Scarica la bibliografia come documento PDF - Provincia di Sondrio

[A. BULANTI], Ul talamùn. Vocabolario talamonese, edito da «I Soci dè la Cruscö dè Talamuno»,
Sondrio s.d. (1991?).
G. CALIGARI, Chiavenna in dialetto, Chiavenna, CSSV, (Sondrio, Mevio), 1970, pp. 61.
D. COSSI, Un lessico di miniera. Note sulla terminologia tecnica di miniera e galleria raccolta a
Frontale / Dario Cossi con appendice di Ottavio Lurati. - in Sondrio e il suo territorio, a cura di
Ottavio Lurati, Renato Mantegazza e Angelo Stella, Collana Mondo Popolare in Lombardia,
Silvana Editoriale, Amilcare Pizzi spa Arti grafiche, Cinisello Balsamo 1995, pp. 355-362.
D. COSSI, Vocabolario del dialetto di Frontale, dattiloscritto inedito presso l’autore, 1990.
T. DELLA FERRERA - A. BOMBARDIERI, Vocabolario dialettale di Chiuro e di Castionetto, in
IG, n.35-1986 e ss.
M.G. FIORI, Dizionario tiranese. Miscellanea. Segni del passato, con prefazione Viaggio nelle
memorie (introduzione all’etnografia tiranese) di R. Bracchi, Villa di Tirano 2000.
J. HUBER, Texte in der Mundart von Livigno, in VR 14 (1954/55), pp. 243-268.
J. HUBER, Verhältnis der Mundart von Livigno zu den Mundarten von näheren und fernen
Umgebung, in VR 19 (1960), pp. 1-81.
J. HUBER, Zur Verbalflexion der Mundart von Livigno, in VR 17 (1958), pp. 82-128.
J. HUBER, Zur Mundart von Trepalle, in ZRPh 76 (1960), pp. 376-445 e 77 (1961) pp. 470-513.
La "lingua" del brich. Saggio di dizionario etimologico samolachese-italiano-inglese, Samolaco
1989-1990.
G. LONGA, Terminologia contadinesca di Bormio, 1: L’arte del filare e del tessere il lino e la lana
e del gualcare i panni, in WS 3 (1911), pp. 110-17, con 13 figure.
G. LONGA, Terminologia contadinesca di Bormio, 2: L’arte di fare il pane, in WS 6 (1914-5), pp.
174-94, con 36 figure.
G. LONGA, Vocabolario bormino, Roma, Soc. Filologica Romana (Perugia, Unione Tip.
Cooperativa), 1913, pp.350 (Studij Romanzi editi a cura di E. Monaci, vol.IX). E, (II ed.) Tirano,
a cura dell'Associazione "Glicerio Longa", Sondrio (Tip.Bettini), 1975, pp.XVI, pp.350 (Con
l'aggiunta di scritti di I. Fassin, G. Presa, G. Papanti e P. Rini.). [L'A. dedica il vocabolario a Carlo
Salvioni "che in quest'opera gli fu maestro e guida"].
E. MAMBRETTI, I lemmi dell’Alta Valtellina contenuti nel Vocabolario della Diocesi di Como
dell’Abate Pietro Monti, in BSAV 4/2001, pp.171-290.
S. MASSERA, Vocabolario del dialetto di Novate Mezzola. Chiavenna, CSSV (Sondrio, Mevio),
1985, pp.183.
M. METALAGA - E. VIALARDI, Vocabolario engadinese-italiano, Milano 1943 e 1945.
J. MICHAEL, Der Dialekt der Poschiavotals (Poschiavo, Brusio, Campocologno), Halle 1905.
P. MONTI, Saggio di vocabolario della Gallia cisalpina e celtico e Appendice al Vocabolario dei
dialetti della città e diocesi di Como, Milano 1856 (ristampa anastatica, Bologna 1970).
P. MONTI, Vocabolario dei dialetti della città e antica diocesi di Como, Milano, 1845, pp.XLV,
479. [Alle pp. 410 e segg. sono riportate alcune traduzioni della parabola del Figliol prodigo nei dialetti di Semògo in
Valdidentro, Teglio, Albosaggia, Montagna , Poschiavo, Livigno. Seguono: Mostra degli Statuti di Bormio (p.424) e Mostra del
processo di Maddalena Lazzeri (pp.425-426)].
Nü ‘n cusc’tümàva… [a cura di Sergio Scuffi], note sul dialetto del “brì”, lemmario, leggende,
sentenze e proverbi di Samolaco. Copia dattiloscritta presso IDEVV.
M. PFISTER, Lessico etimologico italiano, Wiesbaden 1979 ss.
11