02.06.2013 Views

Каталог - Золотые руки

Каталог - Золотые руки

Каталог - Золотые руки

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ВЕЕРНЫЙ ДУШ ШАРКО / LA DOCCIA A VENTAGLIO DI SHARKO<br />

Расход и напор воды в веерном душе Шарко, установленном<br />

в боксах Doctor Jet такой же, как в санаторных<br />

душевых кафедрах, но если там оператор<br />

вручную управляет брандспойтом, то в душевых<br />

боксах имеется автоматическая клапанная система,<br />

перемещающая мощные веерные струи по всему<br />

телу.<br />

Скорость истечения водяных струй достигает 15 м/с,<br />

поэтому, принимая процедуру, следует соблюдать<br />

осторожность и опираться на ограждения бокса. Во<br />

время процедуры плавно вращайтесь вправо или<br />

влево по своему усмотрению со скоростью один<br />

оборот в минуту. Температуру воды надо понижать<br />

поэтапно от процедуры к процедуре, начиная с<br />

32-34°С, и доводя до приемлемой по ощущениям.<br />

Избегать переохлаждений, попадания струи на половые<br />

органы, молочные железы и голову.<br />

Раньше это было так:<br />

Пациент становился перед кафедрой на расстоянии около 3 м. Процедуру начинали с веерной<br />

струи, обдавая ею с головы до ног, затем компактной струёй проводили по ногам и спине, бокам<br />

и, наконец, веером на живот, щадя область позвоночника и избегая попадания струи на лицо, голову,<br />

молочные железы и половые органы. Температура воды в начале курса – 35-32 0 С, в конце<br />

– 20-15 0 С, продолжительность процедуры – от 1 до 5 мин.<br />

После душа растирать тело не следует; рекомендовалось сухое укутывание и релаксация.<br />

Prima era così:<br />

Il paziente si mette a distanza di 3 metri dal pulpito. La procedura comincia dal getto a ventaglio che va<br />

dalla testa fino ai piedi; poi con un getto compatto si massaggiano le gambe, la schiena, i fianchi e, alla<br />

fine, si dà un getto a ventaglio sul ventre. Si evita di gettare l’acqua sulla zona della colonna vertebrale,<br />

sul viso, sulle ghiandole mammarie e sugli organi genitarli. La temperatura dell’acqua all’inizio della<br />

procedura è di 35-32 0 С, alla fine – di 20-15 0 С, la procedura dura da 1 a 5 minuti.<br />

Dopo la doccia il corpo non va strofinato; si raccomanda avvolgersi in un asciugamani e rilassarsi.<br />

Веерный душ Шарко – самая интенсивная гидротерапевтическая<br />

процедура, в которой главными<br />

лечебными факторами являются обливание тела<br />

большим количеством прохладной воды с сильным<br />

напором. Это способствует повышению тонуса,<br />

уменьшению жировых отложений, помогает в<br />

решении проблем с целюллитом.<br />

La doccia a ventaglio di Sharko è la procedura idroterapeutica<br />

più energica di tutte. Consiste nell’abluzione del<br />

corpo con una gran quantità di acqua fredda che esce a<br />

grande pressione. Questa procedura si usa per tonifi care<br />

il corpo e ridurre lo spessore degli strati di grasso.<br />

Il consumo e la pressione dell’acqua nella doccia a ventaglio<br />

di Sharko dei box Doctor Jet sono uguali a quelli che<br />

si usano nelle cabine di doccia sanatorie. La diff erenza<br />

consiste nel fatto che in queste ultime l’acqua viene gettata<br />

da un operatore, mentre nei box c’è un sistema di<br />

valvole automatico che sposta i potenti getti a ventaglio<br />

per tutto il corpo.<br />

La velocità dei getti d’acqua raggiunge i 15 metri al secondo,<br />

perciò bisogna essere attenti facendo la procedura<br />

e tenersi alle ringhiere del box. Nel corso della procedura<br />

si giri lentamente a destra o a sinistra facendo un<br />

giro al minuto. La temperatura dell’acqua va abbassata<br />

piano da una procedura all’altra, cominciando da 32 –<br />

34 о С e arrivando a quella che Lei può sopportare. È da<br />

evitare il surraff reddamento.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!