INAIL Emilia Romagna
Alessandro Crisci.
Non mancheranno rappresentanti delle amministrazioni
locali quali il Sindaco di Modena
Giorgio Pighi, il Presidente della Provincia
Emilio Sabattini e l’Assessore regionale Attività
Produttive, Piano Energetico e Sviluppo
Sostenibile, Economia Verde, Edilizia Giancarlo
Muzzarelli.
Sommersi dai fanghi.
Il 4 ottobre un milione di metri cubi
di fanghi tossici è fuoriuscito da una
fabbrica di alluminio ad Ajka, provocando
la morte di quattro persone d
enormi danni ecologici nelle province
di Veszprèm, Gyor e Vas. Il quotidaino
“Népszabadsàg” attribuisce
la causa del disastro alla negligenza
umana. L’altro giornale ungherese
“Komment” sottolinea invece che
“l’Ungheria, messa sotto pressione
da Bruxelles, stanzia somme colossali
per trattare i rifiuti domestici, che
formano appunto il 5 per cento del
totale”, ma trascura lo smaltimento
dei rifiuti industriali, una “vera e propria
bomba ad orologeria”.
CONGO: Il Ruanda critica l’Onu.
Il rapporto delle Nazioni Unite sui
crimini commessi nella Repubblica
Democratica de Congo tra il 1993 e
il 2003 è stato presentato a Ginevra
il 1 ottobre e ha scatenato una polemica
nella regione dei Grandi Laghi.
Alcuni paesi confinanti con il Congo
-Ruanda, Uganda, Burundi ed Angola
– lo hanno contestato respingendo
le accuse di aver alimentato la guerra
PRESENTATO IL NONO RAPPORTO SULLE POVERTà
In aumento i poveri
che chiedono aiuto alla Caritas
benché gli stranieri rappresentino
ancora la stragrande maggioranza
degli utenti (il 73,7%) - a chiedere
aiuto alla Caritas sono venuti in
numero crescente gli italiani: rispetto
al 2008 i cittadini di nazionalità
italiana sono aumentati del
15,7%. “Fenomeno – spiegano gli
autori del Rapporto alla cui radice
si trova certamente la crisi economica”.
Inoltre, in un contesto in cui
Giornata Nazionale delle Vittime
degli Incidenti sul Lavoro
L’inizio della Cerimonia civile è previsto per
le 10.00, dopo la Santa Messa officiata dal
Vescovo in memoria dei caduti sul lavoro e
terminerà alle ore 12.30.
La Giornata, che rappresenta l’appuntamento
più importante e significativo per l’Associazione,
si svolgerà sotto l’Alto Patronato
del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio
del Segretariato Sociale RAI.
Alle 18, sempre presso il Forum Monzani, la
cantautrice Mariella Nava, l’artista e musicista
Heron Borelli e i Messaffuoco Performers
e i cantanti del Concorso musicale ANMIL
“Note Scordate”, saliranno sul palco per un
concerto gratuito. In occasione della Giornata
e per divulgare al meglio i suoi obiettievi
di sensibilizzazione sul fenome degli infortuni
e sull’importanza della prevenzione, l’AN-
MIL ha realizzato un’apposita campagna che
comprende un banner ospitato da diversi siti
web, e uno spot tv di 30” dal titolo “The worker”,
realizzato dall’Agenzia internazionale
The Name, per il quale sono stati chiesti degli
spazi riservati alla comunicazione sociale e
ad emittenti private nazionali.
la domanda di aiuto è sempre stata
espressa in prevalenza dalle donne,
è significativo che nonostante siano
ancora loro, le donne, a rappresentare
la maggioranza degli utenti
(il 64,8%), sono gli uomini ad
aumentare, passando dal 31% nel
2008 al 35% nel 2009. Insomma,
un incremento del 4% che riguarda
un’altra categoria “inusuale”
tra gli assistiti della Caritas. Non a
Nel 2000 il mondo all’unanimità prometteva:
entro il 2015 avremo ridotto
di 2/3 la mortalità infantile. A fine
2010 le promesse sono un’eco imbarazzante
mentre la realtà sono numeri che scendono
lenti e incerti o addirittura risalgono drammaticamente.
8.1 milioni di bambini sotto i 5 anni continuano
a morire ogni anno per cause banali
e prevenibili. Un terzo di queste morti ha
come concausa la malnutrizione, acuta o
cronica, denuncia il Rapporto su La mortalità
infantile e l’impatto della malnutrizione
di Save the Children – la più grande organizzazione
internazionale indipendente che
dal 1919 lotta per migliorare concretamente
le condizioni di vita dei bambini. Sono oltre
4 milioni in Africa, 3.7 milioni in Asia e circa
240 mila in America Latina e nei Caraibi, i
bambini che perdono la loro battaglia per
la sopravvivenza ogni anno. 64 i paesi dove
si combatte questa guerra e dove si concentra
il 95% delle morti infantili del pianeta.
Ciad, Afghanistan, Repubblica Democratica
del Congo, Guinea-Bissau, Sierra Leone,
Mali, Somalia, Repubblica Centro Africana,
Burkina Faso, Burundi, i 10 stati con i più alti
tassi di mortalità infantile del mondo. E’ per
questi motivi che ieri, 6 ottobre, Save the
Children ha deciso di organizzare la Giornata
del palloncino rosso, tappezzando Roma,
Milano e altri 9 comuni con migliaia di palloncini
con scritto Save Me, che i volontari
dell’organizzazione hanno iniziato a distribuire
al risveglio delle città a tutti i cittadini.
Lo slogan di questa pacifica guerrilla è non
lasciamoli andare con riferimento al palloncino
rosso, che ognuno è invitato a tenere
con sé, attaccato al filo, come se tenessimo
TEMPO LIBERO
caso – fanno osservare i ricercatori
- sono gli uomini i più colpiti da
problemi di occupazione (+5,5%) e
di reddito (+4,7%). Che cosa hanno
chiesto le persone? L’analisi dei
bisogni e delle richieste realizzata
dal Rapporto conferma un generale
peggioramento delle condizioni
di vita materiale delle persone. Si
confermano in aumento le persone
che richiedono generi alimen-
civile nel paese vicino. L’Onu, scrive
il “Mail & Guardian”, sostiene che gli
attacchi contro i rifugiati hutu ruandesi,
che fecero centinaia di migliaia
di morti,furono orchestrati dal Ruanda.
Per Kigali le accuse avvalorano
le teoria del “doppio genocidio”, secondo
la quale i massacri degli hutu
nell’est del paese tra il 1996 e il 1997
andrebbero messi sullo stesso piano
del genocidio commesso contro i tutsi
in Ruanda nel 1994. Secondo Kigali, la
maggior parte degli hutu rifugiati in
Congo aveva partecipato al genocidio
in patria.
tari, passate dal 28,8% del 2008 al
30,2%, che in valori assoluti significano
circa 700 persone in più. Se si
passa poi ad analizzare il numero
di persone che hanno richiesto sussidi
economici, l’aumento è ancora
più vistoso: il 4%, pari a circa un
migliaio di individui. Un identikit
più preciso dei “vulnerabili” emerge
dall’approfondimento fatto dai
ricercatori del consorzio Aaster del
sociologo Aldo Bonomi condotto
su 3.237 persone, un campione
selezionato fra chi ha ricevuto un
aiuto dal Fondo Famiglia Lavoro, il
fondo di solidarietà voluto dall’Arcivescovo
di Milano per le famiglie
che perdono il lavoro. I due terzi
dei beneficiari sono operai generici
nel ciclo dell’industria, della sub
fornitura e dell’edilizia; seguono i
lavoratori non qualificati nei servizi
e un 15% di persone con lavori dequalificati,
saltuari o irregolari. Solo
il 5% ha un profilo professionale
medio-alto (insegnanti, professionisti
o dirigenti). Se però si scorpora
il dato in base alla cittadinanza,
la percentuale tra gli italiani sale
all’11,5%, a testimonianza di una
crisi che si è estesa anche a quelle
fasce di popolazione che fino a ieri
sembravano essere al sicuro e che
oggi hanno trovato il “coraggio
della miseria” per rivolgersi al Fondo
Famiglia Lavoro.
Save the Children:
stop alla mortalità infantile
stretto un bambino per non lasciarlo morire.
A Roma e Milano la guerrilla è iniziata la
sera del 5, protraendosi per tutta la notte.
Nella capitale Piazza Montecitorio e Piazza
di Spagna i luoghi che per primi si sono riempiti
di palloncini rossi, anche con l’aiuto
degli attori Nicolas Vaporidis, Pietro Sermonti,
Andrea Sartoretti, tra i testimonial
di Every One. All’alba 25 le piazze e via di
Roma – dalle centralissime Piazza Venezia e
Piazza Argentina, a Piazza San Giovanni e
Piazza Sempione – invase da 400 palloncini.
A Milano, Piazza Castello e Piazzale Duca
D’Aosta (Stazione Centrale) i luoghi da cui,
già nella serata del 5, sono apparsi i palloncini
Save Me, poi moltiplicatisi fino a “occupare”
14 tra piazze e vie. “La nostra mobilitazione
è ai massimi livelli”, commenta
Valerio Neri, Direttore Generale di Save the
Children per l’Italia “ma abbiamo bisogno
dell’aiuto di tutti per farcela”. Per sostenere
concretamente Every One , fino al 7 novembre
sarà possibile donare 2 euro inviando un
SMS al 45503 dai cellulari personali TIM, Vodafone,
Wind, 3 e Coop Voce o chiamando
lo stesso numero da rete fissa Telecom Italia,
Fastweb e Infostrada. Gli utenti di rete fissa
Telecom Italia potranno scegliere se donare
2 o 5 euro. I fondi serviranno a sostenere i
progetti di salute e nutrizione materno-infantile
realizzati da Save the Children Italia
in Egitto, Etiopia, Mozambico, Malawi e Nepal.
Sempre fino al 7 novembre si può contribuire
alla Campagna donando 5 euro alle
casse dei 430 negozi OVS industry in tutte le
province italiane ricevendo la Save the Children
Card e il palloncino “Save Me” simbolo
della campagna.

TEMPO LIBERO
STATI UNITI: No ai Tea party.
Il 2 ottobre centinaia di attivisti sono
confluiti a Washington per partecipare
alla One nation working togheter
march. La manifestazione, a cui hanno
aderito 300 associazioni diverse,
dagli ambientalisti agli ecclesiastici
ai gruppi per i diritti dei gay, doveva
essere una risposta alla grandiosa
marcia organizzata alla fine di settembre
dai Tea party, ma non ha avuto
lo stesso successo. “Nonostante gli
slogan, è stato un piccolo raduno: E i
partecipanti non erano animati dallo
stesso entusiasmo dei loro avversari
conservatori”, ha osservato “The
Daily Beast”.
GUATEMALA: Washington
chiede scusa.
Tra il 1946 e il 1948 alcuni medici del
servizio pubblico statunitense hanno
infettato con sifilide e gonorrea più
di seicento guatemaltechi per studiare
gli effetti di queste malattie veneree
e l’efficacia della cura a base di
penicillina. Lo ha denunciato Susan
Reverby, che insegna all’Università
NUOVE POSSIBILITà PER ASSICURARE ALIMENTI SANI
Agricoltura urbana:
di Wellesley. La segretaria di stato
americana Hillary Clinton ha chiesto
pubblicamente scusa al Guatemala. Il
presidente Alvaro Colom ha parlato
di delitto di lesa maestà. Ma secondo
il giornale “Siglo XXI”, “l’aggettivo
non basta a descrivere un fatto così
aberrante”.
BRASILE: Presidenziali verso il
secondo turno.
Dilma Roussef, del partito dei lavoratori
(Pt), non è riuscita ad evitare il secondo
turno. Il 3 ottobre la candidata
produrre cibo in città più verdi Dare un aiuto concreto ai
genitori e alle famiglie di
giovani e adolescenti sul
fenomeno del consumo di droghe
Per il 2025 le proiezioni demografiche
indicano che più di
metà della popolazione dei paesi
in via di sviluppo - circa 3,5 miliardi
di persone - vivrà in agglomerati
urbani. Per i governanti e gli urbanisti
dei paesi poveri che dovranno
confrontarsi con questa sfida, città
“più verdi” potrebbero rappresentare
una possibilità reale per assicurare
alimenti sani e nutrienti, mezzi
di sussistenza sostenibili e migliori
condizioni di salute. Il concetto di
“città verdi” è in genere associato
alla pianificazione urbana dei paesi
più sviluppati. Ma ha un’applicazione
speciale - e dimensioni economiche
e sociali assai diverse - nei paesi
in via di sviluppo a basso reddito. Il
progressivo espandersi delle aree urbane
per far posto a nuovi edifici ed
infrastrutture ogni anno erode preziosa
terra agricola, mentre la produzione
di cibo fresco viene sempre
più spinta verso le aree rurali. I costi
del trasporto, dell’imballaggio e
della refrigerazione, il cattivo stato
delle strade rurali, e le perdite durante
gli spostamenti incidono sui
prezzi e sono responsabili della minore
disponibilità di frutta e verdura
sui mercati urbani. “Storicamente
le città sono sempre state luoghi
di opportunità, di occupazione ed
in genere di migliori condizioni di
vita”, dice Shivaji Pandey, Direttore
della Divisione FAO Produzione
vegetale e protezione delle piante.
“Ma in molti paesi in via di sviluppo,
la rapida crescita urbana non è stata
indotta dalle opportunità economiche
ma dall’alto tasso di natalità e
dall’afflusso massiccio di popolazione
rurale che cerca di sfuggire a
fame, povertà ed insicurezza”.
Per il 2020, la proporzione di popolazione
urbana che vive in povertà
potrebbe raggiungere il 45 per cento,
vale a dire 1,4 miliardi di persone.
Per quella data, l’85 per cento
delle persone povere in America
Latina, e circa la metà in Africa ed
Asia, saranno concentrate in aree
urbane.
Questa prospettiva è stata descritta
come la nuova “bomba demografica”
ed un incubo da gestire e
governare: città che si estendono a
dismisura, degradate ed impoverite,
con un’estesa popolazione vulnera-
bile, socialmente esclusa, giovane e
disoccupata.
La sfida è far cambiar rotta all’urbanizzazione
dalla strada insostenibile
intrapresa, promuovendo città
più verdi che offrano agli abitanti
opportunità, possibilità di scelta e
speranza. Vanno in questa direzione,
secondo la FAO, le esperienze
di orticultura urbana e periurbana.
Coltivare la terra nelle città o nelle
periferie non è un’ idea nuova. La
cittadella Incas di Machu Pichu, in
Perù, comprendeva al suo interno
una zona residenziale ed una zona
terrazzata per colture intensive.
La FAO stima che le persone coinvolte
nell’agricoltura urbana siano più
di 130 milioni in Africa e circa 230
milioni in America Latina. Si tratta
principalmente di orticoltura, che
fornisce cibo per le famiglie e reddito
dalla vendita dei prodotti.
“L’orticoltura urbana offre una via
d’uscita alla povertà”, dice il Dott.
Pandey, menzionando il basso costo
iniziale per avviare l’attività, la brevità
dei cicli produttivi e l’alta resa
per unità di tempo, terra ed acqua
impiegati.
Il cibo urbano a buon mercato è
spesso di cattiva qualità, con un alto
contenuto di grassi e zuccheri, e per
questo responsabile dell’accresciuto
livello di obesità, e di malattie croniche
correlate alla dieta ed al soprappeso
come il diabete.
Coltivare frutta e verdura - le maggiori
fonti naturali di micronutrienti
- nelle aree urbane incrementa la
disponibilità di prodotti freschi e
nutrienti e migliora l’accesso al cibo
degli strati più poveri della popolazione.
Nordest, un disoccupato
su quattro è straniero
Nel NordEst dall’inizio della crisi il
numero di disoccupati è aumentato
di quasi 65mila unità, di cui
17mila sono stranieri. Questo significa
che dei nuovi disoccupati, il
26,3% è straniero. Questo uno dei
risultati dello studio della Fondazione
Leone Moressa che ha analizzato
le dinamiche occupazionali
degli stranieri nel NordEst dalla
metà del 2008, ossia il periodo da
cui si ipotizza l’inizio della crisi
economica. Attualmente il tasso
di disoccupazione degli stranieri
si attesta nel NordEst al 13,4%,
contro una media territoriale del
5,5%, quindi poco meno di dieci
punti percentuali in più. Il Veneto
è la regione che mostra il tasso
più contenuto (12,8%), mentre per
Trentino A.A. e Friuli V.G. si tratta,
rispettivamente, del 14,2% e del
15,5%. Nel corso dell’ultimo biennio
il numero dei nuovi disoccupati
è stato di 17 mila unità, di cui oltre
11mila nel solo Veneto, quasi 3mila
in Trentino Alto Adige e 2,6mila in
Friuli Venezia Giulia. Questo dato
permette di valutare quanta parte
della nuova disoccupazione sia in
capo agli stranieri: si tratta addirittura
del 40% in Trentino Alto Adige,
ma del 25,5% in Friuli Venezia
Giulia e del 24,4% del Veneto. In
generale comunque i disoccupati
stranieri sono oltre 47mila in tutta
l’area del NordEst, di cui quasi
33mila nel solo territorio Veneto.
“L’emorragia occupazionale che
colpisce soprattutto gli stranieri”
affermano i ricercatori della Fondazione
Leone Moressa “rischia di
pregiudicare la loro presenza nel
nostro territorio, dal momento che
il lavoro è la condizione necessaria
per il loro regolare soggiorno. Nonostante
tutto, le imprese nel 2010
continueranno a richiedere manodopera
straniera, specie di bassa
qualifica: stando agli ultimi dati di
previsione di assunzione (indagine
Excelsior), il 24% della nuova occupazione
in Veneto sarà straniera.
Si auspica quindi che tale apertura
possa tradursi nell’assunzione di
quei soggetti colpiti dalla crisi e rimasti
senza lavoro e si possa creare
una seria politica di immigrazione
dei flussi migratori nel nostro territorio
che rimane comunque tra
i più attrattivi per la manodopera
straniera”.
e di sostanze psicoattive legali e
illegali. E’ questo lo scopo della
Campagna informativa lanciata
dalla Regione Marche e presentata
ieri mattina, che si identifica
con il messaggio “Chi ama...chiama”.
Un invito a contattare il numero
verde gratuito di riferimento
800 01 2277. Le recenti ricerche
sul fenomeno dell’uso di sostanze
psicoattive evidenziano un’espansione
progressiva del consumo tra
i giovani e gli adolescenti. Sebbene
da tali studi emerga che la
maggioranza di essi non ne fa uso,
proprio all’interno di questa maggioranza
si collocano coloro che
sono considerati a rischio d’assunzione,
oltre a una minoranza significativa
e crescente di consumatori
di sostanze psicoattive legali (alcol
e tabacco). “Questa campagna –
spiega l’assessore regionale alle
Politiche sociali e alla Famiglia,
Luca Marconi – non è un’operazione
d’immagine ma rientra in una
strategia d’attacco che punta, in
questo caso, ai genitori di giovani
e adolescenti. Non si fornirà né
un messaggio allarmistico o emergenziale
o né uno che minimizzi i
rischi legati al consumo di droghe.
Dire no alla droga è un presupposto
da cui non si può prescindere
ma non è sufficiente per impostare
una campagna che incida sui
meccanismi che ne determinano
e ne favoriscono l’uso. Per questo
abbiamo voluto rafforzare e
potenziare i fattori protettivi che
contrastano l’uso di sostanze psicoattive
e che concorrono al con-
di Lula ha ottenuto il 46,9 per cento
dei voti e al ballottaggio del30 ottobre
dovrà affrontare l’ex governatore
di Sao Paulo José Serra, votato dal
32,6 per cento dei brasiliani. La vera
sorpresa è stata Marina Silva dei Verdi,
che ha ottenuto il 19,3 per cento
dei consensi. “Ora - scrive “O Estado
de Sau Paulo” – bisogna vedere cosa
decideranno gli elettori di Silva”.
Ancona, numero verde in
soccorso alle famiglie
Un nuovo “Help Center”
nella stazione di Rimini
La stazione di Rimini è stata dotata di un Help Center. Il locale ospita
il centro di assistenza per le persone disagiate, individuato nei pressi
del primo binario e attualmente non utilizzato, è stato consegnato in
comodato d’uso gratuito al Comune. L’obiettivo è quello di migliorare
la qualità, la sicurezza e la vivibilità dell’impianto ferroviario, recentemente
rinnovato, e di avviare processi di reinclusione sociale per le
persone in difficoltà usufruendo della rete di servizi sociali e di accoglienza
presenti nella città romagnola. L’attività dell’ Help Center
è finanziata dal progetto “Stazione Sicura”. Il progetto si avvale di
uno specifico stanziamento del Ministero dell’Interno di circa 220mila
euro, integrati con altri 94mila da parte dell’Ente Locale, grazie al
quale è stato attivato un numero verde gestito dal Comune, a cui tutti
i cittadini in transito possono segnalare situazioni di grave disagio sociale
o di turbativa dell’ordine pubblico, con l’immediata attivazione
di un presidio mobile di intervento in stazione. L’inaugurazione ufficiale
della nuova struttura è avvenuta il 7 ottobre. In attesa di poter
utilizzare il locale destinato ad Help Center, il servizio di intervento sociale
è già assicurato tutti i giorni dalle 19 alle 22 grazie ad un pulmino
attrezzato, gestito dalle associazioni Madonna della Carità e Papa
Giovanni XXIII, con il quale le persone senza fissa dimora presenti in
stazione vengono accompagnate presso le strutture di accoglienza di
queste associazioni che sono state recentemente potenziate con ulteriori
posti letto. All’interno di questi centri di accoglienza sono avviati
poi percorsi di recupero personalizzati. Il nuovo Help Center di Rimini
si inserisce in un preciso progetto di presidio e intervento sul disagio
sociale nell’area adriatica, già iniziato dall’Help Center di Foggia, e
che prossimamente potrà essere potenziato con l’apertura di nuovi
sportelli a Melfi e Pescara. A queste strutture, se saranno reperiti spazi
idonei, si potrebbero aggiungere anche nuovi Help Center a Bari e
Mestre, che potrebbero consentire di creare una rete di protezione sociale
per una comune sinergia di intervento a vantaggio della qualità
del servizio e della sicurezza nelle aree ferroviarie.
5
tenimento e riduzione della richiesta
di droghe da parte dei giovani”.
Sensibilizzare i genitori, e gli adulti
in generale, alla necessità di una
informazione approfondita sul fenomeno
del consumo di droghe in
età giovanile e sulle caratteristiche
delle sostanze psicoattive legali ed
illegali, allo scopo di acquisire la capacità
di rapportarsi correttamente
a tali problematiche; soddisfare il
bisogno di informazioni elementari
o approfondite da parte dei
genitori di giovani e adolescenti;
promuovere l’ascolto, il dialogo
e la ricerca di una comunicazione
familiare che si mantenga aperta
anche negli anni difficili dell’adolescenza
e della preadolescenza;
indurre a considerare tra le priorità
educative lo sviluppo della capacità
di “saper accettare” i propri limiti;
sono questi gli obiettivi specifici
della campagna. La campagna durerà
almeno 6 mesi, da ottobre a
marzo, e prevede il passaggio in radio,
sulla stampa quotidiana locale,
sulle pubbliche affissioni, e l’utilizzo
di servizi telefonici e telematici
di informazione e di consulenza.
Al numero verde di riferimento rispondono
operatori appositamente
formati che effettuano una prima
analisi di ciascun quesito ricevuto
ed offrono un primo livello di informazioni.
Gli operatori, valutato
il caso, possono orientare l’utente
verso la rete dei servizi territoriali
dell’ASUR, indicando i nominativi
di esperti, riferimenti telefonici,
orari, modalità per fissare un appuntamento,
sede del colloquio:
l’utente prende un appuntamento
con l’esperto, che può delineare un
percorso di presa in carico, se ritenuto
opportuno o necessario.

6
PREM
FIUGGI
STORIA
TEMPO LIBERO
PREMIO
FIUGGI-STORIA
PREMIO
FIUGGI-STORIA
Antimo Della Valle presenta “Il tramonto dei giusti” di Pino Pelloni
Helena Janeczek presenta “Le rondini di Montacassino” alle Terme
Carlo Annese autore de “I diavoli di Zonderwoter” alla Bonifacio VIII
Piero Melograni e Elena Aga Rossi ricordano Victor Zaslavski
PREMIO
FIUGGI-STORIA
PREMIO
Il Pa
La Storia di s
Il 25 settembre, presso la Sala Lettura della
Carlo Annese, Roberto Olla e Andrzej Waida. R
ANNA FOA
Saggistica
FIUGGI-STORIA
PREMIO FIU
Sono stati consegnati, in una cerimonia tenutasi alla Fonte Bonifacio VIII, i riconoscimenti della
prima edizione del Premio Fiuggi-Storia. Il Premio è stato promosso dalla Fondazione “Piero
Melograni” in collaborazione con il Comune di Fiuggi e la Terme di Fiuggi Spa e Golf. Anna Foa
con Diaspora-Storia degli ebrei nel Novecento (Laterza) ha vinto la prima edizione del Premio
FiuggiStoria per la saggistica. Carlo Annese, superati al fotofinish Helena Janeczek (Le rondini
di Montecassino- Guanda) e Dario Fertilio (Musica per lupi - Marsilio), con il suo I diavoli di Zonderwater
si è aggiudicato il premio per la sezione romanzo storico. Al regista polaccco Andrzej
Wajda autore del film “Katyn” il Premio per la sezione la Storia al Cinema e al giornalista del Tg
1 Roberto Olla quello per la sezione la Storia in Tv. Per la sezione Storia del Lazio Meridionale il
riconoscimento ad Eugenio Maria Beranger e Massimiliano Paolozzi per il volume “Quelli di Cassino:
La peregrinatio rimossa dei profughi nell’Italia centro-settentrionale (1943-1945). (Archivio
Storico di Montecassino, Archivio Storico del Lazio meridionale, Montecassino 2008). Allo storico
Victor Zaslavski, scomparso alcuni mesi fa, il Premio alla memoria. Il trofeo, una scultura bronzea
rappresentante un melograno, è opera del maestro Leonardo Rosito.
Il Premio FiuggiStoria, alla sua prima edizione, è stato ideato da Pino Pelloni che da ventuno
anni anima gli incontri del Cafè du Parc delle Terme di Fiuggi. “Quest’anno e così per il futuro gli
CARLO ANNES
Romanzo
storico

ginone
cena a Fiuggi
Fonte Bonifacio VIII, premiati Anna Foa,
iconoscimento alla memoria a Victor Zaslavski
GGI STORIA
incontri estivi del Cafè du Parc - spiega Pino Pelloni – saranno dedicati a storici, studiosi di storia,
autori di romanzi storici. Un genere quello della saggistica storica che poco spazio si ritaglia nelle
manifestazioni estive che presentano libri, e proprio per questo Fiuggi farà delle sua “Lezioni di
storia”un punto di riferimento nazionale per questo genere letterario che, mentre in Europa trova
estimatori e conquista lettori, in Italia è un po’ relegato al mondo accademico e non a quello
popolare”.
Alla cerimonia della premiazione hanno partecipato un nutrito e motivato pubblico e numerosi
organi di informazione che hanno seguito le letture di brani delle opere vincitrici lette dall’attore
Luca Simonelli. Tra i presenti lo scrittore Raffaele Panico, lo storico e giornalista Antimo Della
Valle curatore della sezione “Storia del Lazio Meridionale”, il giornalista di Radio Radicale Mohamed
Ba che ha curato, oltre a tutti gli incontri del Cafè du Parc, anche la premiazione con una
serie di servizi ed interviste esclusive ai vincitori. E poi Maurizio Federico, Costantino Jadecola,
il maestro Pippo Pica, Nadia Loreti e Paolo Simonelli. E le autorità dal presidente del Consiglio
Comunale di Fiuggi Bruno Ludovici all’assessore alla Cultura Alessandro Terrinoni.
Ospiti e vincitori sono in serata stati festeggiati con un cena di gala in un noto ristorante di Fiuggi.
Con l’augurio di una seconda edizione in calendario per il settembre 2011.
E ANDRZEJ WAJDA
La Storia
al Cinema
ROBERTO OLLA
La Storia in TV
TEMPO LIBERO
F O N D A Z I O N E
PIERO MELOGRANI
Centro Nazionale Scienze Storiche
Anna Foa vincitrice con “Diaspora” del Premio Fiuggi Storia
FEDERAZIONE NAZIONALE LIBERI CIRCOLI
Nelle foto, dall’alto e in senso orario, il pubblico presente alla premiazione, il
trofeo realizzato da Leonardo Rosito, la premiata Anna Foa, Alberto Spelda
presidente Fenalc, Piero Melograni con Bruno Ludovici presidente del Consiglio
comunale di Fiuggi, Melograni con Elena Aga Rossi, Roberto Olla con Pino Pelloni
e al tavolo l’Assessore alla Cultura del Comune di Fiuggi Alessandro Terrinoni
Il ritorno di Claudio Calandra con “Bucce d’arancia sul fronte di Nord Est”
7

8
LETTURE
RASSEGNA STAMPA
Se il concetto
di Big Society,
proposto come
punto chiave dell’agenda del
premier inglese David Cameron
(si veda Il Sole 24 Ore dell’8 ottobre),
è solo riducibile alla revisione
in senso liberale di un modello
economico o è anche una
ridefinizione politico-filosofica
dei rapporti tra individui, società
e stato che implica una certa
idea di uomo?
Nel discorso programmatico del
19 luglio a Liverpool Cameron
afferma: «Si tratta di un grande
cambiamento culturale, in cui le
persone, nella vita di tutti i giorni,
nelle loro case, nei quartieri,
nei posti di lavoro, cessano di
rivolgersi a funzionari, autorità
locali o governi centrali per trovare
le risposte ai problemi che
incontrano, e sono invece abba-
LA
SESSUOLOGA
RISPONDE
a cura
della dott.ssa
Nadia Loreti
Cecilia, 37 anni, romana, insegnante
di sostegno, dieci anni
di fidanzamento, tredici di
matrimonio, due bambini, scrive:
quando ci si sposa, soprattutto in
età giovane, si parte “innamorati”.
Con il passare del tempo, alle prese
continue con “conferme” e “disconferme”
del legame di coppia,
si arriva a definire il matrimonio:
“la tomba dell’Amore”, quello con
la A maiuscola. Tutti i momenti di
unione, passione, condivisione, fra
alti e bassi, vanno spesso a braccetto
con quelli ben più terribili e
insidiosi della falsa comunicazione,
di quel parlare che c’è, ma che comunica
ben poco, forse nulla, che
non scende più nel profondo del
cuore! Quando il senso del precario,
dell’instabile, comincia a riempire
l’anima dei componenti della
coppia (di uno o di entrambi) arriva,
inesorabile, la CRISI. Solo colui
che è emotivamente maturo e consapevole,
sa che l’atteggiamento
di base fondamentale in ogni tipo
di rapporto significativo, sta nel
leggere la crisi come momento di
crescita, di trasformazione, di cambio
di prospettiva. Se questa abilità
è insita nel marito e nella moglie,
seppur a livelli differenti, tutto si
può appianare e ricostruire, ammesso
però che, in primis, ci sia un
atto di volontà e responsabilità. La
cosa più sconcertante è vivere nella
sensazione, se non nella certezza,
che da tempo si è smesso di parlare
un linguaggio comune significati-
stanza forti e libere da aiutare
loro stesse e le loro comunità».
Big Society vuol dire «comunità
capaci di costruire nuovi edifici
scolastici, dire servizi capaci di
formare al lavoro, fondazioni
che aiutano a riabilitarsi». Al
centro della Big Society c’è quindi
innanzitutto una certa idea
di uomo e del valore della sua
iniziativa (fondamento del principio
di sussidiarietà). Un uomo
concepito non come individuo
isolato, ma come essere strutturalmente
relazionale (accento
che troviamo forte nell’enciclica
Caritas in veritate di Benedetto
XVI), e che realizza i suoi scopi
mettendosi insieme ad altri uomini.
Il concetto di “comunità”
di Cameron è ciò che ha dato
vita ai corpi intermedi, tipici
della tradizione secolare e attuale
del “welfare sussidiario”.
Fin dal Medioevo, scuole, ospe-
dali, opere di assistenza, università
ecc. sono nati dall’azione di
comunità di uomini mossi da criteri
ideali. Anche oggi, in tutto
il mondo, realtà fondamentali
per il nostro benessere - dalla
Mayo Clinic di Rochester, alle
grandi università americane,
al Food Bank (o Banco alimentare
di casa nostra) - nascono e
crescono per l’azione di queste
comunità di cittadini non assimilabili
né al privato for profit
né all’ente pubblico.
Ne deriva un’idea innovativa
(sicuramente per l’Italia) del
rapporto tra stato e opere nate
dalle realtà di base. Dice ancora
Cameron: «Perciò il governo
non può restare neutrale: deve
promuovere e sostenere una
nuova cultura del volontarismo,
della filantropia, dell’azione
sociale. Dobbiamo liberarci di
TEMPO LIBERO
una burocrazia centralizzata
che spreca soldi e fiacca lo spirito
pubblico. Al suo posto dobbiamo
dare molta più libertà
ai professionisti, aprire il servizio
pubblico a nuovi operatori
come fondazioni, imprese sociali,
aziende private, e così offrire
più innovazione, diversità e responsabilità
nei confronti delle
domande pubbliche». È ancora
una volta la concezione di sussidiarietà
antica e moderna che
riconosce il valore di realtà che,
pur non essendo di diritto pubblico,
sono di pubblica utilità.
Una concezione che suggerisce
una teoria e una prassi ben lontana
dalla neutralità (o, peggio,
dall’ostilità) con cui l’ente pubblico,
anche nel nostro paese,
per lo più vede l’azione del privato
sociale.
Come disse don Giussani al convegno
della Dc lombarda nel
1987, «è nel primato della società
di fronte allo stato che si salva
la cultura della responsabilità.
Primato della società allora:
come tessuto creato da rapporti
dinamici tra movimenti, che
creando opere e aggregazioni,
costituiscono comunità intermedie
e quindi esprimono la libertà
delle persone potenziata
dalla forma associativa». Una
prospettiva nata dall’insistenza
cattolica sul valore del singolo
uomo e della sua iniziativa (base
della sussidiarietà), ma che può
essere ben compresa e realizzata
da un liberale non liberista
quale Cameron, è ciò che sembra
proporsi all’inizio del suo
mandato.
Giorgio Vittadini è presidente
della Fondazione per la sussussidarietà
Quando, invece dell’amore, si fa guerriglia
vo. Talvolta le diversità, considerate
generalmente come valore, vengono
percepite dall’altro come destabilizzanti
e se a questo si aggiunge
una certa dose di immaturità, il cerchio
si chiude. E allora, nonostante
tutto, se si vuole ancora credere e
lottare per il proprio matrimonio,
come riportare i linguaggi di entrambi
all’interno di un codice ”
ancora condiviso?”
Una bella considerazione, non c’è
che dire, anche se avrei preferito
sentire Cecilia parlare di quello
che le manca all’interno del matrimonio,
di quello che rimpiange,
di quello che vorrebbe, lasciando
questi tecnicismi alla terapia individuale
o di coppia. Un rapporto
non si può gravare di un’analisi
continua, un partner non può essere
esaminato e passato al microscopio
in continuazione. Personalmente
ritengo che un compagno
vada accettato così com‘è, con i
suoi limiti e le sue risorse, perché si
dovrebbero amare prima i difetti e
poi i pregi, altrimenti è tutto troppo
facile. Le conferme e le disconferme
fanno parte del viaggio, del
percorso e non sono loro a definire
il matrimonio la tomba dell’amore:
è un luogo comune, un modo di
dire se mi consenti un po’ abusato,
perché tutto dipende dal punto di
vista da cui si guarda la questione.
Siamo abituati a pensare che
il matrimonio sia l’obiettivo a cui
si deve puntare, ma il matrimonio
non è un obiettivo, il punto di arrivo,
per cui ci si lascia andare, tanto
il più è fatto. È semmai un punto
di partenza, è l’inizio di un percorso
insieme. Un percorso insieme
che vede perseguire l’obiettivo di
formare una coppia “sana”, in cui
convivono unità e diversità, in cui
ognuno ha aspetti in comune con
l’altro e ciascuno è diverso dall’altro.
La diversità deriva dall’unicità
umana, va accolta come un dono e
non come motivo di guerra o come
una ferita. Il partner è un individuo
e non la nostra proiezione. Finché
l’altro dovrà rispondere ai nostri bisogni
emotivi e psicologici, finché si
ripeterà lo schema della relazione
genitore-bambino, ci sarà disarmonia.
Bisogna imparare ad avere a
che fare con la persona e non con
l’idea che si ha di quella persona.
La sanità della coppia corrisponde
alla possibilità di trattare con la
persona reale.
DA IL SOLE 24 ORE DEL 10 OTTOBRE
La sussidiarietà ora parla inglese
Sembra strano, ma quando scegliamo
qualcuno lo facciamo proprio
per le diversità. L’innamoramento
ci permette di accogliere l’altro,
perché nell’altro amiamo ciò che
non riusciamo ad amare in noi stessi.
L’innamoramento, si sa, ci fa perdere
la testa, ci acceca, ci fa volare,
ci fa vedere in noi stessi e nell’altro
solo gli aspetti più belli. Poi arriva
il cambiamento, arriva la quiete e
con la routine il funzionamento
psicologico abituale riemerge e si
scontra proprio con quegli aspetti
che prima ci avevano attratto. È il
momento dell’amore, quando il
cuore resta aperto, nonostante la
testa funzioni. Il passaggio dall’innamoramento
all’amore è costellato
da fasi drammatiche riassumibili
con una sola parola: crisi. Crisi vuol
dire scelta- separazione, vuol dire
sceglier di separarsi da qualcosa di
noi a cui siamo attaccati inesorabilmente,
e significa scegliere quella
separazione, che significa unione
ad un altro livello. Ma se la relazione
vacilla e sentiamo di non farcela
non pensiamo più alle occasioni di
crescita sperimentate con il partner
e ricordiamo solo che l’altro non
ci ha amati abbastanza, negando
il legame piuttosto che accettarne
i cambiamenti. Allora l’altro, che
prima incarnava tutte le risposte,
adesso si è trasformato in un tiranno
dispotico e sadico, in una parola:
il Nemico. I membri della coppia
diventano così due guerriglieri che
si sono trasformati in persecutori
l’uno dell’altro. Ci si sveglia la mattina
con la missione di fare pagare
all’altro un elenco di mancanze
,rendendolo responsabile delle
proprie scelte, in un crescendo di
distruttività che si spera resti solo
verbale. Ma guerrieri lo si diventa
perché la guerra è già dentro di
noi, altrimenti non riusciremmo a
portarla fuori. Crescere vuol dire
rinunciare all’attaccamento totalizzante
ad una persona che non
potrà mai rappresentarci per intero,
e questo sarà possibile solo con
l’aiuto dell’altro. Non è “l’altro –
dispotico - che ci siamo scelti” a ferirci,
ma il nostro personale senso
di fallimento, che proviene dall’imprevisto
crollo di un illusorio senso
di Sé. Allora, che fare? Tornare ad
affrontare il nostro tiranno con una
maggiore neutralità di osservazione
e coerenza nei comportamenti.
Imparare a trasformare la propria
di Giorgio Vittadini
energia, trasformando di riflesso
quella dell’altro, ricordandosi che
oltre a noi stessi esistono anche
altri esseri umani. Dobbiamo quindi
utilizzare ciò che succede nella
coppia, invece di combatterlo in
virtù di un ideale di normalità poco
aderente alla realtà. Certo c’è un
rischio: approfittare di una situazione
anziché criticarla e subirla dà
la scossa e costringe ad iniziare a
gestire la propria vita. Da soli. Che
vuol dire anche saper chiedere aiuto
all’altro. Imparare a guardare
l’altro nella coppia significa imparare
a vedere se stessi. Con grande
malessere e sofferenza, ma da qui
inizia la strada verso la conoscenza,
dove l’uno che guarda l’altro
diventa soggetto e oggetto, senza
dover subire niente, con la serenità
di vivere in coppia.
Ora, matrimoni coinvolti continuamente
nella risoluzione dei conflitti
non prosperano. Non si può
lavorare sempre sul rapporto: ci
devono anche essere scambi positivi
su eventi e compiti condivisi
della vita familiare quotidiana e
sul condividere le cose del mondo.
È importante la gioia comune
di risolvere situazioni difficili, sono
importanti l’intimità e l’erotismo,
ma si ha bisogno anche di una consuetudine
familiare. È importante
tranquillizzarsi e tranquillizzare
l’altro. Questa tranquillizzazione
smussa gli spigoli dei momenti difficili
quando la coppia si trova ad
affrontarli. È più facile che i coniugi
divorzino quando si criticano a
vicenda continuamente. Le coppie
felici, anche a lungo termine, sono
quelle che fanno più asserzioni positive
che negative l’uno sull’altro.
Certo i complimenti non sono la
chiave della risoluzione dei conflitti
di coppia, ma aumentano il livello
di benevolenza. Spesso dopo un
momento iniziale in cui ci si scambiano
complimenti e positività, si
smette di farlo se non si è ricambiati.
Le coppie hanno bisogno di esperienze
condivise significative che
forniscano motivazioni e sostanza
alle affermazioni positive, aiutano
a crescere, rendendole più capaci,
anche quando uno dei partner non
ricambia. Il ciclo di crescita è fondamentale
perché più si è differenziati,
più è probabile che il matrimonio
possa sopravvivere a crisi coniugali
sfortunate o agli eventi drammatici
e luttuosi. Non bisogna evitare il
conflitto, intendiamoci, ma portare
avanti il proprio punto di vista
senza scontrarsi o demolire l’altro,
magari utilizzando l’umorismo e i
sentimenti positivi per diluire l’antagonismo
e ridurre le probabilità
di stimolare reazioni difensive. Ridere
anche nei momenti di tensione,
anche quando l’umorismo non
sembra appropriato, sdrammatizzando
una situazione per evitare
l’escalation. Questo è facile per le
coppie differenziate, lo è meno se
c’è fusione, se la crescita di uno è
vissuta negativamente dall’altro.
Quando i partner diventano più
capaci di auto confrontarsi e autotranquilizzarsi,
hanno meno bisogno
di controllarsi a vicenda. Riescono
a mantenere la loro stabilità
emotiva e si preoccupano di meno
di quello che fa il partner. Smettono
di aspettarsi che il partner li
capisca e si concentrano di più sulla
comprensione di se stessi, riducendo
così la difensività e la combattività.
Non ci si deve aspettare
che il partner sia lì per noi stessi:il
matrimonio felice e stabile non è
basato su uno scambio di vantaggi.
Siamo noi che dobbiamo prenderci
cura di noi stessi. Prendersi cura
di noi stessi è importante per noi
ma è anche un aiuto per il partner.
La strada per la differenziazione è
costellata di errori e rimpianti, le
nostre scelte comportano sempre
dei rischi e delle responsabilità,
può essere faticosa, ma è unica per
ognuno di noi ed è modellata sulle
scelte fatte secondo le opportunità
e gli eventi più o meno sfortunati.
La differenziazione è la capacità
di valutare l’impatto che le nostre
azioni, e le mancate azioni, hanno
sugli altri, quindi sul partner. Autovalutazione,
auto convalida, maggior
controllo di sé, permettono
di riconoscere che si sta trattando
con un altro essere umano, limitato
sbagliato anaffettivo sfuggente e
persino immaturo, ma pur sempre
un essere umano. E allora migliora
tutto, anche la comunicazione e la
scelta dei codici.
Per le vostre domande
scrivete a:
nloreti@alice.it

TEMPO LIBERO
FEDERAZIONE NAZIONALE LIBERI CIRCOLI
IL 16 E 17 OTTOBRE IN CENTO PIAZZE ITALIANE
Food for World: per un
“Consumo Intelligente contro la fame”
Il 16 ottobre e il 17 ottobre
Mani Tese, organizzazione
non governativa impegnata
contro la fame e gli squilibri tra
Nord e Sud del mondo, lancerà
con l’evento 100 Piazze la campagna
“Food for World”, campagna
triennale sulla Sovranità
Alimentare orientata a sostenere
il diritto dei popoli di scegliere
le proprie politiche agricole,
a promuovere un consumo
consapevole e a ridurre la fame
nel mondo. “Food for World
è un progetto triennale (2010-
2012) - spiega Luigi Idili, presidente
Mani Tese - di attività
ed eventi a livello europeo che
interesserà cittadini, insegnanti,
studenti, istituzioni ed Enti
locali. Il tentativo è di far comprendere
ai consumatori, attraverso
un linguaggio semplice e
diretto, la complessità del tema
della sovranità alimentare e il
legame fra le nostre scelte alimentari
quotidiane e l’impatto
di queste su ambiente, società
ed economia dei Paesi in via
di sviluppo. Per questo avvieremo
il dialogo sul “consumo
intelligente per combattere la
fame”, il prossimo 16 e 17 ottobre
scendendo in 100 Piazze
italiane per sensibilizzare al
tema della Sovranità Alimentare
cittadini e consumatori, affinché
possano essere informati
e scegliere consapevolmente.
Crediamo fortemente che essere
“consumatori informati”
sia fattore di libertà, democrazia
economica e di progresso,
fattore che può introdurre nel
mercato valori positivi e può
contribuire alla riduzione della
povertà e per questo sarà in
piazza A Napoli, Alex Zanotelli
per promuovere la Sovranità
Alimentare come modello per
combattere la fame.” “Siamo
convinti che per promuovere
“stili alimentari sostenibili” -
racconta Angela Comelli, coordinatrice
generale di Mani Tese
- sia importante fare leva sulle
abitu dini dei consumatori: ciò
può avvenire concretamente
proprio spiegando come conciliare
un’alimentazione sana
e variegata con metodi di coltivazione
e distribuzione attenti
all’ambiente e alle specificità
dei singoli paesi produttori.
Questo significa promuovere la
Sovranità Alimentare. Farmer
Market, mercatini, aperitivi solidali,
cene a km 0, dimostrazioni
dell’arte culinaria, laboratori
gastronomici e creativi, banchetti
di prodotti bio e prodotti
naturali, seminari, incontri tematici
è la nostra proposta al
pubblico dei consumatori e dei
cittadini che vorranno venire a
comunicare
la comunicazione
trovarci nelle piazze italiane da
Milano a Catania; da Faenza a
Napoli, da Cagliari a Bologna.
A tutti proporremo un’azione
simbolica, quella dello scambio
tra il vecchio “sacchetto di
plastica”, simbolo di una spesa
“non consapevole” e una nuova
“borsina di cotone”, da riempire
“consapevolmente” durante
gli acquisti. Ci aspettiamo una
forte partecipazione da parte
di tutti i cittadini italiani per i
quali abbiamo pensato ad un
kit informativo e promozionale
caratterizzato da diversi materiali
per tutti i target (dai più
piccoli ai più grandi consumatori;
dai più esperti a chi non
conosce il tema della Sovranità
Alimentare), e concepito
per sensibilizzare ai temi della
giustizia economica, sociale ed
ambientale di Mani Tese si fa
portavoce dal 1964”.
Interventi per l’infanzia e la famiglia,
incontro internazionale a Firenze
FEDERAZIONE NAZIONALE LIBERI CIRCOLI
per il sociale per il sociale
Ibisogni e i problemi dell’infanzia e della famiglia
sono molti, spesso drammatici, e riguardano
numerosi aspetti, come l’allontanamento
dalla famiglia, la separazione dei genitori, la povertà,
il disagio sociale. A questi problemi le istituzioni
rispondono erogando servizi, senza però riuscire
(o volere) monitorare e quantificare la loro
reale efficacia. A causa di questa tendenza si corre
perciò il rischio che le risorse vengano utilizzate
per interventi destinati solo a una minima parte
delle persone in condizioni di bisogno e con scarsi
risultati. Ma soprattutto in tempi di crisi come
quelli attuali non si può più continuare su questa
strada: la valutazione di efficacia, in questo contesto,
rappresenta un’opportunità fondamentale
per verificare l’impatto delle scelte, per decidere
con maggiore consapevolezza le soluzioni più appropriate
e con un migliore rapporto costi/efficacia.
Di questo si è discusso ieri a Firenze, nella
cornice dell’Istituto degli Innocenti, nel corso del
convegno internazionale dal titolo “Approcci qua-
litativi e quantitativi per valutare l’efficacia degli
interventi per l’infanzia e la famiglia: prospettive
internazionali a confronto”. L’evento, che rientra
tra le attività di ricerca della “Fondazione Emanuela
Zancan onlus”, è realizzato in collaborazione
con la Regione Toscana e l’associazione iaOBERfcs
(International Association for Outcome-based
Evaluation and Research on Family and Children’s
Services). Per l’occasione si sono riuniti a Firenze
esperti di politiche per l’infanzia da tutto il mondo:
sono stati rappresentati 14 paesi da tre diversi
continenti. L’obiettivo della giornata di studio era
di presentare lo stato dell’arte della teoria, della
ricerca, delle soluzioni pratiche disponibili in tema
di valutazione di efficacia degli interventi per l’infanzia
e la famiglia, oltre che in Italia, anche in
Australia, Inghilterra, Israele, Irlanda, Stati Uniti.
Sono perciò stati illustrati i risultati di ricerche e
sperimentazioni svolte in diversi paesi da parte di
professionisti e ricercatori.
IV Congresso Federserd
“Consumi e dipendenze”
Dal 12 al 15 ottobre, FiereCongressi Riva del Garda, Trento , si terrà
il IV Congresso nazionale FeDerSerD “Consumi e dipendenze - Mito
Evidenze Scientifiche Realtà Organizzative”. Mito è narrazione fantastica,
ma anche evento o personaggio idealizzato che assume caratteri
simbolici e capacità di agire sul pensiero e sui comportamenti delle persone.
Talora diventa una forma di pensiero che non necessita di argomentazioni
razionali e viene contrapposto al pensiero scientifico. Altre volte sono
alcune discipline o evidenze scientifiche che vengono mitizzate.Sovente i
miti popolano la storia delle addiction e riescono a competere talora con
successo con le evidenze scientifiche, fino a sostituirsi ad esse ed in taluni
casi a consolidarsi anche nelle organizzazioni.
Ma il mito è anche ricchezza, una risorsa a cui attingere per giungere ad
una migliore sintesi della complessità. Rivisitare materie e conoscenze che
sembrano a volte troppo note, con uno sguardo curioso e attento a cogliere
non solo ciò che di innovativo vi può essere, ma ciò che può essere
visto con sguardo nuovo. Le più recenti evidenze scientifiche nelle ricche
tematiche che interessano i fenomeni di consumo, abuso e dipendenza
rappresentano la base della azione dei professionisti dei Servizi e trovano
largo spazio in relazioni di ogni sessione congressuale.
Per dare risposte ai cittadini gli aspetti organizzativi e di gestione dei Servizi
sono altrettanto rilevanti e il Congresso dedica una particolare cura
ai modelli di intervento e alle innovazioni organizzative che l’evoluzione
dei fenomeni di consumo e dei bisogni di accoglienza e cura stanno determinando.
Questa è la proposta del IV Congresso Nazionale, un invito
rivolto a tutti gli appassionati di questo lavoro che pensano che le scienze
portano in sé non solo convinzioni relative a come il mondo è, ma anche
a come dovrebbe essere.
“Fattorie didattiche aperte”
in Veneto
Domenica 10 ottobre si svolgerà
l’ottava edizione della manifestazione
organizzata dalla
Regione Veneto per promuovere
presso il grande pubblico il progetto
“Fattorie didattiche”.
Le 133 fattorie che partecipano a
questa Giornata, infatti, sono tutte
iscritte all’Elenco regionale delle
fattorie didattiche e quindi rispondono
ai requisiti previsti dalla “Carta
della qualità”, in termini di sicurezza,
accoglienza e didattica. Si offre,
così, sia ai genitori che ai bambini
la possibilità di “vivere” una domenica
in azienda come occasione per
conoscere l’origine degli alimenti, in
un’ottica di educazione alimentare
consapevole, ma anche per recuperare
un rapporto corretto e ami-
A Venezia
“La Città che Apprende”
Dal La manifestazione “La città che apprende”, appuntamento che fa
parte ormai della tradizione culturale di Auser, si svolgerà quest’anno
a Venezia da oggi fino al 13 ottobre e si incentrerà sul tema degli
“Stili di vita per uno sviluppo solidale e sostenibile”.
Sul tema dell’ambiente, infatti, si gioca una sfida decisiva, ancor più per le
nuove generazioni.
La sostenibilità di cui si palerà a Venezia è quella che pone al centro l’individuo
e i suoi diritti. L’esigenza di un nuovo modello di sviluppo che sia
orientato - più che alla crescita senza freni - alla qualità dei beni e alla
possibilità delle persone di poterne godere nella loro quotidianità, che
intreccia aspetti sociali, economici, ambientali ed anche etici. E in questo
quadro si valuterà se e quanto Auser possa contribuire, insieme a partners
che condividono gli stessi obiettivi, a diffondere questi punti di vista ed
a favorire comportamenti individuali e collettivi più sensibili alla qualità
della vita e al rispetto della natura.
A Venezia, si è scelto di orientare l’attenzione del dibattito su tre settori,
nell’ambito dei quali “gli stili di vita” dei cittadini possono fare la differenza,
sia per quanto attiene al benessere individuale e collettivo, sia
per quanto attiene all’impatto ambientale: rifiuti, riciclo, riuso; energia
(risparmio energetico e fonti rinnovabili); stili alimentari.
Su ciascuno di questi settori, si stanno individuando le migliori esperienze
che Auser, nelle sue tante realtà locali, ha già realizzato, per farne oggetto
di approfonditi “studi di caso” che ne facciano emergere punti di forza e
punti di debolezza, da cui trarre primi orientamenti operativi.
9
chevole con l’ambiente naturale e
rurale. Gli agricoltori che aprono le
porte alle famiglie, infatti, testimoniano
uno stile di “fare agricoltura”
che non si limita alla sola produzione
ma comprende un insieme prezioso
di saperi, tradizioni e cultura del territorio.
La visita è gratuita e previa
prenotazione presso la fattoria. Per
consultare l’elenco delle Fattorie che
aderiscono all’iniziativa, localizzarle
sulla cartina, conoscere i loro percorsi
e i loro programmi specifici per la
Giornata, per poter quindi scegliere
e prenotare la visita, accedi alla pagina
dedicata e al portale turistico
della Regione Veneto. In caso di maltempo,
l’iniziativa verrà rinviata a
domenica 17 ottobre.

10
AD ANZIO E NETTUNO LA V EDIZIONE CULTURALE DEDICATA AL MARE
LUCI NEL BLU 2010
Si è conclusa con successo
la quinta edizione della
manifestazione dedicata
al mare, alla valorizzazione del
Patrimonio Marittimo, della biodiversità,
delle risorse naturali,
dello sviluppo sostenibile e dell’
Ecoturismo. L’evento, come nelle
precedenti edizioni, si è svolto
il 24, 25 e 26 settembre presso
la AQ International di Salvo Cacciola,
ideatore della manifestazione
nonché pioniere fin dagli
anni ’70 di eventi internazionali
legati all’immagine subacquea.
Questa edizione 2010, grazie alla
preziosa collaborazione di Mar e
Pelagos, ha promosso il progetto
denominato “Un passaporto per
il mare” attraverso una mattinata
didattica in cui gli alunni della
coppe e terra a’ stiratu
e sampe “, è il titolo
du
“Pe
dell’operetta leggera ma
assai coinvolgente e dai toni profondi,
con cui Giordano Ricci, ha
ancora una volta entusiasmato e tirato
su il morale a mamme, papà e
ragazzi di ogni età ma soprattutto
ai tantissimi nonni in prima fila. In
fondo, sono stati proprio questi ultimi
i massimi fruitori dello spettacolo
considerato, appunto, che la scena
madre proponeva una gustosissima
trama dei loro tempi. Ovvero una
controversia scatenata tra famiglie
imparentate e, purtroppo, vicine di
casa, per la spartizione di un piccolo
podere, …du coppe e terra…. lascia-
scuola media
Virgilio di
Anzio hanno
assistito alle
proiezioni
commentate
da esperti e
biologi marini
come Alfonso
Perri,
Marco Canessa
e Danilo
Leonardi.
Luci nel Blu
ha dato ampio
spazio
anche all’interattività,
per avvicinare al mare
un pubblico di non soli “addetti
ai lavori”: grande affluenza infatti
ha registrato sia la sezione
on the beach della manifestazione
svoltasi presso la Cul de Sac di
Nettuno, dove adulti e bambini
hanno potuto provare l’emozione
di sport acquatici come il surf,
il kitesurf e il kayak surf sotto la
supervisione tecnica delle associazioni
sportive del territorio Anzio
Surf, Kitepoint e Cul de Sac, sia
l’area immersioni del Centro AQ
International, dove gli istruttori
subacquei hanno assistito i ragazzi
che per la prima volta provavano
la sensazione dell’immersione.
Di grande rilievo gli interventi
scientifici di Massimo Malpieri e
Corrado Costanzo sulla medicina
subacquea, di Massimiliano Bottaro
di ISPRA sullo squalo bianco
e di ARPA Lazio sulla balneabilità.
La serata di gala dell’evento svoltasi
sabato 25 presso il Paradiso
sul Mare ad Anzio, storico palazzo
in riva al mare già sede della
premiazione dei Tridenti d’Oro
2010, ha visto gli autorevoli interventi
di Annalisa Zarattini del
nucleo operativo di archeologia
subacquea della Soprintendenza
per i beni archeologici del Lazio,
del Conisma e di Alfonso Perri di
Mare Vivo, terminando poi con la
musica dei Los Locos e della rock
band del Tridente d’Oro 2010
Alberto Muro Pelliconi. Parterre
de roi composto tra gli altri
da Franco e Claudia Capodarte,
Stefano Makula, Raffaella Schiller,
il presidente nazionale della
FisaSub Giuliano Salvatori, il presidente
nazionale della Fenalc
Alberto Spelda, giornalisti di varie
testate e i rappresentanti del
Gorgonia Beach di Marsa Alam,
che ospiterà la tredicesima edizione
dello storico “International
Blue under water photo contest”
ideato e promosso da Salvo Cacciola.
Erano inoltre presenti l’Assessore
alla pubblica Istruzione
del Comune di Anzio Marco del
Villano, i consiglieri comunali
anziati Gianfranco Tontini, Luigi
Campomizzi, Gianfranco Toti e
Roberta Cafà, Gianni de Micheli
e Aristodemo Lauri, l’Assessore
all’ambiente del Comune di Nettuno
Flavio Biondi, il Presidente
della Pro Loco Città di Anzio Augusto
Mammola, il rappresentante
della ConfCommercio Claudio
Cavese, Andrea Mezzetti per il
Comitato provinciale di Roma del
Coni. Luci nel Blu si conferma una
manifestazione sempre più autorevole,
per la partecipazione e il
patrocinio di realtà di spicco nel
settore, quali i Comuni di Anzio
e Nettuno, I.S.P.R.A., Arpa Lazio,
Coni e Fisasub, Federcoopesca,
Mare Vivo, Pelagos e Consorzio
Turistico Mare di Roma.
TEMPO LIBERO
Attività Fenalc
MONTORIO ROMANO
Teatro “Bamby…ni” cresce
e diverte con successo
to in eredità ed ancora indiviso. Da
una parte Peppina e Peppe e, oltre
la siepe, Mafalda e Nello. Entrambi
rivendicano le loro ragioni prima
entro le mura di casa e poi scontrandosi
apertamente sul limitare
dei loro scarni giardini. E scoppiano
continue e furibonde litigata senza
mezze misure o limitazione di epiteti
(ma senza che il lessico scada
mai di stile) sull’onda di un linguaggio
vivace, scoppiettante e brioso. E
che il numeroso pubblico presente
si sia divertito ed abbia apprezzato
il palinsesto, lo hanno ampiamente
dimostrato le scroscianti risate ed i
prolungati applausi che continuativamente
hanno sottolineato le
battute più piccanti e
salaci. Eccoti, però nel
secondo atto, il colpo
di scena: la pettegola
e vivacissima Peppina,
mai doma protagonista
di ogni intrigo, al culmine
dell’arrabbiatura,
viene colta da un malore
e crolla ai bordi del
suo amato fazzoletto
di terra. Stecchita, per
crudeltà della sorte,
proprio ai piedi dei suoi: “parenti,
serpenti”. Segue la veglia funebre
e, benché il tono si faccia più severo
e stringente, non mancano comunque
puntatine ironiche sui vicini, la
crudeltà della vita e le miserie del
mondo; cosicché, pur nella variazione
di stile, sono sempre gli spunti
umoristici ad alleggerire la drammaticità
dell’azione e ad infondere
gaiezza al contesto. Ed è stato un
successo. Godibile e ben azzeccato
il canovaccio è piaciuto sia sul versante
dei riferimenti logici, sia per
l’ armonizzazione dei protagonisti
che hanno usato un dialogare piano
e sciolto. Giovani, grandi attori…in
erba, scoperti e forgiati dal nostro
prof. Ricci, dei quali scriveremo ancora
volentieri e bene. Ragazzi che
sottraggono spazio al loro tempo
libero per promuove l’immagina
positiva del nostro paese e della comunità
intera. Su tutti, senz’altro i
bravi attori: Sasha, Valeria, Giulia,
Giuseppina I., Francesca I., Rosalba,
Alessio, Noemi, Maria DuSindacu,
Laura, Luigi, Nello, Maura, Mattia,
Francesca G., Romano, Melissa, Luigino,
Giuseppina P. e Asia. Complimenti
a tutti ed al prof. Ricci.
ATTIVITA’ FENALC
PESARO E URBINO 2010
Durante il corrente anno l’attività
della FENALC di Pesaro e
Urbino è stata molto intensa,
con la partecipazione a numerosi
eventi sportivi e sociali. Il 2 maggio
abbiamo sponsorizzato la COLLE-
MARATHON chiamata la corsa dei
valori perché ha come fine la valorizzazione
delle associazioni di volontariato.
Le associazioni ammesse
sono state AVIS, TELETHON, UNICEF
e FENALC, per il suo riconosciuto
impegno sociale. Domenica 30 maggio
abbiamo organizzato a Fano
insieme ad A.M.M.E.R. (Associazione
Malattie Metaboliche Ereditarie
Rare) una sfilata di bambini per i
bambini, con la partecipazione della
Polizia di Stato con i cani poliziotto.
Il 17-19 agosto c’è stata la tradizionale
gita estiva in Polonia a Cracovia
ed Auschwitz e Birkenau.
Particolare commozione ha suscitato
la visita ai campi di concentramento
per gli orrori dovuti ad un becero
fanatismo di Stato. Il primo settembre
c’è stato il grande concerto per
festeggiare i 20 anni della Fondazione
della banda cittadina “Città di
Fano”, con una grande ed applauditissima
manifestazione da parte dei
presenti nella caratteristica Corte
Malatestiana, dove i bandisti hanno
dato il meglio di se stessi.
Altre iniziative sono state prese con
AVIS come per esempio il convegno
per la donazione del cordone ombelicale
che ha visto la presenza di
70 partecipanti tra medici ed ostetriche.
Relatrici la Dott.ssa Girelli Gabriella,
primario dell’Umberto I di Roma
nonché docente di Immuno-Ematologia
della Sapienza di Roma, la
Dott.ssa Barbara Tonnarelli, responsabile
regionale per il cordone ombelicale
ed il Dott. Antonio Forabosco,
padre della genetica in Italia.
La FENALC inoltre con la Fondazione
Fano Solidale organizza ogni
anno le vacanze per anziani, dove
anche quest’anno oltre 300 persone
si sono recate alle terme od in montagna
(Andalo).
AOSTA: FESTA DELLA BIRRA
Bionda e spumeggiante, è stata la protagonista della prima edizione della “Festa
della Birra”, svoltasi l’8 settembre 2010 ad Aosta, ottimamente organizzata dalla
giovane presidente del circolo Fenalc Ponte Romano, Cristina Pietrosanti, coadiuvata
dal suo instancabile staff di amici ed associati. Organizzata all’aperto, in
un piazzale inserito nello storico e suggestivo quartiere della vecchia città romana,
la festa ha coinvolto, oltre ad associati e simpatizzanti del circolo, numerosi
residenti e turisti che grazie all’atmosfera di allegria ed amicizia hanno vissuto
una piacevole serata all’aperto dell’estate aostana. Musica con D.J. e birra “a caduta”
e non pastorizzata, pranzo con grigliata, polenta e insalata al suono della
tarantella, ballo tipico che sta spopolando anche fra i giovani, hanno animato
l’intera giornata e la serata all’insegna dell’allegria e della riscoperta di antiche
tradizioni. L’intraprendente presidente Cristina, giudicando positivamente questa
prima esperienza che ha chiuso una estate 2010 densa di iniziative per gli
associati. Cristina ha annunciato l’impegno ad animare la prossima estate con
nuovi appuntamenti pubblici di intrattenimento, all’insegna della semplice ma
buona cucina, a contorno delle consuete attività ludico-ricreative destinate agli
associati. La presidente ha anche annunciato l’inizio della collaborazione con la
squadra di calcio “Le Violette”, la maggiore squadra di calcio femminile della
Valle d’Aosta, che il circolo FE.NA.L.C. ha intenzione di sostenere e supportare
nel prossimo campionato di calcio di serie C.

TEMPO LIBERO
ELENCO DEI DIRIGENTI TERRITORIALI
ABRUZZO
66100 CHIETI Via Garibaldi, Vico Ventuno, 3 - 66034 Lanciano FAUSTO D’ETTORRE
Tel. 0872 710378
66100 CHIETI Viale Unità d’Italia, 230 - Tel. 0871 552967 CARMELO ORCIANI
66100 CHIETI Contrada Montemarcone, zona commerciale MILENA DI GIRONIMO
66041 Località Atessa (CH) - Tel. 345.2132459
67100 L’AQUILA Via Carso, 95-67039 Sulmona(AQ) Tel. 0864 210133 MARCELLO PALUMBO
67100 L’AQUILA Via Probio Mariano, 109 (Sulmona) - Tel 0861 248766 ROBERTO D’ALELIO
65100 PESCARA Viale Quarto dei Mille, 25 - Tel 0854 217715 CARLO SALLUSTIO
64100 TERAMO Via Cona, 3 - Tel 0861 248766 ROBERTO D’ALELIO
BASILICATA
75100 MATERA Via Parri 9 - Tel. 0835 334691 ANTONIO DI MURO
85100 POTENZA Via Marconi 106 - 85026 Palazzo S. Gervasio MICHELE DI MURO
Tel. 0972 45759
CALABRIA
87100 COSENZA V.le delle Rimembranze, 2 - 87064 Corigliano Calabro GABRIELE MONTERA
Tel. 320 0152183
89100 R. CALABRIA Via Stazione di Santa Caterina - Tel. 333 5934383 ANGELA PELLICANO’
CAMPANIA
80100 AVELLINO Via Aldo Moro, 50-80033 Cicciano (NA) - Tel 081 796271 MICHELE CORRADO
82100 BENEVENTO Via Scavi, 20 - 82030 Castelvenere MARIO MOCCIA
Tel. 335 6590850
81100 CASERTA Via Bugnano - 81030 Orta di Atella - Tel. 349.6176291 MARIA CAFARIELLO
80133 NAPOLI c/o Unimpresa - Piazza Bovio, 8 - Tel. 349.6176291 MARIA CAFARIELLO
84123 SALERNO Corso Vittorio Emanuele, 74 - Tel. 089 237815 ANTONIO ANGIERI
EMILIA ROMAGNA
40100 BOLOGNA Via Ceccati, 13/b - Tel. 347 2654527 FERDINANDO NEGRI
47023 CESENA Via Montiano, 2076 - Tel. 335.1308296 VIRGINA MANFREDI
47023 CESENA Via Gradenigo, 6 - 48100 Ravenna - T. 0544.591715 MARINO MORONI
44100 FERRARA Via L. Ferrari, 34 - Tel. 392.5717485 DONATO STRAFORINI
47100 FORLI’ - CESENA Via Gradenigo 6 - 48100 Ravenna - Tel. 0544.591715 MARINO MORONI
41100 MODENA Via G. Mazzini s.n.c., Sassuolo - Tel. 347 2654527 FERDINANDO NEGRI
41125 MODENA Via Zucconi, 41 - Tel. 335 333272 G.PAOLO BULGARELLI
43100 PARMA Via Rimembranze, 6 - Polesine Parmense - Tel. 347 2654527 FERDINANDO NEGRI
29100 PIACENZA c/o Circolo Primavera - Via Nasalli Rocca, 17-D- SALVATORE PROCIDA
Tel. 0523 454552
48123 RAVENNA Via Gradenigo, 6 - 48100 Ravenna - T. 0544.591715 MARINO MORONI
42123 REGGIO EMILIA Via Ceccati, 13/b - Tel. 347 2654527 FERDINANDO NEGRI
47900 RIMINI Via Gradenigo, 6 - 48100 Ravenna - T. 0544.591715 MARINO MORONI
FRIULI VENEZIA GIULIA
33100 PORDENONE Via Giuseppe Verdi, 27 - 33090 (PD) IPPOLITO MARMAI
Frazione di Toppo Travesio (PN) - Tel. 0427 96618
43122 TRIESTE Via Giuseppe Mazzini, 32 - 040 638212 ROMANO VISINTINI
33190 UDINE Via della Libertà, 26/5 - 33050 Lumignacco ENNIO MONDOLO
(Pavia di Udine-UD) - Tel. 0432 564227
LAZIO
03100 FROSINONE Via E.Fermi, 31 Tel. 328/3339974 - 0775/200354 LORENZO ZACAROLI
04013 LATINA Via Cupido, 3 - Tel. 0773631077 - 3483339263 ALBERTO SPELDA
02100 RIETI Via Giovanni Conti, 23 - Tel. 0744710498 CIRO FANTINI
02100 RIETI Via della Libertà, 53 - 00010 Montelibretti (Rm) G. GIULIO MARTINI
Tel. 3385881522-0765488064/5
00186 ROMA Via del Plebiscito, 112 - Tel. 3483339263 ALBERTO SPELDA
01100 VITERBO Via Dei Balestrieri, 193 - Tel. 0744710498 CIRO FANTINI
01100 VITERBO Viale IV Novembre, 23 - 01010 Barbarano Romano (Vt) ROBERTO CONGEDI
Tel. 333.2675283
LIGURIA
16162 GENOVA Via P. Pastorino, 36 (int. 146) - Tel. 393.3302859 MAURO ZONINO
17100 SAVONA Corso Torino, 52 - 16129 Genova - Cell. 338/7510493 ALBERTO SIGNORINI
LOMBARDIA
20100 BERGAMO Via Amendola, 5 - 20015 Parabiago(Mi) Tel.333 8156028 GIUSEPPE BIANCHI
25100 BRESCIA Piazza G. Verdi, 46 - Tel. 045 7970768 - 340.2281862 LUCIANO TEDESCHI
22100 COMO Via Adamello, 13-Tel. 031341703 TOLMINO FRANZOSO
26100 CREMONA Via XX Settembre, 21/f - 26040 Gussola - Tel. 0375260948 GIANLUCA GROSSI
22053 LECCO Via Gradisca, 4 - Tel. 03412511 66 NICOLA LOMMA
26900 LODI Via S. Lucia, 38 (Piazzatore)- Tel.333 8156028 GIUSEPPE BIANCHI
46100 MANTOVA Loc. Monticelli, 94 - 44021 Codigoro - Tel. 340 8611546 DONATO STRAFORINI
20145 MILANO Via Domodossola, 7 - Tel. 3355942363 FRANCESCO PROCIDA
20052 MONZA/BRIANZA Via Bellingera, 12 - 20025 Legnano (MI) - Tel. 346.7342181 FABRIZIO LANDONI
27100 PAVIA Corso Traiano, 48 - 10135 Torino - Tel. 0115172146 GIANMARIA BEOLETTO
21100 VARESE Via Antonio Gramsci, 16 - 21043 Castiglione Olona (VA) FRANCO FAILLA
Tel. 0331858340
21100 VARESE Via Bellingera 12 - 20025 Legnano (Mi) - tel. 346.7342181 DAVIDE LANDONI
MARCHE
60100 ANCONA Via Francesco Petrarca, 58 - 60044 Fabriano (AN) IVANIO SALARI
Tel. 3388672290
TEMPO LIBERO
Anno XXXI - N. 255 PERIODICO SOCIO CULTURALE DELLA FENALC Ottobre 2010
tl
www.fenalc.it
53 suicidi dall’inizio dell’anno
Il carcere, istituzione
totale o luogo
di recupero?
Nono rapporto sulle povertà
In aumento i poveri
che chiedono aiuto
alla Caritas
Premio Fiuggi Storia 2010
Vincono
Anna Foa
e Carlo Annese
pagina 3 ➟ pagina 4 ➟ pagina 6/7 ➟
CHIUSO CON SUCCESSO IL PROGETTO “COMUNICARE LA COMUNICAZIONE
Dodici mesi insieme nel mondo del sociale
Un anno di attività tutto rivolto all’informazione sociale: il mensile Tempo Libero dedicato
alle problematiche del Terzo Settore, le news del portale Fenalc quotidianamente presenti
sul mondo del sociale. E poi il corso per comunicatori sociali e la FenalcTv.
Un’esperienza che non deve fermarsi ora.
di Pino Pelloni
T
tl
utto è nato da un mio sag- di formazione e di crescita. I capire che comunicare non è un frequente, ma non è del tutto
gio del 2001 intitolato lettori-soci di Tempo Libero han- momento o un settore della loro scomparso).
“Comunicare la comunicano avuto modo di compiere una attività, separato dal resto, dele- Non si tratta solo del fatto che
zione”. Un saggio, edito dalla sorta di “alfabetizzazione” in un gato a funzioni specifiche più o c h i h a u n o s t r u m e n t o d a v e n d e r e
Fondazione “Osservatorio sul mondo molto articolato come meno isolate, secondarie rispet- (che sia un mezzo pubblicitario,
lavoro minorile” e presentato in è quello del sociale nel nostro to al cuore dell’impresa e alle sue una risorsa promozionale, un si-
un convegno europeo, che face- Paese. E questo grazie anche al decisioni strategiche. Non si tratstema telefonico, una rete eletva
il punto, a partire dai detta- corso di formazione dedicato ai ta solo del perpetuarsi di strane tronica, un software o qualsiasi
ti costituzionali ed in primis dal comunicatori sociali, tenutasi in abitudini, come quella di affi- altro prodotto o servizio) si dà
diritto del cittadino ad essere due stage a Latina e a Roma, che dare la gestione di un sito web, un gran daffare a offrire “valore
informato e nel modo più cor- ha dato la possibilità a molti gio- o in generale la comunicazione aggiunto” sotto forma di consuretto
possibile, sullo stato della vani e non di entrare nel mondo online, a presunti “specialisti” lenze che non è in grado di gesti-
comunicazione sociale in Italia. della comunicazione, nei mecca- che hanno (o credono di avere) re – e sulla cui obiettività e utilità
Un saggio che, oltre a rilevare nismi redazionali, nella confezio- una competenza principalmente è ragionevole avere molti dubbi.
le carenze nel sistema comuni-
La radice del problema sta all’incazione,
forniva elementi per
terno delle organizzazioni. È dif-
riequilibrare il rapporto fonte
fusa la percezione (non sempre
informativa ed utente finale. Un
consapevole) che si possa dire
rapporto che deve avere sempre
una cosa e farne un’altra, pro-
e comunque un grande rispetto
mettere ciò che non si mantiene,
per il cittadino fruitore di comu-
presentarsi come qualcosa di dinicazione.
Soprattutto di quella
verso da ciò che si è o che si può
istituzionale. Che è anche quella
realisticamente diventare. Tutto
di servizio: dall’informativa per
questo abbiamo cercato di far
la compilazione di un documen-
comprendere ai soci della Fenalc
to alle etichette di un prodotto
e soprattutto che i princìpi fon-
commerciale, dal bugiardino che
damentali della comunicazione
correda un prodotto farmaceu-
sono due. Uno è che non è mai
tico alla pubblicità sociale. Mes-
a senso unico. Saper ascoltare è
saggi chiari ed onesti.
più importante che saper parla-
Le proposte di questo mio saggio
re. L’altro è che tutto ciò che si
sono state le linee portanti del
fa è, in un modo o nell’altro, co-
progetto Fenalc “Comunicare la
municazione. Essere è più impor-
comunicazione” che con questo
tante che apparire. Un’intrinseca
numero di Tempo Libero, dopo
coerenza di identità, metodo e
dodici mesi di attività, chiude
comportamento è la base indi-
i battenti. Abbiamo vissuto in
spensabile. Quando quella base
casa Fenalc una gran bella espe-
c’è (ed è continuamente coltivata
rienza che ha fatto diventare il
e arricchita) una comunicazione
sito della Federazione una vera
efficace diventa un moltiplica-
e propria agenzia di stampa detore
di grande utilità. Non è afdicata
al mondo del sociale con
fatto necessario, come credono
un notiziario quotidiano e la no-
i pressapochisti della comunicastra
testata, da bollettino sociane
di una notizia e nella sua dif- tecnica. Sembra di ritornare ai zione, inventare continuamente
le, a giornale dedicato al Terzo
fusione. Continuiamo a ripeterci tempi remoti in cui i tipografi si qualcosa di nuovo per “attirare
Settore. Per non dire della in- che siamo nell’era della comu- atteggiavano a esperti in comu- l’attenzione” con una varietà di
formatizzazione degli strumenti nicazione. Ma è curioso constanicazione, proponendo ai loro trucchi ed effetti che poco o nul-
operativi al servizio degli assotare come le organizzazioni di clienti di gestire i contenuti delle l a h a n n o a c h e fa r e c o n l ’i d e n ti t à
ciati e della Fenalc Tv che con un ogni genere, pubbliche e priva- cose che dovevano stampare (un di un’impresa. Sono infinitamen-
appuntamento al mese ha reso te, facciano un’enorme fatica a atteggiamento che oggi è meno te più importanti (ed efficaci) la
questo progetto un’occasione
coerenza e la continuità.
Per la Fenalc è arrivato il tempo dello sport di Alberto Spelda
on questo ta quella, proprio per prestare accordo con moltissimi nostri dito alla situazione carceraria ita-
Cnumero di fede ai dettami del progetto, rigenti territoriali, di non stare liana, il nono rapporto Caritas
Tempo Libero dedicata al mondo del sociale e più a guardare e ad aspettare sulle povertà, l’utilità dell’agri-
archiviamo la a seguire a quello della cultura. riconoscimenti federali ma di coltura urbana, il resoconto
felice espe- Sempre mantenendo fede alla operare sul territorio nazionale della prima edizione del Prerienza
del pro- “missione” della Fenalc detta con una sempre più massiccia mio Fiuggi Storia che ha visto i
getto ministeriale “Comunicare informazione continuerà ad es- presenza di squadre Fenalc im- nostri circoli di lettura in prima
la Comunicazione” che tanto sere presente nella foliazione pegnate in quasi tutte le disci- fila per l’assegnazione dei pre-
positivo accoglimento ha rice- del giornale ma è giunto anche pline sportive.
mi finali. E poi ancora l’abituale
vuto presso tutti i nostri associa- il tempo di dare più visibilità al A questo proposito, già da que- rubrica di psicologia, l’interventi.
Avrete modo di leggere qui settore sportivo della nostra Festo numero, l’informazione to di Giorgio Vittadini (Sole 24
sopra l’articolo del nostro diretderazione. sportiva ha trovato il suo digni- Ore) sulla sussidiarietà, il contore
Pino Pelloni che tratta, in Moltissimi sono i circoli Fenalc toso spazio. Per questo invito vegno internazionale di Firenze
forma di bilancio, proprio degli che hanno la vocazione alle pra- tutti i circoli sportivi che opera- sugli interventi per l’infanzia e
esiti del progetto stesso. tiche sportive.
no sotto la nostra bandiera ad la famiglia. In chiusura le nostre
Per quanti ci hanno seguito, at- Dal ciclismo, al volley, dal calcio inviarci notizie riguardanti la attività: Pesaro-Urbino, la festa
traverso queste pagine ma an- alla scherma, agli sport acquati- loro attività.
della birra di Aosta, il teatro di
che attraverso la comunicazioci e via elencando. E sino ad ora Per venire al sommario di que- Montorio Romano e l’edizione
ne fornitavi con il notiziario del le nostre maglie hanno garegsto numero di ottobre vi segna- 2010 di Luci nel blu.
nostro sito, per tutto l’anno l’ingiato solo in tornei targati Asi, lo un interessante articolo della
formazione più presente è sta- Acli ecc., ma abbiamo deciso, in dottoressa Nadia Loreti dedica-
TEMPO LIBERO
Periodico Socio Culturale della Fenalc
Direttore Responsabile:
PINO PELLONI
PRESIDENZA NAZIONALE: 00186 ROMA - VIA DEL PLEBISCITO,112
TEL. 066787621 - FAX 066794385 - 346/7515568
E.mail: info@fenalc.it - http: www.fenalc.it - www.fenalcservizi.it
PRESIDENTE: ALBERTO SPELDA
Questo numero è stato realizzato con il contributo
del Fondo per l’Associazionismo (Ex legge
383/2000)- Ministero del Lavoro, della salute e delle
Politiche Sociali. Direttiva annualità 2008.
Contributi giornalistici e grafici forniti da com.unica
per progetto “Comunicare la Comunicazione.
La collaborazione dei soci Fenalc è da intendersi a
titolo gratuito.
L’Editore è disponibile a riconoscere i diritti, se
richiesti, per i contributi iconografici utilizzati nella
pubblicazione.
Aut. Tribunale di Roma n. 17.900
del 06/12/1979
STAMPA:
Gemmagraf Srl - Via Tor De Schiavi 227
00171 Roma - Tel. 0624.41.68.88
EDITORE: Fenalc
Federazione Nazionale Liberi Circoli
Presidente Nazionale: Alberto Spelda
00186 Roma - Via del Plebiscito, 112
Tel. 06.6787621 - Fax 06.6794385 -
3467515568
E-mail: info@fenalc.it
http: www.fenalc.it
www.fenalcservizi.it
11
FEDERAZIONE NAZIONALE LIBERI CIRCOLI
60100 ANCONA Via G.B. Pergolesi, 141 - 60030 Moie di Maiolati ROSSANO STRONATI
(MOIE e JESI) Spontini (AN) - Tel. 3355218431 Zona Moie Iesi
62100 MACERATA (1) Via SiIone, 16 - Tel. 073331531 FRANCESCO TOMASSONI
62100 MACERATA (2) Piazza della Vittoria,18 - Tel. 0733 31531 A.LUCIANO GIORIO
61100 PESARO Via Carlo Goldoni, 11 - 61032 Fano (Pu) Tel. 0721 862581 ELMO SANTINI
MOLISE
86010 CAMPOBASSO Via Del Bosco snc - 86020 Duronia MARIA DEL SOLDATO
Tel. 329 8611614
86170 ISERNIA Località Fosse - 86091 Bagnoli del Trigno FIORE MANZO
Tel. 329 8611615
PIEMONTE
15100 ALESSANDRIA Loc. Tortona S.S. per Voghera, 14/A - Tel. 340.8694218 NEVIO BEOLETTO
14100 ASTI Via Giuseppe Verdi, 2 - Tel. 340.8694218 NEVIO BEOLETTO
28100 NOVARA Via Amendola, 5 - 20015 Parabiago(Mi) Tel.333 8156028 GIUSEPPE BIANCHI
28100 NOVARA Corso Trieste, 1 - Tel. 340 8694219 SIMONA PAPÈ
10122 TORINO Via Sant’Antonio da Padova, 12 - Tel. 011 535613 GINO CARLI
28900 VERBANIA Via XXV Aprile, 138 - Tel.333 8156028 GIUSEPPE BIANCHI
PUGLIA
70121 BARI c/o Avv. Amato - Via Quintino Sella, 241 - Tel. 080.5214974 FRANCO RITORTO
72100 BRINDISI Via Taranto, 100 - 73100 Lecce - Tel. 3498690216 ITALO SGUEGLIA
71100 FOGGIA Via Alessandro Manzoni, 156 - Tel. 0881751216 GIUSY IORIO
73100 LECCE Via XXV Luglio, 28 - Tel. 0832241545 - 3388797689 SERGIO CARLÀ
74100 TARANTO Via Anfiteatro, 251 - Tel. 0994593633 VINCENZO PALUMBO
SARDEGNA
09095 ORISTANO Via Raimondo Piras, 1 - 09080 Villaurbana (OR) D. ROBERTO SARAIS
Tel. 330206486
08100 NUORO Via Mannironi, 20 - 0784.3697 MARIO FLORIS
07100 SASSARI Via Tuveri, 6 - Tel. 3391824445 NANDO RUIU
SICILIA
92100 AGRIGENTO Via Nunzio Nasi, 9 - 92029 Ravanusa (AG) CALOGERO CASCINO
Tel. 0922876611
95100 CATANIA Piazza Regina Elena,24/B-95047 Paternò (CT) AGATINO FALLICA
Tel. 328.4673490
94100 ENNA Via Mola, 2 EDUARDO MADDALENA
94100 ENNA Via Trieste, 13 - Tel. 0935.23070 PAOLO LOMBARDO
98122 MESSINA Via San Sebastiano,18 - Tel. 090712689 ALESSANDRO LETTERIO
98100 MESSINA Via San Marco, 4 - 98070 Galati Mamertino GIUSEPPE CRIMI
Tel. 0941/434488
90138 PALERMO Via Contessa Giuditta, 3 MARCO BASCIANO
90146 PALERMO Via Valderice, 42a - Tel. 333.1748074 IGNAZIO PARINIELLO
97100 RAGUSA Via Trapani Rocciola, 3/D - 97015 Modica - Tel. 347 2939581 M. FERRUCCIO
96100 SIRACUSA Via San Paolo 62-96016 Lentini-Tel. 333 2026379 ROSARIO OCCHIPINTI
91100 TRAPANI Via Alessandro de Santis, 2 - Tel. 3280513302 MAURIZIO PIPITONE
TOSCANA
52100 AREZZO Piazza S. Jacopo 233 - Tel. 338.4317064 MARZIA SGREVI
50132 FIRENZE Via S. Chiari, 21 - 50065 Pontassieve - Tel. 0552345222 PAOLO LAROMA
58100 GROSSETO Via Tripoli, 79 - Tel. 3475751873 RITA SANTUARI
57100 LIVORNO Via delle Vele, 3 - Tel. 3475751873 RITA SANTUARI
55100 LUCCA Via Francalanci, 423 - 55055 Bozzano (LU) - Tel. 3805096668 SALVATORE DI MAIO
54100 M. CARRARA Via Massa Vecchia, 2 - Tel. 380.5096668 SALVATORE DI MAIO
56100 PISA Via Piave, 52 - Tel. 3475751873 RITA SANTUARI
51100 PISTOIA Via Atto Vannucci, 20 - Tel. 347.5724739 CORRADO FILIPPINI
50100 PRATO Via Paternese, 2 - 50014 Fiesole (FI) Tel. 347.5724739 CORRADO FILIPPINI
TRENTINO-ALTO ADIGE
39100 BOLZANO Via Rosmini, 61 - Tel. 0471.300412 MARA UGGÈ
38100 TRENTO Via M. Stenico, 26 - “Compl. Leonardo” - Tel. 0461.420703 EMILIO PALMIERO
UMBRIA
06100 PERUGIA Corso Vannucci, 125 - Tel. 0744710498 CIRO FANTINI
06100 PERUGIA Viale Firenze, 144/B - 06034 Foligno (PG) Tel. 335.319273 DIANA CAPODICASA
05100 TERNI Colle delle Cese, 31 - 05032 Calvi dell’Umbria (TR) CIRO FANTINI
Tel. 0744710498
VALLE D’AOSTA
11100 AOSTA Località Grand Chemin, 23 -11020 St-Christophe (AO) FLAVIO SERRA
Tel. 347.2537805
VENETO
35100 PADOVA Via Savelli, 23 - Tel. 0457970768 - 3402281862 LUCIANO TEDESCHI
30100 VENEZIA Via del Commercio, 25 - Tel. 0457970768 - 3402281862 LUCIANO TEDESCHI
37100 VERONA P.zza IV Novembre, 14 - 37064 Povegliano Veronese (VR) LUCIANO TEDESCHI
Tel. 0457970768 - 3402281862
36100 VICENZA Via E. Fermi, 230 - Tel. 0457970768 - 3402281862 LUCIANO TEDESCHI
45100 ROVIGO Via Arioste, 182 (Bagnolo di Po) LUCIANO TEDESCHI
Tel. 0457970768 - 3402281862
31100 TREVISO Viale Brigate Marche, 11/A - Tel. 0457970768 - 3402281862 S. SMITH MARTE

12
FIDC - FENALC
Associazione Nazionale
Cacciatori Fenalc
DIVISIONE SUBACQUEA FENALC
A.I.SS. - FENALC
Associazione Italiana
Sportiva Subacquea
TEMPO LIBERO
EVENTI-COMUNICAZIONE
ELITEGROUP-FENALC