04.06.2013 Views

Relazione finanziaria annuale 2010 - Atlantia

Relazione finanziaria annuale 2010 - Atlantia

Relazione finanziaria annuale 2010 - Atlantia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36<br />

2. <strong>Relazione</strong> sulla gestione<br />

Conto economico complessivo consolidato<br />

(Milioni di euro) <strong>2010</strong> 2009<br />

Utile dell’esercizio (A) 701,0 561,5<br />

Utili (Perdite) da valutazione al fair value degli strumenti finanziari di cash flow hedge 50,0 –50,1<br />

Utili da valutazione attuariale (IAS 19) 5,5 4,8<br />

Utili da conversione dei bilanci in valuta funzionale diversa dall’euro 21,3 1,7<br />

Utili da valutazione in base metodo del patrimonio netto di partecipazioni collegate<br />

e a controllo congiunto<br />

42,7 22,4<br />

Altre valutazioni al fair value –0,1 –0,4<br />

Altre componenti del conto economico complessivo dell’esercizio, al netto<br />

dell’effetto fiscale (B)<br />

119,4 –21,6<br />

di cui relative ad attività operative cessate 0,5 0,3<br />

Risultato economico complessivo dell’esercizio (A + B) 820,4 539,9<br />

di cui:<br />

di pertinenza di Gruppo 800,1 539,2<br />

di pertinenza di Terzi 20,3 0,7<br />

Il prospetto di conto economico consolidato complessivo evidenzia un risultato complessivo di 820,4<br />

milioni di euro (539,9 milioni di euro nel 2009). L’effetto positivo, al netto dei relativi effetti fiscali, delle<br />

componenti del conto economico complessivo diverse dall’utile dell’esercizio è pari a 119,4 milioni di euro e<br />

beneficia principalmente della variazione positiva del fair value degli strumenti finanziari derivati di cash flow<br />

hedge (50,0 milioni di euro), della valutazione di partecipazioni in base al metodo del patrimonio netto<br />

(42,7 milioni di euro) e degli utili derivanti dalla conversione dei bilanci in valuta funzionale diversa<br />

dall’euro (21,3 milioni di euro). Nel 2009 le componenti del conto economico complessivo diverse dall’utile<br />

dell’esercizio erano invece negative per 21,6 milioni di euro, per effetto prevalentemente della variazione<br />

derivante dalla valutazione degli strumenti finanziari derivati di cash flow hedge al netto dei relativi effetti<br />

fiscali (–50,1 milioni di euro), parzialmente compensata dalla valutazione di partecipazioni in base al metodo<br />

del patrimonio netto (22,4 milioni di euro).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!